Somogyi Hírlap, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-28 / 50. szám
Somogyi Hírlap iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiii kJ J 9"7 70865 ^9 12053 0 3 0 5 0 XIV. Évfolyam, 50. Szám. Ára: 78 rr, Előfizetve: 53,30 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2003. Február 28., Péntek Bsaasmo MULTI WACOM a V&H Autócenterben febr. 28-tól márc. 2-ig V&H AUTÓCENTER KFT. Hivatalos Marfcakereskectes es Szerviz Kaposvár. Gyár u. 64 Telefon. 82 429-400. S2 429 500 MEGYEI KÖRKÉP Felnőttképzést számítógéppel Szentgyörgyön 4. oldal INKE Egyszer eljutottak a Balatonig 6. oldal BARCSI TÜKÖR Kevesebb a kicsi az óvodákban 7. oldal Hírek BUDAPEST. A Magyar Röplabda Szövetség elnöksége tegnapi ülésén úgy döntött, hogy március 12-én és 13-án Kaposvár rendezheti a férfi Magyar Kupa négyes döntőjét. A fináléba két kaposvári csapat is bekerült; a hétszeres bajnok és ugyancsak hétszeres kupagyőztes, Extraligában szereplő Kométa, valamint az NB I- es Nafa RC. (fg) NAGYATÁD. Jegyzőjétől válik Nagyatád. A tegnapi képviselő- testületi Illésen hozták nyilvánosságra, hogy Hoffmanné dr. Németh Ildikó címzetes főjegyzőt a megyei közigazgatási hivatal vezetésével kívánja megbízni március 16-tól dr. Lamperth Mónika belügyminiszter, aki kérte a képviselő-testület hozzájárulását az áthelyezéshez. A megüresedett jegyzői állásra pályázatot írt ki az önkorrrfinyzat. (bm) CSOMBÁRD. A hetesi Somssich Imre Általános Iskola ifjú tehetségeinek és a Déryné Színtársulat tagjainak műsorával nyitották meg tegnap a harmadik belső-somogyi mikrotérségi napokat. A megnyitón Présel József csom- bárdi polgármester, Pásztohy András országgyűlési képviselő és dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke mondott beszédet. A megnyitó után Itthon, otthon vagyunk címmel uniós fórumot rendeztek, (tz) SOMOGY. A megyei önkormányzat által összefogott EU- felkészülés kommu- nikációs programja- Vnak pályázatáról ma l|H dönt a közalapít- vány. Időközben el- készült a Somogy- ország uniós felké- I szülését kifejező ar- VhW culat, s ennek része a lógó is, ami nyomtatásban e hasábokon látható először. A népszavazásig tartó időszak programjairól részletek a 8. oldalon. ■ Koalíció főzte a költségvetést megyei közgyűlés elnöke, amikor szóbeli kiegészítést fűzött a költségvetési előterjesztéshez. - Kevesen gondoltuk, hogy ebből végül ilyen jót lehet főzni - tette hozzá. A közgyűlés elnöke elFőkapitány márciusban A megyei közgyűlés egyhangúlag támogatta dr. Soczó László rendőr ezredes megyei főkapitánnyá történő kinevezését. A meghallgatáson dr. Salgó László országos rendőrfőkapitány is megjelent, aki a Somogyi Hírlap kérdésére elmondta: már csak a nemzetbiztonsági átvilágítás eredményére vár, majd dr. Lamperth Mónika belügyminiszter elé terjeszti Soczó László jelölését. Reményei szerint március 15-én már új főkapitánya lehet Somogynak. Dr. Soczó László elmondta: örül az egyhangú támogatásnak, hiszen Így nagyobb legitimitással kezdheti majd meg a munkáját Somogybán. 603 millió forint hitelre lesz szükség a kiegyensúlyozott gazdálkodáshoz. Ez - annak ellenére, hogy kizárólag a működés finanszírozásához kell - még kezelhető. A legtöbb pénzbe idén is az önkormányzati intézmények működtetése kerül, a költségvetés 88,3 százalékát kell erre fordítani. Ennek a közel 16 milliárd forintnak 40 százalékát a Kaposi Mór Megyei Kórház működtetésére és felújítására költik, amihez címzett támogatást kapott Somogy a kormánytól. (Folytatás a 4. oldalon) Elkészült a földgázvezeték A Törökkoppánynál talált gázkincs áprilisig az országos hálózatba kerül A megszabott határidőre elkészült a földgázvezeték építésével a Nagykónyi és Törökkoppány közötti tíz kilométeres szakaszon a kivitelező siófoki Kőolajvezeték-építő Részvénytársaság. A mintegy kétszázötvenmillió forintos beruházással megvalósult gázelosztó vezeték átadására márciusban kerül sor... Nagykónyi-Törökkoppány Mint arról már beszámoltunk, az El Paso Magyarország Kft Törökkoppány határában kilencszáz méter mélységben jó minőségű földgázt talált. A Dél-dunántúli Gázszolgáltató Részvénytársaság hálózatába való juttatására - a tíz kilométeres vezeték kiépítésére - a siófoki Kőolajvezeték-építő Részvénytársaság kapott megbízást. A cég tavaly december elején kezdte a területen az acélcsövek hegesztését, majd az árokásást és a csőfektetést. A részvénytársaság szakemberei a kedvező időjárási viszonyok között naponta mintegy 800 métert haladtak a munkával. Szarka Dénes- től, a kivitelező cég építési igazgatójától megtudtuk: több mint harminc ember, 10-12 nehézgép, valamint négy egyéb munkagép dolgozott a területen. A kemény téli idő próbára tette a munkacsapatot, ám így is teljesítették a beruházó El Paso Magyarország Kft követelményeit. Az igazgató elmondta még: a gázelőkészítő üzem - amelyet az El Paso Kft a Zala megyei Oiltec Kft-vel építtet - még nem készült el. A csővezetéket a KW Részvénytársaságtól a beruházás lebonyolításával megbízott Dél-dunántúli Gáz- szolgáltató Részvénytársaság márciusban veszi át.- A gép- és eszközpark túlnyomó részével már elvonultunk a munkaterületről - így Szarka Dénes. - Egy kisebb egységet még a helyszínen tartunk és készen állunk, hogy szükség esetén besegítsünk a gázelőkészítő üzem szerelésébe is. Becslésem szerint a legrosszabb esetben áprilisban kapcsolható a kiépített csővezeték a DDGÁZ Részvénytársaság által üzemeltett hálózatra. Csak azt követően - tisztítás után - kerülhet a Törökkoppány határában kitermelt földgáz ajCTdszerbe^_ krutek József Filléres vita milliárdokról Kaposvár Több mint húszmilliárd forintról több mint öt órán át vitatkoztak a kaposvári városatyák. Az MSZP képviselőcsoportjának tagjai is mondták a magukét, pedig már előre jelezték: nemmel szavaznak. Ezt az ígéretüket betartották. Szita Károly polgármester elmondta: a költségvetés összeállításánál fontos szempont volt, hogy alulfinanszírozottak az önkormányzatok, ugyanakkor az uniós csatlakozás előtt egy évvel meg kell őriznie a megyeszékhelynek az eddig kivívott pozícióját.- Az önkormányzati költség- vetést úgy állítottuk össze, hogy ennek segítségével megvalósíthassuk négyéves várospolitikai programunkat - mondta Szita Károly. - Öröm, hogy a közalkalmazotti bérek emelkedtek, ám tavaly ennek fedezetét az állam átvállalta, az idén viszont nem. A bérnövekedés 2,2 milliárd többletkiadással jár. Az államinormatíva- növekmény 1,2 milliárd forintot tesz ki. Emellett azonban a személyi jövedelemadó helyben maradó részét - 425 millió forintot -, az szja kiegészítésből származó 314 milliót, a gépjárműadó 78 milliós tervezett bevételét, az iparűzésiadó-növekmény 56 millióját, valamint a színház 104 milliós bértámogatását is erre fordítjuk. Ezek egy részét korábban nem bérre költöttük. Az intézmények átalakításával kapcsolatban kifejtette: iskolabezárásra nem tesznek javaslatot, ugyanis a diákok érdekei nem sérülhetnek. A csoportok létszámát a gyermekek számához igazítják. Az áprilisi közgyűlés elé kerülő előterjesztés a működési hiány kiegyenlítését szolgálja. (Részletek az 5. oldalon) Magas a mérce az unióban ___________Kaposvár___________ A h azai foglalkoztatás újszerű lehetőségeiről, a munkaügy EU-s követelményeiről rendeztek munkaügyi konferenciát tegnap Kaposváron. Csizmár Gábor, a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium politikai államtitkára kiemelte: hazánkban merev a munkaerőpiac, növelni kell az atipikus foglalkoztatási módokat: a távmunkát és a részmunkaidős foglalkoztatást. A gazdálkodószervezetek szerint javult a gazdaság helyzete, hazánkban az elmúlt fél évben harmincezer fővel nőtt a foglalkoztatottság. Magyarország foglalkoztatási szintje azonban így is csak 56,5 százalék, mely az unióban 63,5 százalék. A hétszázalékos hátrány új munkahelyek létrehozásával és a munkaidőalap észszerű elosztásával pótolható. Az unió magasra helyezi a mércét, 2005-re 67, míg 2010-re 70 százalékra kell növelni a foglalkoztatási rátát. Másik cél a szerkezetváltozás segítése, amelyhez a verseny- képesség és termelékenység egyaránt szükséges. ______varga tímea Ne menjen el a szerencséje mellett! Ha a Tesco Áruházban lévő üzletünkben hirdetést ad fel, és csomagajánlatainkból választ, megforgathatja szerencsekerekünket. Legyen szerencsénk akár a hét minden napján Nyitva tartás: hétfőtől-szombatig 9-20-ig vasárnap 9-19-ig Somogybán otthon vagyunk mhBRB |1 Somogyi Hírlap I * á á ~ KARMAIÓ.AZ^ALMANACH! I A Somogyi Hírlap Almanach 2002 című kiadvány levélben és telefonon megrendelhető, irodáinkban megvásárolható. Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. S 82/528-120 • Siófok, Hock János köz 2., Nagyatád, Baross G. u. 5/a RV s jT iw iA'i 3 c a Ti V---------------------------------------------------------------- ww w.somogyihirlap.hu ------------------------------------------------------------------------------------------------------18,2 milliárd forintból gazdálkodik Somogy megye önkormányzata 2003-ban. Ez 3,7 milliárddal több, mint tavaly, de 603 millióval kevesebb, mint amennyire szükség lenne. Ennyi hitelt lesz kénytelen ugyanis felvenni idén az ön- kormányzat. Kaposvár- Abból főztünk, ami rendelkezésünkre állt - mondta dr. Gyenesei István, a mondta: a költségvetés főösszege 26 százalékkal 18,2 milliárd forintra emelkedett, annak ellenére, hogy a mosdósi kórház egymilliárd forintja már nem szerepel benne. Ezzel arányosan nőtt a hitelszükséglet is, ebben az évben már