Somogyi Hírlap, 2003. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-11 / 9. szám
4. OLDAL MEGYEI KÖR KÉP 2003. Január 11., Szombat _________Hírek_________ AJ ÁNDÉK MAGYARÉKNAK. Nagykanizsán született, de somogyi az év első magyar újszülöttje. Az inkei Magyar Bianka az új év második percében jött a világra, jelenleg is jó egészségnek örvend. A gyermeket és szüleit ma otthonukban köszöntötte dr. Gyenesei István, a Somogy Megyei Közgyűlés elnöke, aki a somogyiak nevében is gratulált a kislány születéséhez, vásárlási utalvánnyal járulva hozzá a család ilyenkor megnövekedő kiadásaihoz. (vo) SZENTMSE AZ ÁLDOZATOKÉRT. A taszári autóbusz-baleset tizenkét halottjáért - a tragédia kilencedik évfordulóján - január 13-án, hétfőn este 6 órakor szentmisét celebrálnak a kaposvári Nagyboldogasszony Székesegyházban. SZÁZNÁL TÖBB RIASZTÁS. A csurgói önkéntes tűzoltóság tavaly 14,1 millió forintból gazdálkodott, ebből 1,4 milliót a város önkormányzata biztosított. A megyei katasztrófavédelmi igazgatóságnak készített évi beszámolójuk alapján tavaly 113-szor vonultak ki. 87 esetben riasztották őket tűzhöz, 15-ször lakástü- zet oltottak, s 19 alkalommal végeztek műszaki mentést, (va) ÖTEZER LÁTOGATÓ. Tizenegy kiállítást rendezett tavaly Csurgón a városi múzeum. Emellett állandó néprajzi kiállítás és a város neves festőművész tanárának, Raksányi Lajosnak az állandó kiállítása, valamint a pincében kialakított bormúzeum várta az érdeklődőket, (va) KIÁLLÍTÁS. Két fiatal somogyi alkotó - a törökkoppányi Berta Katalin és a kaposvári Balogh Ildikó - kapta meg a közelmúltban a tojásfestő szakágban a „Népi Iparművész” címet. A megyei művelődési központ ajánlásával, a Magyar Művelődési Intézet a zsűrizett minták alapján adomá- nyozta az elismerést, (kj ■ A SIOTOUR Rt. bérbeadásra meghirdeti Balatonszemesi Vadvirág Nyaralótelepen 364 m2 területen lévő Épületegyüttest ÉTTEREM Üzemeltetés céljára írásos jelentkezés:2003,01.24-ig Információ: 8600 Siófok Batthyány L.u. 2/b .Dóra Ferenc Tel.: 84/311-803,84/313-111 20/993-97-59 A térségi összefogás iskolapéldája Böhönye 37 év után megújult a böhönyei Festetich Pál Általános Iskola. A falusiak régi óhaja teljesült ezzel, az alsósok és felsősök ugyanis évtizedek óta külön épületben tanultak. A megújult intézményt Szászfalvi László, a térség országgyűlési képviselője (MDF) és dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke is közösen ünnepelte a faluval. A régóta várt fejlesztés több mint 100 millió forintba került. Molnár József BöhöRiba László, Molnár József és dr. Gyenesei István örült a gyerekek örömének fotó: bertók László nye polgármestere elmondta: a faluban már évekkel ezelőtt szerették volna megvalósítani a beruházást, központi forrás nélkül azonban erre esély sem volt. A segítség az utolsó pillanatban érkezett, hiszen a legkisebb diákok már szinte életveszélyes körülmények között tanultak. A falu még így is óriási áldozatot hozott, hiszen a beruházás egyharmadát saját erőként vállalta, ezzel pedig minden más fejlesztésről lemondott. A munkát a területfejlesztési tanács 13 millió forinttal támogatta. A kistérségi alapból hétmillió forint kamatmentes kölcsön jutott a falunak, a központi költségvetésből pedig 48 milliót kaptak. Dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke elmondta: az összefogás erejét példázza az iskolaépítés, hiszen nemcsak a falusiak hoztak azzal áldozatot, hogy minden igényüket alárendelték ennek, hanem a kistérség is. A környező települések ugyanis a kistérségi alapból lemondtak saját részükről a bővítés javára. A közgyűlés elnöke szerint a korszerűvé vált oktatási intézmény tovább erősíti Böhönye térségközponti szerepét. Riba László, az iskola igazgatója elmondta: a beruházás során a jelenlegi központi iskola helyreállítását végezték el és tetőtér-beépítéssel bővítették az épületet. A beruházás nyomán hét tanteremmel gyarapodott az iskola. Új irodák, tanári szoba is készült az elavult régiek helyett és nem csak a tanároknak, a diákoknak is sokkal jobb helyük lesz az új épületszárnyban. A tetőtérben a tantermek mellett szertárak, könyvtár és két napközis csoportszoba is helyet kapott, ez utóbbi közel háromszorosa az eddig használt termeknek. fábos erika Európába tartanak a vállalkozók Kaposvár Már évekkel az európai uniós csatlakozás előtt létrejött kereskedelmi kapcsolat a somogyi vállalkozók és külföldi partnerek között. Ezek az ügyletek általában személyes ismeretségen alapultak.- Személyes ismeretek kellenek ahhoz, hogy honi kisvállalkozók, áruelőállítók betörhessenek Európa piacaira - mondta Székely fi József, a kaposvári ipartestület elnöke -, csak úgy nem kopogtat be a műhelyajtón az évezred nagy üzletét hozó megrendelő. Különösen igaz ez az egy-két főt foglalkoztató kisvállalkozókra. Székelyfi József szerint mindenképpen szerződést kell kötni a megrendelővel, s a megrendelt mennyiség legyártása előtt jól teszik, ha mintadarabot küldenek a készítők. Varga József, a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara elnöke azt vallja, hogy a piacgazdaságban nemcsak a bizalom, hanem a jogszabályok, törvények ismerete is elengedheteüen. - A vállalkozókat fel akarjuk készíteni a csaüakozás- sal kapcsolatos problémákra, de erre nem igazán kíváncsiak. Kiadványokat készítünk, előadásokat tartunk arról, hogy hogyan lehet Európa piacaira betörni és ott megmaradni. Egyébként a kamara a külföldi cégeiről tud információkat is kérni, s az összes adat birtokában dönthet a vállalkozó. A somogyi szerszámkészítők keresettek az unióban, ők már elismerést szerez- tek maguknak. ______szarka ágnes Mi nisztériumi mentőöv ZlMÁNY A földbérleti díj adóztatásának törvényi változása és a HACCP rendszer okozta többletkiadás kilátástalan helyzetet teremtett a zimányi önkormányzat költségvetésében. A Belügyminisztérium működési támogatása mentette meg a helyzetet.- A 2002-ben kifizetett földbérleti díj 20 százalékát kapták meg az önkormányzatok forrásadóként. A törvénymódosítás szerint ezzel a forrással már 2003-tól nem is számolhatunk - mondta Takács János Zimány polgármestere. így önkormányzatunk hétszázezer forintos tervezett bevételtől esett el. Az óvodában bevezettük a HACCP rendszert, amiért hatszázezer forintot kellett kifizetnünk. így a költségvetésünkből hiányzott 1,3 millió forint; ami kritikussá tette az év végi működésünket. A Belügyminisztérium - mint indokolt kérelmet - elfogadta a pályázatunkat, s átutalt az önkormányzat részére 1,5 millió forintot. A földbérleti díjból származó pénz idén is hiányzik majd, ezért várhatóan nő az önhikis támogatá- si igények nagysága.______szarka Já rhatóbb utak Somogybán Megyei körkép Árokba borult gázszállító tartálykocsihoz riadóztatták tegnap a tűzoltókat. Szerencsére nem volt sok dolguk, a síkos út számlájára írható a baleset. A napok óta tartó havazás alábbhagyott, az utakon újra megindult a forgalom. Tisztítják a járdákat és az autóbuszmegállókat, Kaposváron tegnap 67 rendkívüli hómunkás dolgozott. Két traktor és egy tűzoltókocsi húzta ki a gázszállító járművet, a tartály szerencsére nem sérült meg - tudtuk meg Horváth Antaltól, a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság ügyeletesétől. Civilek is segítették a kiemelést. Jól bírták a többletmunkát a mentők. Dr. Szerémy György megyei mentőfőorvos elmondta: a síkos úton hosszabb a menetidő, de most már az összes települést jóval könnyebben elérik, mint néhány napja. Az időjárás-jelentések hallatán fellélegeztek a tömegközlekedési vállalatok dolgozói is... Öt-tíz perc késésről számolt be tegnap Bebics János, a Kapós Volán Rt személy- szállítási igazgatója. Sűrű napokon vannak túl: hétfőn a kétórás sztrájk miatt állt a forgalom, a hét közepén a kemény havazás okozott nehéz napokat. Schiszler László, a MÁV kaposvári csomóponti főnökségének vezetője közölte: mindegyik szerelvény megétkezett, bár a szombathelyi több mint fél órás késéssel. Heizler György ezredes, a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság igazgatója azt mondta: a kedden felállított operatív csoportot nem szüntetik meg, folyamatosan együttműködnek a munkába bevont szervezetekkel. Taszárról és az országos meteorológiai szolgálattól naponta kapják a csapadék és szél adatokat. Áz utak járható- ak, de a szél pülanatok alatt úgynevezett hónyelvet hozhat létre. A közútkezelő összehangoltan dolgozik, négy üzemmérnökségükön a saját gépeken kívül 16 bérjárműnek adtak tegnap munkát. Dékmár József ügyeletes elmondta: az éjszaka folyamán 150 tonna SÓt Szórtak ki. harsányi Miklós Gazdalehetőségek és az Unió Kaposvár Az Országgyűlés Mezőgazdasági Bizottsága a héten értékelte az Európai Uniós csatlakozási tárgyalások mezőgazdaságot érintő eredményeit. A megbeszélésről Pásztohy András, a bizottság alelnöke tartott tájékoztatót tegnap Kaposváron. A mezőgazdasági bizottság szerint a négy éve tartó uniós tárgyalássorozat a magyar agrárium, a magyar vidék jövője szempontjából sikeresen zárult. A tárgyalás végső szakaszában sikerült elérni, hogy a magyar gazdálkodók már a csatlakozás évétől - évente növekvő mértékben - megkapják a közvetlen uniós támogatást, a 25 százalékról indulva, illetve lehetővé tették a magyar kormánynak, hogy azt nemzeti forrásból 30 százalékkal folyamatosan kiegészítse. így a 10 helyett hét év elegendő lesz ahhoz, hogy elérjük a 100 százalékos támogatást. A másik kiemelt kérdése a tárgyalásnak a bázis-földterület nagysága, illetve a kvóták mértéke volt. A 3,5 millió hektár termőterület, a hektáronkénti 4, 73 tonna termés - amely a gabonaolajos- és fehérjenövényekre vonatkozik - támogatás alap nem csak a termelési színvonal fenntartását jelenti, de mozgásteret is biztosít a fenntartható fejlődéshez. Az integráció egyik legfontosabb hozadéka, hogy a belépők a csatlakozás első napjától teljes joggal részt vehetnek a piacszabályozás működésében. A gyakorlatban ez annyit jelent, hogy a stabü felvásárlási árak, exporttámogatások, és az import védelem mindenki számára azonos feltételeket teremt. Ez javítja a gazdálkodás kiszámíthatóságát. A tej- és húsmarha ágazatot csomagban kezelik majd, így a közel 2 millió tonna éves lehetőség szavatolja a termelési szint további fejlesztését, míg a kisebb szarvasmarhatartó gazdálkodók támogatással a húsmarha tartására állhatnak át folyamatosan. Nagyon fontos, hogy a kedvezőtlen termőhelyi adottságú területeken is lehessen boldogulni. Ennek megfelelően a különböző uniós alapok 80 százalékos finanszírozásával, melyhez 20 százalékos hazai forrás kapcsolódik, igénybe lehet venni különböző tevékenységekre. A tárgyalások végső szakaszában azt is sikerült elérni, hogy a külföldiek termőföld-vásárlási korlátozása 10 évre módosult. A bizottság kormánypárti és ellenzéki képviselői abban is egyetértettek, hogy a körülményekhez képest a csatlakozási tárgyalások eredményeként kialakult feltétel- rendszer kielégítő lehetőségeket biztosít a magyar gazdáknak. Egyetértettek abban is, nagyon gyorsan hozzá kell látni az integrált irányítási és ellenőrzési rendszer kiépítéséhez, a szükséges in- tézmények felállításához, juhász Szerezzen mesterlevelet! Korlátozott létszám sürgős jelentkezését várjuk gázszerelő, asztalos, ács-állványozó, kőműves, pék szakmákban a Somogy Kereskedelmi és Iparkamaránál most induló mestervizsga tanfolyamokra. Más szakmákban is fogadjuk a jelentkezéseket. Információ: Rohtmer János, a szakképzési referens (82/501 -023) 1 Q ....taxxPKM jokos fotstap SI ÓFOKI INTÉZET 8600 Siófok, Petőfi sétány i. Tel: 84/519-331,519-339 NYÍLT NAP!! 2003. JANUÁR 16. 10.” Szakok: Közgazdász vendéglátó és szálloda Közgazdász idegenforg. és sziHodi Idegenforgalmi és vendéglátó szakmenedzser /0KJ bizonyítvány/ A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű Í nságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki lék egy-egy szakaszát. Ezért: gesz területén 20 kV-os hálózat korszerűsítése ár 15-én 7 órától 16 óráig, ületén, valamint Sérsekszőlősön a Szabadság cában 20 kV-os hálózat korszerűsítése miatt án 7 órától 16 óráig, ; hálózat korszerűsítése miatt a Gárdonyi, a aliai utcában 2003. január 17-én 7 órától 16 itlesz. ok miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás- tésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság I------- “ La punkat ingyenesen hívható telefonszámunkon is megrendelheti: 06-80/200-434 MEGRENDELŐLEVÉL Ezennel megrendelem 2002..............................................hónaptól a következő lapokat, 1 és vállalom, hogy 12 hónapig előfizetője maradok a megrendelt lapnak. n jvÁsÁRNAPÍI Somogyi Hírlap Előfizetési díj 1 hónapra: Somogyi Hírlap 1245 Ft Vasárnap Reggel 325 Ft I Előfizetési időszak a Somogyi Hírlapra: Ql hónap □ negyedév □ félév □ egy év Előfizetési időszak a Vasárnap Reggelre:Ql hónap □ negyedév □ félév □ egy év Az első időszak előfizetési díját a kézbesítőnek fizetem. A folytonosság megtartása céljából a továbbiakban a fizetés módja: □ bankszámlával rendezem □ készpénzzel a kézbesítőnél fizetek Előfizető neve:.................................................................................................................................... Cí me:....................................................................................................................................................... Telefon:...................................................Aláírás:................................................................................. Az előfizetés esetleges lemondását csak Írásban, a negyedév utolsó hónapjának 5. napjáig tudjuk elfogadni mhííb l tWYI f t tti n‘IBI - éiiIIII.IBI