Somogyi Hírlap, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)
2003-03-12 / 60. szám
www.somogyihirlap.hu 770865 9 1 2039 Somogyi Hírlap 0 3 0 6 0 XIV. Évfolyam, 60. Szám. Ára: 78 ft, Előfizetve: 53,30 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2003. Március 12., Szerda MEGYEI KÖRKÉP Együttműködő katasztrófavédők 4. oldal KAPOSVÁR Minőség az osztályteremben 5. oldal MERNYE Csak szűk réteg él a lehetőségekkel 6. oldal Megjött a vörsi gólya A vörsi gólya a korábbi évekhez képest majd tíz napot késett, de így is a leggyorsabb volt az országban. A településen élők szerint ez biztos jele a tavasz érkezésének, a késést pedig a hosszú és szokatlanul hideg és csapadékos tél számlájára írják. Farkas László, a falu polgármestere elmondta: nem aggódnak amiatt, hogy a meteorológusok szerint még néhány napra téli hideg lesz. A vörsiek máskor is gondoskodtak arról, hogy gólyájuknak legyen mit ennie. A faluban egyébként azt is mondják, hogy idén nem a korábbi gólya jött haza, szokásos fészke helyett ugyanis egy másikat foglalt el a madár. Ornitológusok szerint az lehet az oka a vörsi gólya gyorsaságának, hogy párjával nem megy olyan messzire telelni, mint a többiek, hanem feltehetően inkább egy dél-európai ország védett helyén húzza meg magát. _________________fábos _______Hírek_______ VÍ ZVÁR. Halastóvá alakítják a faluszéli elhanyagolt Dráva-holt- ágat Vízváron. A Kis-Dráva valaha kiváló horgászhely volt, azonban mára eliszaposodott. A vízvári önkormányzat horgászegyesület létrehozását és a holtág helyreállítását tervezi, s ehhez megkapta a tulajdonos DDNP hozzájárulását is. A mederre kotrás, a partra parkosítás vár, s ezt követően az itt őshonos halfajok kerülhetnek majd a vízbe, (ni) SOMOGYSZOB. Minden so- mogyszobi iskolásnak biztosítja az ingyenes internethasználatot az önkormányzat. Az általános iskolában 11 számítógép áll a tanulók rendelkezésére, melyek a kábeltévé-hálózaton keresztül csatlakoznak a világhálóra. Az önkormányzat pályázati támogatás nélkül, saját fejlesztési keretéből biztosította a technikai felszerelést és a korlátlan internetes használatot, mellyel a tanórákon és szakköri foglalkozásokon ismerkednek a diákok. (bm) SEGESD. Hiányzik az egészséges ivóvíz a Segesdhez tartozó Bertalanpusztán. A külterület mintegy félszáz lakója korábban ásott kutakat használt, de ezek mostanra kiszáradtak, s azóta az önkormányzat hordja rendszeresen az ivóvizet a pusztára. A településrész önálló vízellátásához vezetékrendszert és egy mélyrétegű kutat kíván készíttetni az ön- kormányzat. A mintegy 15 millió forint értékű beruházáshoz pályázaton remél támogatást az önkor- mányzat. (bm) ________ a Ip arban erősít Somogy gazdasága Markáns fordulatok jellemezték a somogyi ipari cégek múlt évi pályafutását. Az első félév egy nem mindennapi felfutással okozott jókedvet, majd a nyári toporgás után az év utolsó hónapjaiban próbálták behozni az elmaradást. 330 milliárd forint termelési értékkel büszkélkedhetnek az ipari vállalkozások, de igazán a gépipari cégeknél volt ok az örömre. A termékek több mint 80 százalékát vitték a határon túlra. Megyei körkép- Tavaly 330 milliárd forint termelési érték született a legalább négy dolgozót alkalmazó somogyi cégeknél - értékelte lapunknak tegnap dr. Horváth József, a KSH megyei igazgatója a legfrissebb gazdasági adatokat. Ezekből az is kiderül, hogy meglehetősen hullámzóan alakult a termelés. Májusig erős, 20 százalék feletti növekedést jeleztek, szeptemberig viszont stagnált az ágazat. Ezt követően ismét felfutás volt a somogyi üzemekben. Horváth József kiemelte: a feldolgozóiparon belül a gépipar szerepe még hangsúlyosabb lett. A termelési érték 83 százalékát adta, ellenben az élelmiszeripar alig 12 százalékát. Az ipari felfutásban hallatlanul nagy szerepe volt a híradástechnikának. A termelési érték összehasonlító áron 13 százalékkal múlta felül az előző évet, miközben országosan három százalék volt ez a plusz. Az egyes iparágak között tekintélyes volt a különbség. A gépiparban 33 százalékos volt a növekedés, míg az élelmiszerIPARI TERMELÉS SOMOGYBÁN Milliárd forint* 33.5 nfi n n I m n Ev 2002. Jan. Felír. Jún. Oec. iparban alig 1,6 százalékot mértek. Ugyanakkor a textil-, bőrtermék-, lábbeligyártásnál ötszázalékos csökkenést regisztráltak. A növekedésben meghaVasalószerelés Kaposváron. Az ipar kisimítja a gazdaság ráncait tározó szerepe volt az exportnak. Vitathatatlanul kiemelt térség az Európai Unió, de tavaly tovább színesedett a paletta. Volt olyan vállalat, ami a Távol-Keletre szállított értékes cikket. A legnagyobb somogyi exportőrök között emlegetik a Videoton kaposvári gyárát. Nem zártak könnyű évet, Gerber András igazgató elsősorban az erős forintot okolta emiatt. Ennek következményeként a termelés eredményessége is elmaradt a várt szinttől. Az