Somogyi Hírlap, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-30 / 25. szám
14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Január 30., Csütörtök Ma # Kelte 7.12 - Nyugta 16.43 í Kelte 6.11 - Nyugta 14.14 MARTINA, GERDA napja Martina (Mártonka). A Márton férfinév latin eredetijének, jelentése: Mars istenhez tartozó női változata. Védőszentje: Szent Martina vértanú szűz. Virága: a kardvirág. Egyéb névnapok: Adelgunda, Gellért, Jácinta. Jácinta. A Jácint görög eredetű mondái név latinos nőiesítése. Védőszentje: Szent Hyacinta szerzetesnő. Virága: a jácint. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Nagy Szent Vazul, Teológus Szent Gergely és Aranyszájú Szent János főpapok napja. A zsinagógái naptárban jóm kippur katan, újhold előtti nap. Napi igék: Kát.: Zsolt 23. Mk 4,21-25. Ref.: Ézs 64. Mk 1,29-39. Ev.: Ézs 45,18-25. LMóz 17,1-14. Őrt.: Jak 4,7-5,9. Mk 11,27-33. Évfordulók E napon született 1818-ban Görgey Artúr honvéd tábornok 1852-ben Ion Luca Caragiale román költő, 1928-ban Vámos László (t 1996) Kossuth- és Jászai-díjas rendező, kiváló művész, egyetemi tanár. E napon hunyt el 1928-ban Johannes Andreas Fibiger (szül: 1867) Nobel-díjas dán orvos, patológus, 1978-ban Nagy László (szül.: 1925) Kossuth-díjas, háromszoros József Attila-díjas költő, műfordító, 1978-ban Szemes Piroska (Mészáros Sándomé) — szül.: 1926 - Rózsa Ferenc-díjas újságíró. Sztárpletykák Öt kiló plusz Anya, feleség, diáklány és dolgozó nő egy személyben Rába Tímea. Hat hónapos terhesen szerepelt utoljára a képernyőn. Kislánya, Nina most négy hónapos, így Tímea már elvállalhatta az Első kézből című, szórakoztató műsor vezetését. Az MTV-n Műsorszünetben szoptat FOTÓ: AMBRUS MARCSI hetente jelentkező show felvétele idején bébiszitter vigyáz a babára, akitől a szoptatás miatt legfeljebb négy órára maradhat távol az édesanyja. A nagyfiúnak, Márknak alkalmanként tanárnő segít a leckeírásban. Tímea jelenleg harmadéves a Szent István Egyetemen, munkavállalási tanácsadói szakon. Abban bízik, hogy a félévi vizsgák idején leadja a szülés óta meglévő öt kiló súlyfeleslegét. Horoszkóp Jb VÍZÖNTŐ (1.21-II. 20.), 06- 90-230-361. A sok munkát kihívásnak érzi, nem pedig tehernek. Könnyed és vidám, nem veszi szívére a dolgokat. Humoros viselkedésével a legnehezebb élethelyzeteket is remekül átvészeli. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Rengeteg energiát kap bolygójától. Lelkesedéssel lát napi teendőinek elvégzéséhez. Anyagi helyzete javult, sőt váratlanul plusz bevételhez is jut, amit nagy kedvvel el is költ. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. A Mars és a Vénusz, a két szerelmi bolygó hódításra csábítja a Kos-szülötteket. A munka egy kissé háttérbe szorul, mégse halmozza fel teendőit, mert nagyon összetorlódhat és emiatt nyugtalan lesz. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Nagyon ügyeljen arra, hogy energikus, egészséges és fitt legyen. Biztonságát védje, mert Önnek az a legfontosabb, hogy stresszmentes, nyugodt élete legyen. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Tele van energiával, tetterővel, és valamitől mégis feszült. Izgatottságát a társán vezeti le, pedig ő ezt nem érdemli. Ezért inkább számoljon háromig, minthogy megsértse őt. ü RAK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Rengeteg munka várja, de valahogy nem fűlik a foga hozzá. Pedig neki kéne veselkedni, mert sajnos, a munka megvárja, a kedve meg úgysem jön meg. A délutánja bizonytalan, legyen a tarsolyában pótprogram is. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Szívesen megszabadulna a felhalmozódott energiáitól. Állandó tenni akarását a gyakorlatban tenné próbára. Semmi akadálya! Éberen lesi a lehetőségeket és a jelek szerint nagy dolgokra szánja el magát. J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ritkán fordul elő Önnel, hogy képtelen dönteni. Ma azonban mégis hosszan vívódik, mielőtt meghozna egy pénzügyi vagy magánjellegű döntést. Jól teszi! Legyen óvatos, ma még csak puhatolózzon. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma tetőfokára hág a feszültség Ön és egy jó ismerőse között, aki pedig kedves a szívének. Bár lecsillapodnak a kedélyek, a káros utóhatások nem kerülhetők el. Próbáljanak megegyezésre jutni. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Bár semmi kedve hozzá, muszáj valamikor elvégeznie egy „nemszeretem” munkát a nap folyamán. A felelősséggel kapcsolatos vitának semmi alapja nincsen, ezért kerülje a heves összetűzéseket, mert csak a kapcsolatait - üzletit vagy személyest — kockáztatná. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A Jupiter a Rák csillagképben jár, ezért önbizalma erősödik. Nem kell keresnie a szavakat, főleg ha a feletteseivel tárgyal. A katonás határozottság segít, hogy bebiztosítsa a helyét egy vállalkozásban. 4r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Bolygójától rengeteg energiát kap. Meg akar szabadulni a rutinmunkáktól, valami új izgalomra vágyik. A régi emlékek lezárása is nagy szerepet játszik életében. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) _________________Receptek_________________ To jáslepény olaszosan Hozzávalók: 4 tojás, 4 csapott evőkanál finomliszt, 2 dl tej, 4 evőkanál olaj, 1 csapott evőkanál ételízesítő, 1 evőkanál paradicsompüré, l-l mokkáskanál törött fekete bors, szárított oreganó (vagy szurokfű), sütőpor, porcukor, 3 gerezd fokhagyma a tetejére 5 dkg reszelt sajt. Előkészítése: a tejet simára keverjük a paradicsompürével, és beleszórjuk az összes fűszert, az ételízesítőt, zúzott fokhagymát meg a sütőport. Ezután hozzáadjuk a tojásokat és jó habosra felverjük. Belekeverjük a lisztet, és 2 evőkanál olajat. Elkészítése: előveszünk egy jó nagy serpenyőt, és a megmaradt olajat belecsorgatjuk. Felforrósít- juk, majd a paradicsomos maszszát úgy öntjük bele, mint amikor palacsintát sütünk. A masszát a serpenyő teljes felületén körbefo- lyatjuk, és a serpenyőt befedjük. Az alsó felét addig sütjük, míg pirosra nem sül. A reszelt sajtot rászórjuk a tetejére, és már csak addig hagyjuk a tűzön, míg a sajt egészen elolvad rajta. Meleg tálra csúsztatjuk, és 4 cikkre vágva pirított kenyérszeletékkel azonnal tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2003. JANUÁR 30., CSÜTÖRTÖK - Televízió-műsor ml m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.5Ó 12.00 A Guldenburgok öröksége (NSZK-sorozat TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 7.) 10.00 Családjogi esetek (21.) 10.45 Teleshop 11.30 A dadus (amerikai vígjátéksorozat) 11.55 Vad angyal (argentin sorozat) 12.45 Fehér apacs (olasz western, 1986) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Yago (152.) 15.55 Melrose Piacé (209.) Ha a lányok beindulnak 16.50 Tele- bulvár Jakupcsek 17.35 Telebulvár Claudia- show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Telebulvár Szeret nem szeret 19.45 Itt voltunk Brother 2. 