Somogyi Hírlap, 2002. december (13. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-19 / 295. szám
2. OLDAL KÖR KÉP A VILÁG HÍREI A ROMÁN vállalkozók időben léptek, Magyarország végleges vereséget szenvedett a pálinkaháborúban - adta hírül szerdai számában a Curentul című román napilap. A román szeszgyártók országos szövetségének (GARANT) elnöke szerint olyan jelzések érkeztek Bukarestbe az Európai Uniótól, hogy időlegesen leállították Magyar- ország kezdeményezését a pálinka magyar termékként való elismerésére, mti A NEMZETKÖZI Atomenergiaügynökség (NAÜ) igazgatója szerint az ENSZ Irakban vizsgálódó fegyverzetellenőrei eddig nem találtak bizonyítékot arra, hogy az irakiak atomprogramot fejlesztenének ki az ellenőrök legutóbbi, 1998. évi szemléje óta. Mindazonáltal a szemle még csak kezdeti fázisban van, és sok olyan országgal kapcsolatban állunk, amelytől információt kell kapnunk az iraki atomprogramról, mti A VATIKÁN offenzívára készül a szexuális szabadság és önrendelkezés nyugati kultúrája ellen olasz sajtóbeszámolók szerint. A Szentszék hamarosan ötszáz oldalas dokumentumot ad ki, amelyben szembefordul a liberális nemi felvilágosítással, a „biztonságos szexszel” és az egyneműek házasságának eltűrésével, mti KODÁLY ZOLTÁN születésének 120. évfordulója alkalmából emléktáblát helyeznek el a galántai vasútállomás falán, ahol a magyar zene nagy alakja néhány gyermekévét töltötte. MTI HABSBURG OTTÓ szerint a második világháború után Prágában kiadott Benes-dekré- tumokban a hitleri és a rasszista ideológia érvényesül, s ezért hatályon kívül helyezésük elkerülhetetlen. Kijelentette: a nemrégiben napvilágot látott szakértői elemzés, amelyet az Európai Unió készíttetett, politikai megrendelésre született, s ezért a témával továbbra is foglalkozni kell. mti OROSZORSZÁG szerdán sajnálattal fogadta az amerikai kormánynak azt a döntését, hogy 2004-re néhány hadászati rakétaelhárító rakétát telepít. Az orosz külügyminisztérium úgy vélte, hogy ezzel a politikai döntéssel a globális rakétavédelmi rendszer létrehozására irányuló amerikai projektum új, destabilizáló szakaszába lépett, mti AFGANISZTÁN újjáépítésére egymilliárd-kétszáznegyvenmil- lió dolláros felajánlást tettek egy szerdán Oslóban rendezett konferencián. Vidar Helgesen norvég külügyminiszter elmondta, hogy a 23 nemzet képviselői közül néhányan még nem tettek felajánlást, így az adományok összege elérheti a 2 milliárd dollárt is. Ashraf Gani afgán pénzügyminiszter kijelentette: bízik abban, hogy a felajánlók megtartják ígéreteiket még akkor is, ha az Egyesült Államok háborút indít Irak ellen, mti A JUGOSZLÁV hatóságok a hágai ügyészek megismételt kéréseivel dacolva visszatartanak számos, a Milosevics-per szempontjából rendkívül fontos dokumentumot. A volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgáló Hágai Nemzetközi Törvényszék ügyészei szerdán, a Slobodan Milosevics volt jugoszláv elnök elleni per során azzal a kéréssel fordultak a törvényszék bíráihoz: tegyenek az eddigieknél hatékonyabb lépéseket azért, hogy Belgrád kiszolgáltassa az általuk kért dokumentumokat, mti ■ 2002. December 19., csütörtök Hét „szűk” esztendő után Medgyessy Péter a magyar-orosz viszony javítását tűzte ki célul Hét év óta először tárgyal orosz partnerével és más politikusokkal magyar kormányfő: Medgyessy Péter miniszterelnök szerda este hivatalos látogatásra érkezett az orosz fővárosba. Moszkva December 21-én befejeződő útja során a magyar miniszterelnök Vlagyimir Putyin orosz elnökkel, Mihail Kaszjanov kormányfővel, az orosz törvényhozás két házának elnökével, Gennagyij Szeleznyowal és Szergej Mironowal, valamint Alekszej Millerrel, az orosz gázipari óriás, a Gazprom elnökével találkozik. Utoljára Horn Gyula személyében 1995-ben járt magyar miniszterelnök az orosz fővárosban. Medgyessy Pétert Putyin hívta meg Moszkvába a májusi római NATO-Oroszország csúcstalálkozó idején tartott megbeszélésükön. Az idei országgyűlési választások után hivatalba lépett új kormány deklarálta, hogy prioritásként kezeli a magyar-orosz kapcsolatok erősítését. Szeptember óta három magyar kormánytag: Kovács László külügy-, Csillag István gazdasági és közlekedési, valamint Lamperth Mónika belügyminiszter látogatott Moszkvába. Az orosz hírközlési eszközök kiemelt helyen számoltak be arról szerdán, hogy a budapesti Szabadság téren éppen ezen a napon helyezték vissza eredeti formájában az építkezési munkálatok miatt ideiglenesen eltávolított második világ- háborús szovjet katonai emlékművet. Medgyessy Pétert Kovács László, Csillag István, Németh Imre földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint népes üzletemberküldöttség kísérte el Moszkvába. A kormányfő a tervek szerint több kétoldalú megállapodást ír alá az orosz fővárosban. Ilyen a haditechnikai, a légi közlekedési, az idegenforgalmi és esetleg a környezetvédelmi együttműködésről szóló egyezmény. Elképzelhető a részleges megállapodás a jelenleg még mintegy 400 millió dollárt kitevő szovjet államadósság rendezéséről, és sor kerül a konzuli szerződések ratifikációs dokumentumainak kicserélésére is. A miniszterelnök elutazása előtt az orosz sajtónak nyilatkozva kiemelte: útjának egyik legfontosabb célja a jelenleg több mint évi 2 milliárd dolláros magyar passzívum csökkentése a kétoldalú kereskedelemben. Az oroszországi magyar import csaknem 90 százalékát az energia- hordozók - főként kőolaj és földgáz - teszik ki. A magyar kivitel 1997-ben elérte az 1 milliárd dollárt, de az 1998-ban bekövetkezett orosz pénzügyi válságot követő hatalmas visszaesés után a mostani export is csak ennek az összegnek kevesebb mint felét éri el. Tárgyalásai során Medgyessy Péter várhatóan szót ejt a két ország közötti vitás kérdésekről is, mint a második világháború végén a Szovjetunióba hurcolt magya,r műkincsek visszaadása, vagy a rudkinói magyar katonai temető megnyitása. ■ A kormány felajánlja Taszárt Egyelőre nem drágul az energia és az autópálya-matrica Szerdai ülésén a kormány eredményesnek minősítette a magyar delegáció uniós tárgyalásait, amelyek során „határozottan és keményen képviselték a nemzeti érdekeket”; elfogadták a kedvezménytörvény módosításának alapelveit, továbbá hozzájárultak ahhoz, hogy az Egyesült Államok kiképzési céllal igénybe vegye a taszári katonai bázist. Budapest A kormány elfogadta a kedvezménytörvény módosításának alapelveit - jelentette be a kormányszóvivő a kabinet idei utolsó ülését követő sajtótájékoztatón. Gál J. Zoltán az elfogadott alapelveket ismertetve elmondta: a törvény a határon túli magyar kisebbségeknek nemzeti identitásuk megőrzése érdekében a kultúra és az oktatás területén nyújt támogatásokat és kedvezményeket. A törvény - a módosítások révén - nem hoz létre közjogi vagy politikai kapcsolatot Magyar- ország és a szomszédos országokban élő magyarok között. A szóvivő közölte: a magyarigazolvány kizárólag a kulturális és nyelvi kötődést jelképezi, valamint a kedvezményekre való jogosultságot igazolja. Még az idén konzultáció kezdődik az alapelvekről, és várhatóan januárban __ összehívják a Magyar Állandó Értekezletet a módosított szöveg egyeztetésére. A kormány hozzájárult ahhoz, hogy az Amerikai Egyesült Államok kiképzési céllal igénybe vegye a taszári katonai bázist. A kabinet az Országgyűléshez korábban benyújtott, majd visszavont határozati javaslatot változtatás nélkül fogadta el. Ennek értelmében az amerikai kormány 3000 fő két ütemben történő kiképzésére, felkészítésére kapott lehetőséget, legfeljebb 2003. december 31-ig. A kiképzés döntően elméleti felkészítésből áll, amely során az állomány a katona-civil kapcsolatokkal összefüggő, valamint tolmács-, illetve katonai és rendőri ismereteket sajátíthat el. Magyar- országra arab származású, az USA-ban vagy Európában élő, de az Egyesült Államok fegyveres erőinek állományába tartozó személyek érkeznének. Ellátásukról az Egyesült Államok gondoskodik. Az első csoport a tervek szerint januárban érkezne. Nem emelkedik január 1-jétől az autópálya-matricák, a villany és a gáz ára, s még nem kell fizetni az M7-es autópálya használatáért. A kormány várhatóan január közepén tárgyal az adott szolgáltatások árának emeléséről. A nyugdíjasok 2003 novemberében havi nyugdíjuk negyedének megfelelő összeget kapnak a 13. nyugdíj kifizetésének megkezdéseként; ugyanekkortól megkezdődik az özvegyi nyugdíjak emelésének első üteme, az ezután megállapítandó özvegyi nyugdíjak mértéke 25 százalék lesz. ■ Álláspont > BÁN JÁNOS Kudarcok után A magyar diplomácia vereséget szenvedett. Nem először és vélhetően nem utoljára. Miután Medgyessy miniszterelnök látványos gesztust tett román kollégájának,"és számomra felfoghatatlan módon Budapesten koccintott az Erdély Romániához csatlakozására emlékező román nemzeti ünnepen, cserébe jószerivel semmit sem kapott viszonzásképpen. Pedig elvárható lett volna, hogy román részről engedményeket tesznek a kedvezménytörvénnyel kapcsolatban. Azóta nyilvánvalóvá vált: minden engedmény hiú ábránd volt és marad is. Sem a román, sem a szlovák kormány soha nem fogja engedni polgáraival kapcsolatban a kedvezménytörvény eredeti változatának bevezetését. Amit esetleg nagy kegyesen engedni fognak, az a korábbinak mindössze kiherélt, megtépázott maradványa. A kérdés továbbá az, hogy milyen áron kapják meg ezt a keveset is a határon túl élő magyarok. Aki egy kicsit is ismeri a román avagy a szlovák kormányok magyarságpolitikáját, az kezdettől fogva tudta, hogy a kedvezménytörvénnyel kapcsolatban igazi eredménnyel nem kecsegtetnek a tárgyalások két szomszédunkkal. Éppen ennek tükrében érthetetlen, miért tett a Medgyessy-féle vezetés ésszerűtlen és megalázkodó engedményeket az egyik fél számára. Mondhatnánk persze, hogy elismerésre méltóak a próbálkozások, de sajnos nem azok. A kormány újra tanú- bizonyságot tett arról, hogy időnként közömbösnek mutatkozik a nemzeti érzések iránt, és képes még a december 1-jei koccintgatós mélypontokra is. Igaz, a diplomáciában soha nem volt és nem is lesz helye a büszkeségnek. Az eredményességnek annál inkább. Ám sajnos az sincs. Mindaz, amit fel tudnak mutatni, hogy a románokkal megállapodtak a kedvezménytörvényről folytatandó újabb és újabb tárgyalások - alapelveiről. Vagyis mindössze a régi jó bizánci-román diplomácia gyümölcsein fanyaloghatunk. Medgyessyék megalázkodtak, és nem mentek vele semmire. EGYETÉRTEK: 06-90*330303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90330404 LENGYEL JÁNOS A hazugság ára Eddig úgy tudtam, nem lehet igazságot venni, és a hazugság árát sem lehet megfizetni. Mégis megértem a jogászok demokratikus egyesületének törekvéseit: ideje lenne megbüntetni a hazudozó politikusokat. Igen ám, de hogyan? Minden választási kampány kicsit a hazugságok ideje is. Amikor a politikusok - tisztelet a kivételnek - még inkább hajlamosak arra, hogy a nyilvánosságot félrevezetve, tudatosan valótlanságokat állítsanak. Mifelénk ezt egyszerűen úgy mondják: hazudnak. A civil jogászok is ezt unták meg; azt javasolják: legyen a hazudozók büntetése egy évig tartó szabadság- vesztés, vagy fizessék be közcélra egyhavi jövedelmüket. Hát ez érdekes! Aki hazudja a szót, hazudja a jövedelmét is. Amikor ez az ötlet napvilágra került, minden megkérdezett politikus rossznak tartotta az ötletet. Megértem. A javaslatra még a négy parlamenti párt frakciója sem válaszolt. Pedig fogadni mernék a válaszra. Az persze eszembe sem jut, hogy ha a hazugságért büntetnének, akkor ezentúl csakis az igazat mondanák a politikusok. Eddig nem is kaptak semmiféle büntetést. Vagy nem értették meg a büntetést? Egy valamirevaló tisztességes társadalomban a közvélemény, a média leleplezi a hazugságot, és ez elegendő elégtétel. Nálunk azonban ez ma még nem így van. Dívik a nem baj, ha nem igaz, de jól hangzik elve és gyakorlata, és sokan, ha kell, mosolyogva hazudnak, akár a képedbe is. Kevés az egyéni felelősségtudat, és nincs