Somogyi Hírlap, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-08 / 6. szám
XIV. Évfolyam, 6. Szám. Ára: 78 ft, Előfizetve: 53,30 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2003. Január 8., Szerda MEGYEI KÖRKÉP Vízre bíznák a gabonát 4. oldal KAPOSVÁR Ajándék könyv a nagy adózóknak 5. oldal SOMOGYI TÁJAK Kőkereszt vigyázza a házat 6. oldal Hírek IHAROS. Riasztórendszerrel látták el az iharosi művelődési házat, valamint új berendezésekkel is gazdagodott az intézmény. Televíziót, videomagnót és a biztonságos tárolásra alkalmas lemezszekrényt vásárol-, tak. Mindezt a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma 300 ezer forintos pályázati támogatásával. (ua) KISKORPÁD. A település kulturális életének fellendítésére és a helyi hagyományok őrzésére egy civil szervezetet és egy hozzá kapcsolódó alapítványt kívánnak létrehozni Kiskorpádon. Csima Árpádné tanárnő kezdeményezésére és szervezésében a közelmúltban már két kiállítást is rendeztek: Török Lászlóné természetes anyagokból készített munkáit, és a 14 éves Bogdán József tűzzománc alkotásait nézhették .meg az érdeklődők, (kcs) INKE-VÉSE. Megállt a közúti (forgalom tegnap délután a öles főúton Inke és Vése között, mivel a nagy erejű szél miatt az úttestre zuhant egy nagy fa. A csurgói önkéntes tűzoltóság hárította el a közúti akadályt, akik nemsokkal később So- mogycsicsónál is kihúztak egy árokba csúszott olasz nyergesvontatót. (bm) BÉLAVÁR. Engedély nélkül horgászott három horvát állampolgár. A három pecás egyébként legálisan tartózkodott országunkban, ám Bélavár határában, a Duna-Dráva Nemzeti Park fokozottan védett területén még nekik sem lett volna szabad pecázniuk. A tilosban horgászokat a határőrök természet- védelmi szabálysértés miatt feljelentették a nemzeti park igazgatóságán. (va) SÁGVÁR. Ádánd, Ságvár, Nyim, Som és Nagyberény tervezi a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítését. Á várható költségek elérhetik a 2,5 milliárd forintot. Tavaly nem sikerült a pénzhez jutni, az idén újra próbálkoznak. 2,5 müli- árd forintba kerülne a beruházás egy közös szennyvíztisztító megépítésével is kalkulálva. A Bala- ton-törvény miatt ez a beruházás különösen fontos Ságváron, mert a település a Balatoni Kiemelt Üdülőkörzethez tartozik, s ezért 2005. évet követően tilos lesz a faluban építkezni a szennyvízcsatorna-hálózat megléte nélkül. A másik négy település kéri felvételét a Balatoni Kiemelt Üdülőkörzet települései közé, abban is reménykedve, hogy ezzel előse- gíti a pályázat sikerét. ______■ Hó ba fulladt a megye közlekedése Tegnap szinte egész nap a káosz jellemezte Kaposvár közlekedését is, a hóeltakarítókat legyőzte a tél fotó: láng Róbert Megyei körkép A hétfő éjszaka kezdődött havazás tegnap reggelre kaotikus állapotba taszította Somogy megye közlekedését. 15-20 somogyi falut csak nagy nehézségek árán lehetett megközelíteni, de akadt olyan is, ahova délig nem lehetett járművekkel eljutni. A városok, köztük Kaposvár közlekedése is kis híján megbénult. Napközben több jármű csúszott árokba, ezek között volt pénzszállító kisbusz és hűtőkamion egyaránt. Á tűzoltók, mentők, áruszállítók és végül a buszok is eljutottak a céljukhoz. Ennek ellenére Tél tábornok idei első nagyobb rohamát Somogybán sem tudta senki megállítani, de még lefékezni sem... Heizler György ezredes, a megyei katasztrófa- védelmi igazgató hangsúlyozta: felkészültek a rendkívüli időjárásra, tervet állítottak össze minden helyzetre. Kapcsolatban állnak a közútkezelővel, a rendőrséggel, a mentőkkel, a gáz- és áramszolgáltatóval, a tömegközlekedési cégekkel valamint a honvédséggel is. Ha a helyzet úgy hozza, a katonaságtól két nagy teljesítményű erőgépet és lánctalpas járművet kaphatnak. Közúton és vasúton egyaránt sok galibát okozott tegnap a hó. A Dombóvár-Gyékényes vonalon nehezen tudták átállítani a váltókat. Ráadásul az északnyugati szél megállás nélkül sodorta a havat. (Folytatás a 4. oldalon.') 1®“ www.somogyihirlap.hu . Zimmer Feri magyarosít Megyei körkép A Balaton-parton nem érezheti az angol, német anyanyelvű vendég, hogy idegenben jár; a feliratok túlnyomó többsége ugyanis ezeken a nyelveken íródott. Zimmer frei, Appartement und Haus zu vermieten, Coctail, Diner, Cool girls - hirdetik a neoncsövek. Érthető a jogalkotó akarata, hogy idén végre váljanak az információk a magyar állampolgárok számára is egyértelműen érthetővé. A kétnyelvű feliratok már megjelentek a Balatonnál, de még nem ez a jellemző fotó, gáti- Jeleztem már korábban is a siófoki polgármesteri, hivatalnál ezt a problémát - mondta Takács Márta, a fogyasztóvédelmi egyesület szaktanácsadója. - A Bala- ton-parti Petőfi sétány például úgy néz ki a külföldi feliratok miatt, mintha nem is Magyarországon járnánk. Előbb kellett volna intézkedni, hiszen ott szinte csak szezonális üzletek találhatók. Vagy a bírság a lényeg és nem az, hogy megváltozzon a helyzet? A tavaly február 17-én életbe lépett törvény türelmi határideje ugyanis az idei év első napjával lejárt. Ha marad is a külföldi felirat, mellette kötelező hasonló nagyságban feltüntetni a magyar elnevezést. (Folytatás a 4. oldalon.) Összefogás a Dráváéit Csurgó Készül a Dráva-völgy komplex fejlesztési terve. Toldi Miklós, a tervet készítő Dráva Szövetség elnöke azt mondta: a védelmi stratégia kidolgozásánál elsősorban természetvédelmi, ökológiai, természeti és gazdasági szempontokat vesznek alapul. Az embert a társadalom, valamint a táj részének tekintik, és olyan megoldásokat keresnek, amelyek a Dráva értékeinek a megőrzését, az itt élők jobb boldogulását szolgálják.- A hatását máig érezteti, hogy a határsáv miatt nem történtek fejlesztések. Ugyanakkor számtalan természet adta lehetőség kínálkozik, amellyel az itt élők nem tudnak élni. A legnagyobb baj az, hogy elszakadtak a folyótól. Régen a Drávából halásztak, és a vízparti réteken legeltettek. Mivel a folyóból éltek, védték is azt. Mára azonban ez megváltozott - mondta Toldi Miklós. Hozzátette: fontosnak érzik a Drávához kötődő hagyományok és kultúra megőrzését; mindezt a természettel összhangban. Jelenleg 14-15-en - erdész, közgazdász, agrármérnök, etnográfus, természetvédelmi mérnök - dolgoznak a folyó magyarországi szakaszának védelmi tervén. Továbbá, horvát és szlovén szervezetekkel is felvették már a kapcsolatot. A Dráva Szövetség magyar, angol és horvát nyelven megjelenő kiadványt is készít, amelyben a folyó magyarországi szakaszának értékeit tárja az olvasó elé. Tervezik a Horvátországban kezdődő, Dráva-menti területeken átvezető kerékpáros útvonal magyarországi folytatását. Ehhez pályázati tá- mogatást remélnek, varga andrea Pénz nélkül a szolgálat Nagyatád Egyelőre csak az év első öt-hat hónapjára van meg az anyagi fedezet a megye egyetlen rádióhullámú jelzőrendszeres házigondozási hálózatának működtetéséhez. Az eredeti tervek szerint a Máltai Szeretetszolgálat irányítása alatt zajló több éves modellkísérlet után állami támogatás és normatíva segíti majd a folyamatos működését. Somogybán 2001 végétől működik a hálózat, melyhez Nagyatád és 8 környező település csatlakozott. Eddig 32 idős embernél helyezték el a karóra-szerű jelző- készüléket, melynek segítségével perceken belül a helyszínre küldhető a szakképzett gondozó. A tavaly nyert 600 ezer forint támogatás azonban csak 2002-ig fedezte a rendszer működését, az országos modellkísérlet idei és jövő évi költségeinek támogatása még teljesen bizonytalan. Simonovics Jó- zsefné, a gondozási központ vezetője szerint bizakodásra ad okot, hogy a Máltai Szeretetszolgálat két hónapja bekérte az atádi szolgálat költségigényeit, hogy a szakminisztérium idei pályázati kiírásához szolgáltassanak adatokat. A támogatásokról azonban máig nincs hír. A kilenc település a múlt év végén döntött arról, hogy a rendszer fenntartásához készülékenként 20 ezer forint önrészt biztosítanak, ez körülbelül fél évig fedezi az idei, mintegy 1,7 millió forint működési költséget. bíró mária De egy gepárdtói nem tud meg semmit arról, hogy mi történik. A világ, Magyarország és a megye legfontosabb eseményei. Ha azonnal kíváncsi a hírekre ..................................................... ww w.somogylhlrlap.hu Értékes ajándékokat sorsolunk kk^a- U |í C p tt Ú fi ITIÍ1 tO 71 k Q huseges előfizetőink kozott 1 tiuvg JtVtX IUZjIIV * Mindezeken kívül még 17 értékes ajándék! Játékunkban mindenki részt vehet, aki a sorsolás időpontjában legalább háromhónapos folyamatos Somogyi Hírlap-előfizetéssel rendelkezik II. díj: Színes TV !■ díj: Házimozi III. díj : Videolejátszó Sorsolás: 2003. február 21. V--------------------------------------------------------------------- www.som ogyihirlap.hu --------------------------------------------------------------------Somogyi Hírlap Í 9 7 7 0 8 6 5 912039 03006____________________________________ __________________ ____
