Somogyi Hírlap, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-24 / 46. szám
16. OLDAL K R Ó N I K A 2003. Február 24., Hétfő Várható időjárás Időjárásunkat továbbra is anticiklon alakítja, ezért folytatódik a nyugodt, csendes, téli idő. Többnyire erősen felhős, párás idő lesz, helyenként tartósan megmaradhat á köd. A légmozgás mérsékelt marad.A csúcshőmérséklet 0, +3 fok között alakul. ^'J|e' Közlehedésmeteorológia az Allianz Hungária Biztositó támogatásával Általában jók lesznek a látási viszonyok, de foltokban ködös marad a levegő. Reggel leges, síkos útszakaszokra kell számítani. Programajánló CD-re mentik a népdalkincset Félmillió forint támogatást szavazott meg a karádi képviselő-testület erre az évre a községben gyűjtött népdalok CD-lemezen való ez évi megjelentetésére. A helyhatóság az 59 milliós forráshiány ellenére fontosnak tartotta a hagyományápolás támogatását... Ka rád Tavaly az év elején döntöttek arról, hogy Vikár László zenetudóssal együtt 2002-ben - a település ezeréves fennállásának évfordulója tiszteletére - CD-lemezen megjelentetik a legértékesebb karádi népdalokat. Vikár László Széchenyi-díjas zenetudós vezetésével a múlt év tavaszán vették föl a karádi lányok és asszonyok előadásában azt a hanganyagot, amelyet lemezen jelentetnek meg. Kovács József jegyző elmondta: örömmel fogadták Vikár László (Kodály Zoltán egykori tanítványa volt) megkeresését, hogy örökítsék meg azokat a legszebb dallamokat, amelyeket Kodály Zoltán az 1930-as évek végén, Dávid Gyula, majd Vikár László az ötvenes évek közepén gyűjtött Karádon.- Kodály megbízásából 1952 és 1956 között Vikár László mintegy 1200 dallamot gyűjtött községünkben - mondta Kovács József. - Közülük több mint két éve „Röpülj, madár röpülj...” címmel 160 válogatott népdalt tartalmazó könyvet jelentettünk meg. Erre alapozva terveztük, hogy 2002-ben CD-lemezen is kiadjuk az anyagot. Sajnos, pénzhiány miatt nem került rá sor. Vikár László a hónap elején levelet írt az önkormányzatnak és ismét kezdeményezte a CD megjelentetését. így a költségvetési rendelet elfogadásakor a képviselők úgy döntöttek, hogy 500 ezer forintot biztosítanak az idei kiadásra. A páratlan értékű hanganyag 64 évet fog át. Az 1938-ból származó tíz dalt még Kodály Zoltán vette föl, aki Karádot a férfikarában világhírűvé tette. A Vikár László által gyűjtött anyagból pedig tavaly kétszáz kitűnő minőségű felvételt rögzítettek Karádon. Vikár László szerint a CD-lemez tudományos szempontból is hasznos példája a hagyományőrzésnek, a falusi népzenei gyűjteménynek, ugyanis az összeállításban a kivételes népzenei értéket őrző község anyagát közel másfél évszázadá- ból sikerült összegyűjteni... _______krutek József Tar ka Sorok Különleges tisztító- Mondd, mivel lehetne a kimenőruhámból kivenni ezt a csúnya foltot? - kérdezi a katona a bajtársától.- Látszik, hogy újonc vagy. Szerezz valahonnan öt üveg sört!!- A sör ilyen jó folttisztító? *- Ki beszél itt folttisztításról? ‘ A sört a raktárosnak adod, és • rögtön kapsz új kimenőruhát. J Karakán munkavállaló- Ha a főnök nem vonja visz-; sza, amit ma délelőtt mondott, én elmegyek a vállalattól.- Miért, mit mondott?- Azt, hogy menjek el a vállalattól. Technikai kérdés- Hol teremnek a cédéle- mezek?- Diszkréten. ■ MOUNTAIN Bike-vásár. Kaposvár, Füredi u. 22. *92842* < Postánkból UPC Direct akár ingyen. Tel.:, 20/957-1099. *95216*-* Holnap Kaposváron 16 órakor a Magyar-Lengyel Társaság soron következő találkozóját tartja a pártok háza félemeleti tanácstermében. Vendég Konrad Sutarski költő, műfordító, közreműködik Nagy Hedvig Éva. 18 órakor a zongora tanszak ad hangversenyt a Liszt Ferenc zeneiskola hangversenytermében. Ma 19 órai kezdettel segélykoncertet szervez a Fehérvári József Zenei Egyesület és a Réti József Zeneiskola a csurgói közösségi házban. Bevételével egy zenésztársuk gyógyulását segítik. _____ ■ TÉ L VÉGI AKCIÓ Kifutó termékekre 10-20-30%-OS kedvezmény 80 féle bútorra Előleg befizetés nélküli hitelre is Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. Csiky Gergely Színház 14.00 KÁPRÁZATOS HÖLGYEK, VAGY AMIT AKARTOK SMPIVI. sz. bérlet -93921Lottószámok Ötös lottó 10, 21, 29, 40, 87 Joker: 535 024 Hatos lottó 11, 13, 16, 20, 36, 41 Pótszám: 10 ■ Három forint... Történt az utóbbi időben - 2003. év februárjában -, hogy a balatonújla- ki önkormányzat szigorú, tételes ellenőrzést (elszámoltatást) végzett, elemezte költségvetésének bevételi és kiadási oldalát s megállapította, hogy három forint mínuszban van, ami