idén optimistábban számolnak, tízmilliárd forint bevételhez kívánnak jutni. S mint hosszú évek óta, 2003-ban is a háztartási gépek adják a forgalom legnagyobb hányadát. (Folytatás a 4. oldalon) Reménykedhetnek a kismamák Kaposvár, Budapest Ismét téma volt a Parlamentben a Somogy Megyei Bíróságon megszületett és azóta elhíresült kismamaper. Harrach Péter, az előző kormány szociális és családügyi minisztere napirend előtti felszólalásában a Hom-kormányt tette felelőssé azért, mert nem helyezte hatályon kívül a gyes mellé járó jövedelemkiegészítés megszüntetéséről szóló rendeletet. A politikus szerint nem lehet kibújni a felelősség alól, mert sokan várják, hogy hozzájussanak ahhoz, ami a bíróság szerint is jár nekik. Mint ismeretes, a bíróság három anyának már megítélte visszamenőleg a havi 6700 forintot és kamatait. László Csaba pénzügyminiszter elmondta: jogilag nem hibázott senki, azért maradt hatályban a rendelet, mert voltak olyanok, akiknek a 96-os változásnál a koKaposváron is kismamák százai adják le igénylésüket, bízva a kedvező ítéletben rábbi szabályozás előnyösebb volt, tehát lehetővé kellett tenni számukra, hogy választhassanak. A Somogy Megyei Bíróság döntésére utalva elmondta, hogy bár szerinte nem vonták el a családok járandóságát, más formában megkapták azt, de ha a Legfelsőbb Bíróság is úgy dönt, hogy jár a jövedelemkiegészítés, akkor a kormánynak a költségvetésben meg kell találnia ennek a fedezetét. ■ Német könyvtár ajándékba Barcs Német nyelvű bibliotékát hoz létre Barcson a kisebbségi önkormányzat és a városi könyvtár. Németországban szervezték meg a gyűjtést, ami olyan jól sikerült, hogy a megyében egyedülálló nagyságú gyűjtemény jött össze. A gyerekkönyvben, kézikönyvben, szép- irodalmi művekben gazdag bibliotéka lendületet adhat a városban a németnyelv-oktatásnak.- A németországi rokonokat, barátokat kértük meg a gyűjtésre, s egyedül Barcs testvérvárosában Német ajkú családok Több mint százötven német származású család él Barcson, akik a tavalyi önkormányzati választásokon alapították meg a kisebbségi önkormányzatot. A barcsi németek mellett szép számban élnek itt a környékbeli falvakból - például Szülőkből - betelepült svábok is. több mint négyezer kötet gyűlt össze. De még máshonnét is várunk német nyelvű olvasnivalót - mondta Domonkosáé Rippel Éva, a kisebbségi önkormányzat tagja. - A városi könyvtárba szántuk a gyűjteményt, ekkora mennyiségű könyv elhelyezése azonban nem lesz egyszerű feladat. Mindenképpen a könyvtár gondjaira szeretnénk bízni, de célszerű lenne önálló részlegként működtetni. Látogatóban nem lesz hiány, hiszen az általános és középiskolai nyelvoktatásban egyaránt jól használható majd a könyvtár. A német kisebbsé- gi önkormányzat is tervez nyelvoktatást: a gyerekeket nyáron nyelvi lovastábor várja majd, a felnőtteknek pedig napokon belül indul egy tanfolyam. NAGY LÁSZLÓ Vitára vár a szemétdíj Nagyatád Lakossági vitára és közmeghallgatásra bocsátják a készülő hulladékgazdálkodási önkormányzati rendeletet Nagyatádon. Az új hulladékgazdálkodási törvénynek megfelelő helyi rendelettel mindmáig adós az önkormányzat, igaz, három éve a szemétszállítási díj sem emelkedett a városban. Bár a korábbi szolgáltatóval tavaly tíz évre meghosszabbították a szerződést, a bevált hulladékszállítási rendszert és díjazást mégis muszáj megváltoztatni. A törvény szerint nem lehet például eltérő szemétdíjat kérni magán- személyektől és a gazdálkodó- szervezetektől, s más indokolatlan megkülönböztetést sem tehetnek a fogyasztók között. A jelenlegi szabályozás sok szociális és életkortól függő kedvezményt kínál, s a vállalkozók is másképpen fizetnek, mint a lakosság. Mivel a kötelező közszolgáltatás díja ezentúl csak a szemét mennyiségével lehet arányos, félő, ismét elszaporodnak az illegális lerakók. A rendelettervezet rögzíti a hulladékszállítás módját, a közterületek tisztán tartásának szabályozását, a szilárd hulladékokkal kapcsolatos új önkormányzati, lakossági és szolgáltatói jogokat és kötelességeket, a leendő díjakhoz azonban még hiányoznak a költségszámítások. Az önkormányzat bizottságai megkezdték az alternatívák kidolgozását, melyek végső változatát lakossági vitára bocsátják. bíró Mária A Ne menjen el a szerencséje mellett! Ha a Tesco Áruházban lévő üzletünkben hirdetést ad fel, és csomagajánlatainkból választ, megforgathatja szerencsekerekünket. Legyen szerencsénk akár a hét minden napján Nyitva tartás: hétfőtői-szombatig 9-20-ig vasárnap 9-19-ig 725%* I •o Az akció 2003. április 11-ig tart! Q I 06-40/50-40-50 f ■ t-o !|!!gS www.hvb.hu EBKM 5,86% 2 I CL ■ftiggg *Éves kamat a 9. hónaptól, 1 millió Ft .. jfL jQ/ ^ I feletti, 12 havi akciós lekötés esetén. A betéti szerződés részletes leírását '*'» j a Bank Betételhelyezési Üzletszabály- ^ .L 4^ zata tartalmazza. ÉÉMr Group