Somogyi Hírlap, 2002. november (13. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-12 / 263. szám
10. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. November 12., Kedd §g||| É Kelte 6.45 — Nyugta 16.11 í Kelte 13.44 — Nyugta 23.31 JÓNÁS, RENÁTÓ napja Jónás. Bibliai név, jelentése: galamb. Védőszentje: Jónás próféta, aki a Kr.e. VIII. században élt. Egyéb névnapok: Aba, Abád, Abbás, Abod, Asztrik, Bács, Emmánuel, Emil, Emílián, Ha- milkár, Hümér, Jozafát, Keresztéig Levente, Márton, Martos, Renáta, Szilviánusz, Tihamér. A katolikus liturgikus naptárban Szent Jozafát püspök és vértanú napja. A keleti ortodox egyház szerzetese volt, majd csatlakozott a nyugati katolikusokkal egyesült rutén egyházhoz. Ezért fanatikus ortodoxok megölték. Az ortodox és a görög katolikus egyházban Szent János alexandriai érsek napja. Szentéletű Nilosz napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 36. Lk 17,7-10. Ref.: Zsolt 88. LTim 5,17-25. Ev.: Mk 13,9-20. Jel 21,9- 14. Őrt.: Kol 1,1-2.7-11. Lk 8,1-3. Évfordulók E napon született 1840-ben Auguste Rodin francia szobrász, 1929-ben Grace Kelly színésznőből lett monacói hercegnő. E napon hunyt el 1955- ben Hajós Alfréd építész, úszóbajnok, 1956- ban Arthur Yolland angol származású filológus, budapesti egyetemi tanár. Minőségügyi világnap Az Európai Minőségügyi Szervezet (EOQ) 1992. november 12- ére hirdette meg az első minőségügyi világnapot i'1 "s i - *. ***.<> Sztárpletykák Új lányt keresnek Elhagyja a Barátok közt stábját Erdélyi Tímea. A hírek szerint „Tilda” döntése a népszerű sorozat producerét is meglepte. Szeptemberben még abban állapodtak meg, hogy a fiatal szíMegunta a barátokat FOTÓ! GÖBÖLYÖS LÁSZLÓ nésznő egy évig nem bontja fel a szerződését. Hogy mitől is változott meg ilyen hirtelen Tímea véleménye, arról nem lehet sokat tudni. Maga az érintett mindössze annyit mondott, hogy az állandó forgatások helyett szeretne inkább tanulni és világot járni. A Barátok közt készítői úgy határoztak, Tilda továbbra is a sorozatban marad, nem írják ki a történetből, mert érdekes figura. Igyekeznek minél hamarabb megtalálni azt a lányt, aki Tímea helyébe lép. Szomszédaink humorából- Maga megőrült? Ilyen nevetséges összeggel akar lefizetni? Elfelejtette, hogy már nem holmi kishivatalnok, hanem főosztályvezető vagyok? (A pfrEB oqssányi ... Rejtvény ség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” Apróhirdetés Hozzávalók: 3 db félkilós csuka (a szakállasi Holt-Tiszából, de lehet máshonnan is), 15 dkg füstölt szalonna, 3 fej hagyma, őrölt paprika, édes és csípős, 3 gerezd fokhagyma, 1 liter Szekszárdi Cabemet vagy Pinot Noir, 4 adag túrós csusza. Az apróra vágott szalonnát bográcsban kiolvasztjuk, az apróra vágott hagymát a zsírban üvegesre hevítjük. Egy deci vörösborral tovább fonnyasztjuk, belehintjük a kanálnyi édes őrölt paprikát. A tisztított csukákat kétujjnyi szeletekre vágjuk, belehelyezzük a bográcsba, fedő alatt pároljuk, néha meg- riszáljuk a bográcsot, oda ne kapjon a hal, a párolgást vörösborral pótoljuk (a bográcsban is). Közepes bükkfalángon kb. 45 perc alatt kész a pörkölt, az utolsó 5 percben ráhintjük az erős paprikát. Túrós csuszával és a maradék vörösborral tálaljuk. Csusza nélkül is teljes értékű étel. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2002. NOVEMBER 12., KEDD - T E L E V f Z I Ó - M Ű S O I TV2 RTL KLUB 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angéla (mexikói sorozat - 36.) 9.55 Gazdag ember, szegény ember (32.) 10.45 Teleshop 11.30 Vad angyal 12.20 Álmodj rózsaszínt! (am. vígjáték, 1986) 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.50 Yago (103.) 15.45 Melrose Piacé (160.) Minden Beth-ek vége 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia- show 18.30 Tények 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.10 Tökéletes katona 3. - Befejezetlen ügy (am. akciófilm, 1998) 90' West Közben: Kenósorsolás 23.05 Big Brother - Élő 23.35 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 Ablak Európára 0.50 Egri csillagok (magyar kalandfilm, 1968-2/1.) 2.10 Aktív (ismétlés) 2.50 Vers éjfél után 6.00 ValóVilág Valóság- show6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub 9:15 Julieta (119.) 9.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Fókusz Plusz (ism.) 13.40 Teleparti. Játék 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Kung-fu 15.45 ValóVilág Valóságshow 16.20 Miami Vice (am. akciófilm-sorozat - 6.) 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 ValóVilág Valóságshow 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág Valóságshow 20.55 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet (5.) Újrakezdés Fsz.: Anthony Edwards, Laura Innes, Eriq La Salle, Noah Wyle, Alex Kingston 22.25 Az utolsó cserkész (magyar akciódok.-sor. - 2.) 23.35 ValóVilág Valóságshow 24.00 Művészbejáró Szexközeiben (amerikai vígj.) ml 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Gusztáv (rajzfilmsor.) Gusztáv, a liftszerelő 9.05 „Egy óra múlva itt vagyok" (sorozat, 1973 - 14/6.) A temetés 10.05 Gusztáv (rajzfilmsor.) Gusztáv megoldja 10.15 „Nem történt semmi..." Összeállítás Ábrahám Pál operettjeiből 11.10 A Guldenburgok öröksége (NSZK-sorozat - 40/7.) 12.00 Híradó 12.55 Tor- nász-vb (portrék) 13.10 San Francisco utcáin (52.) 14.05 Srpski Ekran 14.35 Unser Bildschirm 15.00 Nemzeti értékeink Lillafüred 15.10 Magyar Ház Kézfogás 15.40 A klinika (12/7.) 16.30 Templomépítők 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Élesben 17.55 TS Stuttgart-FTC UEFA-kupa visszavágó labdarúgó-mérkőzés, 20.00 Híradó 20.30 Ba- lázs-kabaré (ism.) 21.05 Quo Vadis (6/1.) 22.05 MMM - Éjszaka 22.35 Kedd este Viasat3 15.00 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.25 Rajzfilmek (ism.) 16.15 Fekete Szépség kalandjai (3Ó.) 16.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (ism.) 17.10 Star Trek - Az új nemzedék (23.) 18.05 A Simpson család (ism.) 18.35 T. J. Hooker (59.) 19.30 Egy rém rendes család (7-8.) 20.30 Cella (am. dráma) 22T0 Hollywoodi sztárok 22.30 Fraser és a farkas (ism.) Filmmúzeum 13.15 A Magyar Televízió Nemzetközi Karmesterversenye, 1974. 14.00 Aranykor (ism.) 14.30 Ballagás (ism.) 16.15 A 0416-os szökevény (1.) 17.15 Mézeshetek Nyitott könyv sor. (1975) 18.00 Házasságból elégséges (vígjáték,) 19.30 Vidám percek 20.00 Képzőbűvészet (7.) 20.15 Csak egy telefon (zenés vígjáték) 21.30 Gombó kinn van (tévéfilm) m2 14.05 Az élet szép, az élet minden... Fél óra Kocsák Tiborral 14.30 Megveszem ezt a nőt (160/1-2.) 15.25 NAPNYUGTA 17.55 Tornász- vb (portrék) 18.05 Határátkelő 18.55 Hoppá, itt vagyunk! 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este. Sport 20.30 Ablak 21.00 20. századi történetek (sorozat 12/10J21.50 Menekülés (amerikai-francia kalandfilm, 1990) 23.25 Záróra 0.30 Rabigában (magyar-bolgár sor.-9/7.) 1.35 Ablak HBO 8.20 Angyal a lépcsőn 10.55 Robin Hood 12.10 Dick Tracy 14.00 Szeretném, ha szeretnél 15.45 Mozi! Mozi! Mozi! 16.15 A fájdalom kövei 18.10 Chipkato- nák 20.00 Ördöggerinc (mexikói film) 21.55 Hetedik érzék (amerikai thriller) 23.35 Sírhant Művek (amerikai sor. - 9.) 0.30 Életfogytig Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 pereli.00 Összefüggések 11.30 Délidő... 13.05 Újságíróklub 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz-Hang 21.05 Aranygyapjú DUNA TV 14.55 Isten áldja a tisztes ipart (15/7.) 15.10 Hungária Litterata 15.50 Szóra, magyar! 16.00 Bunuel 16.35 Lassú vírus 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (51.) 17.25 Hajdanában, danában... (24/10.) 17.35 Derkovits Gyula 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (64.) 20.00 Kettévált mennyezet 21.45 Híradó 22.10 Tálentum 22.40 Szembesítés (3/1.) SPEKTRUM 17.45 Rándulj ki Rickkel! 18.45 A pszichológia ösvényein (7.) 19.20 A Föld felfedezése A globális fölmelegedés 19.55 Napóleon (2.) 20.55 Amerika - aktívan Állati kalandok 21.25 Legény - Lakás i (16.) 21.55 Munkaku- i: tyák (9.) 22.25 Az élet; hálója (4.) 23.00 Az an- i goi polgárháború (2.) N.GEOGRAPHIC 18.00 Különleges emberek (4.) 19.00 Munkakutyák (33.) 19.30 Visszatérés a vadonba 20.00 Lenyűgöző tudomány (2.) 20.30 A holnap világa (32,) 21.00 Eltűnt világok nyomában A zuluk igazi hajnala EUROSPORT 15.00 Eurogólok 16.30 Tenisz Mesterek Kupája, Kína 18.00 Hírek 18.15 Tenisz, WTA-torna A döntő ismétlése 19.30 Extrém sportok magazinja 20.00 Vitorlázás, Louis Vuitton-kupa 21.00 Ökölvívás Élő közvetítés 23.00 Hírek 23.15 Rali-vb Nagy-Britannia, Cardiff SPORT1 14.30 Strandröplabda, 10. rész (ism.) 15.00 NHL jégkorong-mérkőzés, New York Islanders-Dallas Stars (ism.) 17.30 Labdarúgás, angol bajnokság 19.15 Mai helyzet 19.30 Bajnokok Ligája magazin (ism.) 20.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája, 6. játéknap (élő) A műsor és a tezdH SüfcpXvatoTtatasánek joga műiden tévéadó fenntartja, s őzért lapunk fefetósségot nőm létet tit SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Éleslátása kétségtelenül briliáns, konspirációs képessége pedig egyenesen kétségbe ejti ellenségeit. Szüksége is van rá, mert a hold ma csökkenti az Uránusz nyitottságot erősítő kisugárzásait. Ha az egészből elege lesz hirtelen, meneküljön a természetbe, legalább a kiskertül NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Durva kijelentéseivel könnyen megbánthat valakit. Hiába is van igaza,'ahogy előadja, az nagyon sértő. A pénzről kár is beszélni: az csak úgy dől mostanában. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Munkája végeztével menjen el vásárolni, nézegesse a hívogató kirakatokat. Engedjen meg magának pár szép ruhadarabot, amitől remek közérzete lesz. Jft VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06-90-230-361. Sok határidős munkája van. Ne hagyja magát kizökkenteni, ne hagyja, hogy akadályozzák a dolgában. Csak a feladataira koncentráljon! Szerelme elkápráztatja. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06Horoszkóp ________ 90-230-362. Tele van munkával, de van hozzá energiája. Képes lesz megmutatni az embereknek, hogy milyen könnyen helyt tud állni. Egy ártatlan flört színt hoz életébe. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Ne hagyja, hogy igazságtalanul kikezdjék. Kerülje a piszkálódó és irigy emberek társaságát, inkább az On érdeklődési körének megfelelő emberekkel töltse idejét. Törődjön kedvesével. 0$ BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Megpróbálják kihozni sodrából, de Ont nem lehet. A csillagok nyugalmat árasztanak, s e szerint cselekszik. Sőt, szellemi tevékenysége megsokszorozódik. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Legyen rendkívül elővigyázatos! Vigyázzon pénzére, vagyontárgyaira. Jó egészségének köszönhetően remekül érzi magát, lénye vibrál, felhívja magára az emberek figyelmét. $ RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Uralkodó bolygója, a hold ma az Uránusz befolyása alá kerül. Nagy megmérettetésre számíthat, ami erősen befolyásolja későbbi karrierjét. Rejtett erőtartalékok kelnek életre a segítsége érdekében, melyekre szüksége is lesz. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A rossz idő ellenére kimozdulhat végre otthonról, mert eleget tett a kötelezettségeinek. Gyerekei viszont újabb igényekkel állhatnak elő. Ha azt akarja, hogy valaha megálljának a lábukon, akkor engedje, hogy tanuljanak a saját hibájukból. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Egyhangú a munkája, de nem unalmas. Többet tesz az emberekért, mint amit viszonzásul kap, mégsem keseredik el. Ha lehet, ne vegyen részt munkahelyi csatározásokban. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Mások lustasága vagy hanyagsága miatt megsokasodnak a munkahelyi teendői. Ráadásul a szokásos diplomáciai érzéke is elhagyja, és a szerencse is máshoz pártol a karrier terén. Abban viszont biztos lehet, hogy munkája továbbra is nélkülözhetetlen érték. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ___________________Receptek___________________ Szakállasi csukapörkölt ■ KIS családi ház Balatonbogláron kiadó. 85/353-132.------------------------------------------------------------------------------- *89358* KAPOSVÁRON 1,5 szobás, bútorozott lakás hosszabb távra kiadó. 82/418-206.------- ------------------------------------------------------------------ *89481* KA POSVÁRON a Füredi u-ban albérlet kiadó: 06-20/368-3289.------------------------------------------------------------------------------ *89487* * TÁRSKERESÉS HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS, társkeresés. Kaposvár, Búzavirág u. 4. Tel.: 82/421-886.---------------------------------------- -------------- *89102* ÁL LAT BONTOTT nagy-és kisméretű tégla, ajtó, ablak, faanyag eladó. Kaposvár, Irányi D. u. 21. 06-20/242-0292.-----,--------------------------------------------------- *88667* GÁ ZKAZÁN Hőterm 35 eladó. 06-20/476- 9356.-------------------------------------------------------- *89265* __________GÉPEK__________ JA PÁN KISTRAKT0R0K! összkerekes, 15 LE-s kaphatók Kaposváron. Nagy felhasználhatóság, kis fogyasztás, elérhető ár. A felújított leszervizelt gépekre garanciát vállalok! 30/9467-995. •89325* SERTÉSEKET vásárolunk készpénzért 95-130 kg-os súlyban. Jelentkezni munkanapokon 8-14 óráig a 83/311- 745, délután és munkaszüneti napokon a 06-30/9463-663-as telefonon. *88926* VÁGÓCSIRKE akció 240 Ft/kg. 30/959-4072, 30/300-1858.--------------------------------------------------------*88982* AK CIÓ! Rántanivaló csirke 190 Ft/kg-os áron eladó Gálosfán mindennap fél 8 és fél 10 között egészen november 17-ig. Tel.: 06- 30/902-6642.-----------------------------------=---------------------- *89397* ELVE SZETT ELVESZETT 11.09-én Kaposváron, egy kistermetű fekete spániel kan kutya. 06-20/310- 3274.---------------------------------------------------------*89483* MEZŐGAZDASÁG KARÁCSONYFA! Luc-erdei, nagy tételben eladó. 30/308-4260, 30/490-6628.--------------------------------------------------------- *87860* ERDŐT veszek készpénzért. Telefon: 06-20/ 4748-112.--------------------------------------------------------- *88545* SZÁNTÓFÖLDET vennék. Tel.: 30-4112-215.------------------------------------ *88868* GA RÁZS KAPOSVÁR, Béke utcában garázs eladó. Tel.: 82/320-104.--------------------------------------------:------------ *89367* KAPOSVÁRON a Búzavirág garázsvárosban garázs eladó. 06-20/534-4656.--------------------------------------------------------- *89485* PÉNZPIAC HITELÜGYINTÉZÉS ingatlanfedezettel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/312-0994.----------------------------------------i---------------- *87072* SZ EMÉLYI hitel ingatlanra, hitelkiváltásra is, minimálbérrel. 70/312-0993.--......... *87817* VÁLLALKOZÁS VARRODÁK Szabad kapacitással rendelkező varrodákat keresünk. 70/702-9109, 70/502-3579. *89477* __________BÚTOR__________ EL ADÓ újszerű állapotú sarokűlő, sötétzöld színű. Érd 18 óra után a 82/414-556.------------------------------------------------------- *88966* » FEHÉR színű Dália konyhabútor, 3 elemes és gyerek fa járóka eladó. 20/215-7003. ALBÉRLETET KÍNÁL APRO-CSEPRO Egyházi ünnepek Évnapok A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztő-