Somogyi Hírlap, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)

2002-10-11 / 238. szám

10. OLDAL

SZOLGA L T A T Á S

2002. Október 11., Péntek

Hétvégi ügyelet

Orvosi ügyelet

Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 311- 005. Kaposvár, Somogyaszaló, Magyaregres, Őrei, Zimány felnőtt-és gyermekorvosi ügyelet: Péntek délután 17.00-től hétfő reggel 07.00-ig. Fogorvosi ügyelet: Szombat: 14.00- 22.00-ig. Vasárnap: 14.00-22.00-ig. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319-397, 06/60/ 369-033. Mernye, tel: 82/557-008. Nagybajom, tel: 357-145. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel: 82/482-272. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/372-053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/579-500. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 84/310- 500. Fogorvos: 7-13-ig. Balatonföld- vár, orvosi ügyelet: Szabadság tér 1. (rend.), tel: 340-113. Központi orvosi ügyelet: Fonyód, Szent István u. 27. tel: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 21. Tel: 85/310-515. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Fogorvosi sürgősségi ellátás készenléti szolgálat keretében szombat 10-12-ig Nagyatád székhellyel városkörnyékre is Idterjedően. Tájékoztatás: 82/504- 451. Központi orvosi ügyelet székhelye: Nagyatád, Tallián A. u. 2/A. Tel.: 82/504-490, 60/368-510. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 135. Telefon: 463-178. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340- 008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/525-204. Balatonbog- lár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351419. Csurgó és a hozzátartozó települések. Tel.: 471-135. Böhönyei körzetben: dr. Bolla Borisz Nemesvid, Május 1. u. 7. 85/421-765. Andocs, Kisbárapáti, Karád, Nágocs, Törökkoppány és csatolt községeik: dr. Pap Imre Nágocs, tel.: 573-021 és 06/30/9055- 244. Berzence-Somogyudvarhely: dr. Bagó Borbála, tel.: 546-030. Gyékényes és térsége: dr. Sik József Porrogszentkirály, Fő u. 9. Tel.: 709- 170 és .06/30/391-1968 Segesd, Somogyszob, Kaszó és hozzátartozó települések július hónaptól Nagyatád központi orvosi ügyelethez tartoznak. Sürgősségi Fogamzásgátló Ambulancia (0-24 óráig): 06-60-55-66-66.

Gyógyszertárak

Állandó ügyeletet ellátó gyógyszer- tárak: Kaposvár: „Korona" Kossuth tér 4. Tel.: 82/427-381. Csurgó: „Medicina” Csokonai u. 4. Tel.: 82/471- 017. Tab: „Arany Szarvas” Kossuth L. u. 65. Tel.: 84/320-042. Lengyeltóti: „Fehér Holló” Rákóczi F. u. 12. Tel.: 85/330-440 (szabad és munkaszüneti napokon). Váltott ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Balatonbog- lár: „Arany Kígyó” Vikár B. u. 64. Tel.: 85-350-268. Barcs: „Megváltó” Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716, „Reménység” Széchenyi u. 33. Tel.: 82/463-102. Balatonföldvár: „Isteni Gondviselés" Petőfi S. u. 2. Tel.: 84/540-904. Balatonszemes: „Patientia” Szabadság u. 13. Tel.: 84/360-153. Balatonszárszó: „Menta” Fő u. 60. Tel.: 84/362-925. Kőröshegy: „Calendula” Petőfi S. u. 102. Tel.: 84/540-020. Zamárdi: „F.G.H.” Kossuth L. u. 9. Tel.: 84/348-733. Marcali: „Hársfa” Hársfa u. 25. Tel.: 85/411-286, „Napsugár” Rákóczi F. u. 6/12. Tel.: 85/310- 065. Nagyatád: „Aranyszarvas” Kossuth L. u. 24. Tel.: 82/351-684, „Szent István” Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. Siófok: „Arany Kígyó” Semmelweis u. 1. Tel.: 84/519-180, „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 84/318- 595, „Kiliti” Honvéd u. 25. Tel.: 84/322-516, „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, „Régi” Fő u. 202. Tel.: 84/310-041.

Állatorvosi ügyelet

Kaposvári kerület: dr. Visnyei Lajos Mernye, tel.: 385-360, dr. Vető András Kaposvár, Körösi u. 15. Tel.: 319-320, dr. Kovács József Nagybajom, tel.: 357-164. Marcali kerület: dr. Fülöp Endre Marcali, Arad u. 4. Tel.: 312-672, dr. Burmeister Tamás Böhönye, tel.: 322- 080, dr. Szilvássy Györk Balatonfenyves, tel.: 06/20/9613-224. Nagyatádi kerület: dr. Janzsó József Nagyatád, Zrínyi u. 42. Tel.: 452-284 és 06/30/9565-999, dr. Sípos Imre Csokonyavisonta, tel.: 475-070, dr. Nagyné F. Rita Barcs, Felszabadulás u. 14. Tel.: 463-797, dr. Kádár Tamás Iharosberény, tel.: 06/30/993-9838. Siófoki kerület: dr. Kovács Péter Siófok, Klapka u. 51. Tel.: 06/30/420-9499, dr. Gaál Antal Balatonlelle, Dobó K. u. 6. Tel.: 350- 419 és 06/20/9248-805, dr. Farkas Lajos Kánya, Tel.: 320-284. Az ügyelet 12-én reggel 8 órától 14-én reggel 8 óráig tart.

Kisállat-rendelői ügyelet: dr. Posza Elemér Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 32- 34. Tel.: 422-205. ■

_________Ma

________

# Kelte 6.58 - Nyugta 18.02 í Kelte 13.10 - Nyugta 21.22

BRIGITTA, GITTA napja Brigitta. Óír eredetű név, jelentése erényes. Védőszentje: Szent Brigitta, az első ír apácakolostor alapítója. Virága: a szalmavirág. Egyéb névnapok: Brúnó, Csák, Csanád, Etel, Fenyőke, Jakab, Lajos, Mária, Sándor, Szelina, Tódor.

Egyházi ünnepek

Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Fülöp apostol emlékezete. Szentéletű Teofán

hitvalló napja. A zsinagógái naptárban szűköt, a sátrak ünnepe, a negyvenéves pusztai vándorlás emlékére.

Napi igék. Kát.: Zsolt 110. Lk 11,15-26. Ref.: Hós 9. Jel 2,8-11. Ev.: Mt 27,39-44. Jel 1,9-20. Őrt.: Efez 1,7-17. Mk 8,1-10.

Évfordulók

E napon született 1884-ben Friedrich Bergius,

Nobel-díjas német kémikus, 1876-ban Gertrud von Le Fort német katolikus regényírónő. 1935-ben Roy Scheider, amerikai színész,

1948-ben Kepes András, újságíró.

E napon hunyt el

1531-ben Ulrich Zwingli svájci

reformátor,

1920-ban Szaák Lujza írónő. Esemény

1931. október 11. A harzburgi front. Ezen a napon jön létre Németországban a szélsőjobboldal koalíciója vagyis a harzburgi front a náci párt, a Német Nemzeti Néppárt és a Stahlhelm (Acélsisak) nevű nacionalista frontharcos szervezet társulásából.

Horoszkóp

fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Munkájában nem tudja, hol a határ és hajlamos saját magát kizsákmányolni. Egy családi ügy is eléggé igénybe veszi, idegileg és fizikailag egyaránt. Valaki segítséget vár Öntől és ezt nem tudja megtagadni.

Qi SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Nyugtalanítja az egészségi állapota, ezért orvoshoz fordul. Az utóbbi időben elhanyagolta az olvasást, ideje, hogy egy jó könyvet fellapozzon!

NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Elmerül a részletekben, ezért megfeledkezik néhány fontos elintéznivalóról. Minél jobban szereti a munkáját, annál kevesebb ideje marad a családjára. Vagy lehet, hogy ezt

f cseppet sem bánja?

BAK (XII. 22-1. 20.),06-90- 230-360. Ezen a napon nem érdemes új dologba kezdenie, inkább alaposan ellenőrizze eddigi munkáit, nehogy egy fontos részlet elkerülje a figyelmét. Kellemes délutánt tölt kedvesével.

Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Ma igyekszik gyorsan befejezni napi teendőit, és beleveti magát a hétvégi pihenés gyönyöreibe. Este csodálatos órákat tölt kedvesével egy romantikus helyen, o HALAK (II. 21-III.20.),06- 90-230-362. Munka területén különös helyzet alakul ki, melyet csak nagy odafigyeléssel tud lerendezni. Este egy kulturális rendezvényen jól érzi magát egyik barátjával.

f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Igyekezzen a biztonságos utat választani munka területén, ne kockáztasson a nagyobb haszon reményében. Ha vásárolni indul, ügyeljen arra, hogy kellő mennyiségű pénzt vigyen magával.

'ff BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Örömmel tölti el, hogy sikeresen el tudott végezni egy olyan munkát, melyhez hasonlóval még soha nem foglalkozott. A spontán helyzeteket spontán ötletekkel tudja a legkönnyebben megoldani.

A IKREK (V. 21-VI. 21.), 0690-230-353. Nehezen tud ma együttműködni másokkal. Kölcsönt még a legjobb barátjának se adjon, mert ez elronthatja a kapcsolatukat. Számítson rá, hogy ma senki se fog tudni titkot tartani.

RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Gondolatai szertelenül csaponganak. Szokásától eltérően most mindenkinek beolvas. Egyesek hóbortosnak tartják emiatt, de ne törődjék a felszínes véleményekkel.

OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A családi élet kerül érdeklődésének középpontjába. Olykor eltúlozza a rokoni szeretetet. Nehezen tűri, ha egyes családtagjai az Ön segítsége nélkül is megoldják problémáikat. Szeressen kissé visszafogottabban!

2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ne kösse magához őt, ne akarja mindenáron megtartani. Adja meg számára az önálló döntés lehetőségét. Ha ezeket az intelmeket figyelembe veszi, az ügyben ma csak Ön lehet a nyertes.

(További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.)

2002. OKTÓBER 11., PÉNTEK - T E L E V í Z I Ó - M Ü S O R

TV2

RTL KLUB

5.45 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 LazaÓ 9.00 Angéla (16.) 9.50 Gazdag ember, szegény ember (12.) 10.30 Közvetlen ajánlat 11.30 Szerelemgyár (8.) 11.55 Vad angyal 12.45 Herkules és

: az álarcos lovas (olasz kalandfilm) 14.25 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.55 Yago (arg. kalandfilmsor. - 83.)

15.45 Melrose Piacé (140.) 16.45 Jakup- csek - Tűr, tilt, támogat Élő talk-show Jakup- csek Gabriellával 17.35

■ Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. 19.30 Szeret, nem szeret (magyar vígjátéksorozat) 19.45 Big Brother 20.45 Activity Műsorvezető: Szulák Andrea 21.30 CLUB2 Buli, zene, tánc a legnagyobb sztárokkal 22.40 Big Brother 23.10 Jó es; tét, Magyarország! 23,55 Halálos riválisok 2.(am. akciófilm, 1993) 97' 1.45 Aktív (ism.) 2.20 Vers éjfél után

m2

5.55 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy j szavadba kerül! 9.05 j Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (99.) 9.45

Teleparti. Játék 10.05 Top Shop, 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop ;

11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 12.10 Ka-; valkád Nemzetiségi műsor 12.40 Ünnepnaptár Vallási műsor ValóVilág 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (212.)

14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Airwolf (25.) I 15.45 ValóVilág 16.20 J Hegylakó (am. kaland-! filmsor. - 83.) 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 ValóVilág 19.40 Fókusz 20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 20.45 Legyen ön Is milliomos! 21.40 Conan, a barbár (am. kalandfilm, 1982) 0.10 | ValóVilág 0.30 Híradó ; Késő esti kiadás 1.00 Igaz történetek Sötétből a fénybe (amerikai film, 1994) 2.40 Fókusz (ism.) 3.05 Divatklip

5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 | Nap-kelte 9.05 Megveszem ezt a nőt (24-25.)

10.00 Sándor Mátyás * (tévéfilmsor., - 6/1.)

11.05 Interoperett gála Összeállítás az Intero- perett 1998-as koncertjéből - 1.12.00 Híradó délben 12.55 Őfelsége kapitánya (12/5.) 13.45 j Lássuk Indonéziát! (7.) j

14.00 Körzeti magazinok 14.50 Arborétumok, gyűjteményes kertek A Folly Arborétum

15.00 Évgyűrűk 15.30 San Francisco utcáin (119/33.) 16.25 Őrjárat (4/3.) 16.55 A nagy kék tükör - avagy az Arai, a kiszáradó tenger 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó hatkor 18.05 Ablak 18.55 Mézga család 19.30 Híradó este

20.05 Karády és Jávor Valamit visz a víz (magyar film) 21.40 Virsky (2/1.) 22.30 Híradó este 22.40 Aktuális 23.05 Krokodilok bölcsessége (angol thriller) 0.40 Kárpáti krónika 0.45 Világhíradó

Viasat3

14.40 Starsky és Hutch (ism.) 15.30 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.55 Euréka vára (ism.) 16.20 Starsky és Hutch (90.) 17.10 Star Trek - Az új nemzedék 18.05 A Simpson család 18.30 Valóságshow 19.30 Egy rém rendes család 20.25 Tengerparti fenegyerek (7.) 20.50 Amerikai nindzsa (am. akciófilm) 22.35 Rém rendes család (ism.) 23.00 Jerry Springer

12.00 Több mint doktor (32/16.) Az elcserélt leletek 13.00 Híradó

14.00 Magyar Ház Szórvány 14.25 Nemzeti értékeink Verőce

14.40 Nagyasszonyok (12/11.) 15.25 Napnyugta 18.00 TS 19.40 Esti mese 20.05 Híradó

20.40 Századunk - 141.21.10 Szent István Vándorlás (5.) A Zemp- lén-hegységtől a Her- nád völgyén át a Cserehátba 21.35 Még egy nap a paradicsomban (amerikai film) 23.15 Záróra 0.20 Fehér névjegykártya (6/3.)

HBO

9.55 28 nap 11.40 Robbie Williams-kon- cert 13.20 Borzasztó emberek 14.55 Tolvajtempó 16.55 Jó barátok 17.20 Viharzóna (amerikai akciófilm) 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Erin Brockovich - Zűrös természet (am. dráma) 22.10 Csali (kanadai akcióvígjáték) 0.10 Sírhant Művek (4.)

Filmmúzeum

11.45 Ideál 72 12.15 Híradó-töredékek 12.45 Születésünk titkai (5.)

13.45 Jöjjön el aTe országod! 15.00 I Privátfilm-múzeum 15.15 Egy ember [ és a többiek (tv-film, 1973) 16.30 ígé- |

rét földje 17.00

...és Mészöly Kál- |

má

n, a kapitány" 18.00 Mágnás Miska 19.30 Úszásoktatás (5.) 19.45 Esti mese 20.00 Divatjamúlt - 9.20.30 Házasságból elégséges (vígj.)

DUNA TV

14.55 Róma titkai (olasz sorozat - 10/7.) 15.25 A tudomány kincsesháza 15.55 Virtus 16.30 Kalendárium 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, Sport 18.30 Kalendárium 19.00 Mesefilm

19.25 Waczak szálló (angol vígjátéksor. - í 12/2.) (Feliratos!) 20.00 Sherlock Holmes nyomoz (angol bűnügyi sorozat) Az aranyifjú 21.45 Híradó. Sport 22.10 Az erőd (magyar film, 1978) 0.10 Összkép (ismétlés) 0.25 Hírek. Vers

SPEKTRUM

15.25 Tűzhányók (2.)

16.00 Cikk-cakkban a Föld körül (2.) 16.35 Tetthelyek (1.) 17.35 A Nokia Saga 18.40 Noé új bárkája 19.45 Világjárás másképp Top túrák 20.45 Élenjáró tudomány 21.20 Hosszú út a Marsra 21.55 D’vekut - Zsidó miszticizmus és haszidizmus

23.00 Állati élet (63.)

Magyar ATV N. GEOGRAPHIC

13.05 Egymás között

14.05 Hírpercek 14.10 Pró és kontra Elek István műsora 14.35 A Magyar ATV vendége: a TV11 16.35 Hírpercek 17.40 Hírpercek 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub

18.00 A tudomány hírei Próba-szerencse 19.00 Mesék Belizéből (2.) 19.30 A vadvilág nyomozói Eladó tigrisek 20.00 Taxival a világ körül Hawaii és Brisbane 20.30 Megfordulhat még a világ (39.) 21.00 Szélsőséges éghajlatok (2.)

EUROSPORT

14.30 Országúti kerékpáros-vb (élő) 17.00 Tenisz ATP, Bécs (élő) 20.00 Aerobic-vb, Franciaország 21.00 Erős emberek versenye, Hollandia 22.00 Küzdősportok magazinja 23.00 Hírek 23.15 Extrém sportok 23.45 Gyorsasági motorverseny, Malajzia

SPORT1

14.45 Jégkorong, NHL, Colorado Avalanche-Dallas Stars (ism.) 17.15 Születésnap, 2 éves a SP0RT11 (ism.) 18.15 Zuhanyhíradó (ism.) 19.15 Heti helyzet 20.00 Jégkorong, NHL, Buffalo Sabres- New York Islanders 22.30 Bajnokok Ligája magazin

A műsor és a Kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Készül a zacskós tej

A két rajz között hét eltérés van. A megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Apróhirdetés

ALBÉRLETET KÍNÁL

INGATLANBORZE

KAPOSVÁR, Búzavirág u-ban 1,5 szobás IV.

em-i lakás novembertől kiadó. 30/9895-173.-------------------------------,--------------------------------------- -8681?'

BO

GLÁR központjában bútorozott garzon kiadó. Tel.: 85-554-165, 30-275-4205.---------------------------------------------------------------------- *86985S K

APOSVÁRON 2,5 szobás ház kiadó 30/ 546-3060----------------------------------------------------------------------- -87015KAPOSVÁRON szoba kiadó. Telefon: 82/412- 740.------------------------,---------------------------------------------- -87089KI

NIZSI Itp-en 2 szobás lakás kiadó, 27 E Ft+rezsi. 20/548-1627 19 óra után, hétvégén egész nap.-------------------—---------------------------------- -87127KA

POSVÁR, Sétáló u-ban igényesen berendezett albérlet kiadó. 30/495-6080.----------------------------------------------------------------------- -87227*

társkeresés

KÖZÉP-felsőfokú végzettségű ügyfélkörrel várjuk jelentkezését! 20/42-111-65. Júlia.----------------------------------------------------------------------- -8670952 ÉVES özvegy nő, káros szenvedélytől mentes, korrekt, jó érzésű úr levelét várja 60 éves korig. „Szép öregkor" jeligére. Szerkesztőség Siófok, Hock J. köz 2.----------------------------------------------------------------------- -86801a KERESI karcsú párját 52/170/62 lírikus kaposvári elvált úr. Floron: 06-30/414- 6023.

:—:-----, . 1 ,--------:-----■------:---------------------------87115*

_________ÁLLAT_________

B ÉLŐCSIRKE eladó. Magyaratád Tsz major, mindennap 11-12 között, kivéve okt. 6- án. 82/424-489, 30/267-8587.

—....................-------------------------------------------— *86479*

RÁ

NTANIVALÓ csirke eladó Sántoson a fut- ballpálya mögött október 11-én, pénteken és 12-én, szombaton 7.30-9.30 óra között. 30/902-6642.-----------------------------------------------------------------— -868598 VÁGÓCSIRKE eladás Zalasárszegen okt. 12-én, tollától tisztítva is, csak megrendelésre. Tel.: 93/371-027.----------------------------------------------------------------------- -86922a HÍZÓ eladó. Tel.: 82/712-586.----------------------------------------------------------------------- -87108a SÜLDŐK eladók 350 Ft/kg. 06- 20/5256-548.---------------87110HÍZÓ eladó. Telefon: 06-30/288-3117.--------------------------------------------------------:-------------- -87150ALBÉ

RLETET KERES

KAPOSVÁRI szép lakást bérelnék 30/ 9470-764 *86967*

ELVESZETT

KERESSÜK 2 Németdog kutyánkat, fekete kan és egy foltos szuka, jutalom ellenében kérem értesítsenek. 82/485-300.----------------------------------------------------------------------- -87094AP

RÓ-CSEPRŐ

BETONOSZLOPOK

eladók, komplett kerítés kivitelezést vállalunk. 06-20/4244-218.-----------------------------------------------r----------------------84499BO

NTOTT kis-és nagyméretű tégla, hullámpala (250 és 160-as), építő faanyag, piros cserép olcsón eladó. Sántos, volt iparterület. 20/33-44-605, 30/9-723-208.------------------ ----------- . -85806ÉP

ÍTŐK figyelem! Mindenféle bontott anyag, nagy-és kisméretű tégla, ajtók, ablakok, hullámpala olcsón eladó. Kaposvár, Irányi D. 21. 06-20/242-0292.---------------------------------------------------------------------- -86537CS

ERÉPKÁLYHA teljesen új nagyméretű olcsón eladó. 30/300-5089.-----;------------------------------‘---- -86886EL

ADÓ - költözés miatt - régi bútor, borászati eszközök, terménydaráló, szalagfűrész, stb. Barcs, Béke u. 46. okt. 12-én 9-12-óráig a helyszínen.--------------------------------------------------------------------- *86971*

—

GA

RÁZS

GARÁZS padlás beépítéssel, szerelő aknás, teljesen felszerszámozva, satu, fúrógép, asz- talikőszőrű, kulcskészletek stb. Kaposvár, Búzavirág garázsvárosban eladó. Telefon: 30/ 376-3650.------------------------------:--------------------------------------- -86357KA

POSVÁR, Petőfi u. 11. sz. alatt garázs hosz- szú távra kiadó. 82/422-910.------------------------------------------------------------------------86990MA

GYARKESZIN családi ház eladó. 74/478- 681.----------------------------------------------------------------------- -87123GÉPEK

a SZALAGFŰRÉSZ eladó. Tel.: 82/373- 120.----------------------------------------------:-------------------------86437HU

SQVARNA

Kaposvár, Vásártér. Husqvarna, Jansered, Solo láncfűrészek akciós áron. Lánc vezető csillagkerék minden fűrészhez. Javítást vállalunk. Tel: 82/528-051.----------------------------■--------------------,-------------------- -87217ME

ZŐGAZDASÁG

SZABOLCSI ALMAVÁSÁR

12-én szombaton Kaposváron a szolgáltatóház parkolójában.-----------------------------!----------------------------------------- -84741TZ 4K traktor utánfutó és 1 db tolólap eladó. Tel.: 85/454-214.------------------------------------------------------------------------86012ALMAVÁSÁR BARCSON

minden szombaton a Pólus előtt, reggel 7.30- tól.

—-------— ----:— ------——;—- -86615LI

GUSTRUM ovalifólium (nagylevelű fagyai) 2 éves eladó. Telefon: 30/234-6835.----------------------------------------------------------------------- -86724SO

MOGYSZOB község határában erdőt, telepítésre rétet, termőföldet vásárolok a.k.-ban osztatlant is. Tel.: 06-30-396-3003.--------------------------------------------—-----,---------------- *86749*

a FACÉLIA gesztenye és mézharmat mézet veszek. Tel.: 06-79/364-536, 06/20-397- 1395.----------------------------.------.-----—-------------|----------- -86877*

B ZÖLDVERTELINI borszőlő eladó. Tel.: 73/311-590,06-30/540-6512.-------------------------------------------------------------:-------- -86887CA

BERNET Savignon szőlő eladó. 70/2044- 775------------------------------------------- -87003ÁRVÁCSKA nagy tételben eladó. Tel.: 06- 30/905-1615.------------------------------------•—---------------------------- -87055KO

SZORÚSOKNAK luc és ezüstfenyő nagy tételben is eladó. Sántos, Fő út 90.------------------------ -87112ALMAVÁSÁR

minden pénteken 15 órától Kaposváron a Domus parkolóban. 82/577-022.

—----------------------■-------------------------------------------- -87143TR

ITICALÉ 1800 Ft/q, zab 2000 Ft/q eladó, Riczu János Kálmáncsa. Telefon: 82/719- 205.----------------------------------------------------------------------- -87147AL

MAVÁSÁR!

Kaposvár, Kereszt u.2. alatt minőségi almák termelői áron kaphatók, naponta 8-18 óráig. 30/2981-841.----------------------------------------------------------------------- -87219STATICE, citromfa eladó. 82/410-416.----------------------------------------------------------------------- -87230ADÁSVÉTEL

MARCALI Sári hegyen vagy vonzáskörzetében 2-4 ha-ig egybefüggő szántót, kaszálót vagy erdőt vásárolnék. Tel.: 06-30/222-5472. -86973______KÖZLEMÉNY______

A K

ÉTHELY és Vidéke Takarékszövetkezet értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy 2002. október 25- én valamennyi kirendeltségünkön bankszünnapot tartunk.

. ------------- -------------- - -88904PÉ

NZPIAC

HITELRE van szüksége? Hívjon! 20/316-8001.

TELIESKÖRÜ hitelügyintézés Kaposváron és környékén. 30/227-1890.-------------------------------------- --------------- *87198*

BÉ

RLEMÉNY

KOCSMÁT, büfét bérelnék. Telefon: 20-548- 6996.----------------------------------------------------------------------- -86953VÁ

LLALKOZÁS

PALATETŐ-JAVÍTÁS, zsindelytekercs ragasztása több színben, a legolcsóbban. 06-20/9318- 900.--------------------------------------------------------84261-