20.15 Moziverzum Dzsungelból dzsungelbe (am. vígjáték) 22.20 Falcone (5.) 23.10 Jó estét, Magyarország! 24.00 Totalcar 0.30 Veled is megtörténhet Jesse Owens története (amerikai életrajzi film - 2/2.) 2.00 Aktív (ismétlés) 2.40 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 ValóVilág (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Kalandos nyár (francia sorozat - 84.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.10 Antenna (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Dis- ney-rajzfilm Kacsamesék 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Recept Klub 15,15 Játékzóna 15.25 Mike Hammer magándetektív (amerikai krimisor. - 50.) A nőgyűlölő 16.20 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Miami Vice (amerikai akciófilm-so- rozat) Viharos szerelem 17.15 Mónika Kibeszélő- show 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 ValóVilág 20.50 Barátok közt 21.25 Esti Showder Fábry Sándorral 23.05 BeleValóVilág 23.30 Stella Moziklub Műsorvezető: Balázsy Panna 24.00 Híradó 0.15 Pont hu NAP-KELTE 9,00 A fekete város (tévéfilmsorozat - 3.) 55' Két szomszédvár 10.00 Popzenei válogatás 10.15 Az érintetlen Ausztrália (12/3.) Történet egy kengururól, aki nem akart felnőni 11.10 Családban marad (150/3.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (94.) Két világ között 13.55 Slovenski Utrinki 14.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.50 Érintő 15.20 Egy nap - Egy szó 15.25 Kérem a következőt! 15.45 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/52.) A család ereje 16.40 Élesben 17.30 Híradó 17.50 Navigátor 18.10 A klinika (1.) A vég kezdete 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Sámson és Delila (2/2.) 21.40 Szerepcsere 22.30 Csütörtök este Közben: Híradó 23.10 Egy nap - Egy szó 23.20 Zanzibár- 13.) 12.45 Alkotóház 13.20 Ne vegye szívére... Régi operettek- régi slágerek 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Trendhagyó 14.35 Megveszem ezt a nőt (91-92.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 TS-Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 A víz története (3/3.) Vallások és vizek 22.00 „Az én 20. századom" Hanussen (magyar-NSZK film) 23.55 Záróra HBO 8.30 Isten hozta Hollywoodban 9.55 Csokoládé 11.55 Csalimadarak - Pecáznak a kukacok 13.30 A pénz színe 15.25 Űrcowboyok 17.35 Kerge birkák 19.15 Szívörvény 21.00 Kertészek rabruhában 22.30 Szex és New York (7.) 22.55 Mocsok macsók meséi (10.) 23.25 Halálos alku Magyar ATV DUNA TV 12.25 Ha ketten vagy hárman... 12.55 Déryné (magyar film) 14.35 Az Ernst Múzeum 15.15 Mindentudás Egyeteme 16.30 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30,Kalendárium - ráadás 19,00 Mesefílm 19.15 Szívtipró gimi (101.) 20.00 Filmszemle - 2003 Simon Mágus (magyar film) 21.35 Bogányi Gergely zongorázik 21.45 Híradó 22.10 Miért? Kérdések a közéletről 22.40 Glengarry Glen Ross (amerikai film, 1992) SPEKTRUM 17.15 Több mint képzelgés (5.) 17.50 Környezetvédelmi katasztrófák (5.) 18.25 Nagy katonai tévedések (4.) 19.30 Legendák földje (3.) 20.05 Bor, sajt, bagett - két keréken (4.) 20.40 Nigella falatozója 21.10 Álomutazások (3.) 21.45 Repülőgépek (4.) 22.50 A vadvédelem bajnokai (9.) N. GE0GRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum 16.45 Alex Mack titkos élete (39.) 17.10 Katts és kutyája (amerikai ifjúsági sor., ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (28.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (79.) 19.00 Egy rém rendes család (159-160.) 20.00 Ügyvédek (amerikai sorozat - 1.) 20.50 A bolygó neve: Föld (4.) 21.40 Egy rém rendes család (ism.) 22.10 Boszorkánykard (23.) 12.15 Álmodozások kora 13.45 Pri- vátfilm-múzeum 14.00 Mozi-történet - 4.14.30 Az utca embere (amerikai film) 16.45 A bosszú völgye (amerikai western) (Feliratos!) 18.15 A legszebb férfikor (magyar film) 19.45 A kisvakond (4.) 20.00 A buszon (19.) A kígyó 20.30 Algír (amerikai film) (Feliratos!) 22.15 Tárgy-eset (25.) 22.30 Hollywoody arcképcsarnok 6.30 Má‘s-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 13.20 Ütköző 14.25 Emberközelben 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 . ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 18.00 Hajóroncs- nyomozók (3.) 19.00 Munkakutyák (22.) 19.30 Versenyfutás az idővel (8.) 20.00 A holnap világa (27-28.) 21.00 Múmiák nyomában a Föld körül (4.) 21.30 Mesék az élő holtakról (4.) 22.00 Az orchideavadász EUROSPORT SPORT1 12.00 Labdarúgó Eb-legendák Németország, 1980 13.00 Labdarúgó Eb-legendák. 1980 14.00 Tenisz ATP-torna, Olaszország 17.00 Síugró Világkupa, Japán 20.00 Labdarúgó Eb-legendák Dánia 21.00 Labdarúgó Eb-legendák Olaszország, 1988 12.45 Kézilabda, férfi világbajnokság, Portugália (ism.) 15,15 Labdarúgás, Liverpool-Arsenal (ism.) 17.45 Kosárlabda, női Euroliga-mérkőzés, Mizo Pécs-Buducsniszt (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Labdarúgás, angol bajnoki öf. 21.15 Kézilabda, férfi világbajnokság, Portugália (élő) A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” Helyi Rádió és Tv Műsor _______ Kap ós Tv Somogy Rádió 08.00 Képújság 15.30 Nyíregyháza-Kométa 17.00 Erdély bajnoka, Zala apostola, film 17.30 Szippancsok 18.00 Közelkép: Marék János 18.10 Somogyországi krónikák: Somogyi betyárok 18.20 Somogyországi krónikák: Szennai képeslap 18.30 Kaposvári történetek, dók. film 18.57 Műsorajánló 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Kulturális Hírmagazin 20.00 Híradó, ism. 20.15 Kapós Sport, ism. 20.30 Szentföldi szent helyek 21.00 A serfőző, dán tévéfilmsorozat 5. rész 22.00 Egészségmagazin 22.30 Híres magyar orvosok 23.00 Éjszakai műsor Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Egészség és Környezet Hírmagazin 12.30 Erdély bajnoka, Zala apostola 19.00 Szippancsok 19.30 Kulturális Magazin 20.00 Thalassa 20.30 Szentföldi szent helyek 21.00 A serfőző, dán filmsorozat, 4. rész 22.00 Egészségmagazin 22.30 Híres magyar orvosok Marcali Tv 10,00 Marcali Híradó ism. 19.00 Marcali Híradó ism. Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban Kovács Nagyember Lászlóval 14.00 Napló 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Flört Maoval Kívánságműsor: telefon: 424-445, 424-452, SMS: 30/227-22-22 19.40 Kapós Sport 20.00 Játékok, Flört Top 10 23.00 Esthajnal Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor 7.00 Krónika 9.05 Programajánló 11.05 Baj Gabi műsora 12.00 Krónika 12.15 Kívánságműsor 13.15 Útinform 14.05 Premier 15.10 Útrakelő 16.15 Útinform 17.00-20.00 Élő kívánságműsor Telefon: 510-884 18.00 Krónika 19.30 Sport 20.15 Saláta Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13,08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor A műsor és a kezdési időpont változtatásárak jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.