Somogyi Hírlap, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-10 / 34. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Február 10., Hétfő Ma Horoszkóp & Kelte 6.57 - Nyugta 17.00 í Kelte 10.48 — Nyugta 1.31 ELVIRA napja Elvira. Nyugati gót eredetű név, jelentése: vidám, nyájas. Védőszentje: Szent Elvira 3. századi szűz és vértanú. Virága: a pálma. Egyéb névnapok: Ella, Harlám, Klára, Pál, Skolasztika, Vilmos. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Skolasztika szűz napja. Testvérét, Szent Benedeket követve, ő is Istennek szentelte életét és kolostort alapított a nők számára. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Karalaposz vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 103,1-36. Mk 6,53-56. Ref.: 5Móz 28,1-26. Mt 12,46-50. Ev.: Mk 6,1-6. Róm 1,16-17. Őrt.: 2Tim 2,1-10. Jn 15,17-16,2. Évfordulók E napon született 1890-ben Borisz Paszternák orosz költő, regényíró, a Doktor Zsivágó szerzője, 1898-ban Bertold Brecht német drámaíró, költő, kritikus, színházi rendező, a Kurázsi mama és gyermekei című színdarab szerzője, 1912-ben Darvas József író. 1922-ben Göncz Árpád író, műfordító, a Magyar Köztásaság egykori elnöke, E napon hunyt el 1846-ban Vajda Péter író, költő, 1878-ban Claude Bemard francia fiziológus, akadémikus, a modern biológia módszertanának és elméleti kutatásainak egyik megalapozója, 1966-ban Szabó Ernő színész. Jb VÍZÖNTŐ (1. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Ma senkivel nem tud érdemben tárgyalni, emiatt bosszús és türelmetlen. Emelkedjen felül a zavart okozó ügyeken, hiszen semmi nincs veszve, inkább lazítson Ön is. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Sok teendője van, ami feszültté teszi. Az események súlypontja a hivatására helyeződik. Legyen annak tudatában, hogy eredményei hatására nő a népszerűsége, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Jövedelmező pénzügyi lehetőség adódik, üzleti kapcsolatai jól alakulnak. Az egészséges életmód és a helyes étrend most mindennél fontosabb. Mozogjon sokat és a napsugár hatását élvezze minden percben, in BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Pénzügyi tevékenységét kedvező aspektusok érik. Tehetségét és akaraterejét ne hagyja parlagon heverni, hiszen különleges ajánlatok vannak kilátásban. Egészsége érdekében relaxáljon. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Pénzügyek terén a hangsúly a takarékosságra, a befektetésekre és az üzleti tranzakciókra tevődik át, s a helyzet javulni fog. A szerelemnek kedveznek az aspektusok. Fontos a spontaneitás. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Ma többféle kellemetlenség érheti. Terveit hirtelen áthúzhatják, vállalkozásai csődbe mehetnek. Magánéletében is számíthat meglepetésekre. Vigyáznia kell, mert ilyen állapotban könnyebben érheti baleset is. 9% OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Van, akit a legkisebb siker is megszédít, ám ez Önre nem jellemző. Józanul mérlegel és nagyon jól tudja, hogy eredményeiben mennyivel részesedik a munka és mennyivel a szerencse. i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Kellemes napnak, sőt remek délelőttnek néz elébe. Nem sokáig örülhet azonban a váratlan anyagi előnynek, a könnyen szerzett pénznek. Ostobaságokra költi a szerzeményt, mert „költeni 'jó”. Ha nem vigyáz, hamarosan reménytelen anyagi helyzetbe kerülhet. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A külvilág részéről meglehetősen sok negatív hatás érheti, amely a lelki békéjét veszélyezteti. Ma lesz igazán szüksége a családra, megértésükre, szeretetükre. Könnyíthetne a helyzeten, ha kicsit uralkodna érzelmein, hangulatváltozásain. (tt SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ma a szerencse csillaga segíti a Skorpió-szülötteket, ezért jobb, ha észre sem veszi az apró félreértéseket, kisebb provokációkat. A fiatal és a karcsúságukra hiú Skorpió-hölgyek azonban vigyázzanak, most minden falat vérré válhat bennük! NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Úgy látszik, a megfázás nem kerüli el sem Önt, sem a gyermekeit. Ne bosszankodjék, maradjon nyugodtan ágyban. Gyógyszerekkel egy hét alatt meggyógyulhat, gyógyszerek nélkül viszont akár hét napig is tarthat a betegség. $r BAK (XII. 22—I. 20.), 06-90- 230-360. Bolygója, a Szaturnusz őrangyalként vigyázza minden lépését. Nagyszerű lehetőség kínálkozik, ami eltér eddigi céljaitól. Hatalmába keríti ez a nagyszerű alkalom, és nem is akar menekülni tőle. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ______________Receptek_________________________________ Ci tromos-narancsos sütemény Hozzávalók: 30 dkg puha vaj, 22 dkg cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 4 tojás, 40 dkg liszt, 1 csomag sütőpor, 1 citrom, 2 narancs, 30 dkg porcukor Elkészítése: A vajat kikeverjük a cukorral, a vaníliás cukorral és az egész tojásokkal. A lisztet összekeverjük a sütőporral. A citromot és a narancsot külön-külön lereszeljük és kicsavarjuk. A vajas keverékhez tesszük a lisztet, a citromhéjat és a levét. Robotgéppel összekeverjük, vajazott, lisztezett tepsiben 200°C-on kb. 20 percig, tűpróbáig sütjük. Sütés közben a porcukrot összekeverjük a narancsok levével és héjával. A még meleg sütemény tetejét bekenjük ezzel. Megjegyzés: A máz mennyisége sok, két adag süteményre is elegendő. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Sztárpletykák 2003. FEBRUÁR 10., H.ÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR Angyal a hóban Nagy feltűnést keltett a közelmúltban Pikali Gerda. A Lazac műsorvezetője - aki civilben színésznő - egyre népszerűbb, sokan utánafordulnak az utcán. Mégsem azért bámultak rá csom2 DUNA TV TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Propaganda (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Latin szerelem (14.), 9.45 Családjogi esetek (28.) 10.35 Teleshop 11.30 A dadus (amerikai vígjátéksorozat) 12.00 Vad angyal (argentin sorozat) '12.50 3 papa és 1 baba (német vígjáték, 1992) 14.30 Kapcsoltam 14.55 Yago (159.) 15.50 Melrose Piacé (216.) Ryan, a köz meg- mentője 16.45 Tele- bulvár Jakupcsek 17.30 Telebulvár Claudía- show 18.30 Tények. 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Telebulvár 20.00 Big Brother 21.20 Moziver- zum Az oroszlánok földje (angol kalandfilm) Közben: Kenósorsolás 23.20 Big Brother - Élő 23.50 Jó estét, Magyar- ország! 0.35 A gyémántbányák sötét titka (angol dokumentumfilm) 1.35 EuroGÓL! 2.05 Profiler - Miss Pszichozsaru (18.) 3.05 Aktív (ism.) 3.45 Vers RTL KLUB 6.00 ValóVilág (ism.), 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Terra Nostra (2.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő, Benne: 12.00 Híradó 13.10 Országház (ism.) 13.40 Játékzóna 14.20 Dis- ney-rajzfilm Kacsamesék 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Recept Klub 15.00 Játékzóna 15..15 Doktorok | (3.) Titkok és hazugságok 16.10 Testpercek Fitnesz Norbival 16.15 | Miami Vice Hadiösvé-1 nyen 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.10 Barátok közt 21.50 Szupermozi Kickbox-harcos 6. (amerikai akciófilm) 23.30 Bele-ValóVilág Valóság- show 24.00 Igaz történetek Szent Johanna j (kanadai film, 1999 - 2/1.) Fsz.: Leelee Sobieski, Peter O'Toole, Shirley MacLaine, Róbert Loggia, Jacque- line Bisset 1.50 Híradó 2.05 Autómánia (ism.) m1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (131/1.) Az új asszony 10.05 Önök kérték! 11.10 Családban marad (150/10.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (100.) 13.55 Roma magazin 14.25‘Domovina 14.55 Trendhagyó 15.20 Egy nap-Egy szó 15.25 Kérem a következőt! 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/57.) 17.30 Híradó Körzeti híradók 17,50 Navigátor 18.10 A klinika (12/8.) A kis boszorkány 19.00 Frédi és Béni (amerikai rajzfilmsorozat) 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.05 24 (24/11.) 21.50 „Midnight Lady" Interjú Chris Normannel 22.20 Hétfő este Közben: Híradó 23.00 Egy nap - Egy szó 23.10 Telesport - Bundesliga (öf.) 24.00 Az Ikea és ami mögötte van (svéd dokumentumfilm) 0.55 Kárpáti krónika 12.45 Mit akar egy író? Legendárium - Hamvas Béla 13.10 Főtér Sárköz és térsége 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Szubjektív objektív 14.40 Megveszem ezt a nőt (103-104) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Héthatár 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 TS - Alpesisí-vb öf. 21.40 Magyar filmműhelyek - Filmdimenzió Kft. 23.25 Záróra . HBO 6.30 Csajvadászat 8.05 Meggyanúsítva 9.55 Apai választás 11,30 Az óceánjáró zongorista legendája 13.35 A dzsentlemanus 15.25 Egy férfi, egy nő és egy focicsapat 17.05 A fájdalom kövei 19.00 Felvétel indul! 19.35 Hé haver, hol a kocsim? 21.00 Gladiátor (feliratos) 23.35 Psycho Magyar ATV 14.25 Logisztika (6.) 14.55 Európai művészetiiskola (4/1)15.30 Heuréka! Megtaláltam! 16.05 Az élet megpróbáltatásai (12/4.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (71.) 17.30 Tíz perc tudomány 17.40 Lolka és Bolka 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (106.) 20.00 Egy jámbor lélek 21.30 Vértanúink, hitvallóink Brenner János 21.45 Híradó SPEKTRUM 17.30 Itáliai képeslapok (5.) 18.05 Élő elődeink (6.) 18.40 Emberevők (1.) 19.10 Bogaras bogarász 19.45 Tudsz élni nélküle? A titkárnő (5) 20.20 Folt hátán folt (11.) 20.50 Repülőgépek (6.) A Mirage lll-as 21.55 Gyerekfejjel (2.) Az anyaméhben 23.00 Herbert von Karajan (angol portréfilm) N. GE0GRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum A Mágnás Miska előadására készül... dálkozva, mert felismerték. A nagy havazás idején harminc centiméteres hó takarta a fővárost, és Gerda nem tudott ellenállni a kísértésnek. Amikor kilépett a TV2 stúdiójából, és meglátta a szűz havat, belefeküdt a hókupacba, széttárt kézzel angyalt formázva. Egyébként Gerda számára rosszul kezdődött az év. Influenzás lett, és a betegség hetekig gyötörte. Mára túl van a bajon, a Mágnás Miska előadására készül: ő alakítja Marcsát. ■ 14.55 Charlie angyalai (102.) 15.50 Starsky és Hutch (29.) 16.45 Alex Mack titkos élete (46) 17.10 Katts és. kutyája (ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (35.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (86.) 19.00 Egy rém rendes család (177-178.) 20.00 Ed (6.) 20.50 Stingers (28.) 21.40 Egy rém rendes család (ism.) 22.05 Jerry Springer-show 14.00 Főiskolás vizsgafilmek 14.30 Mint a vízfolyás (am. vígjáték) (Feliratos!) 16.00 Diafilmmúzeum 16.15 Amikor utoljára láttam Párizst (amerikai film) 18.15 Privátfilm-múzeum 18.30 A nevetés hangja (amerikai film) (Feliratos!) 19.45 Popeye (1 -2.) 20.00 Nagy filmrendezők (4.) 21.00 A kedves szomszéd (magyar film) 22.45 Kisposta (rövidfilm) 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 13.20 Sajtóklub extra 14.25 Csúcsrajáró 15.15 Csillagszem 15.45 Ebugatta 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 Híradó 20.00 Újságíróklub 18.00 Eltűnt világok nyomában 19.00 Munkakutyák (29.) 19.30 Versenyfutás az idővel (2.) 20.00 A természet ereje Árvizek 21.00 Mesék az élő holtakról (3.) 21.30 Múmiák nyomában a Föld körül (3.) 22.00 Útra kész (19.) EUROSPORT 16.00 Síugrás (ism.) Világkupa Willingen - Németország 17.30 Labdarúgás Eurogólok 19.00 Hírek 19.15 Labdarúgás Copa Libertadores 20.15 Ökölvívás (ism.) J. Lacy- R. Thompson Középsúlyú mérkőzés 22.00 Labdarúgás (ism.) Eurogólok 23.45 Hírek __________SPORT 1___________ 17 .15 Labdarúgás Spanyol bajnoki öf. 18.15 Labdarúgás Olasz bajnoki összefoglaló 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás Angol bajnoki öf. 20.30 Ökölvívás Interlíga csapatbajnoki mérkőzés, Vasas-Usti Nad Lábén 22.30 Labdarúgás Német bajnokság A műsor és a kezdési tóöpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” Helyi Rádió és Tv Műsor______ Kap ós Tv Somogy Rádió 08.00 Kométa-Kazincbarcika 9.30 Képújság 17.00 A pécsi bőrgyár, dók. film 1730 Szippancsok, rajzfilmsorozat 18.00 Amerika: országismereti magazin nyelvtanulóknak 18.30 Németország: országísmereti magazin nyelvtanulóknak 18.45 A tusnádfürdői Új templom, dók. film 18.52 Malom az Olt völgyében, dók. film 18.57 Műsorajánló 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Települési hírmagazin 20.00 Híradó, ism. 20.15 Kapós Sport, ism. 20.30 Szentföldi szent helyek 21.00 A profi, francia akciófilm 23.00 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Gazdasági Hírmagazin 12.30 A Pécsi Bőrgyár: múlt és jelen 19.00 Szippancsok 19.30 Települési Hírmagazin 20.00 Csurgói Hírmagazin 20.30 Nagyváthy középiskola - Divatbemutató 21.00 A profi, francia akciófilm Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó ism. 20.00 Sport- közvetítés Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt, Kaposvár! Látó Judittal, Schweigert Andrással 9.10 Kávészünet - munkahelyi kívánságműsor 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal 14.00 Napló 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Csak a ZENE van... Csorba Andrással - Kívánságműsor Telefon: 424- 445, 424-452, SMS: 30/227-2222 19.40 Kapós Sport 22.00 Itt van Amerika! - country zenei műsor 23.00 Esthajnal Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Horváth Tamással 7.00 Krónika a Somogy Rádió reggeli hírösszefoglalója 11.05 Baj Gabi műsora 12.00 Krónika 12.15 Kívánságműsor 13.15 Útinform 16.10 Czellár Éva műsora 16.15 Útinform 17.00 Élő kívánságműsor Telefon: 510-884 18.00 Krónika 19.30 Sport 20.00 „Számok, tények, százalékok” - furcsaságok egy csokorban 21.05 Oldies-party Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHzen 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20,00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor