Somogyi Hírlap, 2002. november (13. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-22 / 272. szám
10. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. November 22., Péntek Hlfl _________Ma_________ $ Ke lte 7.00 — Nyugta 16.00 í Kelte 17.34 - Nyugta 9.21 CECÍLIA napja Cecília. Római nemzetségnév nőnemű formája. Virága: a begónia. Egyéb névnapok: Célia, Cicelle, Csilla, Filemon, Leila. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Cecília ókeresztény vértanú szűz napja, akinek csak a legendája ismert. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Filemon és társai vértanúk emlékezete. Szent Cecília vértanúnő napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 118,14- 131. Lk 19,45-48. Ref.: Énekek 8. LTim 3,10-17. Ev.: Mt 26,59-66. Ézs 2,6-22. Őrt.: IThessz 2,14-19. Lk 11,23-26. Évfordulók E napon született 1571-ben Lackner Kristóf író, a magyar államtudományi irodalom képviselője, 1877-ben Ady Endre (t 1919) költő. E napon hunyt el 1916-ban Jack London amerikai író, 1980-ban Mae West amerikai színésznő. Évnapok A magyar közoktatás napja. A Pedagógusok Szakszervezete a magyar közoktatás helyzetének, gondjainak bemutatására, valós társadalmi megítélésének elősegítése, a közös cselekvés kialakítása céljából 1991 -ben kezdeményezte, hogy november 22-én tartsák a magyar közoktatás napját. Sztárpletykák Csőstül jött a baj Meglepő külsővel jelent meg a minap az erőszak áldozatainak javára rendezett, Santa Monica-i jótékonysági esten a Reese Wi- therspoon-Ryan Philippe színészházaspár. A fiatalasszony bal lába gipszben volt, az ifjú férj pedig kötést viselt a jobb szemén. Egyikük sem akart magyarázatot adni a történtekre, ráadásul kiderült, hogy Reese sajtószóvivője egyszer már hazudott a sajtónak a gipszet illetően. Azt mondta, hogy a színésznő néhány hete eltörte a lábát, noha az előző héten, a Sweet Home Alabama című film bemutatóján még kutya baja sem volt. A Dr. Szöszi üdvöskéje végül bevallotta, mindössze arról van szó, hogy mindketten igen ügyetlenek. Ryan akkor vágta meg magát, amikor kilépett a fürdőkádból, Reese pedig szerencsétlenül esett el a kislánya, Ava harmadik születésnapi partiján. Horoszkóp & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Mars most fel- fűti a vérét. Szüksége is lesz a plusz energiára, mert a Nyilas időszakában minden kétszer akkora erőfeszítést igényel, mint máskor. Ha terhet kell emelni vagy cipelni, fokozottan ügyeljen a helyes testtartásra. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A Szaturnusz a társas érintkezés házában jár, és ez befolyásolja társalgási stílusát. Ön már nem a régi felszínes bohém, hanem komoly ember, aki időpocsékolásnak tartja a tartalmatlan fecsegést. Időbe telik, míg ezt megszokják. $* BAK (XII. 22-1. 20.), 06 90- 230-360. A csillagok segítik Önt, ám fontos, hogy olyan célokat tűzzön ki, amelyek elérésére reális esélyt lát. Kizárólag olyan módszereket alkalmazzon, amelyek nem elítélendők. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06- 90-230-361. Környezetében folyik az intrika. Mielőtt megtenné az ellenlépéseket, győződjön meg az igazságról. Tegyen meg mindent egészsége megőrzéséért, ezért mozogjon, sétáljon vagy járjon edzésre, és táplálkozzon rendszeresen, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Kellemetlen eseményekben lehet része, ha a pénzügyi szerződéseket és megállapodásokat nem gondolja alaposan át. Óvatosságra intik a csillagok. Zárja ki életéből a stresszt, ff KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Legyen következetes pénzügyek terén, nehogy anyagi problémái legyenek nagyvonalúsága miatt. Ragaszkodjon a tényékhez, ne tápláljon hiú reményeket sem önmagában, se másokban, s nem fog csalódni. * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Tele van feszültséggel, de semmiképp ne keveredjen vitákba, mert abból csak hátránya származhat. Érzéseit nehezen tudja titkolni, és a vágyainak is képtelen határt szabni. A bonyodalmak ezekből fakadnak. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Gondjait próbálja egyedül megoldani, mert idegenek úgysem tudnak segíteni. Rengeteg új benyomás éri, amelyek izgalomba hozzák. Most talán még a csábításnak is enged. ^ RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A megszokott hétköznapok közönyével telik ez a nap, az átlagosnál is kevesebb munkával. A pénzügyekkel is nehezen boldogul. Kreativitása azonban megkönnyíti, hogy kifejezésre juttassa egy eddig ismeretlen oldalát. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Egy rég felfelejtett történet kerül ma szóba, és sajnos, az emberi rosszindulatnak köszönhetően éppen az Ön füle hallatára. A felszakított sebek ellátására gyógyírt jelent Í y kiadós sírás is. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Gyűjtsön erőt a hét végén, mert lehet, hogy lakásában a tervezettnél komolyabb átalakításra is sor kerül a Nyilas időszakában. Közben vigyázzon az értékeire, mert tolvajok köny- nyen szemet vethetnek rájuk, n MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. Még mindig a lottónyeremény foglalkoztatja. Közben megjelenik egy ismerőse a közelmúltból. Lesz romantika, fantasztikus szex, luxus életvitelre még az eredmény- hirdetés után se számítson. (További ezoterikus elemzések és témák az internet unvw.astmnet.hu oldalán.) _____________________________Receptek _____________________' An anászos nyúlcomb mikrohullámon Hozzávalók: 4 db nyúl első combja 1 kávéskanál só 1 kávéskanál pirospaprika 1 mokkáskanál bors 3 evőkanál kókuszreszelék 4 evőkanál liszt 1 doboz ananász karika 2 db banán A kókuszreszeléket, lisztet, sót, pirospaprikát összekeverjük és ebben megforgatjuk a nyúlcom- bokat és porcelán vagy jénai tányérra rakjuk.Az ananász levét lecsorgatjuk és a kókuszos keverékben ezt is megforgatjuk és a combok tetején szépen elrendezzük. A banánt ujjnyi karikákra vágjuk és ezt is megforgatjuk a kókuszos keverékben, az ananász tetején szépen elrendezzük. Folpack fóliával befedjük úgy, hogy a tányér alá hajtjuk a széleit. 650 W-on a mikróban 17 percig sütjük. Párolt rizst adunk mellé. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2002. NOVEMBER 2'2 . , PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó1 reggelt, Magyarország! j 7.15 Lazaó 8.50 Angéla J (mexikói sorozat - 44.) 9.50 Egy puha fészek (német sorozat - 6.) Erna 10.30 Telestíop 11.35 Vad angyal 12.35 A balkezes hős (olasz kalandfilm) Ft: Giorgio Ferroni Fsz.: Nando Angelini, Gábrielé Antonini, Maria Pia Conte, Franco Fantasia 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.50 Yago (arg. kalandfilmsor. - 111.) 15.45 Melrose Piacé (amerikai sorozat - 168.) 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 Activity 23.00 Cosmo - A női j univerzum Magazin 23.35 Jó estét, Magyarország! 0.20 Sanghaji meglepetés (am. kalandfilm) R.: Jim Goddard RTL KLUB 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba ker.ül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (mexikói sorozat - 127.) 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kaval- kád 12.40 Ünnepnaptár ValóVilág 13.10 Stella Moziklub Mozimagazin (ism.) 13.40 Teleparti 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu (amerikai akciófilm-so- rozat) A verem Fsz.: Dávid Carradine 15.45 ValóVilág 16.20 Miami Vice (am. akciófilm-so- rozat - 14.) Aki utoljára nevet 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18,55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Limonádé (magyar vígjátéksor. - 5-6.) 22.05 yalóVilág 23.00 Álmodik a nyomor (amerikai vígjáték, 1997) 0.40 ValóVilág 1.05 Híradó m1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 6.31 Kékfény hírek 9.00 Gusztáv 9.10 NÉVshowR 11.10 A Guldenburgok öröksége (40/15.) Az új ember 12.00 Híradó 13.05 San Francisco utcáin (60.) Jacob és a fiú 13.55 Körzeti magazinok 14.50 Eleki román népzene 15.15 Kincs az egészség 15.45 A klinika (11/3.) A kofferes ember 16.35 Szerelmek Saint Tropez-ban (38/6.) Nincs szükségem senkire! 17.30 Élésben 18.00 Híradó Körzeti híradók 18.20 Valóságos Show 18.30 Navigátor - A tudatlanság ideje lejárt! 19.00 Frédi és Béni 19.30 Híradó este 20.05 Róbert Redfordsorozat A nagy balfogás (amerikai akciófilm) 21.45 Profi Boksz Gála Helyszíni közvetítés - 2/1.22.45 Péntek este Közben: 23.00 Híradó 23.30 Profi Boksz Gála - 2/2. m2 13.35 Történelmi ké- pesköhyvünk - Lengyelországból (4/1.) Királyok és kolostorok 14.00 Autóbontó+ 14.30 Megveszem ezt a nőt (13-14.) 15.15 Keleti-palóc népzene 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 TS - Györ-Újpest Borsodi Liga labdarúgómérkőzés 20.05 Híradó 20.35 ABLAK-Klasszikus 21.00 Mit akar egy író? Évkönyv 21.30 Tor- nász-vb Összefoglaló 22.00 A Mester és Margarita 23.35 Záróra 0.35 Johann Sebastian Bach (4/2.) HBO 11.55 Az örömapa 13.40 Gagyi mami 15.20 Édes november 17.20 Jó barátok 17.45 A keresztapus 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Mint a kámfor 22.00 Fergeteges forgatás 23.40 Sírhant Művek (10.) 0.40 Érzéki csalódás 2.15 Frankenstein menyasszonya 4.10 Úgysem hall senki DUNA TV 13.10 Miért? (ism.) 13.40 Magyar történelmi arcképcsarnok Székely Aladár (ism.) 14.10 A tengeri Selyemút (12/8.) 50' 15.00 Népek, nyelvek, kultúrák, közösségek Európában 15.55 A tudomány kincsesháza 16.30 Kalendárium Benne: Ötórai zene 18.00 Híradó 18.30 Kalendárium ráadás 19.00 Mesefilm 19.25 Waczak szálló (12/7.) Kommunikációs zavarok 20.00 Ki látott engem? 21.25 A világ- örökség kincsei 21.45 Híradó SPEKTRUM 16.40 Rándulj ki Rickkel! 17.45 Agy-tudomány (5.) Életeken át -Az idősödő agy 18.55 Csillogó csodák (2.) Az arany - a jövő anyaga 19.30 Állatportrék (2.) 20.00 Bor-korzó (10.) 21.05 Élenjáró tudomány (10.) 21.40 Csúcsjátékok (6.) 22.10 Hitler és Hess 23.10 Útban a vágóhídra Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N, GE0GRAPHIC 15.30 Rajzfilmek (ism.) 16.15 Fekete Szépség kalandjai (38.) 16.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (ism.) 17.10 Star Trek - Az új nemzedék (31.) 18.05 A Simpson család 18.35 T. J. Hooker (69.) 19.30 Égy rém rendes család (27-28.) 20.30 Ürszeke- rek 2. - Khan haragja (amerikai sci-fi) 22.40 A helyszínelők 23.30 Jerry Springer-show 12.45 Három arckép: Berek Kati 13.30 Diafilmmúzeum 14.00 Sportmúzeum (5.) 14.30 Alfa Rómeó és Júlia (ism.) 16.00 Princ, a katona (6.) 16.45 Egyensúly a természetben (4.) 17.15 Állat világ (ism.) 17.45 Boszorkányszombat 19.15 Rohan az idő (3.) Kedvelt dallamok (1975-76) 19.45 Esti mese 20.00 Lutra 21.30 A nagy ékszerész 22.45 Privátfilm-múzeum 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.30 Délidő... 13.05 Egymás között 14.10 Pró és kontra 14.40 A Magyar ATV vendége: a TV-1116.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 20.00 Péntek esti klub 22.00 ATV-híradó 18.00 Az amerikai tudományhatárai 19.00 Versenyfutás az idővel (3.) 19.30 A vadvilág nyomozói (8.) 20.00 Az inkák útján (3.) 20.30 A holnap világa (40.) 21.00 A mélység nyomozója Kína Titanicja 22.00 Tabuk _________EUROSPORT_________ 16 .45 Hírek 17.00 Súlyemelő-vb, Lengyelország Élő közvetítés a 4. napról. 19.00 Alpesi sí-Vk Férfi óriás-műlesiklás 1. f. 20.00 Súlyemelő-vb, Lengyelország Élő közvetítés 22.00 Alpesi sí;Vk Férfi óriás-műlesiklás 2. f. 23.00 Hírek SPORT1 15.15 NHL jégkorong-mérkőzés, Pittsburgh Penguins-Montreal Canadiens (ism.) 17.45 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin (ism.) 18.45 Futballmagazin 19.15 Heti helyzet 20.15 NHL jégkorong- mérkőzés, New Jersey Devils-New York Rangers Hétvégi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel.: 311-005. Kaposvár, Somogyaszaló, Magyaregres, Őrei, Zimány felnőtt-és gyermekorvosi ügyelet: Péntek délután 17.00-tő! hétfő reggel 07.00-ig. Fogorvosi ügyelet: Szombat: 14.00-22.00-ig. Vasárnap: 14.00-22.00-ig. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319-397, 06/60/369-033. Mernye, tel.: 82/557-008. Nagybajom, tel.: 357-145. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel.: 82/482-272. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/573-031. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/579-500. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel.: 84/310-500. Fogorvos: 7-13-ig. Balatonföldvár, orvosi ügyelet: Szabadság tér 1. (rend.), tel.: 340-113. Központi orvosi ügyelet: Fonyód, Szent István u. 27. tel.: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 21. Tel.: 85/310-515. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Fogorvosi sürgősségi ellátás készenléti szolgálat keretében szombat 10-12-ig Nagyatád székhellyel városkörnyékre is kiterjedően. Tájékoztatás: 82/504- 451. Központi orvosi ügyelet székhelye: Nagyatád, Tallián A. u. 2/A. Tel.: 82/504-490, 60/368-510. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 135. Telefon.: 463-178. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340- 008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/525-204. Balatonboglár, Vikár Béla ú. 4. Tel.: 85/351-419. Csurgó és a hozzátartozó települések. Tel.: 471-135. Böhönyei körzetben: dr. Bolla Borisz Nemesvid, Május 1. u. 7. 85/421-765. Andocs, Kisbárapáti, Karád, Nágocs, Törökkoppány és csatolt községeik: dr. Horváth Tamás Kisbárapáti, tel.: 575- 010. Berzence-Somogyudvarhely: dr. Bagó Borbála tel.: 546-030. Gyékényes és térsége: dr. Kondor Ilona Zákány, Szabadság u. 122. Tel.: 735-310 és 06/20/542-8599. Segesd, Somogyszob, Kaszó és a hozzá tartozó települések július hónaptól Nagyatád központi orvosi ügyelethez tartoznak. Sürgősségi Fogamzásgátló Ambulancia (0-24 óráig): 06-60-55-66-66. GYÓGYSZERTÁRAK Állandó ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Kaposvár: „Korona” Kossuth tér 4. Tel.: 82/427-381. Csurgó: „Medicina” Csokonai u. 4. Tel.: 82/471-017. Tab: „Arany Szarvas" Kossuth L. u. 65. Tel.: 84/320-042. Lengyeltóti: „Fehér Holló” Rákóczi F. u. 12. Tel.: 85/330-440 (szabad és munkaszüneti napokon). Váltott ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Fonyód: „Isteni Gondviselés” Szent I. u. 31. Tel.: 85/361-322. Barcs: „Megváltó” Felszabadulás u. 5. Tel,: 82/463- 716, „Reménység” Széchenyi u. 33. Tel.: 82/463-102. Balatonföldvár: „Isteni Gondviselés” Petőfi S. u. 2. Tel.: 84/540-904. Balatonszemes: „Patientia” Szabadság u. 13. Tel.: 84/360-153. Balatonszárszó: „Menta” Fő u. 60. Tel.: 84/362-925. Kőröshegy: „Calendula” Petőfi S. u. 102. Tel.: 84/540-020. Za- márdi: „F.G.H.” Kossuth L. u. 9. Tel.: 84/348-733. Marcali: „Hársfa” Hársfa u. 25. Tel.: 85/411-286, „Napsugár” Rákóczi F. u. 6/12. Tel.: 85/310-065. Nagyatád: „Aranyszarvas” Kossuth L. u. 24. Tel.: 82/351-684, „Szent István” Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. Siófok: „Arany Kígyó” Semmelweis u. 1. Tel.: 84/519-180, „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 84/318-595, „Kiliti” Honvéd u. 25. Tel.: 84/322-516, „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, „Régi” Fő u. 202. Tel.: 84/310-041. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Kaposvári kerület: dr. Szabó Lajos Mernye Gyógyszertár, tel.: 385-317, dr. Szokolics Gyula Kaposvár, Tompa u. 10. Tel.: 315-486 és 06/30/3045-673, dr. Szalay Szabolcs Mezőcsokonya, tel.: 715-108 és 06/20/9527-340. Marcali kerület: dr. Berényi Sándor Somogyszentpál, tel.: 339-301, dr. Jenei István Marcali, Hegyalja u. 21. Tel.: 310-492, dr. Tóth Tibor Pusztakovácsi, tel.: 337-183. Nagyatádi kerület: dr. Takó Béla Kutas, tel.: 468-003 és 06/30/247-5808, dr. Széli Csaba Barcs, Széchenyi u. 17. Tel.: 06/30/9895-538, dr. Nagyné F. Rita Barcs, Felszabadulás u. 14. Tel.: 463-797, dr. Kádár Tamás Iharosberény, tel.: 06/30/9939-838. Siófoki kerület: dr. Benedek Pál Siófok, Honvéd u. 26. Tel.: 322-400, dr. Sziberth László Balatonboglár, Kodály u. 23. Tel.: 550-221 és 06/20/9946-645, dr. Kiss Pál Tab, Zichy u. 27. Tel.: 320-747 és 06/30/9899- 073. Az ügyelet 23-án reggel 8 órától 25-én reggel 8 óráig tart. Kisállat-rendelői ügyelet: dr. Pelbáth József Kaposvár, Baross u. 8. Tel.: 06/30/9469-244. Rejtvény Apróhirdetés MEZŐGAZDASÁG ALMA ELADÁS a Pannonobst Kft. Kiskorpádi Hütöházánál (bennt az udvarban). Csak hétköznap 8-15 h- ig. 82/577-022. ALMAELADÁS BARCSON H0ZAMMÉRÉSES kukorica betakarítás. 06- 20/944-8226. *90070* KÖZLEMÉNY KÉREM mindazoknak akiknek László Zoltán Alsóbogáti lakos tartozik, jelentkezzen a Somogyjádi Körzeti megbízotnál 2002. nov. 26-án, 13 órakor. Minden szombaton a Dráva Pólus parkolójában. 82/577-022. *89036* 8 ELADÓ 9 ha vágásérett erdő fatömege. Tölgy, bükk, cser. 20/9806-501. *90034* 8 N0RMAND 1.50-3 m-ig és lucfenyőt 2-3 m-ig vásárolok, dósat, formásat. Tel.: 06- 30/2299-330, 37/386-422. •89997* SZABOLCSI akciós Almavásár, Péntek- Szombat a Honvéd utcai Szolgáltató háznál. 06-70/268-8711. *90120* SZABOLCSI ALMAVÁSÁR! PÉNZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése, jövedelemigazolás nélkül. 06-70/272-9406. •74932* SOK adót fizet cége? Ingyenes tanácsadás legális megtakarítási megoldás. 30/532- 0788. •90170* TEUESKÖRŰ hitelügyintézés Kaposváron és környékén a legolcsóbban. 30/227-1890. *90223* SZUPEREXPRESSZ Kaposváron Szolgáltatóház a volt Zselic Áruház és Volga presszó parkolójába. Pénteken, Szombaton! •90244* KAPOSVÁRI vendéglátó egységbe pultost felveszek. 06-20/9850-982, 06-20/9835- 429. •90317* kesztőség címére. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” A héten megjelenő rejtvények .megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat kérjük beküldeni a szerA műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelósségat nem vállal.