Somogyi Hírlap, 2002. december (13. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-23 / 298. szám
2002. December 23., Hétfő S Z O L G Á L T A R Á S 7. OLDAL Horoszkóp _________Ma_________ # Kelte 7.30 - Nyugta 15.57 ( Kelte 19.42 - Nyugta 10.30 VIKTÓRIA napja Viktória. Latin eredetű név, jelentése: győzelem. Védőszentje: Szent Viktória, Róma környéki vértanú. Virága: a pálma. Egyéb névnapok: Ancilla, Dagobert, Dagomér, János, Niké. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Kenty Szent János hitvalló napja. Előbb egyetemi tanár volt Krakkóban, majd plébános lett. Főleg a diákokat és a szegényeket pártfogolta. Az ortodox és a görög katolikus naptárban a krétai 10 szent vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 24. Lkl,57-66. Ref.: 4Móz 26,1-34. 2Kor 13,1-13. Ev.: Jel 22,16-21. Ézs 35,1-10. Őrt.: Ilim 5,1-10. Lk 17,20-25. Évfordulók E napon született 1790-ben Jean-Francois Champillon francia egyiptológus, a hieroglifák megfejtője, 1873-ban Kernstok Károly festőművész. E napon hunyt el 1588-ban Henri de Lorraine francia hadvezér. Esemény 1469. december 23. Oroszlánok Mátyásnak. Ezen a napon Firenze a jó viszony ápolásaképpen két oroszlánt küld ajándékba I. Mátyás királynak. ^ BAK (XII, 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A Hold és az Uránusz trigonja azt mutatja, hogy jó irányba hasznosítja energiáit. Minden helyzetben feltalálja magát, és ha kell, alkalmazkodni is képes. Szeretteiért minden áldozatra kész. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06-90-230-361. Közeli kapcsolatai felejthetetlenné teszik ezt a hetet. Remek ötletei vannak az ünneppel kapcsolatosan, amiket véghez is visz úgy, hogy mindenkinek örömöt szerez, és a hagyományokat is őrzi. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Ön lendületes és dinamikus. A Merkúr azt üzeni, hogy okozzon másoknak örömöt és boldogságot, vigyen életükbe vidámságot. Munkájában precíz, felelősségteljes. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A karácsonyi ünnepekkel kapcsolatban rengeteg ötlete van és tele van kíváncsisággal. Szeretne jóindulatú támogatást, segítséget nyújtani és vidámmá tenni környezetében a hangulatot. 0$ BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Mindent kétszer is átgondol, mielőtt cselekszik. Kissé gyanakvó és távolságtartó mostanában. Igaz, hogy mindenért keményen meg kell küzdeni, de komoly esélye van rá, hogy sikert sikerre halmozzon. & IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Önbizalma megingathatatlan. Munkájában kitartó és következetes. Vállalkozó szelleméért közkedvelt, szívesen veszik tanácsait. Szerelemben romantikus és a szívére hallgat. 4^ RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Valamilyen váratlan esemény teljesen új színezetet ad romantikus kilátásainak. Talán sikerül szakítania valamivel a múltból, ami megkeserítette a jelent. Könnyen lehet, hogy ma szabadabbnak érzi magát. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Egyik volt szerelme depressziós korszakát éli, ezért szeretné felújítani a kapcsolatukat, mert úgy érzi, ez felvidítaná. Önnek viszont már nehéz egy hullámhosszra kerülnie azokkal, akik teljesen más életfilozófiát vallanak magukénak, i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 0690-230-356. Nagy örömet okoz Önnek, hogy ünnepi jókívánságok érkeztek egy régi baráttól. Ez legalább a mai napra eltereli figyelmét a munkájáról, amiért most nincs is nagyon oda. A munkahelyi légkör most egészen más, mint év közben. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ezen a napon vegyen ki szabadságot, mert még mindig nem áll minden készen. Ha mégis bemegy a munkahelyére, készüljön fel arra, hogy a telefonoktól egy perc nyugta sem lesz. Valószínűleg nem fog korán ágyba kerülni. (jfe SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Gyötri a gondolat, hogy még nincs fenyőfájuk. Most már tényleg ne késlekedjen a beszerzéssel. Árcsökkenésre ne számítson! NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ön is érzi, hogy túlhajtotta magát, elfáradt. Tartson egy kis szünetet. A hamarosan beköszöntő ünnepek erre kiváló alkalmat nyújtanak. Gyűjtsön erőt, mielőtt 2003-ban ismét belevágna a munkájába. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Sonkás zöldbableves Hozzávalók: 25 dkg zöldbab, 15 dkg sovány főtt sonka vagy tarja, 2 dl tejföl, 1 kis fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 2 paradicsom, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál finomliszt, 1 csokor kapor, 1 csokor petrezselyem, 1 teáskanál pirospaprika, 1 húsleveskocka, ízlés szerint só Elkészítése: A zöldbab két végét és szálkáit eltávolítjuk, a vöröshagymát megtisztítjuk és finomra metéljük. A forró olajon megfonnyasztjuk, majd a tűzről lehúzva belekeverjük a pirospaprikát. Rátesszük a zöldbabot, és felöntjük 6 dl vízzel. A húsleveskockával fűszerezzük. Felforraljuk, és a zöldbabot puhára főzzük. Közben a sonkát apró kockára vágjuk, a tejfölt a liszttel simára keverjük. A már puha zöldbabba keverjük a sonkát és beleöntjük a lisztes tejfölt. Beleszórjuk a finomra metélt kaprot, valamint a petrezselyemzöldet, beletesszük nyolcadokra vágott paradicsomot Jól összeforraljuk, végül a zúzott fokhagymával ízesítjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Sztárpletykák Ellopták az autóját Szerencsétlenül járt a Barátok közt új szereplője, Kiss Ramóna. A sorozat Zsófiját nemrég új autóval lepte meg a családja, hogy jobban boldoguljon a fővárosban. A veszprémi lány a forgatás miatt költözött Budapestre. A vezetéssel nem is volt semmi gond, de az ajándék okozta öröm mégsem tartott sokáig. Az egyik forgatás után Ramóna éppen hazaindult volna a családjához, de autójának csak a hűlt helyét találta. Az egyik szemtanú szerint a Hondával egy fiatal férfi hajtott el néhány perccel azelőtt, hogy Ramóna kilépett a stúdióból. Az autó szerencsére biztosítva volt, de ez csak sovány vigasz a fiatal színésznőnek, hiszen így ritkábban jut haza. Partiról partira Mostanában ritkán szerepelt a képernyőn Geszler Dorottya, de úgy látszik, most pótolja a hiányzást. Az MTV havonta jelentkező szórakoztató műsorának, az Europartynak lesz a háziasszonya. Szilveszterkor valóságos sztárparádét láthat vele hajnali kettő és négy óra között a közönség. Geszler Dorottya a zenészek mellett ismert tévés személyiségeket - többek között Vissy Károlyt, D. Tóth Krisztát, Csete Beát, Kiss Gabit - faggat arról, hogyan töltik az év utolsó éjszakáját. Dóri elárulta, hogy az ünnepnapok múltával sem pihen. Míg kislánya, Laura a betűvetést gyakorolja, ő a tornaedzőjével valami meglepetésre készül. ■ 2002. DECEMBER 23., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6,00 Pro 6.00 ValóVilág (ism.) j 5.35 Hajnali gondolatok j 14.00 Kárpáti krónika | 14.50 Szóra, magyar! | paganda Kulturális ma- 6.30 Reggeli 9.00 Csak J 5.38 Agrárvilág 5.50 j 14.10 Főtér Tihany és j 15.00 Játék-film 15.55 j gazin 6.35 Jó reggelt, egy szavadba kerül! Te- j NAP-KELTE 9.05 Kérem j térsége 15.00 Ötcsilla- j Az eredeti Teddy mackó j Magyarország! 7.15 lefonos villámjáték 9.05 a következőt! 9.20 Sze- gos találkozások Kern 16.55 Ötórai zene 17.00 Lazaó 8.35 Cartoon Recept Klub (ism.) 9.15 szélyes évszakok 10.15 Andrással 15.25 NAP- Halló, halló! (60.) 17.30 Network Dexter, Beszélő Queenie 1-2. (amerikai Önök kérték! Kívánság- NYUGTA 18.00 Hétha- Hajdanában, danában... kutyák Pindúr pandúrok kalandfilm, 1987) Ben- műsor 11.10 A Gulden- tár A hét hírei határok (24/20.) 17.40 Tíz perc Süsükeselyű Tazmánia ne: 12.00 Hírek 13.45 A burgok öröksége (36.) : nélkül a Kárpát-meden- tudomány 1750 Hej, hej, 1 (rajzfilmsorozatok) király testőre (am. ka- 12.00 Híradó délben ! cében 18.50 .Hoppá, itt helyes beszéd! 18.00 10.30 Karácsonyi ének landfilm, 2000) 15.25 13.00 Parlamenti Napló : vagyunk! 19.40Estimé- Híradó 18.30Határokfö-i (angol film, 1999) 12.00 Reszkessetek, kutya- 13.55 Roma magazin se 20.05 Híradó este. lőtt 19.00 Mesefilmek Fehér Villám (am. ka- ütők! 3. Az új kaland : 14.25 Oomovina 14.50 j Sport 20.40 ABLAK 19.20 A szeretet kapcsa | landfilm) 13.35 Dinka- (am. vígjáték 2001) Srpski Ekran 15.15 Ma- ; 21.05 Egy nap - Egy | (2.) 20.00 Verdi (5.) szauruszok (am. vígjá- 17.10 Mónika Kibeszélő- gyár Ház Palackposta j szó 21.10 Tánc, tánc, i 21.10 Napló helyett ték, 1993) 15.00 Brady show 18.05 Találkozó- Üzenet a határon túli te- tánc... 21.35 Szabad egy év dr. Habsburg Ottócsalád 3. - Nő a gyerek, sok Sztármagazin 18.30 levíziós műhelyektől ! szemmel „20. századi val (5.) 21.45 Híradó nő a baj (am. vígjáték) Híradó Esti kiadás 15.40 Egy nap - Egy szó magyar művészet 22.10 Tálentum Bolbe16.45 Telebulvár Jakup- 18.55 Fókusz Közszol- 15.50 Szerelmek Saint Szentendréről nézve’ ritz Pál 22.40 „Magyar esek - tűr, tilt, támogat? gálati magazin 19.30 Tropez-ban (105/29.) 22.05 A Straight-sztori falu - magyar föld” Árva 1730 Telebulvár Clau- ValóVilág 20.50 Bará- 16.40 A klinika (3.) | - Igaz történet (am, film) Tésa (dok.-film) dia-show 18.30 Tények, tok közt (magyar soro- 1730 Élesben 18.00 HírHírműsor 19.05 Aktív. zat) 21.25 Szupermozi adó hatkor 18.25 Navi- HBO SPEKTRUM Magazin 19.35 Család- Kitúr-lak (am. vígjáték, gátőr - A tudatlanság ba nem üt a ménkű 1990) Fsz.: Kirstie Alley, ideje lejárt! 18.55 Frédi 10.10 Aludj csak, én ál- 16.00 Állatportrék (7.) (amerikai vígjáték, John Larroquette, Jessi- és Béni 19.30 Híradó es- modom! (amerikai vígjá- 16.30 Az Arthur-mon-í 1994) 21.15 Tisztes- ca Lundy, Alison La te 20.05 Kékfény 21.05 ték) 11.55 Gubancos dakör (2.) 1735 Azok a ségtelen ajánlat (am. ro- Piaca, John Róbert Ginty 24 (4.) 21.50 MMM - élet (amerikai romanti- különös kerekek (11.) mantikus film, 1993) 23.00 Művészbejáró A Mi? Mennyi? Miért? | kus film) 13.35 Egyik ko- 18.40 Kalózok (12.)} Közben; Kenósorsolás palást (amerikai film, Plasztikai sebészet pó, másik eb 15.15 Lán- j 19.15 Uralkodóházak / 23.35 Jézus élete (fran- 1953) R.: Henry Koster 22.20 Hétfő este Köz- goló préri 16.55 Afrikai (9.) 19.45 Lakásban jó, cia film, 1979) Fsz.: Fsz.: Marcellus Gallio - ben: 22.55 Híradó i szenvedély 18.30 Felvé-1 de a legjobb otthon; Arnaud Giovanetti, Hip- Richard Burton, Diana - 23.05 Egy nap - Egy szó tel indul! 19.00 A zseb | (11.) Drámai fúzió polityte Girardot, Chris- Jean-Simmons, Caligula 23.10 A Nagyúr (3/1.) j 19.15 Papás-mamás (an- 20.15 Folt hátán folt | tophe Malavoy 1.30 Ak- - Jay Robinson 1.25 Hír- j Fsz.: Huszti Péter, Varga [ goi romantikus vígjáték) (4.) 20.45 A Jangce tittív (ism.) 2.10 Vers éjfél adó Késő esti kiadás j Mari, Bertalan Ági 0.05 j 21.00 Beépített szépség kai (6.) 21.20 Cikcakkután 1.40 Autómánia (ism.) Kárpáti krónika 22.50 Druidák bán a Föld körül (12.) ______Viasat3______ Filmmúzeum___ Magyar ATV N. GE0GRAPHIC 12 .00 Millennium (ism.) 12.55 Űrsze- 12.00 Költészet (1964)' 13.00 A fe- 13.05 Közvetlen ajánlat 1700 A halottak titkai kerek 6. (ism.) 14.55 Hollywoodi sztá- kete város (1.) 14.00 Sportmúzeum 13.20 Sajtóklub extra (1.).18.00 Irány a Hold! rok 15.00 Jeannie, a háziszellem (38.) Molnár Dániel beszélget dr. ' 14.25 Csúcsrajáró (1.) 19.00 A változó) (ism.) 15.25 Rajzfilmek 16.20 Katts Nedeczky Lászlóval 14.30 Külvárosi j >15.10 Csillagszem öböl 19.30 Vad küldeés kutyája (ism.) 16,45 Alex Mack tit- legenda 16.00 Zene, zene, zene | 15.30 Közvetlen ajánlat tés Brazília oroszlánkos élete (ism.) 17.15 Az új nemzedék 1700 Labdarúgó-vb - 1970 Mexikó 15.50 Ebugatta 16.40 majmocskái 20.00 A (52.) 18.05 A Simpson család 18.35 18.00 Egy asszony elindul 19.30 j Naplemente 18.50 Kul- zuluk igazi hajnala | Charlie angyalai (58.) 19.30 Egy rém Diafilmmúzeum 19.45 Képzőbűvé- turális kalauz 19.00 Hír- 21.00 Különleges emrendes család (91 -92.) 20.30 Párat- szét (1.) 20.00 Egymillió fontos adó 20.00 Újságíróklub berek (9.) Zahi Hawass lan prédikátor (amerikai vígjáték) hangjegy 20.30 Vasárnapi szülők ; 21.30 Vigadalom 22.00 Útra kész (12.) __________EUROSPORT_________________________SPORT 1_____________ 13 .00 Labdarúgó Eb-klasszikusok 14.00- Lovagló-Vk, díjugratás, J 14.45 NBA kosárlabda-mérkőzés, Philadelphia 76’ersLA Lakers London Élő 15.00 Csupa sport 15.30 Síugró-Vk, Finnország 17.00 (ism.) 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. 18.15 Labdarúgás, olasz Műkorcsolya Eb-gála, Lausanne 18.00 Eurogólok 19.30 Síugró-1 bajnoki öf. 19.15 Mai helyzet 19 30 Labdarúgás, angol bajnoki öf, Vk, Svájc 20.00 Vitorlázás, Louis Vuitton-kupa 21.00 Ökölvívás 20.45 Labdarúgás, angol bajnokság, Manchester City-Tottenham (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának joga íróidén tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Ünnepi ügyelet ORVOSI ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel.: 311-005. Kaposvár, Somogyaszaló, Magyaregres, Őrei, Zimány felnőtt-és gyermekorvosi ügyelet: december 24-én 7.00 órától 27-én 07.00-ig. Fogorvosi ügyelet: 24-25-26-án 14.00-22.00-óráig. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319-397, 06/60/369- 033. Mernye, tel.: 82/557-008. Nagybajom, tel.: 357-145. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel.: 82/482-272. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/573-031. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/579-500. Siófok, Semmelweis u. l. Tel.: 84/310-500. Fogorvos: 7-13-ig. Balatonföldvár, orvosi ügyelet: Szabadság tér 1. (rend.), tel.: 340-113. Központi orvosi ügyelet: Fonyód, Szent István u. 27. tel.: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 21. Tel.: 85/310-515. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Fogorvosi sürgősségi ellátás készenléti szolgálat keretében szombat 10-12-ig Nagyatád székhellyel városkörnyékre is kiterjedően. Tájékoztatás: 82/504- 451. Központi orvosi ügyelet székhelye: Nagyatád, Tallián A. u. 2/A. Tel.: 82/504-490, 60/368-510. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 135. Telefon.: 463-178. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340- 008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/525-204. Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351-419. Csurgó és a hozzátartozó települések. Tel.: 471-135. Böhönyei körzetben: 24-én dr. Hajdú Gábor Vése, Hársfa u. 1. 345- 090 és 345-494. 25-26-án dr. Szíjártó Henrik Böhönye, Kossuth u. 1. Tel.: 322- 760. Andocs, Kisbárapáti, Karád, Nágocs, Törökkoppány és csatolt községeik: 24-25-én 18 óráig dr. Horváth Tamás Kisbárapáti, tel.: 575-010, 25-én 18 órától és 26-án dr. Bohner Péter Karád, tel.: 370-036 és 06/30/904-6367 . Berzence-Somogyudvarhely: dr. Mihályfalvi Zita tel.: 546-030. Gyékényes és térsége: dr. Kondor Ilona Zákány, Szabadság u. 122. Tel.: 735-310 és 06/20/542-8599. Segesd, Somogyszob, Kaszó és a hozzá tartozó települések Nagyatád központi orvosi ügyelethez tartoznak. Sürgősségi Fogamzásgátló Ambulancia (0-24 óráig): 06-60-55-66-66. gyógyszertárak Állandó ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Kaposvár: „Korona” Kossuth tér 4. Tel.: 82/427-381. Csurgó: „Medicina” Csokonai u. 4. Tel.: 82/471-017. Tab: „Arany Szarvas” Kossuth L. u. 65. Tel.: 84/320-042. Lengyeltóti: „Fehér Holló" Rákóczi F. u. 12. Tel.: 85/330-440 (szabad és munkaszüneti napokon). Váltott ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Fonyód: „Isteni Gondviselés” Szent István u. 31. Tel.: 85/361-322. Barcs: „Megváltó” Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716, „Reménység” Széchenyi u. 33. Tel.: 82/463-102. Balatonföldvár: „Isteni Gondviselés” Petőfi S. u. 2. Tel.: 84/540-904. Balatonszemes: „Patientia” Szabadság u. 13. Tel.: 84/360-153. Balatonszárszó: „Menta” Fő u. 60. Tel.: 84/362-925. Kőröshegy: „Calendula” Petőfi S. u. 102. Tel.: 84/540- 020. Zamárdi: „F.G.H.” Kossuth L. u. 9. Tel.: 84/348-733. Marcali: „Hársfa” Hársfa u. 25. Tel.: 85/411-286, „Napsugár” Rákóczi F. u. 6/12. Tel.: 85/310- 065. Nagyatád: „Aranyszarvas” Kossuth L. u. 24. Tel.: 82/351-684, „Szent István” Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. Siófok: „Arany Kígyó” Semmelweis u. 1. Tel.: 84/519-180, „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 84/318-595, „Kiüti” Honvéd u. 25. Tel.: 84/322-516, „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, „Régi” Fő u. 202. Tel.: 84/310-041. állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Szabó Lajos Mernye, Gyógyszertár, tel.: 385-317, dr. Kóródi Péter Zselickislak, tel.: 06/30/9146-269, dr. Kovács József Nagybajom, tel.: 357-164 és 06/30/552-8422. Marcali kerület: dr. Berényi Sándor Somogyszentpál, tel.: 339-301, dr. Burmeister Tamás Böhönye, tel.: 322-080, dr. Szilvássy Györk Balatonfenyves, tel.: 06/20/9613-224. Nagyatádi kerület: dr. Takó Béla Kutas, tel.: 468-003 és 06/30/247-5808, dr. Széli Csaba Barcs, Széchenyi u. 17. Tel.: 06/30/9895-539, dr. Szujó Ignác Barcs, Vörösmarty u. 14. Tel.: 463-703, dr. Soós Gyula Csurgó, Petőfi u. 14. Tel.: 471-260. Siófoki kerület: dr. Benedek Pál Siófok, Honvéd u. 26. Tel.: 322-400, dr. Gaál Antal Balatonlelle, dobó K. u. 6. Tel.. 350-419 és 06/20/ 9248-805, dr. Farkas Lajos Kánya, tel.: 320-284. Kisállat-rendelői ügyelet: dr. Garamvölgyi Rita Kapos- vár, Baross G, u. 8. Tel.: 06/30/475-4225. ______________________________■ Rej tvény ség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztő-