Somogyi Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

2002-09-18 / 218. szám

10. OLDAL

S Z 0 L G Á L T A T Á S

2002. Szeptember 18., Szerda

_________Ma___________

^ Kelte 6.26 — Nyugta 18.49 í Kelte 18.08 - Nyugta 2.37

DIÁNA napja

Diána. Római mitológiai név, jelentése: ragyogó (?). Védőszentje: Boldog Diána, aki Itáliában kolostort alapított Szent Domonkos szabályai szerint. Virága: a kokárdavirág.

Egyéb névnapok: József, Metód, Richárd, Rikarda, Timur, Titusz.

Egyházi ünnepek

Az ortodox és a görög katolikus liturgikus naptárban Szent Evméniösz napja. (Ortodox: Szent Iréné vértanúnő napja.) Napi igék: Kát.: Zsolt 32. Lk 7,31-35. Ref.: Dán 4,1-19. Lk

17.1- 19. Ev.: Mk 5,21-43. Préd

6.1- 12. Őrt.: 2Kor 9,12-10,7. Mk 3,20-27.

Évfordulók

E napon született 1765-ben XVI. Gergely pápa

(Bartolomeo Capellari), aki kamalduli szerzetesből lett pápává,

1868-ban Willibrord Verkade

holland származású festőművész, bencés szerzetespap.

E napon hunyt el 1964-ben Sean O’Casey ír dráma- és regényíró.

Évnapok

A rokkantak napja Magyarországon. 1981-ben a rokkantak nemzetközi éve magyar eseménysorozatának szervezésére, lebonyolítására létrehozott nemzeti szervező bizottság e napot nyilvánította a rokkantak napjává.

2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nehezen egyezteti össze a munkáját és a magánéletét, mert mindenben a maximumot szeretné teljesítem. Ha a házastársa hajtja leginkább, akkor valószínűleg a saját tehetetlenségét szeretné leplezni.

H MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kellemes meglepetés éri, amitől visszatér az életkedve. Felszabadultabbnak érzi magát, mint bármikor az elmúlt napokban. Remélhetőleg tudja, hol a határ.

& SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Olyasmiket kell megtapasztalnia, amiket szívesen kihagyott volna. Sokat bosz- szankodik, ahelyett hogy lerázná magáról a kötelezettségeket.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Szerencsés dolog lenne megvalósítani mindazt, amit másoknak szokott tanácsolni. Némi káröröm is vegyülhet az érzéseibe, de ne gondoljon arra, hogy most visszaadhatja mindazt, amit kapott. Élvezze, hogy népszerűbb, mint általában.

£> BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Előnyös változások előtt áll, amelyek most realizálódhatnak, mivel energiaszintje érezhetően megemelkedik. A jó levegő, a sport és a sok alvás előf

ítik teherbírását.

VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Vigyázzon pénzére, mert a veszteség Önt nagyon megviselné. Idegeit megnyugtatja, ha szórakoztató emberek társaságába megy, vagy jó levegőn sétál esténként.

£ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Felgyorsulnak az események, de Ön szellemileg, fizikailag friss és győzni fogja energiával. Sok munka, megbeszélés várja, ami jótékonyan hat az adrenalinszint-emelkedésére. Mind több és több ötlettel köny- nvíti munkáját.

f KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Túlságosan fáradékony és érzékeny. A bolygók állása a végtagok számára kedvezőtlen hatású, ezért pihenjen sokat. Ha teheti, munka közben is végezzen testmozgásokat.

Ipf BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Sok örömöt talál munkájában és elismerésben is részesül. Energiaszintjét folyamatosan fel kell töltenie, amiben sokat segít a víz, a nap és a mozgás.

A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Kedvező a csillagok állása ahhoz, hogy egzisztenciális terveit megvalósítsa. Gyorsan és látványosan teljesíti. Egészségét őrizze szervezete méregtelenítésével.

RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A lelke mélyén elégedetlen, mert hiúsági kérdést csinál abból, hogy kinek érvényesüljön az akarata. Nem kell minden munkát magára vállalnia. Sok apróság van, amit jobban is értékelhetne. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nem úgy alakul az anyagi helyzete, mint ahogyan szerette volna. A szárazság megtette a magáét. Ön mégis képes megtalálni és pótolni azt, ami hiányzik. A gyerekeinek fontosabb az együtt töltött idő.

(További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.)

