Somogyi Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-04 / 206. szám
12. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Szeptember 4., Szerda Ma # Kelte 6.08 — Nyugta 19.17 C Kelte 2.03 - Nyugta 18.21 ROZÁLIA napja Rozália. Germán eredetű név, jelentése: dicsőség. Védőszentje: Szent Rozália, szicíliai bazi- lita apáca, majd remete. Virága: a rózsa. Egyéb névnapok: Ida, Mór, Móric, Mózes, Muriéi, Regina, Róza, Ruszalka, Tódor. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Mózes próféta és Szent Varilasz vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 32. Lk 4,38-44. Ref.: Ézs 58. Lk 11,14-32. Ev.: Filem 1-2. Zof 1,1-9. Őrt.: 2Kor 3,4-11. Mt 23,29-39. Évfordulók E napon született 1809-ben Juliusz Slowacki lengyel költő, drámaíró, 1880-ban Zsirka János író, újságíró, 1927-ben Sánta Ferenc Kossuth- és József Attila-díjas író. E napon hunyt el 1942-ben ^ Móricz Évnapok 1870. szeptember 4. A harmadik köztársaság. Ezen a napon Párizsban felkelés robban ki, mely során a parlament megfosztja trónjától III. Napóleont és kikiáltja a köztársaságot. Horoszkóp i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Munkahelyén új feladatra várnak jelentkezőket. Ne legyen rest és bátran merje vállalni a megvalósítást. Az sem árt, ha tanulásra, továbbképzésre szánna némi időt és energiát. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kalandos nap vár Önre. Régóta szeretne változtatni a hétköznapok szürkeségén és úgy érzi, hogy eljött az alkalmas időpont. Vigyázzon, nehogy túl sokat kockáztasson! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Sokkal gyorsabban, lendületesebben dolgozik ma, mint augusztusban. Minden helyzetben csak egyre kell vigyáznia, mégpedig arra, hogy pénzt ígérni szabad, kiadni kockázatos. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Makacssága miatt pénzügyekben károk érhetik. Néha engednie kell a negyven- nyolcból. Ne ragaszkodjon tehát a jogaihoz mindenáron. Most olyasmihez fogjon, amihez valóban ért. $r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Erős hangulati változások kerítik hatalmukba, amiért elsősorban az időjárási fronthatások okolhatók. Ideje jelentős részét lefoglalja munkája és a beszélgetni vágyó partnerek. így alig marad ideje sportolásra, egészségmegőrző programokra. & VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.), 06- 90-230-361. Eseménydús napja lesz ma. Otthon nagyon kellemesen érzi magát, de az utcán sok veszély fenyegeti. Különösen a közlekedésben óvatosságra intik a csillagok. Pihenjen, aludjon sokat, ettől jól érzi magát, és szépül is. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Hatalmas energiát szentel munkájára, mert túlzottak az elvárások. Ne feszítse a húrt, nem csak testi egészsége, hanem lelkileg is sérülhet, mivel a kudarcot nehezen viselné. A fontos dolgok úgyis megvárják, f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A csillagok kezére játszanak, hogy elérje célját. Önbizalma visszatér, higgadt és igen választékos stílusban társalog. A szerelemben nem ismer lehetetlent. * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Érzéseit tartsa titokban, mert valakinek fájdalmat okozhat velük. Fantasztikus munkalehetőséget jeleznek a csillagok, de Ön határozza meg a feltételeket! A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Pénzügyi fellendülést remélhet. Olyan szakmai tippeket hall, amelyeket munkájában jól hasznosíthat. A csillagok valósággal csodát jeleznek az Ön terveivel kapcsolatban. Valaki elvarázsolja szerelmével. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Tervei jók. A nap úgy kezdődik, ahogyan eltervezte. Egy kellemes hír tovább fokozza lelkesedését. Valószínű tehát, hogy most nem szalasztja el a kínálkozó lehetőséget, hanem él azokkal. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A nyári utazások kimerítették tartalékait. Soha ne sajnálja a pénzt, ha új ismeretek befogadásáról van szó. A veszteséget rövidesen pótolhatja. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) __________Receptek__________ Ra kott remektál Hozzávalók: 2 db csontozott pulykacomb 35 dkg gomba 40 dkg sárgarépa 3 fej közepes hagyma 1 doboz tejföl 25 dkg reszelt sajt 1 dl száraz fehérbor só, bors, vegeta, majoránna Olajjal kikent vas- vagy cseréptálba bőrével lefelé belehelyezzük az előzőleg befűszerezett húst. Lelocsoljuk a borral, majd a megtisztított és felkarikázott zöldségeket rétegenként ráhelyezzük a húsra úgy, hogy minden szinten meglocsoljuk a tejföllel és megszórjuk majoránnával. Ügyeljünk arra, hogy a gombával zárjuk a sort. A tetejére rászórjuk a reszelt sajt felét majd forró sütőbe tesszük. Közepes hőfokon addig pároljuk, amíg a hús meg nem puhul. Utánna hozzáadjuk a maradék sajtot és nagy lángon pirosra sütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Sztárpletykák Kérdezni tudni kell Három próbaműsorban mutatta meg riporteri tehetségét Szinetár Dóra az RTL Reggeli című műsorában. Bár a színésznő eddig a kérdezettek oldalán állt, nem volt tőle idegen a kíváncsis- kodás. „Nagyon kedvelem a Reggeli hangulatát, és műsorvezető tár-saim' igazán kedvesen avattak be a kérdezés műfajába. Annak ellenére, hogy az adások előtt nagyon izgultam, sikerült feloldódnom, így szívesen vezetném hetente néhány alkalommal a Reggelit” - mesélte lapunknak Dóra. Megkerestük a Reggeli főszerkesztőjét, Schiewert-Takács Lászlót, aki egyelőre semmi biztosat nem tud mondani Dóra szerződtetésével kapcsolatban: „Még nem született döntés a kérdésben” - állítja a főszerkesztő. 2002. SZEPTEMBER 4 . , SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 5.45 Faluvilág 6.05 Utazás Gasztronómiába 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.15 Barátok és szerelmek 9.40 Szeretni bein! dulásig 10,05 Sona- j doras - Szerelmes álmodozók 11.50 Vad an- \ gyal 12.40 A Vatikán- : hadművelet 14.25 Kap- i csoltam 14.55 Trükkös halál (31.) Spanyol Har- ! lem 15.45 Melrose Piacé (113.) Szent csapások 16.45 Yago (56.) í 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.00 Big Brother 19.10 Aktív. Magazin Benne: Skandinávlottó-sorsolás 19.45 Big Brother 20.45 Az elveszett járat A Malév 1975-ös bejrúti katasztrófájának nyomában 21.50 JAG - Becsületbeli ügyek A visszatérés Közben: Kenósorsolás 22.50 Big Brother 23.20 Jó estét, Magyarország! j 0.05 Totálkár 0.35 Siska (24.) Lohmann úr gyilkosság-gyűjteménye ; 1.35 Mobil Party 1.45 Aktív (ism.) 2.15 Vers 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfilmek Merlin, a csodakutya Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14,05 Helene és a fiúk (185.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Kell egy csapat! 15.50 Hegylakó (56.) A villám 16.20 Vad szenvedélyek (155.) 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Legyen ön is milliomos! 20.10 Barátok közt 20.45 Rendőrakadémia (amerikai vígjáték) 22.30 Híradó 23.00 Michael Hayes (amerikai sorozat - 22.) Hit 23.50 Maffiózók (amerikai krimisorozat - 11.) Senki sem tud semmit Fsz.: James Gandolfini, Lorraine Bracco 0.50 Antenna 1.20 Fókusz (ism.) 1.45 Divatklip 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 9.00 Hírek 9,05 Parasztok (13/3.) A kézfogó 10.00 A bábu (3.) Nagyúri játékok 11.00 Popzenei válogatás 11.10 A kakasdombi zsaru 12.01 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.00 Kántor (5/3.) Az erdész halála 13.50 Jelfák 14.00 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 15.00 Magyarország 2002 Szentendrei fesztivál 15.30 Androméda (3.) 16.15 Nekem ne lenne hazám...? Hollókő 16.30 Magyar baptista közössségek Amerikában 17.00 Ez történt 1992 hónapról hónapra 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 Mézga család 18.35 San Francisco utcáin (29.) A bábjátékos 19.30 Híradó 20.05 Kisfllmek a nagyvilágból Fiesta a Mordokon (7/2.) Hitchcock titkai (11/1.) Félelem nélkül - Extrém sportok (6/4.) 21.40 „Boszorkányok órája” 22.35 Híradó 22.40 Aktuális 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Starsky és Hutch (63.) 17.15 Star Trek - Voyager (149.) 18.10 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család (169.) Egy kicsit a végéből 19.25 A j Farm 19.55 A láthatatlan ember 20.50 Kuki 22.25 Hollywoodi sztárok 23.00 Jerry Springer 23.45 Egy rém rendes család (ism.) Filmmúzeum 11.15 Másfél millió lépés Magyarországon (8.) 12.00 Aranykor 12.30 A magyar muzsika közelmúltja Az ősi örökség 13.00 Privátfilm-múzeum 13.15 Napló - Radnóti Miklós 14.00 Aranykor 14.30 Ártatlan gyilkosok 16.00 Francia tanya 17.00 A nagy kombiná- tor18.15 Házasságból elégséges 19.45 Tv-torna 20.00 Aranykor 20.30 Kilenc hónap 22.00 Slágerszerviz 14.55 12 hónap az erdőn 15.25 Pogány 16.30 Mozart. A-dúr klarinétverseny 1700 Jelfák 17.10 A vörös grófnő (11/1-2., ism.) R.. Kovács András 19.35 Esti mese 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Századfordító magyarok (ism.) 21.25 Téli vendég (angol film) R..AIan Rickman Fsz.. Emma Thompson 23.10 Záróra 0.15 Tíz- parancsolat (10/8.) 1.10 A bomlás virágai 2.00 Aktuális 2.20 Topmodell (47-48.) 3.20 Világhíradó (ism.) HBO 8.30 Idegenek karjaiban 10.30 Elefántmese 11.45 Lúzer 13.20 Afrikai szenvedély 14.55 Botcsinálta túsz 16.25 Az ártatlanság komédiája 18.10 Rongy élet 20.00 Jég és föld között 22.05 Harc a kulisszák mögött 23.50 Mocsok macsók meséi 0.25 Sikoly 3. 2.20 Koponyák Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 16.45 Nap-nyugta 1750 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó 22.30 Gokart hősök 14.40 Magyar történelmi arcképcsarnok ? 15.10 Családi erőpróba j 15.55 Tetovált Paradicsom 16.25 Kicsi a | bors, de erős (13/1.) 16.55 Ötórai zene j 17.00 Szívzűrök (13/10.) 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 S: Híradó 18.30 Mese 18.40 Jövőnk forrása 18.45 Szívtipró gimi (31.) 19,30 Váltó 20.00 [ Yana barátai 21.30| Megnyugvás,..? 21.35 j Debussy 22.10 Uniós I csodák. A kelta tigris 22,50 Córesz 0.20 j Összkép (ism.) SPEKTRUM 15.30 A szent varánusz legendája 16.30 Visel-: kedjünk! (8.) 17.05 Sajt-; történelem (2.) 17.45 Ce- ) lebesz vizeiben 1845 Vi- j gyázat, zsebtolvajok! 19.35 Északi Fény Finnország fölött 19,50 Láss i világot! (23.) Guatemala 20.45 Madridi veszélykezelés 21.00 Ételeink szép új világa 22.00 Öngyilkosság-járvány Japán bán N. GEOGRAPHIC 17.00 Irány a Hold! (2.) 18.00 Eltűnt világok nyo- j mában 19.00 A kedvenc i majmom 20.00 A nagy lábú szörny rejtélye: 21.00 A mélység nyomozója 22.00 A francia idegenlégió harcosai 23.00 Charles Lindbergh. a magányos sas EUROSPORT 12.00 Strandröplabda, Norvégia Nők 13.00 Lovaglás, Nemzetek Kupája Gijon, Spanyolország 14.00 Tenisz, US Open New York, Egyesült Államok 9. nap (ism.) 16.45 Tenisz New York-i történetek 17.00 Tenisz, US Open New York, 10. nap (élő) 23.00 Hírek SPORT1 19.15 Mai helyzet-a nap híre élőben 19.30 Jégkorong, visszapil- j lantás az NHL előző idényére, 3/1. rész 20.30 Ökölvívás, Boszorkány-kupa női torna, összefoglaló 21.30 Ökölvívás, nemzetközi gála, Tua-Moorer A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. f^fir-.()rírfip|ijfeirq VEGYES MADAME XXL Női nagyméretű ruhák üzlete. Kosztümök, aljak, nadrágok, blúzok, blézerek, alkalmi ruhák nagy választékban, fiataloknak is. Nyári vásár 30% kedvezménnyel szeptember 14-ig. Kaposvár, Petőfi tér 1., Óriás Shop mellett. Nyitva: h-p 9-17, szo.~9-12. •82630* KIÁRUSÍTÁS! 30-70% A készlet erejéig minden nyári lábbelire. Kaposvár, Honvéd u. 25. *83693* NAGYMÉRETŰ bontott téglát vásárolnék. 30/411-6002. *84030* ÉRSZŰKÜLETES? Van segítség: Sonoteraphiaval. Cukorbetegeknek is ajánlott! 82/414-389,06-30/3459-736.------------'83046* ÓR IÁSOK ÜZLETE Tetőtől-talpig felöltöztetjük, hogy csinos legyen! Cipő 47-52-ig, női extra 40-47-ig. Kaposvár, Petőfi tér 1. állomással szemben. Nyári akció: szandálok, ruhák 20% kedvezménnyel! Nyitva: h-p 9-17, szó 9-12. Ruha, ing méretre igazítás! Tel: 82/419-955. *84107* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON a Billával szemben, a 48-as ifjúság útján 1,5 szobás, 2. emeleti bútorozott, felújított lakás hosszabb távra kiadó. Érd.: 30/9368-959 *83387* KAPOSVÁRON 2 szobás, gázos téglalakás kiadó 82/706-445, 30/302-0973. •83457* KAPOSVÁR, Balázs J. u-ban október eleji beköltözéssel családi ház hosszabb távra kiadó. 82/318-299,18 óra után. •83803* KAPOSVÁR, Szigetvári u. 95. 3 szintes családi ház bútorozva kiadó, eladó 30/387-1111 •84000* KAPOSVÁRON Honvéd u-ban igényesen berendezett 2 szobás téglalakás kiadó. 82/311-196 •84029* KAPOSVÁRON Tanítóképző kollégiummal szemben 2 szoba összkomfortos lakás 4 diáklány részére kiadó, 15 eFt rezsi-vel/hó/fő. 06/85/362-186, 06/20/8053-632. *84064* 8 KAPOSVÁRON diákoknak szoba kiadó 82/316-130, 30/395-1059. *84066* BUDAPESTEN önálló lakás kaposvári egyetemistáknak kiadó. 82/320-866 este. *84100* KAPOSVÁRON 2 szobás bútorozott lakás 4 fő diáklány részére kiadó. 82/315-535, 30/9466-161. *84120* TÁRSKERESÉS 8 IDEJE nősülni! Gondolja 36/180 műszerész és 34/174 cipész. Róron: 30/414-6023. •84052* HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS válaszborítékért tájékoztatom. Kaposvár Pf: 232 7401 •84067* ÁLLAT AKCIÓ! Vörös, nagytestű előnevelt csirke: 190 Ft. Magyaratád 82/371-024.-------:----- *84024* ÁL LÁST KERES GYERMEKEK felügyeletét kisiskolás korig elvállalnám. 06/70-2971-805 •84016* 8 BALATONMÁRIA-FÜRDŐN vagy környékén idős emberek gondozását vállalom, (főzés, takarítás, stb...) napi 2-3 órai munka. 30/5592-071. •84122* APRÓ-CSEPRŐ DIÓFACSEMETE 3 éves eladó, telefon: 20/546-5273. •83321* FARAGOTT, nagyméretű szövőszék eladó. 06- 30/405-2104,82/310-929. *83542* B0GYÓZÓ-ZÚZÓ szőlődaráló és 35 literes hordó eladó. Telefon: 82/416-930, 06-30/542- 2538. *84003* LEMEZBÓDÉ eladó 20/546-5273. *84051* SZÖLŐDARÁLÓ eladó Kaposváron. Telefon: 82/430-202 *84091* BONTOTT nagyméretű tégla, minden méretben faanyag, egyéb bontott anyagok olcsón eladók. Kaposvár, Dániel u. 21. udvarában, buszmegállóval szemben. Telefon: 30/540- 4188. •84114* _________GÉPEK_________ JA PÁN kistraktorok (Mitsubishi, Kubota) 15 LE szép állapotban, műszakilag felkészítve teljes eszköztárral, kedvező áron eladók. Kaposvár, telefon: 30/9467-995. •84168* MEZŐGAZDASÁG TERMÉNYTÁROLÓK és kecskék eladók. Telefon: 06-20/424-4218. •83084* ALMAELADÁS! Intézmények, magánszemélyek, szakszerveti vezetők figyelem! A Pannonobst Kft. Kiskorpádi Hűtőháza étkezési alma eladását tervezi, melyre előrendelést fajta szerint felvesz, igény szerint kimér. Telefon/fax: 82/577-022, 577-023. •83723* 8 RIZLINGSZILVÁNI fehér borszőlő eladó Szigetváron, Telefon: 73/310-193 17, óra után, 30/385-6945. *84057* BOROSPINCÉT bérelnék 600 liter bornak Kaposváron v. környékén. Telefon: 82/420-027 Balogh *84089* ÉTKEZÉSI burgonya (Desiree) 40 Ft/kg, valamint apró méretű 15 Ft/kg eladó. Telefon: 82-485-236. Hetes, Vikár B. u. 32. •84094* _______PÉNZPIAC_______ LA KÁSHITELEK a legkedvezőbb feltételekkel. Gyors ügyintézés. Telefon: 06-20/351-3534. *80489* SZEMÉLYI hitel ingatlanra, hitelkiváltásra is, minimálbérrel. Telefon: 06-20/3906-506. •80989* HITELÜGYINTÉZÉS ingatlanfedezettel, akár terhelt ingatlanra is. Telefon: 06-20/548- 9444. *80991* HITELÜGYINTÉZÉS Telefon: 30/435-0123. •84056* _________UTAZÁS_________ BA LATON-FONYÓD! Rendkívüli akció üdülő- csekkel is! 2500 Ft/fő félpanzióval. www.hotelbalaton.hu Telefon: 20/961- 1111. •83625* Rejtvény ség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Viasat3 A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon — akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztő-