Somogyi Hírlap, 2003. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-08 / 33. szám
9. OLDAL 2003. Február 8„ Szombat Hétvége Strukturális alapok az unióban A tanulók jól ismerik Európát Fiókcsapatként folytatná a Marcali 10. oldal 11. oldal 12. oldal Babits Mihály: Az európai irodalom története Új kiadásban jelent meg Babits Mihály remekműve, „Az európai irodalom története.” Kristó Nagy István, korunk ismert irodalom- történésze nyilatkozott úgy nemrég, hogy Babits Mihálynak ez a munkája az irodalomtörténet-írás csúcsa, utolérhetetlen „szellemi kincsestár”, melynek minden forgatásakor újabb és újabb drágakövek bukkannak elő... Pedig Babitsnak nem is az volt a szándéka, hogy konkrét irodalomtörténetet írjon. „Csak” a benyomásait rögzítette. Ez a mostani kiadás is mind tipográfiájában, mind illusztrációs anyagában hűen követi az 1936-os Nyugatkiadást. Maga az író így ír monográfiája előszavában: „Az európai hagyomány ereje egyre csökken, a nemzetek szellemi téren is ellenségek módján akarnak farkasszemet nézni, irodalmi kultúránk a felbomlás tüneteit mutatja. Világirodalom-történetet írni sohase volt korszerűt-, lenebb. És sohase volt aktuálisabb.” Csaknem 70 év távlatából ezek a szavak időszerűbbek, mint valaha. Hiszen mi is e forrongó, változó Európába törekszünk. Nemzeti értékeink megőrzése mellett mindenkinek meg kell ismerni az európai szellem igazi értékeit is... „Az európai irodalom története” - akárcsak 1936-ban - szenvedélyes vallomás az irodalmi értékek mellett, vallomás az emberi szellem alkotásainak megmentéséért, megőrzéséért és továbbadásáért... Ami az olvasót különösen megfogja Babits Mihály monográfiájában, az elsősorban az író csodálatos gazdagságban áradó stílusa és rendszerezőképessége. Ez a mesteri rendszerezés és szerkesztés segít abban, hogy a felsorolt alkotók nagy száma soha nem válik fárasztóvá. Ahogy Santiago, az öreg halász csónakja mögött az égaljig nyúlik el az óceán, úgy tágul az olvasó írói horizontja is, ahogy befogadja a világirodalom történetét. Azt, amit érdemes befogadni... Babits Mihály két hatalmas részre tagolta anyagát. Az első „Homérosztól 1760-ig” öleli föl az európai irodalom történetét. Micsoda pompában tárul itt föl előttünk a görög és latin irodalom világa. Mindaz a kincs, amely máig is hat a szellemre, az irodalomra. Vagy úgy is mondhatjuk, az irodalom szellemére... Szophoklészről írt sorai a tömörítő esszé remekei: „Lehet-e a jég forró? Lehet, egy másodpercre... mikor váratlanul hozzáérsz. Ehhez hasonlítom Szophoklész tökéletességét. A világirodalomnak voltak más nagyjai, egyenrangúak Szophok- lésszel, talán gazdagabbak... A tökéletesség egyedül az övé...” A középkor irodalomtörténetében talán Dante kapta a legnagyobb fejezetet. Nem véletlenül. Hiszen az „Isteni színjáték” Babits Mihály műfordításának egyik remeke is. „Az Isteni színjáték egyúttal a legteljesebb emberi színjáték, a pokoli bűnök és szennyek naturalizmusától az emberi lélek csodálatos fölemelkedésének paradicsomi zenéjéig ívelve...” Maga Babits monográfiája első részében kétezer-hatszáz év irodalomtörténetét mondja el - egészen a francia forradalmat megelőző korig. És amikor közreadja a mű második részét, mely jórészt csak egy század, a 19. története, ez legalább annyira terjedelmes, mint az első. Babits Mihály ezt így indokolta: „Ez a század volt az, amelynek irodalmán nevelkedtem, az tette rám az első és legnagyobb hatást, azon át ismertem meg a régebbit is...” így kapta a kötet második része a „Krónika 1760-tól 1883-ig” címet. A művek rendszeres elemzését csakúgy, mint az alkotók és eszmék kölcsönhatását... És tanúi vagyunk a világirodalom felbomlásának is. „A nemzeti irodalmak elsősorban különbözni akarnak egymástól...” Mégis, az értékrendszerek rohamos pusztulása korában ne a felbomlásra, hanem a lehetséges megőrzésre figyeljünk. Arra a csodálatos, sokszínű koncertre, amely a mű minden sorából árad... Az irodalom soha el nem hallatható hangjára... DR. SÍPOS CSABA Babits Mihály ÁGI SZALON Gyönyörű esküvői ruhák kölcsönöhetők a Miss Cathy 2003-as kollekciójából. Kiegészítők: cipőtől a fejdíszig. Kaposvár (belvárosi Múzeum u. 4.1. em. • Tel.: 30/9424-921 Nyitva: H-P 10-16-ig, szombat 9-12-ig. Balatonboglár, Március 15. tér 3. *Tel.: 85/352-869 Kérem jelentkezzenek be telefonon. /^Valentin napi árengedményes akciód a Tesco Áruház ékszerboltjában ■szívmedálok 1890 Ft/db-tól ■ aranygyűrűk 2790 Ft/db-tól P valamint új, olcsó ezüst áruinkból v Szolgáltatásaink: törtarany felvásárlás: 1400 Ft/g. ékseerjavitás, készítés Duncan, a pap túl gonosz volt Sarkadi Kiss János a kaposvári Csiky Gergely Színház fiatal művésze. Ez az ötödik évadja itt, de korábban egy évig már csoportos szereplőként is tagja volt a társulatnak.- Dráma tagozatos középiskolába jártam Szentesen, s több szavaló- és Kazinczy szépkiejtési versenyt is megnyertem. Osztálytársam volt például Vass György és Fesztbaum Béla. Később fölvettem a színpadi fakultációt; akkor már sejthető volt, hogy színész leszek, s ebben édesapám is bátorított. Nagyon sokat köszönhetek két kedves tanáromnak, Perjesné Dózsa Erzsébetnek és ifj. Poszler Györgynek is - idézte föl Sarkadi Kiss János. A főiskolás évek előtt az 1993/94-es évadot csoportos szereplőként Kaposváron töltötte. A Néróban polgár volt, majd a Koldusoperában szerepelt, és a Jelenetek egy kivégzésből című műben kapta első komolyabb - tízmondatos - szerepét. Második nekifutásra aztán fölvették a főiskolára, Benedek Miklós osztályába. Kétéves gyakorlatát a budapesti Uj Színházban töltötte, s végzősként visszatért Kaposvárra. A Babar- czy László rendezte Körvadászatban játszott. Már az ötödik évadot tölti itt, a Csiky Gergely Színházban.- Nagyon jól érzem magam Kaposváron. A tapasztaltabb, idősebb színészek szeretettel fogadtak, és sokat segítettek a beilleszkedésben. A gárda nagyon jól tud együttműködni, mindenki képes magát alárendelni a közös céloknak. A színház közönsége pedig rendkívül kulturált, értékeli a fáradságos munkát. Szeretik a színházat SARKADI KISS JÁNOS 197 született egy szerdai napi sen kezdte, majd a fölsko csoportos szereplőként Ki művészeti főiskolán Benedek Miklós osztályába járt. Öt éve Kaposváron játszik, a társulat tavaly Komor-gyűrűvel jutalmazta a munkáját. A másik nagy büszkesége: a sarkadi Fenyő-kupán 19 góllal kiérdemelt gólkirályi cím rekordját máig sem tudták megdöntenl. mondta róluk a művész. Elárulta azt is: nincs igazi szerepálma. - Minden figurában