Somogyi Hírlap, 2002. november (13. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-16 / 267. szám

14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. November 16., Szombat ____________Ma____________ $ K elte 6.51 - Nyugta 16.06 í Kelte 14.57 - Nyugta 2.46 ÖDÖN napja Ödön. Görög eredetű név, jelen­tése: előkelő (Eugén) vagy örök­lött birtokát megvédő (Edmund). Egyéb névnapok: Ágnes, Agnéta, Ede, Edmond, Gertrúd, Hilda, Otmár, Örs. Otmár. Ger­mán eredetű név, jelentése: va­gyona miatt híres. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Skóciai Szent Margit özvegy (+ 1093) napja. Szent István király Ágota nevű lányának és Edward angol hercegnek volt a gyerme­ke. Az ortodox és a görög katoli­kus naptárban Szent Máté apos­tol, evangélista napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 111. Lk 18,1-8. Ref.: Énekek 2. LTim 1,8- 18. Ev.: Mk 13,30-37. Jel 22,16- 21. Őrt.: 2Kor 3,12-18. Lk 6,1-10. Holnap é Kelte 6.53 — Nyugta 16.05 í Kelte 15.14 - Nyugta 3.50 HORTENZIA, GERGŐ napja Hortenzia. Etruszk vagy latin eredetű név, jelentése: kerti. Vé­dőszentje: Szent Hortenzia tesszaloniki vértanú (+ 300). Vi­rága: a hortenzia. Egyéb névnapok: Dénes, Ede, Gergely, György, Hilda, Ildikó, Jenő, Szalóme, Viktória. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Gertrúd szűz (+ 1302), ben­cés apáca napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Csoda­tévő Szent Gergely püspök napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 125. LTessz 5,1-6. Mt 25,14-30. Ref.: Énekek 3. LTim 2,1-7. Horoszkóp & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Közelednek a hi­deg napok, s a télre jobb előre fel­készülni. Ne halogassa tovább a rendrakást, mert az idén az őszt hirtelen váltja fel a hideg tél. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Csábító feladatok várnak Önre a hét végén. Valami­lyen formában mindegyik a ked­vére való, mindegyiket szívesen wgzi. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Előtérbe kerül a barát­ság. Sokfelé hívják, válogathat a kellemes programok közül. Meg­lepetésekre, ajándékokra számít­hat. Sorsa kedvező fordulatot vesz. Kedvese kényezteti. A VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Szereti és igényli maga körül tudni azokat, akik fontosak életében. Ezért meghív­ja barátait, közös programot szer­vez. A Vénusz arra ösztönzi, hogy bátran vállalja fel érzéseit és mutassa ki. o HALAK (II. 21-III.20.),06- 90-230-362. Ezen a szép őszi hét­végén az otthonára, a családi életre helyezi a hangsúlyt. Sokat foglalkozik önmagával, egészségi állapotával. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Érzelmei, vágyai hir­telen fellobbannak, és különös helyzetben találja magát, ami nincs ellenére. Egyre többen ke­resik Önnel a kapcsolatot, emiatt a régieket el is hanyagolja. A sze­relem színt hoz életébe. IPf BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Többen vonzónak találják, és szeretnének közelebb férkőzni szívéhez. A szerelemben váratlan fordulatot jeleznek a csil­lagok, amelyet talán el sem mer hinni a korábbi csalódások miatt. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A hétvégére sok há­zimunka összegyűlt, amit el kell végeznie. Sajnos ezeket senki nem csinálja meg Ön helyett. For­tuna Önnel van, jókedvvel áraszt­ja el és sikert jelez a szerencsejá­tékban. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Szigorúnak bizo-' nyúl mind a szerelemben, mind a házasságban. A megélt családi, egzisztenciális vagy anyagi ne­hézségek nem voltak hiábavaló- ak, megtanult időben és határo­zottan cselekedni, érdekeit hatá­rozottabban érvényesíteni. m OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nem kell minden hétvégén degeszre ennie magát. A Márton-napi libapecse­nye, a tormás főtt marha, a fris­sen sült almás pite olyan csábí­tást jelent, amelynek egyszerűen nem tud ellenállni. Próbálja meg egelőzni az elhízást. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Kínos helyzetbe ke­rülhet, ha durva vicceket mesél nem megfelelő helyen. Ami meg­engedhető a barátai társaságá­ban, nem ajánlott ellenkező ne­mű hódolója társaságában. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kedvese az infor­matika vagy a televíziózás rabja lett. Ne veszekedjen vele, mert a rövidebbet húzza. Még ha úgy érezné is, hogy Öné az igazság, hamarosan rá kell jönnie, hogy korántsem ilyen egyszerű a kép­let. Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Piaci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Szigetvár Dombóvár Nagykanizsa Burgonya 60-70 65 60 70 5070 70 Káposzta 70 80 70 80 79 80 Kelkáposzta 150 120 120 120150 150 140 Paprika 150-350 180-250 170300 80700 90240 130500 Paradicsom 250 150-280 260 200250 290 260 Uborka 250-350 250350 350 300350 350 320 Petrezselyem 250 190 260 200 150220 280 Sárgarépa 130 90150 170 120150 90150 160 Tojás 20 16-22 1023 22-23 1022 1023 Sampinyon 400 400450 400 450 390 450 Hagyma 90-100 ' 80100 100 100 120140 . 120 Fokhagyma 420-500 400 500 500 400450 500 Karalábé 60-85 65-95 100 60-100 75-100 120 Karfiol 150-220 130170 180 120200 180 220 Narancs 280 220 270 300 250450 300 Banán 180 228 220 250 240 280 Alma 90-120 70150 120160 100130 95-160 100160 Bab ‘ 560-650 600 650 600 450650 600 Dió 1400 14001800 1400 1200 1600 1600 Mák 600-800 500 500 400 350 380 Miben más? A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 2002. november 16., szombat - Televízió-műsor 2002. november 17., vasárnap - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 6.00 Gyökereink 6.30 TV2 Matiné Oszkár ze­nekara Fakopáncs Frici kalandjai A kis Elvis Lucky Luké Fixi és Foxi Godzilla 8.30 Cartoon NetWork 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai (31.) 10.35 Bébilesen (am. vígjátéksorozat - 4.) Én leszek a saját anyám 11.05 Vadvílág 12.00 Totalcar (angol termé- szetfilm-sor.) 12.30 S Club 7 Hollywoodban (angol zenés sorozat - 13.) 13.00 Egyről a ket­tőre (92.) 13.25 Xena (amerikai fantáziasor. - 82.) 14.25 A szupercsa­pat (52.) 15.25 Will és a haverok (7.) 16.25 Csil­lagkapu (8.) 17.25 Rex felügyelő 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Big Brother - A döntés 21.30 Palmetto 23.55 Virgonc Vili kalandjai 24.00 Kék ördög (ame­rikai thriller, 1995) 97' R.: Cári Franklin Fsz.: Denzel Washington, Jennifer Beals 2.05 Vágyrajárók (amerikai vígjátéksorózat) 3.15 Vers éjfél után 6.00 ValóVilág 6.30 Ün­nepnaptár 7.00 Kölyök- klub 9.45 Disney-rajzfil- mek 10.30 Drágám, a kölykök (már megint) összementek! (5.) 11.25 Csak egy szavad­ba kerül! 11.30 Top of the Pops 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Au- tómánía 12.40 Barátok közt - A kezdetektől 15.15 Airwolf (30.) 16.10 Simlis Jack, a ka­ribi szuperkém (5.) 16.35 Largo Winch - Az igazságtevő (16.) 17.30 A Bohóc A gyanú árnyéka 18.30 Híradó Esti kiadás 18.50 Fó­kusz Plusz 19.20 Szupermozi Független­ség napja (am. akció­film, 1996) 139' 22.20 ValóVilág Valóságshow 23.00 Heti Hetes 0.15 Igaz történetek Gyilkos szándékok (am. film - 2/2., 1985) 91' Fsz.: Michael Biehn, Madolyn Smith-Osborne, Cxloris Leachmen, Kevin McCarthy, Cliff De Young 2.00 Híradó Ké­ső esti kiadás 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Jó reg­gelt adj, Istenem! 9.10 Cigánykerék (23.) 9.35 Gyümölcsország lakói Mangó Moo 9.40 Rosszcsont kalandjai (50/7.) „Cyranorr" 10.10 Cimbora 10.40 Lábtenisz Réunionon 11.10 Váratlan utazás (91/15.) A csókolózás művészete 12.00 Hírek 12.05 Hétvégi Mozaik 12.55 Útravaló 13.10 ...az én váram... 13.40 Osztály, vigyázz! 14.10 A kölcsönkapott Föld 14.35 Századunk ­147.15.05 Na végre, itt a nyár! (12/11.) Csinál­junk cirkuszt! 15.35 Ho­llywood szafari (22/19.) Muddy hálaadási ünne­pe 16.25 McLintock (am. western) 18.35 Lu- xor-show Szerencsejá­ték Benne: Ötöslottó- sorsolás 19.30 Híradó 20.05 Dili buli 21.00 Az ötödik elem (fr.-am. scf fi) 23.05 Susan terve (am. vígjáték, 1998) Fsz.: Nastassja Kinski, Dán Aykroyd, Billy Zane 12.00 Rondó 12.25 Együtt 12.55 Magyar Ház Szórvány 13.25 Ten­gerparti álmok (27-28.) 14.25 Gyerekeknek! Kö­zös kutya (tévéfilm) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 TS - Üjpest-Deb- recen Borsodi Liga lab­darúgó-mérkőzés 20.05 Híradó este. Sport 20.35 Budapesti Őszi Fesztivál (2/2.) 21.00 Irodalmi műhelyek Az Új Forrás szerkesztősége 21.50 Solti György emlékére, születésének 90. évfor­dulóján 23.00 Tudós­klub 23.50 Rabszolgavá­sár (2.) HBO 7.05 Itt, a Földön 8.45 A Csendes-óceán herce­ge 10.25 Bábu 12.00 Angyal a lépcsőn 14.25 Nőt akarunk! 16.00 Októberi égbolt 17.50 Gagyi mami 19.30 Jó barátok 20.00 Édes november 22.00 Sírhant Művek (10.) 23.00 Sikoly 3. (ameri­kai horror) 1.00 Ördög­gerinc (mexikói film) Magyar ATV 6.30 Más-nap 10.00 Más-nap extra 11.00 Péntek esti klub 16.45 Naplemente 18.20 Filmbomba Aktuális mo­zifilmek 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Magánbeszélge­tés 20.45 Fásy-mulató 22.00 Híradó 14.20 A tengeri Selyem­út (12/7.) 15.10 „A szemtanú” Portréfílm 15.55 Határtalanul (2.) 16:30 Szerelmes föld­rajz Választott városom (Janikovszky Éva) 17.00 Bűvölet (41.) 18.00 Hír­adó. Sport 18.30 Szép magyar novella Gelléri Andor Endre: Halászlé 19.00 Mesefilmek 19.30 Halló, halló! (59.) 20.00 Hanuman (fran- cia-am. film) 21.25 Kö­zelgő kékség (doku­mentumfilm) 21.45 Hír­adó. Sport 22.05 Sza­kadt függöny (am. film) SPEKTRUM 16.30 Az angol polgár- háború (2.) 17.35 Élen­járó tudomány 18.05 Csúcsjátékok (5.) 18.35 Két duci hölgy (4.) A jó­tékony sütemény 19.10 Kalauz a boldogsághoz (4.) 19.40 A légi­betegség 20.40 Sziget­lakok (2.) 21.45 Gyógyí­tó lélek 22.50 Bor- Ászok (2.) Hogyan ké­szül a bor? N. GEOGRAPHIC 17.00 A 105-ös misszió űrhajósai 18.00 A mély­ség nyomozója 19.00 Munkakutyák (21.) 19.30 Krokodilkrónika (13.) 20.00 Korea: tiltott zóna 21.00 A tenger farkasai 22.00 Gorillák között 23.00 Kobra, a kígyók királya Viasat3 14.45 Fraser és a farkas (ism.) 15.35 Buffy, a vámpírok réme (ism.) 16.25 Roswell (11.) 17.15 Halálbiztos diagnó­zis (3.) 18.10 A Simpson család (ism.) 18.35 T. J. Hooker (63.) 19.30 Katts és kutyája (ism.) 19.55 Egy rém ren­des család (15-16.) 20.55 Tenger­parti fenegyerek (13.) 21.20 Buffy, a vámpírok réme (20.) 22.1Q Fekete Skorpió (2.) 23.00 Angel Filmmúzeum 11.45 A napsugár nyomában (13.) 12.15 Születésünk titkai (5.) 13.30 Nótaszó 14.00 Aranykor Bán János­sal (ism.) 14.30 Falfúró (ism.) 16.15 Magyarországi néptáncok (3.) 16.30 Az én kortársaim (1J18.00 Privát- film-múzeum 18.15 Szeleburdi vaká­ció 19.30 Privátfilm-múzeum 19.45 Esti mese 20.00 Aranykor 20.45 Ár­tatlan gyilkosok 22.00 Slágerszerviz 6.00 Reggeli gondola­tok 6.30 Állatkert a háti­zsákban 7.00 TV2 Mati­né 8.30 Cartoon NetWork 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai 32.) 10.40 Talpig pácban (32.) 11.10 Utazás Gasztronómiába 11.35 Csillagközi szökevé­nyek (amerikai sci-fi sor. - 11.) 12.30 Herkules (am. fantáziasorozat - 100.) 13.30 Szabadnak született (am. kaland- filmsor. - 20.) 14.30 Száguldó Vipera (am. akciófilm-sor. - 22.) 15.25 Légi zsaruk (né­met akciófilm-sor. - 15.) 16.25 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-so- rozat- 84.) 17.25 Az el­veszett ereklyék foszto­gatói (7.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Mátrix (am. akciófilm) 22.55 Promo Sapiens 23.00 Ragyogás (am. horror 3/3.) Stephen King regényének film- változata 0.50 Propa­ganda 1.20 Képírók Gyilkosság egyenes adásban (am. akció- vígj.) R.: Mel Smith 6.00 ValóVilág 6.30 A természet betolakodói (2.) 7.00 Kölyökklúb 10.00 Srácok (12.) 10.25 Csak egy szavad­ba kerül! 10.30 A lepel mögött 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12,10 Ötletház 12.40 Nemek harca (8.) 13.30 Ez nem az FBI! (7.) 14.10 Cleopatra 2525 (24.) 14.35 A hét mesterlövész (17.) 15.25 A vadak ura (21.) 16.15 Hatoslottó-sorso­lás 16.25 Barracuda - Tengeri zsaruk 18.30 Híradó 18.50 ValóVilág Valóságshow 19.30 Ak­ták 20.00 Szupermozi Reszkessetek, betörők! (am. vígjáték) 22.00 ValóVilág Valóságshow 22.30 RTL Boksz Klub Bokszgála - Las Vegas Kótai Mihály profi mér­kőzése Erik Mora- ies-Paulie Ayala WBC pehelysúlyú vb-címmér- kőzése kb. 0.15 Fókusz­portré kb. 0.45 Híradó kb. 1.00 Országház kb. 1.30 A lepel mögött (an­gol dok.-film - ism.) 5.29 „így szól az Úr!” 5.35 Gazdatévé 5.50 NAP-KELTE 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 7.00; 8.00 Híradó 9.00 Galéria 10.05 Főtér „Fe­dezzük fel együtt Ma­gyarországot!” Salgótar­ján és térsége 11.00 Dalma nővér 11.25 A könyvek őrzője 12.00 Hírek 12,05 Úton 12.35 Delta 13.05 Mindentu­dás Egyeteme (53/9.) 14.00 Az érintetlen Ausztrália (12/7.) Min- | denkezdet nehéz 14.50 Örömhír Az ortodox egy­ház műsora 15.20 Szent István Vándorlás (11.) A Bükki Nemzeti Parkban 15.50 j Autóbontó+ 16.15 Első­kézből 16.45 A csaj nem jár egyedül (am. vígjáték) 18.25 Híradó 18.55 A HÉT 19.50 NÉVshowR Páratlan vá­ratlanságok Erzsébet- és András-nap ürügyén 21.45 Szubjektív objek­tív 22.15 Gól! Borsodi Li­ga-mérkőzések össze- J foglalója 23.20 Sors­kérdések 24.00 Médiamix 12.05 Iskola utca Eng­lish 4U 12.30 Útravaló 12.45 Magyar Ház Pa­lackposta 13.10 Csen­dül a nóta 13.40 Arany­füst avagy: Mit üzen a múlt? 14.30 Gyerekek­nek! Nyúl a cilinderben 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 TS Benne: Nyír­egyházi teremkrossz- verseny 20.05 Híradó 20.30 Alkotóház Iroda­lom itthon 21.00 Hétvé­gi Helikon 21.25+1 Kul­turális háttérműsor 22.20 A birodalom rom­jai (22.) 22.50 Minden­tudás Egyeteme (9.) 23.40 A HÉT HBO 8.40 Dick Tracy 10.30 Jó barátok 11.00 A test 12.55 Rivaldafényben 14.50 Viharzóna 17.00 Jackie Chan A szépfiú (kínai-hongkongi ro­mantikus film) 18.40 József, az álmok királya (am. rajzfilm) 20.00 Be­épített szépség (ameri­kai akcióvígj.) 21.50 Cool túra (am. vígjáték) 23.25 Az utolsó hárem Magyar ATV 6.50 Más-nap 10.00 | Más-nap extra 11.00 Vi- I dám vasárnap 15.30 Új mezőgazdasági maga­zin 16.00 Ebugatta 16.45 Naplemente 18.00 A legszebb voná­sok 19.00 Hétről hétre 2Ó.15 Művészdobogó 21.15 Sajtóklub extra 12.45 Operettcsokor (3.) 13.00 Kalotaszegi Madonna (magyar film, 1943) 14.30 Csellen­gők 14.50 Emlékképek - Régi Híradók 15.10 A láthatatlan ház (doku­mentumfilm) 16.05 Jó­kívánságok határok nél­kül 17.05 Sherlock Holmes kalandjai 18.00 Híradó 18.20 Heti Hír­mondó 19.10 Mesefilm 19.25 A világörökség kincsei 19.40 Halló, hal­ló! (60.) 20.10 A millió dolláros hotel 22.15 Dunasport 22.25 Be­avatás 22.40 Kundun (amerikai film) SPEKTRUM 16.05 Ausztrália lencse­végen (5.) Golf és a ter­mészet 16.40 Varázsla­tos szigetek (13-14.) 17.40 Földért, vízért, le­vegőért (2.) 18.40 Gye­rekkórház, . Kalifornia (3.) 19.45 A második . világháború (7.) 20.50 Hová tűntek az anaszázík? 22.00 Vas- útmánia 23.05 A halha­tatlanság vágya (2.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Kobra, a kígyók ki­rálya 18.00 A tenger far­kasai 19.00 Támadnak a hangyák! Hangyave­szély a rákok szigetén A hangya, amely felfalta Amerikát 21.00 A halot­tak titkai (8.) 22.00 Evo­lúció (4.) 23.00 Tudósí­tás a frontvonalról (1.) Viasat3 14.45 Angel (56.) 15.35 A láthatatlan ember (ism.) 16.25 A harc törvénye ( Ism.) 17.15 Halálbiztos diagnózis (4.) 18.10 A Simpson család (ism.) 18.35 T. J^Hooker (64.) 19.30 Katts és kutyája (ism.) 19.55 Egy rém rendes család (17-18.) 20.55 Tengerparti fenegye­rek (14.) 21.20 A helyszínelők (ism.) 22.10 Millennium (35.) 23.30 X-akták (35.) 23.50 Rali-vb, Nagy-Britannia Filmmúzeum 13.30 Nótaszó 14.00 Aranykor (ism.) 14.30 Ártatlan gyilkosok (ism.) 16.00 Privátfilm-múzeum 16.15 Ma­gyarországi néptáncok (4.) 16.30 Az én kortársaim (2.) 17.30 Egy zenés kiállítás képei 18.00 Az élet muzsiká­ja - Kálmán Imre 19.45 Esti mese 20.00 Még mindig aktuális 20.45 Mágnás Miska (zenés vígjáték, 1948) 22.15 Privátfilm-múzeum A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. _________EUROSPORT_________ 15.4 5 Bajnokok Ligája A szeptember 17. és november 13. közöt­ti mérkőzések összefoglalója 17.45 Hírek 18.00 Golf, Warburg- kupa Élő közvetítés az USA-ból 20,00 Vitorlázás, Louis Vuitton- kupa Új-Zéland, Auckland Negyeddöntő 21.00 Ökölvívás ___________SPORT 1____________ 14.45 Mezeket fel! 15.15 Labdarúgás, német bajnokság (élő) 17.45 Gólkavalkád (ism.) 18.00 Labdarúgás, angol bajnokság, 14. forduló 19.45 Futballmagazin (ism.) 20.15 Labdarúgás, spanyol vagy olasz bajnokság, (élő) 22.45 Labdarúgás, olasz vagy spanyol bajnokság _________EUROSPORT_________ 15 .45 Labdarúgó UEFA-kupa A szeptember 17. és november 13. közötti mérkőzések összefoglalója, interjúk, elemzések, gólok. 17.45 Hírek 18.00 Golf, Warburg-kupa Élő közvetítés az USA-ból 21.00 Vitorlázás, Louis Vuitton-kupa 22.00 Nascar-autóverseny ____________SPORT 1____________ 14.45 Labdarúgás, olasz bajnokság, 10. forduló (élő) 17.15 Kézilab­da, férfi KEK, nyolcaddöntő, visszavágó, Fotex-De Groot Groep (élő) | 19.30 SP0RT1 percek 19.45 Szepesivel akkor és most... 19. rész 20.15 Labdarúgás, olasz vagy spanyol bajnokság, 10. forduló (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásán^ jogát mfrrden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váHal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents