Somogyi Hírlap, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)
2002-10-04 / 232. szám
MEGYEI KÖRKÉP Hatmillió euró jutott a régiónak 4. oldal KAPOSVÁR Öt országból versenyeznek S. oldal SPORT Várják a kaposvári családokat 6. oldal Hírek NAGYATÁD. Magasból mentő gépjármű beszerzésére pályázik a nagyatádi önkormányzat, hogy a tűzoltóság technikai eszközeit fejlessze. A mintegy 150 millió forintba kerülő létraszerhez 80 százalék vissza nem térítendő állami támogatást szeretnének nyerni. A tűzoltóság pályázati támogatást remél a légzőkészülékek mintegy egymillió forintba kerülő kompresszorának cseréjéhez, valamint tűzoltósisakba építhető mikrofonos készletek beszerzéséhez is. (bm) BALATON. Az európai uniós csatlakozást követő első három évben a 750 milliárd forint közösségi támogatásnak köszönhetően 1100-1600 milliárd forint értékű fejlesztés valósulhat meg Magyarországon. A csatlakozás után megvalósuló fejlesztésekhez a Balaton-vidéken eddig 260 ötletet és kidolgozott elképzelést gyűjtöttek össze, (fe) KAPOSVÁR. Az EU bővítésének új fejleményeiről és a csatlakozás alapvető tudnivalóiról tartott tegnap fórumot a Párbeszéd Európával a Somogy Megyei Polgárok Egyesülete. A témáról dr. Balogh András professzor és dr. Kolber István országgyűlési képviselő (MSZP) tartott előadást. A programot szervező civil szervezet 1997-ben alakult, azért, hogy korszerű ismeretek terjesztésével támogassa a csatlakozást, (fe) KAPOSVÁR. Negyvenöt gyors- hajtót szűrtek ki tegnap a rendőrök Kaposváron a 61-es főúton, de ezúttal figyelmeztetéssel megúszták az esetet. A száguldozok többsége nő volt. A városi balesetmegelőzési bizottság és a Gene- rali-Providencia Biztosító Rt szervezte az akciót, amely során a gyorshajtók citromot kaptak, a szabályos járművezetőket megjutalmazták: két és fél óra alatt 109 almát osztottak ki, amiben a Kodály általános iskola 4. osztályosai is segítették a rend őreit, (hm) m Négy év a megye mérlegén Tegnap a megyeháza főlépcsőjénél felavatták Szent László mellszobrát, valamint az eddigi közgyűlések tablóit. Képünkön Lőrinczné Kiss Ilona, dr. Gyenesei István, Sárdi Árpád, dr. Sütő László, Juhász János, Törőcsik Lászlóné, dr. Mohr Tamás és Ormai István az avatás után Harmincegy napirendet tárgyait tegnapi, a választások előtti utolsó ülésén a megyei közgyűlés. Somogy ciklusprogramjának megvalósulását elemezve a testület saját munkájának a mérlegét is megvonta. Kaposvár Az Értékmegőrzés és értékteremtés az ezredfordulón Somogy megyében című ciklusprogram végrehajtását összegző tartalmas anyag szóbeli kiegészítésében az elnöklő dr. Gyenesei István, a még megoldásra váró feladatokat sem kendőzve tények sorával bizonyította: Somogy az elmúlt négy évben fejlődött és gyarapodott. Képviselőtársa, Horváth István (MSZP) szavait idézte: jó lenne, ha ott és úgy folytatná az új közgyűlés, ahol és ahogy mi abbahagytuk, ne úgy, ahogy elkezdtük. A mondat arra utal, hogy a közgyűlés képviselői e négy év alatt megtanulták tisztelni egymás véleményét, a megyei érdeket a pártérdekek fölé tudták helyezni. Sárdi Árpád (MSZP) kedvezőnek ítélte, hogy az elmúlt négy évben Somogy gazdasági eredményei alapján a 17-ről a 13. helyre lépett előre a megyék rangsorában. Egyetértett ugyanakkor dr. Gyenesei Istvánnal abban, hogy a következő években a megyét új növekedési pályára kell állítani . (Folytatás a 4. oldalon) A dió is megszenvedte az aszályt Végéhez közeleg a diószüret Somogybán. Ahogy országszerte, a megyében is kevesebb dió termett az átlagosnál. A megszokottnak körülbelül a harmadát tudják betakarítani. Csak a fagyvédett helyeken maradt dió, ott közepes mennyiségű termett. Somogy megyében van Kelet-Eu- rópa legnagyobb egybefüggő dióültetvénye. Lengyeltóti mellett több mint száz hektáron termelik a csonthéjas gyümölcsöt. A térségben fél évszázada termesztik üzemszerűen a diót: csaknem 15 ezer fáról kell betakarítani a termést. Dankó József, a Juglans Kft ügyvezetője elmondta: nehezen indult a szüret, mert sokáig tartott a szárazság és hirtelen kezdődött meg az esős időszak, aminek köszönhetően gyorsan és egyszerre repedtek a burkok. A termés közepes mennyiségű, de kiváló minőségű. Mivel kevesebb volt a fákon, sokkal szebb és nagyobb szemű dió termett. így van ez a Boglár-Kert Kft diósában is. Gora Miklós, a cég ügyvezetője elmondta: már befejezték a betakarítást, és a tavasszal számítottnál jobb lett a végeredmény. A közepesnél valamivel jobb a