megpróbálom megtalálni magam, és igyekszem kihozni a legtöbbet a szerepből. Nagyon jól éreztem magam a Micimackóban, hiszen én is szeretem a hasam, és szeretek lustálkodni. De jó volt bérgyilkost alakítani a Balta a fülben című darabban, vagy hősszerelmest játszani a János vitézben. Mostanában a Diótörőben és a Káprázatos hölgyekben láthat a közönség, és próbáljuk Bertold Brecht Szecsuáni jólélek című művét. Kevés szabadidejében önképző módon gitározik, énekel, és szívesen szöszmötöl a szobanövényeivel is. Otthonosan mozog a konyhában, szeret sütni, főzni. Néha előfordul, hogy az emberek fölismerik és dicsérik. Ám a közelmúltban egy néni megfedte, mert Duncan, a pap túl gonosz volt a Káprázatos hölgyekben. Kedves emlékeként mesélte, hogy egy idős házaspártól megható levelet kapott a János vitéz után. Megköszönték neki, hogy elhunyt fiuk emlékét idézte föl az alakításával. JUHÁSZ TAMÁS Egy nap, amely csak a szerelemről szól Köszöntse Szerelmét \ a Somogy Rádióval Valentin napján! Élő, "szív küldi" kívánságműsorral jelentkezünk a TESCO Áruházból "*5^ ** február 14-én reggel 8 órától este 8 óráig. Jöjjön cl ön is, Uvitajön balt kcbvcscnck! Váratlan meglépetéscsokorral kedveskedünk hölgyhallgatóink közül azoknak, akiknek a párja vállalja, hogy a Rádióval, élő adásban köszönti őt. Számítson érkezésünkre reggel 8 és este 8 óra között! A szerelem hullámhosszán a Somogy Rádióval! AKCIÓ 5-10-15% kedvezmény február 15-ig arany, ezüst ékszerekre, kristály, porcelán díszmüre. Zafír Kincsesház Kaposvár, Ady E. u. 8. Smaragd Kincsesház Kaposvár, Fő u. 21 (95045) Esküvők lebonyolítása TENISZKLUB 120 főig exkluzív környezetben. SZÉCHENYI ÉTTEREM 140 főig a belváros szívében. Érdeklődni: 82/411-832 20/9356-989 ^ Mondjon igent! Fenyves Hotel & Étterem Balatonparti szállodánkban egész éves nyitva tartással vállaljuk esküvők, eljegyzések, családi rendezvények lebonyolítását 10 főtől 250 főig. Szolgáltatások: • Esküvők teljes körű szervezése, lebonyolítása • Széles italkínálat kedvező árakon • Menüajánlatok: 2000 Ft-tól/fő • Torták, sütemények, különleges desszertek készítése, megrendelése • Dekoráció • Zene és játékok • Tűzijáték szervezése • Igény szerint az anyakönyvvezető helyszínre hívása • A vendégek részére szállás biztosítása • Terembérleti lehetőség személyzettel, eszközökkel 1500 Ft/fő Az ifjú pár részére grátisz lakosztály biztosítása! Nagyobb létszám esetén kedvezmények! Ingyenes parkolási lehetőség a szállodánál 60 autó és 2 busz számára. Információ és árajánlat: Fenyves Hotel - Szajkó Judit programszervező 8646 Balatonfenyves, Mészáros L. u. 2-8. Tel.: 85/361-022, fax: 85/361-805 Tc$vfc fclcjtkctetlcmic élete egvfik legszebb pillanatát, jöjjön cl hozzánk, tartsa meg esküvőjét a Szarkavár Kastélyszállóban! Egyedülálló ajánlatunk:- a boldogító "igen ’-t kimondhatja itt a helyszínen- az ifjú pár ingyen éjszakázhat a Kastély lakosztályában- az esküvői menüt saját elképzelései szerint állíthatja össze- nálunk nem fizet terembérleti díjat, 55 fős dísztermünket ingyen rendelkezésére bocsátjuk- nálunk addig mulat, amíg kedve van Érdeklődjön, segítünk: Szarkavár Kastélysszálló 7521 Kaposújlak-Szarkavár ' Tel: 82/578-410 Fax: 82/578-411 E-mail: marker.bt@axelero.hu <S 4 4 4 « 1