Somogyi Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-18 / 218. szám
12. OLDAL K Ö Z L E KEDÉS 2002. Szeptember 18., Szerda I likTjátl Hiezl és Társa Kft. 6500 Baja, Kölcsey u. 73. Tel.: 79/422-422 Mobiltelefon: 30/9383-666, 30/9839-749 Használtautó-kínálatunk:- Suzuki Swift 1.3 GC 5 ajtós, 1998-as Ám: 1290 000 Ft- Skoda Fabia 1.4 Classic 5 ajtós, 2001-es Ára: 2 000 000 Ft Opel Astra Caravan 1.4 16V 1996-os Ára: 1 590 000 Ft- Vanette Cargo 2.3D 5 személyes, 1999-es Ára: 2 000 000 Ft + áfa- Ford Escort 1.3 Álba 5 ajtós, 1998-as Ára: 1 590 000 Ft Renault 19Chamade 1.4 4 ajtós, 1992-es Ára: 750 000 Ft- Daewoo Nexia 1.5 GL 5 ajtós, 1998-as Ára: 1 250 000 Ft- Fiat Punto 1.1 55S 5 ajtós 1996-os Ára: 1 300 000 Ft- Nissan Pick Up 2.5 TDi 5 személyes, 1999-es Ára: 2 890 000 Ft + áfa- Nissan Vanette Cargo 2.3D 5 személyes, 2001-es Ara: 990 000 Ft-Nissan Primcra 1.6 Full 5 ajtós, 1999-es Ára: 2 690 000 Ft- Suzuki Swift 1.3 GL 5 ajtós, 1993-as Ára: 800 000 Ft- Peugeot 206 1.4 Mistral 5 ajtós, 2001-es Ára: 2 590 000 Ft- Peugeot 206 1.1 Presancc 5 ajtós 2000-es Ára: 2 290 000 Ft- Nissan Almera 1.4 FITT 4 ajtós 1998-as Ára: 1 500 000 Ft- Nissan Primera Combi 1.6 Full 1999. XII. Ára: 2 990 000 Ft- VW-Golf 1.4 CL 5 ajtós, 1993-as Ára: 1 190 000 Ft- Mitsubishi Colt 1.3 3 ajtós, 1989-es Ára: 490 000 Ft- Opel Astra G 1.4 16V Club 2000-es Ára: 2 600 000 Ft-Trabant 601 S 1.1 Limuzin 1990-es Ára: 275 000 Ft Suzuki Sedan 1.3 GLX 1994-es Ára: 990 000 Ft- Nissan Terrano II. 2.7 TDi SR 1998-as Ára: 3 200 000 Ft + áfa- Nissan Almera 1.5 C 5 ajtós, 2001-es Ára: 2 750 000 Ft Új autó vásárlása esetén használt gépkocsiját beszámítjuk! , Kedvező hitellehetőségek || 30% befizetésétől! FORDOK UJ HELYEN. A Tóth Autószerviz Kft beruházásában tíz hónap alatt, harmincöt millió forintért készült el a kaposvári Ford szalon. Átadási ünnepségükön részt vett Thomas Owsianski, a Ford kelet-európai igazgatója és Juhász Tibor alpolgármester is. A színvonalas, 210 négyzetméteres bemutatóte- remben hat gépkocsi fér el. _____________________________________________^otó, láng Róbert Bud apestre hívták a Didaktika Autósiskola munkatársait, ahol három somogyit is ünnepeltek. Czink István nagyatádi kirendeltségvezetőt bronz emlékéremmel jutalmazták. Úgy vélte: elhivatottság nélkül nem lehet helytállni. Harminckét év alatt sok emberrel hozta össze a sors és mindenkivel szót értett. S megfigyelte, hogy húsz-huszonöt évvel ezelőtt más volt a fiatalok hozzáállása. Úgy fogalmazott: 180 fokos változást lehet tapasztalni. - A hetvenes években aktívabbak voltak - mondta a kirendeltségvezető. - Az utóbbi években jó páran félvállról veszik a tanulást. Ösztönözni kell őket, hiszen nagy szükségük van a jogosítványra. Szatyornyi elismeréssel jött találkozónkra Boldizsár László kaposvári gépkocsioktató. Őrzi az elismeréseket, mindegyikhez szép emlék fűzi. Jól emlékszik az első csapatra, tizenhatan jártak, és mindegyik szépen levizsgázott. Hosszabb ideig az egykori fonyódi járás területén dolgozott, ezután Kaposvárra került kiképzési főelőadónak. Rengeteg emberrel foglalkozott, és könnyen zöld ágra vergődött azokkal is, akik amúgy igencsak nehezen sajátították el a közlekedési tudnivalókat. Egy nő hétszer bukott meg, de a gondos felkészítés hatására végül sikerült a vizsgája.- Mindenkitől szigorúan megköveteljük a tananyagot - hangsúlyozta. Ezüstplakettet kapott az oktató, aki meghatódott, amikor megtudta, hogy korábban kik részesültek ebben az elismerésben. Boldizsár László ma már nyugdíjas, de nem hagyta abba a tanítást. Sőt, jó esélyt lát arra, hogy jövőre megvalósulhat régóta dédelgetett álma. Gokartszakosztályt szervez a vezetni vágyó iskolásoknak.- Baráti közösségben még a bonyolult feladatot is köny- nyebb megoldani - vallja Filagics Lászlóné, az autósiskola kaposvári kirendeltségvezetője. Marcaliban kezdett dolgozni, három éve a kaposvári központ gazdasági ügyeit intézi. Az országos ünnepségen bronzérmet vett át. Filagics Lászlónét munkatársai gyorsan befogadták, szereti az autósiskola mozgalmas mindennapjait. Csaknem ötször annyi jelentkező jön évente, mint korábban. A szakmai sikerélményt firtató kérdésünkre kifejtette: akkor érzi jól magát, ha a tanulóvezetők örömmel gondolnak vissza az oktatásra. Azt szeretné, ha a soron következő jelentkező is hasonló érzéssel távozna tőlük. HARSÁNYI MIKLÓS FILAGICS LÁSZLÓKÉ Használt autót beszámítunk, de ha nincs csereautója, kedvezményt adunk! Figyelem! Mozgáskorlátozottak utalványát teljes értéken számítjuk be, 60 havi hitel esetén is! Cím: 7759 Lánycsók, az 57. sz. út mellett. Nyitva: H-P.: 8-17.30, Szó. 8-14.30, Vas. 8-12 óráig Tel./fax: 69/364-723,364-494. E Tel.: 60/466-247 P LÁNYCSÓKNÁL BALRA-CSERÉLHETI JOBBRA! 20% ÖNERŐVEL CASCO MENTES Autófinanszírozás magánszemélyek és kereskedőknek használt autóra is. 70/279-3167, Vass Bt. *31,190’ SZEMÉLYGÉPKOCSIK:- BMW 735i aut. bőr, klíma, 6 légzsák 1997. 7 990 000 Ft- BMW 520i bőr, klíma, 6 légzsák 1998. 5 890 000 Ft- BMW 525 TDS klíma, 6 légzsák 1998. 4 790 000 Ft- BMW 524 TD 1991. 1 390 000 Ft- BMW 520i 1989. 990 000 Ft- BMW 325I klíma, 2 légzsák 1993. 2 490 000 Ft- BMW 320i klíma, 2 légzsák 1995. 2 790 000 Ft- BMW 316i aut. klíma, 2 légzsák 1996. 2 790 000 Ft- Daewoo klubira 2.0i CD ABS, 2 légzsák, klíma, 1999. 2 290 000 Ft- Land R. Freelander 2.0 Di ABS, 2 légzsák 1999. 4 790 000 Ft-Opel Omega 1.81 1990. 590 000 Ft- Opel Vectra 1.6i ABS, légzsák, 1996. 1 690 000 Ft -Peugeot 306 1.9D 1995. 1 390 000 Ft- Renault Lagúna 2.0i RXE klíma, légzsák, ABS 1997. 1 890 000 Ft- Renault Lagúna 2.0i RXE ABS, légzsák 1995. 1 450 000 Ft- Rover 75 2.0 V6 klíma, 4 légzsák 1999. 5 290 000 Ft- Rover 620 S! klíma, 2 légzsák 1997. 2 390 000 Ft- Saab 9.5 2.0 SE bőr, klíma, 4 légzsák 1999. 5 490 000 Ft TEHERGÉPKOCSIK:- Renault Trafic 2.1 D 1996. 1 250 000 Ft + áfa MOTORKERÉKPÁR:- Suzuki VZ 800 Marauder 1999. 1 240 000 Ft JUMPER, BOXER, DUCATO Alkatrész-szaküzlet nyílik Pécsett a Móra Ferenc u. 71 -alatt, a Vásártérnél. Utángyártott és gyári új alkatrészek raktárról, postai utánvétel is. Várjuk tisztelt ügyfeleinket 2002. október 1-játől nyíló üzletünkben! Kiss-Haszongépjármű Tel.: 06/30-9011-108 *w«FIATAL AUTÓK BONTÓJA Új típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek, karosszériaelemek vétele, eladása. Pl.: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki, Ford Escort, BMW, VW Golf III, Vento, Polo, Audi, Mercedes, Peugeot, Seat. Törött, totálkáros autók vétele. Szeptemberben -15%-os akció az új utángyártott alkatrészekre. Lakatosoknak kiszállítás! Pécs, Rácvárosi u, 3. 20/927-5722,-20/988-6666 72/255-064 lechler Autófényezők, fpm gépjármű■00 tulajdonosok c o a t i n g $ figyelőm! Autófestékek óriási kedvezménnyel! Gépi-kézi színkeverés, fényezési segédanyagok, csiszolók, polirok, kittek, tömítők, sprayk. Pi.:acryl2K 4540/1-tői, métái 6240/1-tői Vásárlóink között értékes műszaki tárgyakat orsolunk nov. 29-én! Üzlet: Pécs, Totálautó-City Kft. Buzsáki u. 22. (Ipari park) Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szó: 8-12 Tel ./fax: 72/238-228 Törzsvásáróinknak további kedvezmény! Áraink az áfát nem tartalmazzák. CITROEN i APÁTI Kft.* Szakály, Zrínyi u. 710/1. Tel.: 74/488-135,30/9461-606 Fiat Ducato 2.5 TDi 1995., hálózatról is működő 12 m3 hűtődoboz felépítménnyel ÁRA: 1.600.000 Ft + áfa Citroen Xsara 1.6i SX 2000.04., 28.000 km, pasztellkék metál, automata klíma, ABS, 4 légzsák, gyári rádiós magnó, indításgátló, el. ablak, centrál ÁRA: 2.550.000 Ft Citroen ZX 1.81 Furio 3 ajtós, 1993., 130.000 km, fekete, szervo kormány, sportváltozat ÁRA: 800.000 Ft 4 felsorolt gépkocsik 25% kezdőrészlettől _______hitelre is megvásárolhatók!_______ Au tó-Largo Kft. JL Pécs, Vadász u. 83. Tel.: (72) 238-220 20/9228-424,20/9767-767 Citroen Xsara Picasso SX; 1.8/16V 2 hónapos, full extra, nagy árkedvezménnyel eladó! Autó beszámítás és részlet lehetséges. Renault Lagúna; 1.81 '95.11,110E km,ABS, Izs, kpz., el. abl. 1.500E Ft Renault 19 Chamade; 1.4 '94.11,1. túl., extrák 999E Ft Renault Kangoo; 1.2 '00, tgk., 1. túl.. 1 tolóajtó, részi, isi 1.320E+éfa Szekszárd, Ború. 8. Tel.: (74) 512-233 20/9739-411'30/398-5001 Suzuki Vitara JLX; 1.6/16V '98.10,54E km, klíma, 5 a., szk., részi, 2.700E Ft Hyundai AtosGLS; 1.01 '99.06, klíma, ABS, szkorm, Izs., kpz., el. abl. alufel., rrnag,, szk., részi. Isi 1.550E Ft Opel Astra GL; 1.6 ’93j 4 ajtós, 129E km, mo-i szk., 1.100E Ft ezustmetál, részletre isi Renault Clio; 1.4i '92, kpz., el. abl., napfényt., alufelni, kevés km, részletre is! 820E Ft Hyundai Pony; 1.5 '91,4 ajtós, friss műszaki, ezustmetál 570E Ft Citrdén BX RE; 1.4 (ben.gáz) '90, friss műszaki, zöld k. 440E Ft E l AuTÓSZÍqET j Pécs, Siklósi út 122. PEUGEOT Tel.: 72/450-505, 446-855, 30/957-9639 A teljes használtautó kínálat fényképpel és bővebb információval a www.peugeot.autosziget.hu honlapon látható. Peugeot 206 HDI; 2.0HDI 00 3.100E Ft r klíma, napfénytető Mitsubishi Galant; 2.0Í/16V 98 2.950E Ft »- klíma, ABS Mercedes 300 TD; 3.ÓTD '92 2.499E Ft Peugeot 406 STDT;1.9TD 96 2.199E Ft Opel Omega B; 2.5TD '94 2.099E Ft ■2 klíma, ABS Suzuki Wagon R+; 1.31 01 2.050E Ft ' ABS, szervó Peugeot 306 XN Break: 1,41 '98 1.899E Ft Ford Escort; 1.4i '99 1.850E Ft Ford Escort; 1.3i '97 1.499E Ft Opel Astra Caravan; 1.4SÍ '96 1.400E Ft Suzuki Swift; 1.0i '99 1.350E Ft Suzuki Swift Sedan; 1.3i 99 1.299E Ft Opel Astra Caravan; 1.4SI '94 1.099E Ft Ford Fiesta; 1.11 '96 950E Ft Renault Express; 1.9D '94 950E Ft Nissan Micra; 1.01 '93 899E Ft Toyota Corolla; 1.3i '91 899E Ft Mazda 323; 1.61 '92 750EFt Toyota Corolla; 1.8D 89 750EFt Renault Rapid; 1.6D '91 660E Ft Peugeot 405; 2.0 '89 649E Ft Suzuki Swift; 1.31 '94 649E Ft Toyota Startét; 1.3i '92 649E Ft Skoda Favorit; 1.3 '90 450E Ft Skoda Favorit; 1.3 '90 350E Ft Lada Samara; 1.3 '88 250E Ft P. Boxer 350 LH HDI; 2.8HDI '02 3.680E*áfa P. Boxer 350; 2.5D '96 1.780E*áia Fiat Scudo; 1.9TD '97 1.699E.afa Peugeot Partner; 1,9D '98 1.500E,aia Peugeot Partner; 1,9D '97 1.400E Ft VWTransporter;1.6TD '86 360E+aia Hitel, használtautó-beszámítás SchneiderAutóházKft. a 7630 Pécs, m? Buzsáki út 1-3. Telefon: (72) 539-028 # Zalai Autóház Kft 7631 Pécs, Északmegyer-dűlő 2. Tel.: 72/548-100 Használtautók:- Audi A6 2.5 TDi 1996. 3 590 000 Ft- Audi S6 Avant 1995. 3 590 000 Ft- Mitsubishi Galant 2.0 1991. 699 000 Ft- Nissan Cherry 1985. 150 000 Ft- Nissan Praire egyterű 1991. 1 100 000 Ft- Nissan Sunny 1990. 529 000 Ft- Skoda Favorit 1989-től 250 000 Ft-tól- Skoda Felicia 1997-től 1 250 000 Ft-tól- Skoda Octavia 100 LE 1998. 2 150 000 Ft-tól- VW Passat 2.0 GL 1995. 1 799 000 Ft-VW Vento 1.9 TDI klímás 1997. 2 190 000 Ft Fotó: www.skodazalai.hu .3J3S6Í. i SUZUKI VARGA LÁNYCSÓK: Használt autók részletre már 20% előlegtől, vagy 40% előlegtől Casco nélkül Típus Évjárat Futott km Eladási ár- Wagon R+ 1.3 GLX/PS 5a. 2000. 36 000 1 890 000 Ft-Sedan 1.3GL4a._____1999.51 000 1 520 000 Ft- Swift 1.3 GL 5a.______1993. 97 000 780 000 Ft-S wift 1.3 GLS 3a. 2000.17 000 1 540 000 Ft- Swift 1.3 GLS Goldfish 3a. 1998. 48 000 1 290 000 Ft-Swift 1.3 GLS Goldfish 3a. 1998. 84 000 1 190 000 Ft-Swift 1.0 GL 5a._____1999.14 000 1 350 000 Ft-S wift 1.0 Ga 5a._____1998.73 000 1 120 000 Ft-S amurai SJ 413 benzingáz 1987. 87 000 1 200 000 Ft- Kia-Pride 1.3 GLX kombi 1999. 47 000 1 290 000 Ft~ 4) NYITRAI AUTÓHÁZ W Pécs, Szent Borbála u. 5. Tel.: 72/270027,270*028 Használtautó kínálata: Renault Lag: RXT 2.0/16V '99 3.900E Ft Renault Lag.; RXT 1.6/16V ’99o4 3.220E Ft Renault Laguna;i.6/i6V '98.o7 2.650E Ft Renault Még. RT;1.6/16V 5a,ki. 99o? 2.400E Ft Renault Még. pu. | «cy t. '00.o7 2.399E Ft Renault Lag. RN; 1.8jkL '94 1.590E Ft Renault Safrane RT; 2.2'92 1.450E Ft Renault SafraneRN; 2.0'93 1.430E Ft Renault 19; 1.4,4 a. '93.iz 940E Ft Renault 19; 1.4,4 a. ’89.iz 670E Ft Mazda 626; 2.0/16V, ki. ’99o73.390E Ft Audi 100 Quattro; 2.8i, kom. '94 2.390E Ft Opel Corsa Comfort; 1.2/16V, 3 a. ’OO.iz 1.950E Ft Mazda 323F;1.5/16V, 5 a. '96 1.780E Ft Suzuki Séd. GC; 1.3,4 a. ’96 1.430E Ft SuzukiSed.;1.6/16V4a.,kl. 96 1.230EFt Daewoo Nexia;1.5/16V, 5 a. ’97 1.180E Ft VW Passat Combi; 1.9D 89 1.040E Ft Suzuki Sedan; 1.6,4 a. ’95 990E Ft Suzuki Swift GLX; 1.3,5 a. ’95.12 980E Ft Ford Fiesta; 1.1,3 a. ’95 850E Ft Fiat Tipo; 1.6,5 a. ’93.io 790E Ft Fiat Tipo; 1.7D, 5 a. '93 750E Ft VW Passat; 1.8,4 a. ’89 750E Ft Toyota Corolla;1.8D, 4 a. ’90 720E Ft Audi 80; 1.8i, 4 a. '88 650E Ft Peugeot 405; 1.4,4 a., b/g ’88 630E Ft Mazda 626; 2.0i, 5 a. 90 625E Ft Opel Kadett; 1.7D, 3 a. '91 550E Ft Zastava 55 GTL; 1.1,5a.'87 450E Ft Ren. Kangoo; 1.90,tgk. ki. '97 1.800E,áia Mazda E2200; 2.2D, tgk. '97 1.200E.» ŰP\ VOLVO (S= ? #) Márkakereskedés és szerviz ..... Sz olgáltatásaink: « Új VOLVO tehergépkocsik értékesíté- se 7,5 tonnától UL*TB0L« « Jármíibeszámitás « Gyári alkatrészek " Értékbecslés « Használt haszongépjárművek értéke1^*"' 1 jj | sítése | HBL Adásvétel, csere, hitel, lízing Éjt:.'. . .JJÉRK ügyintézés helyben Bizományost. F értékesítési és tárolási díj nélkül VON-TRUCK Kft. 7811 Pécs-Szaiánta. [ JSPT ■ 58-as főút 9.4 km szelvény Központ: 36-72/54&048* Fax: 36- 72/548-046 j S»*3.Si Jf Alkatrész: 36-72/548-040 90H0000000K i Munkafelvétel: 36-72 548-040 ■lir *. SS '' ’ Email: servicektvolvontruck.hu v www.volvontruck.hu [skandináv ______________________ ' ___________________ Bi ztos ami biztos... ^ MICHELIN KLEBER KORMORAN aj^ 20% kedvezménnyel! Egy gondtalan nyaralásért, AUTÓSZIGET 3ZT1 PEUGEOT MÁRKAKERESKEDÉSEK ~í£SL-. ; | Pécs, Siklósi üt 122. Tel.: 72/550-550 K 1 Szekszárd, Rákóczi üt 198. Tel.: 741529-888 Dombóvár, Gagarin u. 30. Tel.: 741566-000 j Tanulásra biztatják a vezetőket Somogyi szakembereket is kitüntettek a Kulturált Közlekedésért Alapítvány központi ünnepségén. Magas színvonalú munkájukat ismerték el. Ketten bronz, egyikük pedig a legmagasabb, ezüst emlékplakettet kapta.