termés a viszi diófákon. A somogyi dióból egyébként több fogy a német, osztrák angol piacokon, mint idehaza. Dankó József szerint ennek az az oka, hogy ott a diófogyasztásnak van kultúrája és nem csak az ünnepekre korlátozódik. Magyarországon szinte csak kampányjelleggel vásárolnak diót a háziasszonyok, nálunk a teljes fogyasztás kétharmada decemberben van. A somogyi diósok ezért azon is dolgoznak, hogy a hazai piacon is elismertessék a termést. Azt tervezik: kézi csomagolással, kilós kiszerelésben adják majd a boltokba a tóti diót. fábos erika Szezont zárt a határőrség Nagykanizsa Az idegenforgalmi szezonban 3- 10 százalékkal nőtt a jármű- és személyforgalom a tavalyihoz képest a nagykanizsai határőrigazgatóság határátkelőhelyein, amelyet jelentősebb fennakadás nélkül sikerült lebonyolítanunk - értékelte Füredi Gábor alezredes, az igazgatóság munkatársa a nyári időszakot, amelynek pontos számadatait a napokban ösz- szesítették. Elmondta: júliusban és augusztusban számottevően nőtt a forgalom, leginkább a letenyei és rédicsi határszakaszon. A megyénkben működő határátkelőhelyeken azonban mérsékelt növekedésről, illetve csökkenésről számoltak be a szakemberek. A gyékényesi vasúti átkelőhelyen júniusban 8, júliusban 13, augusztusban 9 százalékkal nagyobb forgalmat boFORGALOM AZ IGAZGATÓSÁG ÁTKELŐIN június: SZEMÉLYFORGALOM 542 939 változás-6% július: 834 897 +3% augusztus: 1 025 553 +10% JÁRMŰFORGALOM változás június: 201 005-5% július: 176 070 +4% augusztus: 311 765 +3% nyolítottak, mint 2001-ben. Berzencén viszont ugyanebben az időszakban 16-27 százalékkal kevesebben lépték át a határt.- A horvát bevásárlóturizmus 2000-től csökken, azonban a határon átlépők aránya tíz éve nem változott, 94-96 százalék szomszédaink javára. Viszont egyre több magyar kiutazó részesíti előnyben a berzencei átkelőt a letenyeivel szemben, mert itt kevesebbet kell várakozniuk - tájékoztatott Nagy József alezredes, a kirendeltség vezetője. 2000 augusztusában 3029, míg idén 4279 honfitársunk választotta a berzencei átkelőt, a rekord pedig a júliusi 4436 fő volt; szeptemberre ez a szám 1909-re csökkent. Megtudtuk: az idegenforgalmi szezont követően leginkább horvát nyugdíjasokra számítanak, akik előszeretettel keresik fel a térség gyógyfürdőit. Az igazgatóság a vízi határszakaszt értékelve kifejtette: nyugodt szezont zártak a Dráván. A tavalyinál több, 36 vízitúra-kérelem érkezett hozzájuk és mindössze egyetlen „balesetről” tudnak: az egyik csoport csónakja már Őrtilosnál elsüly- lyedt, és nem is került elŐ. VARGA ANDREA Járható ecsenyi utak Ecseny A Zrínyi utca felújításával az utolsó járhatatlan útszakaszt is felszámolták Ecsenyben. Máj Péter polgármester elmondta: a település mintegy tizenöt kilométeres úthálózattal rendelkezik, amelyek nagy része nem portalanított. Útprogramjukban a földes utak megszüntetését tűzték ki elsődleges feladatuknak. Ennek eredményeként kövezték le mintegy 1,5 millió forintos költséggel a Zrínyi utca közel egy kilométeres szakaszát. Az,elmúlt négy évben járhatóvá tették a József Attila, a Templom és a Kisfaludy utcát is. Bár kevés saját erővel rendelkeznek, de a következő években ezeknek a szakaszoknak az aszfaltozását is szeretnék megvalósítani, takács & MEGDUPLÁZZUK A NYEREMÉNYEKET! ^ Októberben minden napra 2 ajándékot sorsolunk ki hűséges előfizetőink között. A Somogyi Hírlap Millenniumi Almanach 2001. kiadvány egy-egy példányát ma Újvári Zoltán balatonlellei és Ivusza József kaposfői előfizetőnk nyerte. Gratulálunk! A sorsoláson mindenki részt vesz, aki érvényes előfizetéssel rendelkezik.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ www.somogyihirlap.hu ----------------------------------------------------->Av}j&QSlKöy;y--------------------------------------Ij flmogyi Hírlap?9 770865 912053 0 2 2 3 2______________________________________________________________________________________________________________________________________________ iammimllvi XI II. Évfolyam, 232. Szám. Ára: 73 ft, Előfizetve: 49,30 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2002. Október 4., Péntek -kezelési költség felszámítása mellett Drága lesz a bejgli A terméskiesésnek „köszönhetően” a dió ára is magasabb, mint tavaly. Külföldön 400 forint felett fizetnek kilójáért héjas állapotban, itthon 300 körül van az induló ár. A dióbélnek még nincs ára, de a számítások szerint 400 és 1200 forin- tot fizetnek majd érte, a minőségétől függően.