Somogyi Hírlap, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)

2002-10-21 / 246. szám

2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2002. Október 21., hétfő Az írek megnyitották az EU kapuját Megnyugvás fogadta szerte Európában az írországi népszava­zás eredményét, amely szerint a második népszavazáson az írek igent mondtak az Unió bővítését kimondó nizzai szerző­désre. A hivatalos közlés szerint a szavazók 62,89 százaléka voksolt a 10 tagjelölt ország - köztük hazánk - csatlakozására. Dublin Az Európai Bizottság elnöke „a legnagyobb örömmel” nyugtázta, hogy az ír szavazópolgárok jóvá­hagyták a nizzai szerződés ratifi­kálását. Romano Prodi kijelentet­te: „Most már folytathatjuk az Eu­rópai Unió bővítésének előkészü­leteit. A jövő héten Brüsszelben csúcsértekezleten találkozunk, hogy áttekintsük a még nyitott kérdéseket. Közelebb kerültünk a célunkhoz, de még nem értük el” - tette hozzá. A szavazatszámlálás késő dél­utáni összesítése szerint Írország mind a 42 választókörzetében az igen szavazatok kerekedtek fölül a szombati népszavazáson. A szerződés ellenzői elismer­ték vereségüket, de egyben meg­kérdőjelezték egy második nép­szavazás megtartásának törvé­nyességét. „Üdvözlöm a nizzai szerződés­ről tartott ír népszavazás kedvező eredményét. Írország népe tuda­tában volt Európával szembeni nagy felelősségének” - hangoztat­ta Gerhard Schröder. Bertie Akem ír kormányfő sze­rint a megismételt referendumon csodálatos volt a részvételi arány. Az ír választók megváltoztatták a tavalyi szavazás eredményét, amely elutasította a szerződést, és határozott igent mondtak az Európai Unió bővítésére. Wolfgang Schiissel osztrák kancellár megkönnyebbülését fe­jezte ki vasárnap az írországi nép­szavazás várható eredménye kap­csán. Úgy vélte, amennyiben az írek újra nemet mondanak a niz­zai szerződésre, az komoly prob­lémát okozott volna jogi és politi­kai szempontból. A népszavazás tanulsága pedig az, hogy Európát meg kell magyarázni - mondta. Azzal, hogy az írek többsége igent mondott a nizzai szerződés­re, nagyon jelentős akadály há­rult el az Európai Unióhoz csatla­kozó országok útjából - véleke­dett vasárnap a TA3 szlovák hír­televízióban Ján Figel külügyi államtitkár, Szlovákia főtárgyaló­ja. Írország nem csak Szlovákiá­ba, egész Európába küldött igen pozitív üzenetet, amelynek nyo­mán „a csatlakozási folyamat jobb légkörben folytatódhat", ami várhatóan már a jövő héten ese­dékes brüsszeli csúcstalálkozón is érzékelhető lesz - így a szlovák diplomata, aki emlékeztetett arra, hogy a csatlakozási tárgyalások utolsó szakaszában még „igen ké­nyes kérdéseket kell megoldani”. „Örülünk, hogy uniós csatlako­zásunk menetrendje nem került Örömmámorban a bővítés hívei FOTÓ: EUROPRESS/EPA A magyar Külügyminisztérium üdvözli, hogy az ir választók is hozzájárulásukat adták a nizzai szerződés ratifikálásához, elősegítve ezzel az Európai Unió bővítését, Magyarország 2004. évi csatlakozását. A nyilatkozat szerint Magyarország ezután elvárja, hogy az EU-tagállamok az október 24-25-i csúcstalálkozón hozzák meg azokat a döntéseket, amelyek véglegesítik a közös uniós álláspontokat. veszélybe, s hogy ez a csatlako­zás az eddig megállapított szabá­lyok között fog megtörténni” - közölte Václav Havel cseh elnök. „Az első eredmények azt mu­tatják, hogy az ír lakosság támo­gatásáról biztosította a nizzai szerződést, és szabaddá tette az utat az EU bővítése előtt” - jelen­tette ki Antanas Valionis litván külügyminiszter. „Nincs több akadály a bővítés útjában, s azt reméljük, hogy december 12. (a koppenhágai uniós csúcsértekez­let napja) pontot tesz a csatlako­zási tárgyalások végére, s így le­hetővé válik, hogy 2004 elején belépjünk az Unióba” - tette hoz­zá Valionis. Vaira Vike-Freiberga lett állam­fő az első eredmények ismereté­ben úgy vélekedett: „a kapuk mostantól nyitva állnak azelőtt, hogy Lettországot és a többi tag­jelöltet befogadják a koppenhágai kritériumoknak megfelelően”. Henrik Hololei, az észt kor­mány európai integrációs irodájá­nak vezetője úgy értékelte az ír népszavazás folyamatának egé­szét, mint amely „világos példáját adja annak, hogy a kis országok­nak milyen fontos szerep jut az Európai Unióban”. _________■ Sz áz újabb hágai perirat A VILÁG HÍREI NÉMETORSZÁGBAN az el következendő két évben csak szerény mértékű gazdasági növekedéssel számolnak - ér­zékeltették vasárnap Berlin­ben a szociáldemokrata párt (SPD) soron kívüli kongresz- szusán, amelyen a küldöttek nagy többséggel jóváhagyták a kisebbik kormánypárttal, a Zöldekkel kötött koalíciós megállapodást, és Olaf Scholz személyében új főtitkárt is választottak, mti HAT ÚJABB személyt avatott boldoggá II. János Pál vasár­nap a római Szent Péter téren. MTI NÉPSZAVAZÁS döntött Szaddám Húszéin iraki vezető elnöki hatalmának hétéves meghosszabbításáról, s a kor­mányzó Baath Párt ugyan­ennyi időre megerősítette pártelnöki székében is. mti DÉL-KOREA vasárnap fel­szólította Észak-Koreát, hogy azonnal állítsa le atomfegy­verprogramját. A követelés a Korea-közi találkozón hang­zott el, amely az első minisz­teri szintű megbeszélés volt a két Korea között azóta, hogy Phenjan elismerte az Egyesült Államoknak: egy 1994. évi megállapodás ellenére folytat­ta titkos nukleáris fegyverke­zési programját, mti AZ AMERIKAI sorozat gyilkos újabb áldozatára csapott le. Az ismeretlen ban­dita a virginiai Ashland váro­sában lőtt rá egy férfira, akit válságos állapotban szállítot­tak kórházba, mr EGY MOSZKVAI kórházban elhunyt az a 17 éves fiú, aki életveszélyes sérüléseket szenvedett az orosz főváros egyik McDonald’s gyorsétter­me előtt elkövetett bomba- merénylet következtében. Rajta kívül 6 ember, köztük egy 5 éves gyermek sebesült meg. Az üres Zsiguliba rejtett pokolgép Moszkva délnyugati negyedében robbant fel szom­baton. MTI ■ Hága A szervezet vezetője Sam Muller: a 38 éves holland jogász korábban a világszervezet kö­zel-keleti, palesztin menekült­ügyekkel foglalkozó tanácsadó­jaként dolgozott. Most nyolc munkatárs segíti munkáját; az európai, latin-amerikai és afri­kai összetételű együttes tagjai korábban az ENSZ-ben, a bal­káni háborús bűnöket vizsgáló' bíróságnál, illetve a ruandai népirtás felderítésénél tevé­kenykedtek. A világszervezet 1995-ben kezdeményezte egy független büntető törvényszék megalakí­tását, amely a nemzetközi kö­zösség nevében megtorolja majd a országhatárokon átnyú­ló háborús és népellenes bűn­Moszkva Az orosz fővárosban sokan sé­relmezik, hogy az elemzők csu­pán a csaknem ezer nyugati nagyvállalkozó tapasztalataira támaszkodnak, miközben sze­rintük a helyzet biztatóan válto­zik. Ráadásul a „korrupciós lista” - idézi a Novosztyi hír- ügynökség a moszkvai szakér­tőket - csak ll országra terjed ki, bár a földkerekségen csak­nem kétszáz állam létezik. Való igaz, ebben az össze­állításban Oroszország az elő­kelő első helyet foglalja el. A to­vábbi sorrend: Kína, Tajvan, Dél-Korea és Olaszország. Japán és az Egyesült Államok a nyolcadik, illetve a kilencedik helyen áll, és a sort Ausztrália zárja. Készült egy másik vizsgálat tetteket. A római alapító ok­mányt 1998-ban 139 állam írta alá, s azóta 78 ratifikálta is. Ez tette lehetővé, hogy az idén hozzákezdjenek a gyakor­lati munkához, s a tényleges működés rajtját a 2003. évre tervezik. Február és április kö­zött költözik be a 18 bíró és az ügyészi szervezet a most for­málódó irodákba, ahol a többi között számítógéprendszert, biztonsági szolgálatot építenek ki. Májusban pedig meg akarják kezdeni az első per tárgyalását. Ehhez máris mérlegelni kell a bíróság címére érkezett be­jelentéseket. A büntetőbíróság­hoz intézett anyagok egy részé­nél ugyanis téves a címzett. Vannak, akik olyan ügyekben is itt kívánnak pereskedni, ame­lyekben a Hágában működő két is, amelyet az orosz Indem re­gionális társadalmi alapítvány végzett a Világbank támogatá­sával. Ez a szervezet nem bajló­dott nemzetközi összehasonlí­tással, hanem a hazai korrupció okait tekintette át. Megállapítása szerint a jelen­ség főként a társadalmi-gazda­sági átmenet időszakában ter­jedt el, és a többi között a „vad” privatizációval, az export ellen­őrzésének meggyengülésével állt összefüggésben. Feltűnően megnőtt a feketegazdaság ará­nya, és a zavaros adórendszer is ösztönözte a korrupció növe­kedését. Az Indem szakértői a korrup­ció terjedése szempontjából jel­lemzőnek tartják az export- engedélyek kiadása körüli visz- szaéléseket, a vámkezelések fo­nákságait, a költségvetési pén­másik bíróság (az államközi jogvitákra alapított nemzetközi törvényszék, illetve a balkáni háborús bűnökkel -foglalkozó bíróság), vagy az emberi jogok strasbourgi törvényszéke, illet­ve az EU luxemburgi székhelyű bírósága illetékes. Több tucat be- és feljelentést viszont aligha utasíthatnak majd el; főként olyanokat, ame­lyek „korunk kórjával”, a terro­rizmussal kapcsolatosak. S jócskán érintettek lehetnek amerikai állampolgárok is. Ez az utóbbi ok az, amiért az Egye­sült Államok eleve, a „foganta­tás” pillanatától fenntartásait hangoztatta a Nemzetközi Bün­tetőbírósággal szemben. Az el­múlt hetekben pedig különösen az EU és Washington között éleződött ki a vita arról, miért volnának éppen az USA polgá­rai kivonhatók a hágai „új­szülött” igazságszolgáltató in­tézmény hatásköréből? zek „lenyúlását” és a szociális biztonság hiányosságait. Az előforduló esetekkel szembeni fellépésre kötelezett szervek közül a leggyengébb láncszemek a bíróságok. Gyak­ran előfordul, hogy a korrum­páló felek éppen az igazságügyi szerveket használják fel jog­talan üzleti előnyeik fenntartá­sárára. Például a csempészetből származó bevételek mintegy negyven százaléka marad ma­guknál a csempészeknél, a fennmaradó rész az igazság­ügyi szervek megkenésére megy el. Különösen lesújtó képet nyújt az orosz egészségügy. Az állampolgárok 36 százaléka ál­lította a felmérés során, hogy gyakorlatilag megszűnt az in­gyenes orvosi ellátás. A gyógy- intézmények - fogalmaztak a megkérdezettek - a korrupció melegágyai. Legalább évi hat­vanmillió dollár cserél itt gaz­dát kenőpénz formájában. KOCSIS TAMAS Korrupció Oroszországban ÁLLÁSPONT KERCZA IMRE Következik a munka A kocka el van vetve: megszületett a népakarat. Megkapták megbízásukat az önkormányzati képviselők és a polgármeste­rek. Április óta tudjuk, hogy kik irányítják négy évig az orszá­got. Tegnap óta azt is, kik lesznek az önkormányzatok, a tele­pülések gazdái. A figyelmet mostantól arra kell összpontosíta­ni, hogy miként gazdálkodnak. Hogyan teljesítik azt, amit a vá­lasztási kampány során saját vagy az őket jelölő pártok, szer­vezetek nevében ígértek. A választás megbízás. A megbízás teljesítésének körülményei azonban már a kampány során körvonalazódtak. A megvaló­sításra van ugyan négy évük, de már most el kell kezdeni azt. A mostani kormánypártok - főleg az elmúlt három évben - azt vetették a korábbi kormány szemére, hogy párthovatartozásuk szerint tesz különbséget önkormányzatok és polgármesterek között. Eseti döntésekkel juttat pénzt azoknak, akik közelebb állnak a szívéhez. A közös pénzt - mindannyiunk „megtakarí­tását” - azoknak adja elsősorban, akik hasonló pártszíneket képviselnek. Ezt a vádat a mostani ellenzéktől az elmúlt né­hány hónap alatt többször megkapta a mostani kormány is. Azt egyelőre nehéz volna megállapítani, hogy a vádakból mennyi az igaz. Az azonban tény, hogy az önkormányzati választást előkészítő kampány finisében Medgyessy Péter mi­niszterelnök nem egyszer és nem csak egy fórumon jelentette ki: az önkormányzatok központi költségvetésből való pénzhez jutását normatív - tehát minden önkormányzatra egyformán vonatkozó - szabályok szerint osztják majd el. Növelik az adóknak azt a részét, amely közvetlenül az önkormányzatok kasszájába folyik be, s nem a központi költségvetésen keresz­tül jutnak hozzá. Ha így lesz, az mindenki megelégedésére szolgál. Hozzátette azonban a miniszterelnök: természetesen könnyebb szót érteni azokkal az önkormányzatokkal, ame­lyekben a kormánypártok jelöltjei jutottak többségbe. Mert - így a miniszterelnöki indoklás - ők a világ, az ország és a te­lepülés dolgairól hasonlóképpen vélekednek, mint a kormány. Ezt a megállapítást aligha lehet vitatni. Szót azonban minden önkormányzattal érteni kell. A bizalom nemcsak a most meg- , választott képviselőket ületi meg, hanem a kormány képvise- ^ lőit is, akik azt bizonyítják, hogy hagyják dolgozni az új ön-,, kormányzatokat és - természetesen figyelembe véve az ország teherbíró képességét - biztosítják is a munka anyagi feltételeit. Legyen így, és legyenek sikeresek a most megválasztott ön- kormányzatok. Ez ugyanis sikert jelent a tegnap megválasztott képviselőknek, és sikert jelent a tegnap az urnákhoz járuló választóknak is. EGYETÉRTEK: 06-90430403 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 GYULAY ZOLTÁN Szesztilalom Ez a választás is lezajlott tehát. Rendben, nagyobb botrányok, nélkül. A polgárság ugyanis józan fejjel szavazott, • - ■ Tessék? Hogy mit kell érteni a „józan fején”? Szabadjon ákkőff elmesélnem egy aprócska történetet. Szokása szerint szeptemberben ismét hazalátogatott Stock­holmból édesanyám unokatestvére. Még 1956-ban távozott, mert elege volt abból a világból, s amióta veszélytelen, évente kétszer jön. Nos, családi grillezés közben szóba kerültek a ta­vaszi és a most őszi választások; a^én unokatestvéremmel pe­dig valahogy úgy forgattuk a szót, hogy a hetvenes-nyolcvanas évek népfrontos szavazásairól anekdotázzunk. Azokról a dol­gokról, amelyekből ő - saját elhatározásából - kimaradt. Abból, hogy (Szaddám Húszéin módjára) mindenkinek joga volt megválasztani a Hazafias Népfront egyetlen jelöltjét. így lett aztán a téma középpontja a szesztilalom. Amikor a kö­zértekben már szombaton lepedővel takarták le az italos­polcokat; a kocsmákban idült szesztestvérek a pultot támaszt­va korsóból itták a bambit (már csak a mozdulat kedvéért is), a kisebb településeken pedig igyekeztek minél előbb száz százalékig leszavazni, mert akkor már föloldhatták a tilalmat. A Svédországban élő rokon a szó szoros értelmében a hasát fogta a nevetéstől, és tisztesség ne essék szólván már mi is gyöngyösre kacagtuk magunkat, akárha a diktatúrát a puha diktatúra idején Idfigurázó A tanú című Bacsó-remekművön. Saját múltunkon derültünk - Marx Károly után szabadon - megszabadulva annak terheitől. Arról jutott mindez az eszembe, hogy még az önkormányzati választások előtt a bulvársajtó megszellőztette: egyes csekély lélekszámú településen, ahol semmiféle közintézmény nirics, kénytelenek voltak italboltokat kibérelni, hogy a szavazó­polgárnak legyen hol leadnia a voksát. Ha pedig utána be­dobott egy felest, lelke rajta. EGYETÉRTEK: 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A teleíonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. GYÁSZOL A VILÁG. Londonban félárbocra engedték a brit lobogót, így emlékezve a múlt heti, Balin történt robbantás áldozataira. Ausztráliában nemzeti gyásznapot tartottak. fotó: europress/epa Washingtonnak nincs ínyére, hogy az ENSZ újabb Nemzetközi Büntetőbíróságot hozott létre a holland fővárosban, ám az iro­da alkalmazottai máris több mint száz periratot készítenek elő a földrészeken átívelő igazságszolgáltatás számára. Makacsul tartja magát az a tévhit, hogy Oroszország egyike a világ legkorruptabb országainak. A német sajtó is előszere­tettel idézgeti a Transparency International, az egyik nemzet­közi átvilágító szervezet felmérését

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents