Somogyi Hírlap, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)

2003-01-20 / 16. szám

2003. Január 20., Hétfő H I R D E T E S 13. OLDAL t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH JÓZSEFNÉ Kaposvár, Buzsáki u. 69. sz. alatti (volt somogygeszti) lakos 89 éves korában elhunyt. Temetése január 24-én, 13.30 órakor lesz a kaposvá­ri Keleti temetőben. Ezúton mon­dunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Unokája és családja Fájdalommal tudatjuk, hogy SEBESTYÉN JÓZSEFNÉ Puska Erzsébet somogyszili lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése január 22-én, a 13 órai szentmisét követően lesz a somogyszili temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN INGATLANÁT megvásároljuk vagy közvetítjük! Tel.: 9-16 óráig, 06-30-268-9688. •92893’ KAPOSVÁR, Biczó F. közben III. em-i 2 szobás, erkélyes, egyedi gázfűtéses téglalakás eladó. Ár: 7,9 M Ft. Telefon: 06-30/9793-122. •92918* ELADÓ, BÉRBEADÓ Siófokon, 8000 m2-es telken 3000 m2 csar­nok, Balatonföldvár-Kőröshegyen 6 ha-os tel­ken 6500 m2-es csarnok (volt Téglagyár, Bala- tonszentgyörgyön 10 ha-os kivett völgy). Tele­fon: 06-52/413-307. *93413* NÉMET-Osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! Telefon: 06-1/210-4904, 210- 4673. *93452* MARCALIBAN 2,5 szobás lakás az épülő fürdő­höz közel eladó. Érdeklődni telefonon: 06- 20/575-9967. *93466* DARÁNYBAN a 6-os út mellett különálló üzlet­helység (presszó) fölötte lakással eladó. Irányár 5,2 M Ft. Tel.: 20/434-6344. *93467* HÉVÍZEN örökös üdülési jog sürgősen, áron alul eladó. 06-30/9563-948. *93235* KAPOSVÁRON a Gróf Apponyi A. közben 2 szo­bás, tégla, gázos, 52 nf-es, 3. em-i lakás tá­rolóval eladó. Irányár: 8,1 M Ft. Tel.: 30/360- 6366,17 óra után 82/706-425. •93380* NAGYATÁDON frekventált helyen üzlet eladó. Tel.: 06-30/351-1098. •93495* KAPOSVÁR Sportcsarnok közeli családi ház sürgősen áron alul eladó. 30/374-1572. *93509* Helyi Rádió és Tv Műsor Kapós Tv 08.00 Képújság 17.00 negyvenezer vad- lúd, dók. film 17,30 Szíppancsok, rajz­filmsorozat 18.00 Részletek Koltai Ró­bert önálló estjéből 18.17 Németország, német nyelvű magazin 18.34 Somogy- országi krónikák: Kassai Lajos nyilai 18.45 Somogyországi krónikák: Somo­gyi szerzetesek 18.58 Műsorajánló 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Települési hírmagazin 20.00 Híradó, ísm. 20.15 Kapós Sport, ism. 20.30 Szentföldi szent helyek 21.00 A tiltott nő, francia film 23.00 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, infor­mációkkal, dokumentum- és ismeretter­jesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 óra­kor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Gazdasági Hírmagazin 12.30 Negyvenezer vadlúd 19.00 Szippancsok 19,30 Települési Hírmagazin 20.00 Csurgói Hírmagazin 20.30 Szentföldi szent helyek üzenete 21.00 A tiltott nő, francia film Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó ism. 19.00 Marca­li Híradó ism. Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt, Kaposvár! 9.10 Kávészü­net - munkahelyi kívánságműsor 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban, Ko­vács Nagyember Lászlóval 14.00 Napló 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával. 16-17 óra közt Látó Judit élőben jelentke­zik az Effendi Gyrosból, ahol Párkányi Éva szolgál fel aznap!!! 