Somogyi Hírlap, 2002. december (13. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-04 / 282. szám
12. OLDAL K Ö Z L E KEDÉS 2002. December 4., Szerda ||| Nyerő formavilág Akárcsak az előző két évben, az idén is egy alsó középkategóriás modell kapta a kitüntető címet. A nyertes márka nem először diadalmaskodott: a díj közel négy évtizedes története során ötször győzött a Renault! Igen, a Mégane lett a befutó a Mazdaó és a Citroen C3 előtt. (Kétségtelen, hogy a Renault kockáztatott, amikor a számára is igen fontos, a nyugateurópai autóeladások harmadát jelentő kompakt kategóriában ilyen karakteres, extravagáns for- mavilágú - egyelőre három- és ötajtós változatban porondra lépő - modellekkel kezdte meg a jóval polgáribb arculatú és roppant sikeres, gyártásának hét éve alatt egy ráncfelvarrást is megélt első generációs Mégane-família leváltását. Eddig úgy tűnik, bejött a húzás, most jöhetnek a piaci sikerek! A Mégane II „ruháját” - kell-e mondani? - Patrick le Quément tervezte csakúgy, mint az Avantime és a Vei Satis köntösét.) Az első „év autója” szavazást 1964-ben rendezték, a győztes a Rover 2000 típus lett. Azóta minden évben sor került a ceremóniára, a nemzetközi zsűrit 22 ország 58 szakújságírója alkotja. A kiírás szerint olyan autó juthat a döntő tízes listájára, amelyből megjelenésének évében legalább ötezret gyártanak. Tíz győzelmével utcahosszal vezet a Fiat - hat saját, illetve két Alfa- és egy Lancia-dia- dallal - a Renault (5) és a Ford (4) előtt. Lássuk az olaszok sorozatát: 1964 - Fiat 124; 1970- Fiat 128; 1972 - Fiat 127; 1980 - Lancia Delta; 1984 - Fiat Unó; 1989 - Fiat Tipo; 1995 - Fiat Punto; 1996 - Fiat Brava/Bravo; 1998 - Alfa Romeo 156; 2001 - Alfa Romeo 147. A Renault dicsőségtáblája így fest: 1966 - R 16; 1982 - R 9; 1991 - Clio; 1997 - Mégane Scénic. Tavaly sem szerepelt rosszul a rombuszemblémás márka, hiszen a Peugeot 307 mögött a Lagúna lett a második. ■ Hat másodperces gyorsulás A hírek szerint három év múlva készül el a brit luxusmárka új modellje, amely a Párizsban bemutatott Continental GT-hez hasonlóan számos megoldást örököl az Audi és a VW legnagyobb típusaitól. Az ugyan nem valószínű, hogy a képen látható módon valósul meg az Arnage modelleket felváltó négyajtós, de valószínű, hogy az autó megtartja a kupé modellre jellemző arculati elemeket. Egész biztosnak látszik ugyanakkor, hogy az autó a VW Phaeton padlólemezének nyújtott tengelytávú változatát örökli, és a motorházban is a németek jól ismert _W12-es motorja dolgozik majd. Úgy tudjuk, hogy a készülő modellbe a Continental GT motorja, vagy annak egy kissé módosított változata kerül minimum 500 lóerős teljesítménnyel. így a limuzin menetteljesítményei sem maradnak el sokkal a kupé adataitól: becslések szerint a Benüey a nehézkesebb karosszéria ellenére is 6 másodperc alatt lesz képes 100 km/h-ra gyorsulni, végsebessége pedig 280 km/h körül alakul majd. Persze nem valószínű, hogy ezt sokan kihasználják majd, a fölényes erő ebben az esetben inkább a halk, erőlködéstől mentes suhanás eszköze lesz a sofőr kezében, amiből az utasok csak a gyors és kényelmes utazás élményét érzékelhetik a hátsó ülésből. ■ Hírek SZEMÉLYSZÁLLÍTÓK TILTAKOZÁSA. Autós tüntetéssel tiltakozott tegnap Szatmárnémetiben a Román Közúti Személyszállítók Országos Szövetsége a külföldi személyszállítást szigorító rendeletek ellen. A Szatmár, Máramaros, Kolozs és Szilágy megyei fuvarozók, akik főleg Magyarországra szállítanak utasokat, azért tiltakoznak, mert az illetékes román minisztériumok és hatóságok néhány hete, szinte egymásra licitálva, erősen megszigorították a kilencszemé- lyesnél nem nagyobb kisbuszokkal való külföldi személyszállítást. A rendeletek értelmében az ilyen kisbuszok tulajdonosai csak úgy szállíthatnak Romániából külföldre utasokat, ha azok még aznap vissza is térnek, és ha a hatóság lepecsételi az utaslistát. Azokra a kisbuszokra, amelyek nem ugyanazokkal az utasokkal térnek visz- sza, mint akikkel elhagyták az országot, 3,2 millió lejes (20 ezer forintot meghaladó) büntetést rónak ki. HARMINC KILOMÉTEREN 405 KILOMÉTERREL. A Sanghajban épülő mágneses gyorsvasút első próbaútján óránként 405 kilométeres sebességet ért el. A gyorsvasút a város délkeleti peremén lévő pályaudvaráról a nemzetközi repülőtérre szállítja majd utasait. A sikeres próbaút bizonyossá tette, hogy a terveknek megfelelően jövőre már az utasok rendelkezésére áll majd a gyorsvasút. A kínai metropoliszban tavaly kezdték meg a mágneses, lebegő vasútvonal 30 kilométer hosszú szakaszának építését. A német Thyssen Krupp forradalmi technikájával készülő szerelvények mindegyike maximum 959 utas szállítására alkalmas, és óránként 430 kilométeres sebességet is elérve nyolc perc alatt teszi majd meg az utat a városból a repülőtérre. Az ünnepélyes átadásra december 31-én kerül sor Gerhard Schröder német kancellár jelenlétében. ELBONTOTTA AZ ÚTAKADÁLYT. Fekvőrendőr ellopásáért akarnak felelősségre vonni egy oxfordi lakost. A negyvenegy éves lan Beesley megelégelte, hogy a közeli ipari parkba tartó teherautók hatalmas zajjal robognak át a fekvőrendőrön, álmaüanságot okozva a környék lakosságának. Lévén maga is építőmunkás, kölcsönkérte vállalatától a szükséges légkalapácsot, betonkeverő és aszfaltozógépeket, és önkényesen elbontotta a háza közelében egy hónapja felhúzott útakadályt. Miután szabályosan helyreállította az utat, önként feladta magát a rendőrségen. A rendőrtiszt igencsak elcsodálkozott, de közölte, hogy vádat kell emelnie a fekvőrendőr ellopásáért. A férfi vitatja, hogy tolvaj lenne, mondván a felbontott fekvőrendőr darabja- it gondosan egy kupacba rakva az utca szélén hagyta. __________■ I H iezl és Társa Kft II IrrUU 6500 Baja, Kölcsey u. 73, Tel.: 79/422-422 Mobiltelefon: 30/9383-666, 30/9839-749 Használtautó-kínálatunk: Hyundai Pony 1.5 LS 4 ajtós, 1994. XI. Ara: 890 000 Ft Nissan Almera 1.4 Fitt 4 ajtós, 1998-as Ára: 1 700 000 Ft Renault Twingo 1.2 3 ajtós, 2000-es Ara: 1 690 000 Ft Opel Vectra Caravan 2.0,TD 1997-es Ara: 2 090 000 Ft Ford Escort 1.3 ALBA 5, ajtós, 1998-as Ara: 1 590 000 Ft Renault 19Chamade 1.4 4 ajtós, 1991-es Ara: 750 000 Ft Daewoo Lanos 1.5 SE 4a jtós, 1998-as Ara: 1 590 000 Ft Fiat Punto 1.1 55S 5 ajtó,s, 1996-os Ara: 1 300 000 Ft Nissan Pick Up 2.5 TDi J'lavara 2000-es Ara: 5 000 000 Ft Opel Astra 1.4 Start 5 ajtós, 1997-es Ara: 1 400 000 Ft Maruti 800 5 ajtós 1994-es Ara: 650 000 Ft Fiat Punto 1.1 55S 5 ajtós, 1995-ös Ara: 1 090 000 Ft VW Golf Variant 1.9 TD 1994. XI. Ara: 1 600 000 Ft Mitsubishi L 300 2.5D zárt, 1989-es Ara: 500 000 Ft Trabant 601 S 1.1 Limuzin 1990-es Ara: 275 000 Ft Nissan Primera Combi 1,6 Full 1999. XII. Ara: 2 990 000 Ft Ford Escort 1.3 Álba 4 ajtós, 1996-os Ara: 1 400 000 Ft Mitsubishi Colt 1.3 3 ajtós, 1989-es Ara: 490 000 Ft Fiat Tempra 1.6 4 ajtós 1993-as Ára: 890 000 Ft Suzuki Wagon R 1.3 GLX 2002. V. Ara: 2 200 000 Ft Nissan Terrano II. 2.7 TDi SR 1998-as Ara: 3 200 000 Ft+áfa Renault 19 RL 1.4 3 ajtós, 1995-ös Ára: 890 000 Ft VW LT 2.4 D 3 személyps 1984-es Ara: 350 000 Ft Új autó vásárlása esetén használt gépkocsiját ^ beszámítjuk! Kedvező hitellehetőségék 30% befizetésétől! f ............~~~n- Toyota Avensis 1.6 VVTi 2001. IX. 20 E km, klímával 3 799 000 Ft- Fiat Bravó 1,4B, 98., extrákkal 1 499 000 Ft-Opel Corsa 1.4 16V96., 3a„ extrákkal 1 299 000 Ft- Opel Corsa 1.2 City 93/94., 3 a., 899 000 Ft- VW Golf 3 1.9 TDi, 96., 5 ajtós, klímával + extrákkal 1 990 000 Ft- Mitsubishi Lancher 1.3 GL, j 97., (új modell) bordómetál ; extrákkal, 1 699 000 Ft 9- Fiat Punto 55S 5a., 1996., sötétkék 1 149 000 Ft-Opel Vectra B1.6B, 96. Vili., pezsgó'metál, extrákkal 1 650 000 Ft- Mitsubishi Galant 1.8 TD, 92., klíma + extrák 950 000 Ft- Hyundai Pony 1.5B, 91. XI., 4 ajtós 550 000 Ft Cserelehetőség Hitellehetőség Sroma Autóügynökség Pécs, Megyeri út 72. Tel./fax: 72/211-758, 20/9360-681, 20/9259-657 *375898' || MERCEDES ML 270 CDI 2001. II. feketemetál, mo.-i 13 490 000 Ft MERCEDES E 270 CDI 1999. XI., mo.-i, aut.váltó, fekete 7 990 000 Ft MERCEDES E 290 TD 1997., aut.váltó, klíma, elegance stb. 5 300 000 Ft MERCEDES A 190, 2000. avantgarde, aut.váltó stb. 4 990 000 Ft MERCEDES E 124/300D, 94. aut.váltó, klíma, ezüst 3 500 000 Ft MERCEDES C 200 D, 94., fehér, ABS, szervo, légzsák 2 990 000 Ft LANCIA KAPPA 98. 3.0 LS bőr, klíma, mo.-i, 3 250 000 Ft BMW 318 TDS kombi, 95., mo.-i klíma, légzsák, zene 2 590 000 Ft PEUGEOT 306 Break 99., 2000 cnü, 16V, kombi, klíma, ABS, aut.váltó, 2 légzsák 2 190 000 Ft RENAULT MEGANE 2.0i, 96., klíma, ABS, szervo stb. 1 590 000 Ft MERCEDES 190 D 89. 1 390 000 Ft DAEWOO NEXIA 1.5 16V, 97., klíma, aut. váltó, 1 250 000 Ft OPEL KADETT 1.7 D 90., m.o.-i, 1 tulaj. 620 000 Ft AUTÓCENTER C Rt. Pécs, Koksz u. 125., tel.: 72/539-539 www.mercedes.pecs.hu e-mail: info@mercedes.pecs.hu Mercedes-Benz * AllTÓSZiqET Pécs, Siklósi út 122. PEUGEOT Tel.: 72/450-505, 446-855, 30/957-9639 HASZNÁLTAUTÓ KINALATA: Peugeot 406 Symbol 2.0 HDf '99 3.350E Ft Opel Corsa Elegance 1.41 « klíma, napfénytető '01 2.850E Ft Mitsubishi Galant 2.0Í/16V klíma, ABS '98 2.80QE Ft Citroén Berlingo 2.0HDI 00 2.799E Ft Mercedes 300 TD 3.0TD '92 2.450E Ft Renault Még. Coupé 2.0Í/16V ®- klíma, ABS ’98 2.399E Ft Ford Mondeo 1.8i " klíma '99 2.299E Ft Peugeot 406 SV 2.0i "klíma, ABS '96 2.299E Ft Peugeot 306 Sedan 1.4i "klíma '00 2.090E Ft Peugeot 206 Presence 1.41 '00 2.050E Ft Opel Omega B 2.5TD v kiima, ABS '94 1.990E Ft Suzuki Wagon R+ 1.31 ABS, szervó '01 1.990E Ft Fiat Marea ELX 1.9TD '96 1.980E Ft Fiat Punto 1.2 '99 1.799E Ft Peugeot 206 1.11 '98 1.699E Ft Opel Astra F Caravan 1.61 '99 1.670ER VW Golf Kombi 1.9TDÍ " ABS, légzsák '93 1.430ER Opel Astra Caravan 1.4SÍ '96 1.350E Ft Toyota Carina E 1.6Í/16V '93 1.299E Ft Opel Corsa 1.2i '94 1.099E Ft Suzuki Swift GLX 1.31 '97 1.099E Ft Peugeot 306 XN 1.41 '93 999E Ft Ford Fiesta 1.11 '96 899E Ft Opel Astra 1.6i '94 879E Ft Renault Express 1.9D '94 850E Ft Toyota Corolla 1.3Í '91 799ER Fiat Tempra 1.9TD '90 699E Ft Mazda 323 1.6i ’92 699E Ft Peugeot 405 SR 1.61 '93 699E Ft Toyota Corolla 1.8D '89 699E Ft Renault Clio 1.4i '91 650E Ft Peugeot 405 2.0 '89 599E Ft Toyota Startét 1.3i '92 599ER Peugeot Boxer 350 LH TD 2.5TD '99 2.290Etáfa Mercedes 308 D Sprinter 2.4D ’95 1,950E+áfa Opel Corsa Combo 1.6i ’02 1.850E+áfa Fiat Scudo 1.9TD '97 1.599£+áfa Peugeot Partner 170 C 1.9D '99 1.500E+áfa Hyundai H100 Grace 2.5D '99 1.690ER Peugeot Partner 1.9D '97 1.350E+áfa Skoda Pick Up 1.3! '99 720E+áfa VW Transporter 1.6TD '88 360E+áfa r # MYITRAI AUTÓHÁZ ____ Pécs, Szeri Borbála u. 5. Tel.: 72/270-027,27M28 Használtau tó kínálata: Renault Scé;RXE1.6/16V,5a. ’01 «3.690E Ft Renault Laguna;1.6/16V ’98o7 2.590E Ft Ren.Thalia RT; 1.4/16V.4 a. ’01 oe2.190E Ft Ren. Twing. Helios; 3 a. ’OO.os 1.650E Ft Renault Lag. RN; 1.8, ki. '94 1.590E Ft Renault Még.CI.; 1.4,4 a. ’97 1.570E Ft Renault Lag. RN; 1.8, ki. '94 1.390E Ft Renault Safrane RN; 2.0 '93 1.350E Ft Ren. 19 Prima; 1.4,4 a. '94 990E Ft Renault 19; 1.9D, 4 a. '90 750E Ft Renault Espace; 2.0 '85 550E Ft Mazda 626; 2.0/16V, ki. ’99 o7 3.390E Ft Audi 100 Quattro; 2.8i, kom. '94 2.390E Ft Fiat Bravó SX; 1.6/16V, ki., 3 a. ’99.oz1.790E Ft Suzuki Séd. GC; 1.3,4 a. 00 1.430EFt Suzuki Sedan; 1.6,4 a. '95 990EFt Suzuki Swift GLX,1.3,5a. ’94.12 890E Ft Fiat Tipo; 1.6,5 a ’93.io 790E Ft Mazda 323F;1.6/16V, 5 a. '90 780E Ft Toyota Corolla;1.8D, 4 a. ’90 695E Ft Fiat Tipo; 1.7D, 5 a. '93 685EFt Audi 80; 1.8i, 4 a. '88 650EFt Mazda 626; 2.0i, 5 a. '90 625EFt Wartburg; 1.0,2 ü., 4 a.'84 65E Ft VW Transp. T4; 2.4D, '94 1.750E Ft Mazda E 2200, tgk., 5 sz. '97 1.100E.áia VW Caddy; 1.6, tgk., b/g '97 1,000E.« Ren. Trafik; 2.1 D, tgk. '93 790E.a-a t NYITRAI AUTÓHÁZ _______Szekszárd, Pásztor u. 8. Tel: 74/419-772,528*883 Használtau tó kínálata: Renault Lag.;1.6/16V, 5 a. '98.o7 2.550E Ft Ren.Thalia RT; 1.4/16V,4a. '01.o42.100E Ft Ren. Még. Cl.; 1.4e, 4a. '97.i2l.650E Ft Ren. Még. Cl.; 1.4e, 4 a. '97.io1.590E Ft Suzuki Séd. GC; 1.3,4 a. 00 021.430E Ft Opel Astra Cár. GL;1.7TD '95.031.390E Ft Suzuki Swift GL, 1.3,5 a. ’94 os 890E Ft Opel Corsa; 1.0,3 a. 89 390E Ft fluté-Largo Kft, J3, I Pécs. Vadász u. 83. Tel.: (72) 236-220 I I 20/9228-424,20/9767-767 I Citroén Xsara Mont Blanc; 1.4 '99.10, aut. klíma, ABS. gyári rmagno, friss műszaki vizsga, ezűstszürke 1.990E Ft Citroén Saxo; 1.01 '00.08,22.500 km, kpz.. inditásgátló. el. abl., szk.. vörösmetál, részletre is 1.590E Ft Opel Corsa; 1.0Í/12V '98,56 km, 5 a., extrákkal, részletre is 1.450E Ft Renault 19Chamade; 1.4 '94.11,1. túl., extrák 999E Ft Citroen BX;1.9D '88,1,5 év műszaki, 4 téli gumi, kifogástalan állapotban ______________375E Ft Sz ekszárd, Bor u. 8. Tel.: (74) 512-233 I 20/9739-41L30/398-5001 Citroén C3 SX; 1.41 bemutató autó, klíma, ABS, szkorm., 4 x Izs, gyári CD, részi, is, haszn. besz.! Fiat Brava SX; 1.6 '00.11, klíma, ABS, szkomig mo-i szk., 2.150E Ft stb. megkímélt állapotban, részletre is! Citroen Xsara Exclusive; 1.8i '99.12, aut. klíma, szkorm., ABS, 1 900E Ft el. abl., stb. részletre isi Opel Corsa Swing; 1.2/16V '99.09,31E km, 5 a., újsz. áll., részi, is! 1.650E Ft SOUTH-CAR KFT.pjgn Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 j Cryshler Neon LX; 2.0i 3.860E Ft ’01.06,29E km, full extra, fehér Nissan P-U Navarra; 2.5TD 3.600E Ft '99.10,135E km, zöld és arany Opel Astra Carav. GL; 1.4i 1.039E Ft '93,170Ekm, fehér Mercedes 230E 990E Ft '89, jó állapotban, antracit Nissan SunnySLX; 1.6 739E Ft '91.06,101E Km, 4 ajtós, fehér Opel Kadett Kombi; 1.7D 499E Ft '90, friss műsz., kék Toyota Tercel; 1.4 255E Ft '83, friss műszaki, jó állapotban, citromsárga Honda Civic; 1.3 220E Ft '82, friss műszaki, ezüstmetál Barkas B1000 80E+áta '87, tgk., 2 szem., műszaki érv. 2002.06., kék » * W * * R i DAEWOO « CENTRUM KFT. I eladásra kínál | használt gépkocsikat: | Daewoo Lanos SX 00.10.1 990 000 Ft H Daewoo Lanos SX 99.11. 1 669 000 Fi k R DaewooLonosSE 99.02.1 450 000Ft* Daewoo Lanos S 97.12.1 240 000 Ft I Daewoo Matiz SE klíma 99.04.1 490 000 Ft 1 Daewoo Motiz SE 02.01.1 599 000 Ft S Suzuki Swift GL 96.12. 950 000 Ft | ” Trabant 601 83. 30 000 Ft" Lada 2107 94. 450 000 Ft ® 2Qa/o-tól hitelre is! * Pécs, Komlói út 111. „ "Tel.: 238-467,238-079, 239-3608 mm tw tm «* íw i SUZUKI VARGA LÁNYCSÓK: Használt autók részletre már 20% előlegtől, vagy 40% előlegtől Casco nélkül Típus Évjárat Futott km Eladási ár IH Wagon Rt* 1.3 GLX/PS 2000. 45 000 ~ 1 940 000 Ft I11] Wagon R+ 1,3 GLX/PS 2000. 32 000 1 930 000 Ft Wagon R+ 1.3 GLX/PS 2000. 80 000 1 730 000 Ft Sedan 1.3 GLX Manager 4a. 1999. 10 000 1 790 000 Ft L-j Sedan 1.3 GC 4a. __________2001. 20 000 1 990 000 Ft Pf l Sedan 1.3 GLX 4a. 1993. 77 000 940 000 Ft Swift 1.3 GLX 5a. 2001. 50 000 1 690 000 Ft H Swift 1.3 GLX 5a. 1997. 83 000 1 290 000 Ft Swift 1.3 GLX 5a. 1997. 83 000 1 260 000 Ft Swift 1.3 GLX 5a. 1994. 102 000 890 000 Ft Swift 1.3 GLX-C 1996. 48 000 1 190 000 Ft E] Swift 1.3 GLX-C Rouge Red~ 1996. 108 000 1 140 000 Ft p3 Swift 1.3 GLX-C 1995. 87 000 890 000 Ft ■■j Swift 1.3 GLX 1995. 77 000 960 000 Ft IH Swift 1.3 GC 5a. 1999. 37 000 1 300 000 Ft Lg Swift 1.3 GC Fitt 5a. 1998. 78 000 1 240 000 Ft Swift 1.3 GL 5a. 1997. 46 000 1 220 000 Ft Swift 1.3 GL5a. 1996. 113 000 1 100000 Ft bwitt 1.3 GL 5a 1996. 105 000 1 030 000 Ft Swift 1.3 GLS 3a. 2000. 17 000 1 440 000 Ft Swift 1.0 GL 5a. 20018 000 1 530 000 Ft Swift 1.0 GL 5a. 1998. 50 000 1 240 000 Ft R3 Swift 1.0 GL 5a. 1997. 79 000 1 130 000 Ft L2 Swift 1.0 GL 5a. 1996. 126 000 990 000 Ft |~j Daewoo Tico 800 SX 5a. 1997. 30 000 920 000 Ft U Fist Panrja 750 3a. 1991. 117 000 390 000 Ft Cím: 7759 Lánycsók, az 57, sz. út mellett. Nyitva: H-P.: 8-17, Szó.: 8-14.30, Vas.: ZÁRVA Tel./fax: 69/364-723, 364-494 Tel.: 60/466-247 | Használt autót beszámítunk, de ba nincs csereautója kedvezményt adunk! ! ^^siÜTÁLVÁNY IjSlgqi | í finr.: 2002.12.1Sdg. | ? ^ *1100.000 Ft azaz EGYSZÁZEZER forint | jj ' ; Használtautó vásárlásánál beváltható! |J 'f 1 i Kizárólag az Autósziget Kft. pécsi telephelyén Ö I Pécs, Siklósi út 122. sz. alatt |§ j így autóból egy szelvényt lehet felhasználni. Kedvező p finanszírozással összevonható. Készpénzre -fj :fi nem váltható. Használtautó beszámítással nem kombinálható. :!! '