olyan „hatalmas” ösz- szeg, hogy az akár az egész évi költségvetést is felbonthatja. A nagyobb bajokat elkerülendő - mindenre kiterjedő vizsgálatot rendeltek el az illetékesek, melynek során megállapították, hogy a hiányzó három forint - a hivatalos eljárásban meg is nevezett - egyik, a községben ingatlannal rendelkező külföldi állampolgár „csalásából” származik, aki a több tízezer forintos ingatlanadó befizetésénél „sumákolt” el három forintot. Az önkormányzat illetékesei azonnal „hathatósan” intézkedtek; Húsz forintért vásároltak borítékot, arra negyvenforintos bélyeget ragasztva felszólították a szomszéd faluban lévő takarékszövetkezetet (amelynél a „vétkes” ingatlantulajdonosnak betéti számlája van), hogy a három forintot haladéktalanul utalja át a balatonújlaki önkormányzat meghatározott számlájára. Az ön- kormányzat jegyzőnője kilátásba helyezte, hogy késedelmes fizetés esetén az esedékesség napjától kezdődően késedelmi pótlékot számolnak fel. A takarékszövetkezet nem mondott ellent, a három forintot átutalta az önkormányzatnak, ami plusz negyven forintjába került. Az önkormányzati boríték, levélpapír, bélyeg, a takarékszö-. vetkezeti átutalás, az „ügygyel” kapcsolatos munkaidő (kézbesítés) többszörösen felülmúlta a háromforintos tartozást. Az ön- kormányzat határozott intézkedése tiszteletre méltó - no, de nem három forintért. Nem lett volna elvetendő, ha az adóügyi előadó saját három forintjával pótolja a „hatalmas” hiányt és a vétkestől pedig egyszer, ha találkoznak, „legombolja” a tartozást. Ez esetben az intézkedést aláíró jegyzőnőt sem tette volna nevetségessé és az önkormányzatot, a polgármestert sem járatta volna le. SZABÓ BÉLA, BALATONMÁR1AFÜRDÖ A Somogy Megyei TIT (OKÉV: 03-, 0018-02) 2003 február-márciusában az alábbi tanfolyamokat indítja: 120 órás angol és német középfokú nyelvvizsgára felkészítő, 150 órás cigány (beás) középfokú nyelvvizsgára felkészítő, 80 órás angol és német kezdő, valutapénztáros, biztosítási ügyintéző, masszőr. Bővebb felvilágosítás: Somogy Megyei TIT Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel.: 82/320-621,320-165. E-mail: sulil248@pecs.sulinet. hu *95655* HASZNÁLTBÚTOR-kiárusítás olcsón, hitelre is. Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. *95802* Ma ünnepli 50. házassági évfordulóját MÁJ GÉZAés ROFRICS KATALIN szeretettel köszönti őket: Szirer család Vivőt 2003! A klasszikus sikerszéria az újesztendőben is folytatódik: a Viva modellcsalád továbbra is változatlan áron kapható a márkakereskedésekben. Használtautó beszámítása lehetséges. Agila Viva 1.0 (5 személyes) ................... 1 999 000 Ft-tól Co rsa Viva 1.0 (3 ajtós).......................... 1 999 900 Ft-íól As tra Viva 1.2 (3 ajtós) ...........................2 399 000 Ft-tól ^ Opel Viva Család. Új autót mindenkinek! Opel-partnere: é ° Opel Marcali 8700 Marcali, Berzsenyi u. 97. Tel.: (85) 515-240 Tel./Fax: (85) 312-020 www.opel.hu ‘beinek részt * luz&ia áiuiíjjfil .\i jííMíí: j <.lú * i&u vm iűi > mm ^ .kargmobii Karg MOBIL 7400 Kaposvár, Árpád u. 37-39. Tel.: (82) 529-580 Fax: (82) 529-589 Szombat-vasárnap is nyitva 9-16 óráig! Szervizakció - ajándékkal © Hozza el Skodáját februárban hozzánk javításra, átvizsgálásra, vagy éves ellenőrzésre. MOSt a szervizszámla végösszegéből 10% kedvezményt adunk! Sót! Ügyfeleink közt hetente egy JVC íádiósmagnót sorsolunk ki*! A szervizelés ideje alatt kipróbálhatja tesztautóinkat. Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: LENGYEL JÁNOS Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, TAKÁCS ZOLTÁN, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31 Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 E-mail cím: somogyihirlap@axels.hu Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700 telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: SZALAI CSABA Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 1345 Ft, negyed évre 4035 Ft, fél évre 8070 Ft, egy évre 16 140 Ft Hirdetésfelvétel: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akció- . kon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával-és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ♦ * * * hIRom KIH.MV AKCIÓ 2003. február 24-26>ig. # llaruiiréta tömlős , __ __ «&(£* NHjt 1OO t£ - cheddar, ')Q í kapras, sniillin^as ImtfJ 1 »-1-. !uí síik píu 119 Fí+ü. (®> Műanyag tál - 3 db- «s 399 Ft Akciós termékeinket keresse a legközelebbi wjojlMzzíA áruházban! Akciós ajánlatunk a készlet erejéig, valamint kiskereskedelmi mennyiségre érvényes!