____Receptek

Te

psis busa

Hozzávalók:

kb. 3 kg- os busa,

0,5 kg burgonya,

3 fej vöröshagyma

1 fej fokhagyma,

2 dl tejföl,

hal fűszerkeverék, 2 db. halászlé kocka, zöldpaprika, só, zsír.

A halat megtisztítjuk, hosszában félbevágjuk, kb. 1 cm-es közökkel beirdaljuk, majd forró olajon (zsíron) mindkét oldalát gyorsan (fél perc) elősütjük. Ezután hal fűszerkeverékkel beszórjuk, óvatosan sózzuk, majd egy fej fokhagymát összenyomunk és a halat mindkét oldalán bekenjük. Három fej vöröshagymát karikákra vágottan megdinsztelünk kevés olajban

vagy zsírban. Az olajat, vagy zsírt a főzés során mind felhasználjuk. Hajában főtt karikára vágott krumplit teszünk a kiolajozott (kizsírozott) tepsibe, sózzuk, tetejére tesszük a dinsztelt hagyma felét, és ráhelyezzük a halat. A két halászlé kockát olajban feloldjuk és ezzel is bekenjük a halat. A maradék hagymát, zöldpaprika karikákat teszünk rá és ízlés szerint tejfölt.

(Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.)

Sztárpletykák

Megjött Benjámin!

Hónapok óta lázban égett Vujity Tvrtko. Bár bejárta a legveszélyesebb háborús övezeteket, a legtöbbet mégis az elmúlt kilenc hónapban aggódott - méghozzá idehaza. Amióta megtudta, hogy felesége, Zsolnay Gyöngyi várandós, a széltől is óvta párját. Nemrégiben végre világra jött a riporter gyermeke. A szülők szerették volna, ha csak a születés után derül ki, fiú lesz vagy lány a kis jövevény, emiatt nem is faggatták az orvost. A riporternek fia született, aki a Vujity-Zsolnay Benjámin nevet kapta. Egy biztos: sem sze- retetben, sem babaruhákban nem fog hiányt szenvedni, a szülők már jó előre egy szekrényre való tipegőt vásároltak a kicsinek - biztos, ami biztos...

Jótékonyságból jeles

Szereti az- ünnepnapokat Hajdú Péter. A Névshow(R) műsorvezetőiéként hivatalból köszönt fel és ajándékoz meg a média világában szereplő hírességeket. A program nyáron szünetelt, de a stáb nem pihent. A . produkció készítői azon törték a fejüket, hogyan tudnák még látványosabb műsorral szórakoztatni az Ml nézőit. Az Editeknek (szeptember 16.) és a Mihályoknak (szeptember 29.) már e héten vasárnap este csillogó, látványos köszöntésben lesz részük. Hajdú Péternek emellett jótékonykodásra is futja az energiájából. Nemrégiben a móri mészárlás két árvájának vitt iskolaszereket és játékokat.

2002. SZEPTEMBER 18., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR

TV2

RTL KLUB

m1

m2

DUNA TV

5.45 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiába 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9,10 Szeretni beindulásig 10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 10.50 Közvetlen ajánlat

11.45 Vad angyal 12.35 Gáz van, jövünk! 2.

: (amerikai vígjáték, 1977) 14.25 Kapcsoltam 14.55 Yago (66.)

1 15.45 Melrose Piacé (123.) Szent csapások : 16.45 Jakupcsek-Tűr, tilt, támogat 17.35 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. Magazin Benne: Skandinávlottó-sorsolás 19.35 Szeret, nem szeret (magyar komédiasorozat) R.: Herendi Gábor

19.45 Big Brother

20.45 Mind itt vagyunk. Segítünk Közben: Kenósorsolás 22.45

j Big Brother 23.15 Jó es- ; tét, Magyarország! I 24.00 Totálkár 0,30 Siska (német krimisoro- j zat - 25.) A szemtanú ; 1.20 Mobil Party 1.30 Aktív (ismétlés) 2.15 Vers éjfél után

6.30 Reggeli Benne: ValóVilág 9.00 Csak egy szavadba kerül!

9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (82.) 9.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti

11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: ValóVilág

13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (195.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Hegylakó (66.) Egy perc múlva éjfél 15.45 ValóVilág

16.20 Airwolf (8.) A galamb utolsó röpte 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 ValóVilág Valóság-show

20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 20.45 Az iker bajjal jár (am. akcióvlgj., 1992) 83'

22.20 Híradó 22.50 Az elnök emberei (amerikai sorozat) Manchester 1. 23.35 Veet Look Models Nemzetközi modellverseny - Országos döntő 24.00 Antenna 0.30 ValóVilág 1.10 Fókusz (ism.) Időjárás-jelentés 1.35 Divatklip

5.42 Hajnali gondolatok

5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30;

8.00 Körzeti híradók

9.05 Parasztok (13/13.) A bosszú 10.00 A tenger (4.) 11.00 A kakasdombi zsaru (12/12.) Végzetes tévedés 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók

13.00 Megtörtént bűnügyek (8/8.) A holtak nem beszélnek 14.05 Hrvatska krónika 14.30 Ecranul • nostru 15.00 Magyarország 2002 Látogatóban a Székelyföld szerkesztőségében 15,30 Androméda (22/12.) A könnyek matematikája 16.15 Zenelánc Hidas Frigyes: Harsona quartett 16.25 Jól sáfárkodni Pannonhalma 16.55 Szószóló 17.20 Úton 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó

18.05 Mézga család (13/13.) 18.35 Inter- operett-Gála 19.30 Híradó 20.05 Nem értem a nőket (részletek) 20.35 TS - Bajnokok Ligája Labdarúgó-mérkőzés

22.45 Híradó 22.55 Aktuális

13.25 Jeannie, a háziszellem (ism.) 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.00 TJ Hooker (ism.) 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Starsky és Hutch (73.) 18.10 Futurama 18.35 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család (180.) Vasfejű Haynes legendája 19.30 Valóság-show 19.55 A láthatatlan ember20.50 Isten hozta, Mister!

; 23.50 Jerry Springer

Filmmúzeum

9.00 Sportmúzeum (ism.) 9.30 Es akkor a pasas... (filmvígjáték) 11.15 Boldogi lakodalom 11.45 Mexikó Sportműsor 12.45 Hannibál utolsó útja 14.15 Privátfilm-múzeum 14.30 Ki beszél itt szerelemről? 16.15 Január 1745 Szevasz, Vera (film) 19.30 Tv-torna. Esti mese 20.00 Nyár a hegyen (film) 21.45 Őszi versenyek (tévéfilm)

9.00 Közvetítés a parlament üléséről 18.00 Kutya és a szerelmesek (bolgár film) 19.15 Sutorizáre, a cigány város 19.45 Esti mese Kakasdi mesék A szegény ember állatai 20.05 Híradó Sport. Időjárás 20.35 Századfordító magyarok Molter Károly 21.25 Mrs. Bradley titokzatos esetei (angol krimisorozat) R.: AndreyCooke 23.00 Záróra 24.00 Wagner (8.) 0.55 Bordal (7/3.) A magyar bor évszázadai 1.25 Aktuális

HBO

8.20 Vad lovak 10.15 Vinnie és az álmodozók 11.55 Három férfi és egy nő 13.25 Öregember nem vénember 15.00 Fűbenjáró bűn 16.35 Liam 18.05 Az ei tapsolt pénz 20.00 Túszharc 22.15 Trend 23.40 Mocsok macsók meséi 0.15 A sorsrontó hármas 1.45 A sivatag vámpírjai

Magyar ATV

5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 13.00 Köz-Hang 15.10 A Magyar ATV vendége: a TV1116.45 Nap-nyugta

18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó

15.55 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.25 Kicsi a bors, de erős (13/9.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Szívzűrök (13/12.) 1750 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.40 Jövőnk forrása 18.45 Szívtipró gimi (37.) 19.30 Váltó j

20.00 Lady Audley titka (angol tévéfilm) 21.35 i Magyarország kincsei - I Várak Eger 21.45 Híradó 22.10 Húszéves nagyapák 22.50 Függő I (dán film) 24.00 Összkép 0.15 Hírek. Vers

SPEKTRUM

17.35 Mi lesz veled, sivatag? 18.20 A balkáni heroinút 18.40 Vigyázat, bolti szarkák! 19,40 Láss világot! (25.) New Founland, Kanada

20.35 Génmanipulált élelmiszerek 20.50 Titkos találka földönkívüliekkel 21.50 Paga- \ nini démona 23.00 Bogaras bogarász (3.) Új világrend

N. GEOGRAPHIC

17.00 A tornacipő és a tudomány 18.00 Eltűntvilá- gok nyomában (2.) 19.00 Szurikátaőrület 19.30 Vidrazűr 20.00 Mentés a Csendesóceánon 21.00 A mélység nyomozója Hitler eltűnt tengeralattjárója (1.) 22.00 Az elnök különgépe

EUROSPORT

17.30 Síroller-vb Cervinia, Olaszország 18.30 Motorsport 19.00 Lovaglás, Világjátékok Jerez de la Frontéra (élő) 20.00 Lovaglás, Nemzetek Kupája Spruce Meadows, Kanada 21.00 Olimpiai magazin 21.30 Golf PGA-torna

SPORT1

1700 Labdarúgás, Bajnokok Ligája, 1. játéknap, Arsenal-Borussia Dortmund (ism.) 19.15 Mai helyzet-a nap híre élőben 19.30 Jégkorong, visszapillantás az NHL előző idényére, 3/3. rész 20.30 Kosárlabda, Göcsej-kupa, női döntő (ism.) 22.00 Motorcsónak, öf.

A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jog& minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Apróhirdetés

vegyes

ÉRSZŰKÜLETES?

Van segítség: Sonoteraphiaval. Cukorbetegeknek is ajánlott! 82/414-389, 06-30/3459- 736.

*84046*

ŐSZI CIPŐVÁSÁR

Akciós Cipőbolt Kaposvár, Noszlopy G. u. 2. Sportcipők már 2990 Ft-tól, női cipők 2000 Ft-tól, férfi cipők 4990 Ft-tól.

*84288’

S CSERJÉK, bozótosok, fák, elgazosodott, elhanyagolt területek Irtását, tisztításátvállalom. 06-30/552-3054.

*85105*

1000 dolláros lehetőség! 70-284-5347.

•85227*

MADAME XXL

Női nagyméretű ruhák üzlete. Kosztümök, aljak, nadrágok, pulóverek, blézerek, alkalmi ruhák nagy választékban, fiataloknak is. Folyamatosan bővülő őszi áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat! Kaposvár, Petőfi tér 1. Óriás Shop mellett. Nyitva: b-p 9-17, szó: 9-12.

•85267*

SÁRGA H0RVÁT mészkő és szürke keszthelyi laposkő eladó Kaposváron. 82/419-910.

•85330*

albérletet kínál

KAPOSVÁRON a Füredi u-ban 1,5 szobás 50 m2 bútorozatlan lakás kiadó. 06/30/902- 8440.

*84736*

8 KAP0SMÉRŐBEN családi ház hosszú távra kiadó októbertől. 82/477-139.

*81957*

KAPOSVÁRON lakás kiadó. 06-20/9-386- 180.

•85181*

FONYÓDON albérlet kiadó. 20/458-2164.

•85221*

TÁRSKERESÉS

KERESEM azt az 55 éves intelligens kaposvári férfi barátságát, akivel együtt tudnék gondolkodni. Levelét 85197. számra a kiadóba várom.

*85197*

B KERESI párját 47/165 hűséges, szorgalmas ápolónő és vidám, határozott párját 28/170 sportos lány. Floron: 30/414-6023.

•85283*

ÁLLAT

B MALAC 9 db eladó. 82/700-091. .

•85170*

FÉL éves westie kiskutyák törzskönywel eladók. Érdeklődni: 06-30/237-04-14.

*85217*

HÉTHÓNAPOS vemhes üsző eladó. 82/372- 771.

•85229*

ALBÉRLETET KERES

FONYÓDON szép kis családi házat bérelnék 2 yemély részére október 1-jétől. Fél évet előre fizetek. Esetleg megvétel is szóba jöhet jövő év folyamán. 06-30-2567-981,85-360-080.

•85254*

________ELVESZETT________

BA

LATONLELLÉRŐL elloptak 1 db 500-as szalagfűrészt. A megtaláló magas jutalomban részesül. Tel.: 06-30-215-3678.

•85357*

APRÓ-CSEPRŐ

DIÓFA csemete 3 éves eladó 20/546-5273.

*83321*

LEMEZ bódé eladó 20/546-5273.

*84051*

BETONOSZLOPOK

eladók, komplett kerítés kivitelezést vállalunk. 06-20/4244-218.

•81499*

BONTOTT magyar hullámpala, kisméretű tégla 15 Ft/db, faanyag, műhelyre vasajtók és ablakok eladók Dombóvár, Berzsenyi u. Tel.: 30/9758-072.

•85237*

8 SZŐLŐDARÁLÓ, 5 db 13”-os autógumi, 6 db kárpitozott szék eladó. 82/431-544.

•85280*

AUTOMATA mosógép 3 éves, bojlerról üzemeltethető eladó. Ár: 20 E Ft., 82/320-424.

•85287*

CSERÉPKÁLYHA teljesen új, nagyméretű és 1 használt olcsón eladó. 06-30/300-5089.

•85226*

GÉPEK

KISTRAKT0R0K japán, már 400 E Ft nettótól. Legújabb szállítmányból! 30/3703-877, Halas

•85013*

____MEZŐGAZDASÁG____

ÉT

KEZÉSI burgonya (Desiree) 40 Ft/kg, valamint apró méretű 15 Ft/kg eladó. Tel.: 82- 485-236. Hetes, Vikár B. u. 32.

*84094*

ALMAELADÁS

folyamatosan a Pannonobst Kft kiskorpádi hűtőházánál, 8-16.30-ig, szombaton is. Több fajta, mérettől függően 60-120 Ft. Tel.: 82/577-023.

•81888*

S EZERFÜRTŰ szőlő eladó kis és nagy tételben. 06-20/978-4887.

•85171*

TUJÁK, hamis ciprusok, mabónia bokrok 2x iskolázott, formázottak eladók, 80-180 cm-ig. Szinyéri. Zákány, Szabadság u. 155. 30/243- 8137, 30/498-7507,82/735-406 este.

•85173*

JONATÁN AKCIÓ!

Kaposmérő, Rákóczi u. 36. sz. (fő út mellett) 48 Ft-os egységáron (min. 20 kg). Hétköznap 16-18-ig, hétvégén 8-14-ig. 06-20/9680- 696.

•85203*

SZÁRÍTOTT búza 80 q eladó. 82/373-161.

•85223*

8 VÖRÖS borszőlő (oportó, cabernet) eladó 20/428-8102 Kaposszerdahely.

•85210*

SZEPTEMBER 20-tól silózási munkát vállalunk John Deer 6750 nagyteljesítményű, szemrop- pantós silózógéppel, szükség esetén silótolást, taposást és szállítást is vállalunk. Vállalkozási díj megegyezés szerint. Antal Kft 8227 Felsőörs, alsóörsi út 13., 30/395-040, 87/477-312.

•85339*

ALAPÍTVÁNYOK

A BALATONMÁRIAFÜRDÖI „Óvodáért” Alapítvány Kuratóriuma köszöni mindazoknak, akik 2001. évben jövedelemadójuk 1%-át 49017 Ft összeget részünkre felajánlották. A fenti összeget óvodánk művészeti programjának finanszírozására fordítottuk.

•85300*

PÉNZPIAC

SZEMÉLYI hitel ingatlanra, hitelkiváltásra is, minimálbérrel. 06-20/3906-506.

•80989*

HITELÜGYINTÉZÉS ingatlanfedezettel, akár terhelt ingatlanra is. 06-20/548-9444.

*80991*

SZEMÉLYI HITEL

ügyintézés! 200000-3000000 Ft-ig! Akár 60 hónapra is! Telefon: 82/512-186.

•81171*

HITELÜGYINTÉZÉS kezes, munkáltatói igazolás és vezetékes telefon nélkül. Megelőlegezzük az ügyintézés díjait. HÍVJON MOST! Tel.: 06-30/474-5255.

•84635*

BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövedelemigazolás nélkül. 06-70/272-9406.

•85176*

TEUESKÖRŰ hitelügyintézés Kaposváron és környékén, a legolcsóbban. 30/227-1890.

•85177*

HITELÜGYINTÉZÉS. 06-30/435-0123.

*85294*

VÁLLALKOZÁS

PALATETŐ-JAVÍTÁS, zsindelytekercs ragasztása több színben, a legolcsóbban. 06-20/9318- 900.

*84261*

Horoszkóp _

Viasat3

melléklettel jelentkezik

Kedvezményes hirdetési lehetőségek!

Telefon: 82/528-106, 82/528-165

Somogybán otthon vagyunk mttÉtfKlSmmí

Somogyi Hírlap