18.00-23.00 Csak a ZENE van... Csorba Andrással - Kíván­ságműsor Telefon: 424-445, 424452, SMS: 30/227-2222 19.40 Kapós Sport 22.00 Itt van Amerika! - country zenei műsor 23.00 Esthajnai Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Horváth Tamással 7.00 Krónika a Somogy Rádió reggeli hír­összefoglalója 11.05 Baj Gabi műsora 12.00 Krónika 12.15 Kívánságműsor 13.15 Útinform 16.10 Czellár Éva műsora 16.15 Útinform 17.00 Élő kívánságműsor Telefon: 510-884 18.00 Krónika 19.30 Sport 21.05 Oldies-party Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - informáci­ós magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű mű­sor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - ak­tuális hírekkel, közlekedéssel, traffipax- szal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hí­rek, interjúk, telefonos játékok, sok zené­vel 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Bala­ton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceCiub Győrfi Bettával. Szer­dán 19 órától Pódium Komáromi Kriszti­nával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rá­dió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánság- műsor 13.00 Helikon krónika 13.08­18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.00­6.55 Automata műsor MEGEMLÉKEZES „A csendes ember hosszú útra ment, Találkozásunk a néma völgyben lesz." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk SZABÓ KRISZTIÁN halálának 2. évfordulóján. Szerettei Fájó szívvel tudatjuk, hogy BAKONYI JÓZSEFNÉ Tóth Margit Kaposvár, Kecelhegyi utcai lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése január 22-én, szerdán 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család KAPOSVÁRON a Lonka hegyen 824 m2 zártkert eladó, víz, villany a telken. Tégla pince, faház, gyümölcsös. Út, közvilágítás van. Irányár: 1,6 M Ft. Tel.: 30/360-6366, 17 óra után 82/ 706-425. •93407* KAPOSVÁRON 6000 m2, részben közművesí­tett ipari terület sürgősen eladó 1100 Ft/m2. Érdeklődni: 30/9567-839. *93594* JÁRMŰ 0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228. *92186* FORD motor 1,6-os benzines, ugyanitt Simson Swalbi eladó. Telefon: 06-30/380-2476, •93428* PEUGEOT 106, 1,1-es 93-as megkímélt álla­potban eladó. 30/498-2586. *93505* S ELADÓ Landrover 90 2,5 TDI tgk. ‘97-es évjárat, 107 e km-rel. Tel.: 30/901-8626, *93510* LADA 21053 ‘93-as 1,5, első tulajdonostól el­adó, Tel.: 30/413-8880. •93602* ÁLLÁST KÍNÁL RUHAÁRU bizományos értékesítéséhez partne­reket keresünk. 70/511-9115, 70/315-8517. *92574* SOFŐR-ánibeszeiző-üjjfíntéző-t felveszünk! Érdeklődni: www.mad-day.hu *9296?* NEM Ígérünk semmit, de ha kiváncsi vagy, embercentrikus és rugalmas, akkor telefonálj! Sok pénzt kereshetsz, ha akarsz! 06- 30/3969-855. •93207* FELVESZÜNK legalább 5 éves gyakorlattal kőműves szakmunkást. Szállást biztosítunk. Tel.: 06-1/302-8466 8-15 között. *93234* — Kaposvári munkahelyre 3 éves gyakorlattal autószerelőt keresünk személy és kisteher gépkocsik javítására. = Jelentkezés: 82/512-174 telefonon. 1 PULTOST keres kaposvári presszó. Tel.: 06- 20/9803-415. •93241* FODRÁSZT vállalkozásba felveszünk. SZÍRT Rt Kaposvár. 82/313-548. •93255* TANÁCSADÓKAT és üzletkötőket keresünk So­mogy megyéből. 30/434-7349. •93333* ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó víz-gáz-központi- fűtés szerelőt felveszünk fiatalos csapatba. Fi­zetés megegyezés szerint, jogosítvány előny! 06-30/512-2919, •93355* ' ; ' Az SKF Csapágy és Műszaki Aruház felvételre keres raktáros munkatársat Gépész végzettségű, érettségizett, fiatalos mentalitású jelentkezők előnyben. Jelentkezni csak írásban, fényképes önéletrajzzal, január 23-ig. g Kaposvár, Kanizsai u. 29-31. címre. 1 ________________________________< SIKERORIENTÁLT fiatalok jelentkezését várjuk bank lakossági üzletágába, értékesítőnek! Korlátozott számban (2 fő) részére. Fényké­pes önéletrajzokat küldj: Karrier jelige Kapos­vár, Pf. 243. •93358* ÉRTÉKESÍTÉSI munkatársat keresünk fiatal kaposvári férfi személyében. Kereskedelmi gyakorlat előny. Számítógép ismeret feltétel. 06-30/9975-451. *93402* KAPOSVÁRI gyorsétterembe fiatal eladót felve­szünk. 82/510-560. *93429* BALATONLELLEI szállodába takarítónőt rész- munkaidős felszolgálót, udvarost és recepci­óst keresünk. Időpont egyeztetés: 85/354- 936. *93459* BALATONLELLEI szállodába német+egy idegen nyelvet beszélő recepcióst keresünk. Szükség esetén szállás megoldahtó. Kézzel írott szak­mai önéletrajzot Balatonlelle, Pf. 19. címre kérünk. *93461* AZONNALI munkakezdéssel kőműveseket, egész évi munkára felveszünk. 30/9577-362, •93471* KERESKEDELEMBEN jártas női és férfi eladót alkalmazunk. Tel.: 82/510-398. •93570* PÉKET, ABC eladót, kaposvári lakosú gk. veze­tőt pékáru kiszállításra magas kereseti lehe­tőséggel felveszek. Tel.: 82/431-771, 30/351-5196. *93521* FŐÁLLÁSÚ alkalmazotti viszonyba keresünk gépkocsival rendelkező fiatal munkaerőt szervezői és rek­lámanyag terjesztői munkakörbe Siófok-Fo- nyód vonzáskörzetéből. További információ ja­nuár 22-én, szerdán 16 órakor a Kultúrális Központban Siófok, Fő tér 2. •93546* 67%-OS rokkant 'takarítónőt, vízvezeték­szerelőt felveszünk. Praktikum, Kaposvár, Ka­nizsai u. 25. 82/510-153. *93552* PULTOS hölgyet felveszek. 06-20/424-2818. •93624* ______OKTATÁS______ IN GATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s kép­zés indul január 31-én Kaposváron, részletfi­zetéssel bruttó 95 E Ft. Kapós Bróker Kft. 82/419-910, 30/384-2871. OKÉV: 03012502, *92575* ANGOL-NÉMET-OLASZ nyelvet tanuljon a Talentum Nyelvstúdiónál, akár 250 Ft-os óradíjért! Kaposvár, Fő u. 45.82/422-130. *92781* FENG SHUI alaptanfolyam (Or. Fauszt) Fonyódon február 15-16-án. Tel.: 06-30/9571-526. *92900* FELVÉTELI ELŐKÉSZÍTŐK a Kopernikusz Nyelviskolában magyarból és történelemből. Tel.: 20/9177-842. •93019* ANGOL KÖZÉPFOKÚ előkészítő a Kopernikusz Nyelviskolában, In­gyenes szintmérés! Tel.: 20/9177-842. •93020* A Forrai Magániskola felvételt hirdet érettségi­zetteknek szeptemberben induló Intézményi kommunikátor, Titkárságvezető, Menedzser- asszisztens, Irodavezető, Informatikai statisz­tikus, Programozó, Rendszerinformatikus és Szoftverüzemeltető OKJ szakképzéseire. Nyílt nap: január 25-én 11 órakor. 1139 Budapest, Lomb u. 41. Tel.: 06-1/350-8326, www.for- rai.hu •93206* KÉT HÓNAP ALATT középfokú nyelvvizsga. 60 és 120 órás eszpe­rantó felkészítés márciusi nyelvvizsgára, 01.25-től az Ezópus Tanodánál. Kaposvár, Fü­redi u. 45-47. Tel.: 82/429-246. Nyilvántartá­si szám: 03-0002-02. •93482* SZÁMÍTÁSTECHNIKAI tanfolyamok: ECDL vizs­gára felkészítő, alapismeretek, számítógép­kezelő valamint gépírás. Érdeklődni: SZÜV Székház Kaposvár, Rákóczi tér 9-11. Tel.: 82- 500-380, OKT-AT Bt. (Ny. sz.: 03-0068-02). *93549* SPECIÁLIS LITE MÓDSZERREL Angol kezdő: 2003. február 5. de. és du. Vizsgaelőkészítő: 01.30. LITE nálunk a minő­ség számít. Kaposvár, Zárda u. 21. Tel.: 82/415-920. OKÉV nysz: 03-0022-02 •93631* KIADÓ KAPOSVÁRON 23 m2 üzlet kiadó. 