általánosan elfogadott értékrend, amely kiközösítené a hazudozót. A mi politikusaink tanultán szidják vagy fenyegetik a médiát, mert tudják, a nyilvánosság megosztott, és saját hazudozóinak rendszerint a pártjuk is megbocsát. Pedig a hazugság nem bocsánatos bűn. Még a megélhetési politikusok kegyes hazugsága sem. A hosszú életű hazugságokért rendszerint egy egész társadalom fizet. Nem pénzzel, szabadsággal...EGYETÉRTEK: 06-90430422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Alkotmánysértés Németországban Jogszerűtlenül fogadták el a bevándorlási törvényt « A német alkotmánybíróság szerdán meghiúsította, hogy a szociáldemokraták és a környezetvédők tavasszal elfogadott bevándorlási törvénye január 1-jén életbe lépjen. A testület úgy találta, hogy a törvényt alkotmányba ütköző módon fogadták el a német parlament felsőházában, a tartományokat képviselő Bundesratban. Karlsruhe Az ítélet nem a törvény tartalmát vizsgálta, hanem elfogadásának körülményeit. Március 22-én a Bundesratban botrányos jelenetekre került sor, miután az elnöklő Klaus Wowereit, Berlin kormányzó szociáldemokrata polgármestere Brandenburg képviselőinek szavazatait úgy értékelte, hogy a tartomány is a törvény mellett foglalt állást. Brandenburg valójában megosztott volt a kérdésben. Alwin Ziel szociáldemokrata miniszter igennel szavazott, Jörg Schön- bohm kereszténydemokrata miniszter nemmel. Wowereit döntőnek ítélte meg, hogy Manfred. Stolpe, Brandenburg akkori szociáldemokrata miniszterelnöke igent mondott, ezért a tartomány állásfoglalását is igenlőnek tekintette. Ezzel alakult ki a 35:34-es arány a törvényt pártolók javára. Johannes Rau államfő június 20-án aláírta ugyan a törvényt, de ajánlatosnak tartotta, hogy a jog- biztonság érdekében az alkotmánybíróság tisztázza a kérdést. A jogorvoslat lehetőségével hat kereszténypárti vezetésű tartomány - Baden-Württemberg, Bajorország, Hessen, Szászország, Türingia, Saar-vidék - élt. A kifogást emelők szerint az alkotmány értelmében csak az egységes szavazás ismerhető el, ellenkező esetben érvénytelen a voks. A karlsruhei testület alapjában véve ezt az érvelést tette magáévá. A törvényt a szociáldemokraták és a környezetvédők az előző 'kormányzati periódus egyik legfontosabb jogszabályának tekintették, amellyel szándékuk szerint egyebek között irányítani lehet a külföldiek németországi munkavállalását és korlátok közé szorítható a bevándorlás. Az uniópártok általános kifogása az volt, hogy a törvény utat nyit a bevándorlók előtt. 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. telefon: (82) 529-090 Érvényes: 2002. november 4-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classlc betét 50E Ft- 1M Ft 1M Ft-5M Ft 5M Ft - 10M Ft 10M Ft felett Lekötést Idő Éves kamat (%} EBKM Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM 1 hó 7,000 (7,10) 7,250 (7,35) 7,400 (7,50) 7,550 (7,65) 3 hó 7,000 (7,10) 7,250 (7,35) 7,400 (7,50) 7,550 (7,65) 6 hó 6,750 (6,84) 7,000 (7,10) 7,150 (7,25) 7,300 (7,40) 12 hó 6,750 (6,84) 7,000 (7,10) 7,150 (7,25) 7,300 (7,40) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50é Ft) Sávos kamat Éves kamat (%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 2M Ft felett ' 7,250 7,60 KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) Lekötési idő Éves kamat (%) EHM’ 1 hó 7,000 7,00 3 hó 7,000 7,00 6 hó 6,750 6,75 12 hó 6,750 6,75 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezöek. HITELEK Magánszemélyek részére Éve* kamat (%) * CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 20,99 vagy 23.99 3M Ft felett 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-39,15%, 1-5 éves futamidőre. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ. Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 12,99 %- egyéb célú hitel kamata 15,99 % THM: 18,11 - 22,12%, 1 -10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus 5 éves kamatperiódus CIB Új Otthon hitel 5,75 % 4,50 % 2,99% CIB^0640 2«2242