82/314- 034. *93166* KAPOSVÁRON 600 m2-en irodák, raktárak ki­adók. 500-800 Ft/hó/m2. 20/322-0517. •93400* Siófoki Interfruct Áruház mellett újonan épülő földszinti üzletházban 2002.12. 01-től 200-400 m2 üzlethelyiségek bér­beadók. Már bérlők: Diego, Bútorüzlet­ház, Fürdőszoba-Csempe. Tel.: 06- 52/413-307. -934U* KAPOSVÁRON, Fő utcán 40 m2 rendelőnek, üz­letnek, irodának kiadó. Tel.: 82/318-750, es­te 315-456. *93479* SZOLGÁLTATÁS EMELŐKOSARAS AUTÓK bérelhetők 13-20 m-es magasságig. 06- 30/9-297-287. *92925* ASZTALOS munkát vállalok. 06-20/992-1919. •93191* NYÍLÁSZÁROK utólagos szigetelése garanciá­val. 82/424-120, 30/9568-684. *93131* ÁCSMUNKÁK-LAMBÉRIÁZÁS. 30/419-5890. •93448* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 30-65% engedmény. Hevederzár, 82/320- 880. •93497* SZŐNYEGTISZTÍTÁS Háztól-házig is. Takarítás. NOKOSZ Kaposvár, Ond V. u. 1.82/424-055,30/927-2927. *93525* ÁCSMUNKÁT, tetőfedést vállalunk. Tel.: 06- 70/317-42-95, 06-70/317-42-64. *93565* HIDEG-, melegburkolást vállalok! Díjtalan helyszíni felmérés! Tel.: 06-30-384-07-61. *93578* UTÓLAGOS FALSZIGETELÉS Egyszerű német falfűrészeléses technológiával vizes, dohos, salétromos családi házak, köz­épületek utólagos vízszigetelése. Tel,: 06- 30/476-7283,18 után 06-75/333-744. *93581* TŰZIFA szállítás 10 q-ig. 06- 30/388-0221. *93592* _______VEGYES_______ TÉLI CIPŐVÁSÁR női, férfi bokacipők, csizmák 50% kedvez­ménnyel. Olasz Cipők Boltja Kaposvár, Noszlopy G. u. 2. ALBÉRLETET KERES KAPOSVÁRON garzonlakást bérelnék, több hó­napra. 06-30/9563-948. *93232* _______GÉPEK_______ 8 GYÁRI faipari gép eladó, 06-30/485- 2637. *93320* ZENITH térkő- és betonelemgyártór gép eladó. Tel.: 06-30-2057-257. •93507* ______GARÁZS______ KA POSVÁRON a Zárda utcában garázs eladó. Tel.: 20/9324-737. •93274* KAPOSVÁRON a kórház közelében garázs el­adó. Tel.: 20/313-8159,82/413-695. •93419* KAPOSVÁR, Komárom u-ban, zárható udvar­ban garázs eladó. 20/9368-397. *93601* MEZŐGAZDASÁG VESZÉLYES fák kivágása garanciával! Furján Gábor tel.: 06-20/9745-607. *92577* ALMA ELADÁS a Pannonobst Kft kiskorpádi hűtöházánál hét­köznap 8-15.30-ig. Tel.: 82/577-022. •92772* ERDŐT veszek készpénzért. 20/474-8112. VEGKIARUSITAS Olasz bőrcipők már 2000 Ft-tól. Olasz Cipők Boltja Kaposvár, Noszlopy G. u. 2. *92775* FEHÉR HETEK a Méteráru és Függönyházban Kaposváron a Kisfaludy u. 17-ben. Ágyneműgarnitúrák (gyer­mek, normál és extra), lepedők (gyermek, normál, francia), törölközők, díszpárnák, pa­mutvászon méretáru ágyneműnek, sötétítő­nek 450 Ft/fm, flanelanyagok. *93061* ADIDAS, NIKE AKCIÓ cipő 8000 Ft-tól (46-48-as méretek) -30% ár­kedvezménnyel. Fonyód, Béke u. (piac mel­lett) Nyitva: kedd-péntek 9-15, szombat 9-12 óráig. *93378* MUNKARUHA KÉSZÍTÉS PRAKTIKUM Kaposvár, Kanizsai u. 25, 82/510-153. *93553* REÁL BÁLA 1790 FT/KG bontás Kaposváron a Latinka házban január 21-én kedden. •93564* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON szoba kiadó. 82/412-740. •93437* KAPOSVÁRON belvárosi 4 szobás berendezett lakás kiadó. Tel.: 82/314-034, •93480* TÁRSKERESÉS ÚJ év, új lehetőség: válasszon társat videofil­mek alapján. Partner-Sziget Társkereső Iroda Kaposvár. 82/312-473, 70/242-3624 www.partner.inf.hu . *93110* 8 DÉL-BALATON 29-es lány szabadidő part­nert keres. 06-30/9696-847. •93520? _______ÁLLAT_______ HÍ ZÓK, malacok eladók. 82/319-974. *93209* HÍZÓK eladók! 285 Ft/kg, hasítva 400Ft/kg. Szállítás ingyenes. Tel.: 06-30-308-4909. •93329* ELADÓ friss fejős tehén és egy 5 éves vemhes ló. Kaposmérő, 20/482-1948. *93366* SÜRGŐSEN eladók 8 hetes németjuhász kis­kutyák. 82/713-825. *93425* 8 HÍZÓK 100-180 kg-osak eladók. 82/313-159. *93430* 8 SÜLDŐK 9 db, 40-50 kg-os eladók. Irányár egyben 90 E Ft. Tel.: 82/711-244. •93460* RAJZOS fajtatiszta németjuhász kiskutyák olt­va, féregtelenítve eladók. 70/381-5355. *93465* HÍZÓ eladó 250 Ft/kg. Tel.: 85/707-124. •93599* HÍZÓK eladók. Tel.: 06-85/322-840 •93609* FEKETE törpe tacsi kiskutyák, 2 db kan 7 he­tes eladó. 20/397-4516. ÁLLÁST KERES MATEMATIKA-FIZIKA szakos tanár Kaposváron vagy környékén állást keres. Telefon: 06- 20/5910-764. *93529* LESZÁZALÉKOLT nem rokkant 40 éves nő, \ órás állást vállalna. Takarítást vagy bármilyen otthon végezhető munkát. 70/5034458. ALAPÍTVÁNYOK ALSÓBOGÁT Sport Közalapítványa köszönetét fejezi ki mindazoknak a kedves támogatók­nak, akik az Szja 1%-át alapítványunknak utalták. Az összegyűlt támogatást az alapsza­bályunk értelmében használtuk fel. Köszön­jük! *93635* TELEPÜLÉSEINK Közbiztonságáért Közalapít­vány köszönetét fejezi ki mindazoknak a ked­ves támogatóknak, akik az Szja 1%-át alapít­ványunknak utalták. Az összegyűlt támogatást az alapszabályunk értelmében használtuk fel. Köszönjük! PÉNZPIAC HITELLEHETOSEG Rövid határidő, kedvező kamatok, teljeskörű ügyintézés, csak cégünkön keresztül. 1 M Ft -17 316 Ft/ho NÉMETH CONSULTING Országos Hiteltanácsadó s Hálózat Tel.: 82/500-370,20/487-8019 SZEMÉLYI hitelek ingatlanra, hitelkiváltásra is. 06-70/312-0993. •93027* VÁLLALKOZÁS ZUHANYFÜLKE, kádfülke egyedi méretben is. Ingyenes felmérés, beszerelés. 20/4544-552. « *92453* MÁRVÁNY, műkő PVC-padló tisztítása, felújítá­sa fényezése. Beton csiszolás, parketázást csiszolást, régi lakkozás felújítást vállalunk. 30/3369-776. *93641* _______BÚTOR_______ 8 HA SZNÁLT csővázas, műbőr párnás szé­kek eladók (25 db). 82/313-327. ELVESZETT DRV Rt GéPészeti Igazgatóság _ Siófok, Pf. 64. 8601 ’ 10 ■ Adójúm: 11226002-2-14 Kereskedelmi és Hitelbank Rt. !020Q53!-3961079WM0a»00 feliratú bélyegzőjét eltulajdonították, használata 2003, január 16-tól érvénytelen Értesítjük a lakosságot, hogy a Kaposvári Városi Ügyészség, Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 5. szám alól elköltözött. Úi cím: Kaposvár, Anna u. 6. (IV.-V. emelet) Ügyfélfogadás: minden szerdán 8.30-15 óráig. Somogy Megyei Főügyészség STEYH CASE-/H KOMBÁJNOK, TRAKTOROK, ERDÉSZETI TRAKTOROK, KOMMUNÁLIS TRAKTOROK, BÁLÁZÓK, RAKODÓK, ÉRTÉKESÍTÉSE! Hitel és lízing ügyintézés, STETZL pótkocsi akció! állami támogatáshoz Permetezőgép csereakció! pályázat készítés. Erd.z 06-30/261 -14 Fájdalommal tudatjuk, hogy édes­apám, PÁLMAI ÖDÖN siófoki lakos életének 72. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúz­tatása január 22-én, 13 órakor lesz a Siófok, Kele utcai temetőben. Ez­úton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik utolsó útjára elkísé­rik. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH ISTVÁNNÉ Sélley Anna szódás életének 94. évében elhunyt. Teme­tése január 22-én, szerdán ll óra­kor lesz a szabási temetőben. Ez­úton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents