Somogyi Hírlap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-16 / 216. szám
6. OLDAL 2002. Szeptember 16., Hétfő HONLAPON A HIVATAL A Polgármesteri Hivatal címe: 8638 BalatonleBe, Petőfi u. 2. Telefon: 85/550-930, 351-461, fax: 85/350-297 E-mail: balatonlelle@mail.databet.hu , honlap: www.balatonlelle.hu . A polgár- mesteri hivatal hétfőn 84ól 12 óráig, kedden 13-tól 15 óra 30-ig, szerdán 8-tól 12 óráig és 13-tól 15 óra 30-ig, pénteken 8-tól 11 óra 30-ig fogadja az ügyfeleket. Az okmányiroda hétfői ., szerdán és pénteken 8-tól 12 óráig és 13-tól 16 óráig, kedden és csütörtökön 8-tól 12 óráig fogadja ügyfeleit. LELLE KORFÁJA A város lakóinak száma: 5416 fő 0-3 évesek: 150 fő 3-6 évesek: 169 fő 6-14 évesek: 483 fő 14-18 évesek: 304 fő 18-60 évesek: 3200 fő 60 éven felüliek: 1110 fő SOK KELL A MŰKÖDÉSRE Az önkormányzat idén több mint 943 millió forinttal gazdálkodik, ennek döntő része a város és az intézmények működtetésére megy, több mint 718 millió forint. Felújításra és beruházásra több mint 59 millió forintos keretet határoztak meg a képviselők a költség- vetésben. A felhalmozási jellegű kiadásokat 128,7 r zalékra teljesítették az intézméi .yek, hiszen a beruházások, felújítások zöme az első félévben valósult meg. A nagyberuházásokat pályázati támogatásokkal tudja megvalósítani az önkormányzat. Idén folytatják a strandi welness-programot és megkezdik a lakásépítkezéseket. A VÁROS JÓ MUNKAADÓ A legtöbb embert az önkormányzat, valamint intézményei foglalkoztatnak. A legnagyobb munkaadók között tartják számon a PHT Print Kft-t, a Red Chery Kft-t, a Fórum Plus Kft-t, a Lellex Kft-t, az Elektrovill Kft-t, a Lelle Autószerviz Kft-t és a McDonald's éttermet. TÁMOGATOTT CIVILEK Leltén sok egyesület, sport- és művészeti csoport, civil szervezet működik. A képviselő-testület évente megpályázható keretet különít el számukra. Idén 3,2 millió forintos támogatást kaptak. A városban működik a Természetvédő csoport, a Lelle Gym, a lovasklub, a Motocross Klub, a Lölle Hagyományőrző Egyesület, a Lelle Néptánc Egyesület, három nyugdíjas-egyesület: a Kék Balaton, a Keresztény és az Őszirózsa, a városi énekkar, a Sotto Voce kórus, a Nők a Balatonért Egyesület, a Fürdőegyesület, a Polgárőr Egyesület, az Etűd Jazz-balett, a Balaton Xilofon együttes, a Uons klub, sakkklub, színjátszó csoport a Vörös- kereszt és Cserkészcsapat. AZ OLDAL CIKKEIT ÍRTA: GÁLDONYI MAGDOLNA FOTÓK, MARION LÁSZLÓ LELLE BÜSZKESÉGE A VÁROSHÁZA. A Balaton déli partjának legszebb középülete, amelyben méltó helyet kapott a házasságkötő terem és itt működik a rendőrőrs is. A reprezentatív középület előtti park a nagy rendezvények számára is ideális helyszín. Mindezzel kialakult a város intézményi központja, megújult az általános iskola Tégi épületszárnya, játszótér létesült a gyerekeknek. A magánépítkezők harmonikusan illeszkednek az intézményi tér arculatához. _______________________________■ A szervezett szállás sikeresebb A Fenyves Tours utazási iroda Lellén száz villába szervezi a szálláskeresőket. A balatoni átlagnál eredményesebb szezont zártak. A jövő évi ajánlatait már megküldte a külföldi partnereinek. A Fenyves Tours irodája Lelle kereskedelmi központjában, a Kossuth utcában lévő exkluzív épületben található. Ma már száz leilei és bogiári házat közvetít a külföldi partnerei számára. Ma a déli part legnagyobb irodája, amelynek 11 partnere van Európában. Megbízhatósága és tapasztalata tette ismertté a kontinens országaiban. A Fenyves Tours külföldi partnere a Novasol mellett a TŰI, a DÉR Tour, az Ameropa, a Wolters együttműködő partnere, de régi kapcsolat fűzi a Happy Balatonhoz, az OG Reisenhez a Ferien am Plattenseehez vagy a Poesta Reisenhez. Bene József, a cég ügyvezető igazgatója elmondta, hogy a külföldi turisták az igényes házakat, a jó minőséget keresik, és szívesebben rendelik meg otthon a szállást a megbízható irodákon keresztül. Lellén az idei szezonban 4-6, illetve 8-10 hétre tudott vendéget közvetíteni a szállásadóknak. Miután az iroda egész évben nyitva tart, szívesen fogadja a leilei villatulajdonosokat leendő üzleti partnereikként. Az iroda már megküldte külföldi üzletfeleinek a jövő évi ajánlatait, s ez a leilei szállásadók számára is megnyugtató lehet, mert május 31-én már tudhatják, hogy nyáron hány vendégük lesz. Készül a belföldi turisták számára is a katalógus és a tervek szerint jövőre az üdülési csekkeket is kibocsátják. A Fenyves Tours Lellén a 85/554-104-es, Fenyvesen a 85/460-420-as, Keresztáron a 85/375-478-as telefo- non érhető el. a Jobb marketing kell a jó szezonhoz A lelleiek szerint az idei szezon 25-30 százalékkal visszaesett. Kevesebb az önkormányzat adóbevétele is. A szakértők jobb marketinget és kormányzati beavatkozást sürgetnek. Somogyvári László, az idegenforgalmi és kulturális bizottság elnöke a szezon visszaesését 80 százalékban a külső tényezőkkel magyarázza, mint az euró bevezetése, a horvát, bolgár turizmus iránti érdeklődés és a negatív Balaton-reklám.- Mára egyértelművé vált, hogy se a mezőgazdaság, se az ipar nem emel minket a fejlett országok közé. A 24. órában mondjuk, hogy az idegenforgalmat kell fejleszteni. Ehhez persze hatalmas pénzek kellenek. Mindenekelőtt a vízhozam növelését megoldani. A kormánynak és az ön- kormányzatoknak is lépni kell. Ilyen gyenge marketinggel nem lehet továbblépni - mondta Somogyvári László. Hozzátette: Nekünk többet kell tenni. Nem arról van szó, hogy nem történik semmi, de az idegenforgalmi rendőrséget például már meg kellett volna szervezni. A százmilliós idegenforgalmi bevételből pedig legalább 60 milliót visszaforgatni a turizmus fejlesztésére. A térségi szerepre is oda kell figyelni, kulturális központtá kell válni. Hat éven belül Lelle kulturális és konferencia-központ lehet, de a feltételeket meg kell teremteni.- Ezen a nyáron már elindultak olyan kezdeményezések, amelyeket érdemes folytatni - mondta Gombos Emil, a művelődési ház igazgatója. - Az elmúlt évek bebizonyították, hogy egyre kevesebb a vendég és a roadshowk ingyen adnak olyan programokat, amiket mi nem tudunk megvenni. Tehát olyan rétegigényeket igyekeztünk kielégíteni, ami vonzó a vendégek számára. Sok bírálat éri a programjainkat, sajnos azoktól, akik nem látogatják azokat. A pozitív visszajelzések viszont segítik az előbbre lépést. Bár nem termelő ágazat vagyunk, anyagilag is pozitív mérleget kell teljesítenünk.- Idén többet költött az ön- kormányzat a kulturális programokra - mondta a bizottsági elnök -, de ez még mindig kevés. Az ötlet és az agilitás megvan az igazgató tevékenységében, de több pénz kell. Megváltozott a világ. Kell például egy fesztiválpark, enélkül a roadshowk elkerülnek minket. Holott több milliós ingyenprodukciókat hoznának.- Sajnos még mindig nincs a városnak szálláskatalógusa, ilyet az interneten sem találnak az érdeklődők - mondta Fárbás Tímea idegen- forgalmi referens. - Leggyorsabban ezt kell megoldani. Le a kalappal a vállalkozások előtt, mert igyekeznek reklámozni magukat. Azonban tipikus önkormányzati szerepvállalás ennek koordinálása. Tény, hogy színvonalas városreklámmal rendelkezünk és ott vagyunk a turisztikai vásárokon. Azt szeretném elérni, hogy a vállalkozókkal közösen jelenjünk meg, akár nagyobb standdal is. Velük kell összefogni. ■ Élménymedencék a strandon Jó irány a Gelencsér Út A Gelencsér Út a kistérség megbízható útépítő partnere, amely az ország más megyéiben is ismert kiváló minőségű munkáiról. A nagyberuházások mellett teljesíti a kismeg- rendelők igényeit is. A Gelencsér Út-, Mélyépítő és Szolgáltató Kft olyan sokoldalú cég, amely a pár négyzetméternyi udvar, kapubejáró vagy járda építésétől kezdve akár autópálya építésére is vállalkozhat. S az útépítéssel kapcsolatos mélyépítő munkát is elvégzi. A cég ügyvezetője ifj. Gelencsér Ferenc autógépész-tervezőmérnök, műszaki vezetője Gelencsér Ferenc útépítő technikus, aki több évtizedes tapasztalatokkal rendelkezik az útépítési munkákban. Gelencsér Ferenc elmondta, hogy Lelle, Fonyód és Szárszó útjainak rendszeres javítását cégük végzi. Fő megrendelőik az önkormányzatok, árajánlataikkal állják a versenyt. Bár az útépítésekben barátsággal versenyeznek. Korszerű gépsorral rendelkezik a cég és jó minőségű anyagokkal dolgozik elfogadható áron. Megoldanak nehéz műszaki feladatokat is, legutóbb Balatonmá- rián az egy kilométeres csapadékvíz-elvezető szakasz Gelencsér Ferenc műszaki ötlete alapján valósulhatott meg: felszíni lefolyókat gyártottak, amelyek alatt alakították ki a csatorna- rendszert. Az utcakép így igazán esztétikus lett és a parkolási gondokat is megoldották. Mindez azt is jelzi, hogy tisztában vannak a megrendelő önkormányzatok anyagi nehézségeivel és igényeivel. A cég számára fontos a települések megjelenése és útjainak biztonsága. A Gelencsér Út Kft Lellén a Szent Imre utca 14-ben található és a 85/550-146-os telefonszámon érhető el. a Az autóvillamosság műhelye A már ismert helyen, a MÓL benzinkút szomszédságában építette fel autóvillamossági műhelyét Mészárovics László. A kétbeállá- sos műhelyben a legkorszerűbb berendezések állnak rendelkezésre a gyors és precíz autójavításhoz. Az indítómotor-generátorok javításához és a teljes körű akkumulátorbevizsgáláshoz a legmodernebb műszerekkel szerelté fel az autóvillamossági műhelyet. Seat, Skoda, Audi és Volkswagen gépkocsikhoz a számítógépes gyári programot használja. Természetesen minden autótípus javítását vállalja színvonalas körülmények között. A Balaton déli partján az egyik legkorszerűbb autóvillamossági szervizt létesítette saját beruházásban. Nemcsak a városból, hanem a szélesebb régióból is keresik a szolgáltatásait. A korszerű autóvillamossági szerviz a 85/350-436-os telefonszámon érhető el. a ____ Megkérdeztük lellei olvasóinkat; mit terveznek a következő években?_________________ Mi nden területen bíznak az előrelépésben Lendvai Attila rendőr alezredes, őrsparancsnok: - Azt szeretném elérni, hogy azokat az elvárásokat, amelyeket velem szemben támasztanak, minél több lehetőségem legyen megvalósítani. Szeretném, ha az őrs állománya növekedhetne. A jelenlegi létszám- keretek nem teszik lehetővé, hogy a végzős rendőrtiszti főiskolások nálunk helyezkedjenek el. Pedig olyan helyben lakó fiatalok jönnének hozzánk, akik elkötelezettek a rendőri munka kánt. Az elmúlt évek kedvező tendenciáját, hogy jelentősen csökken a bűncselekmények száma, szeretnénk tartani. Reméljük, hogy az őrsök fejlesztési programja érinti Lellét is. Böröcz Gyuláné Ambrus Judit a városi gyámhivatal vezetője, a helyi lap szerkesztője: - Tősgyökeres lellei vagyok, mindkét munkakörömet nagyon szeretem. A lapban rendszeresen kifejtem, hogy mit szeretnék a városban: elsősorban a kulturált együttélés színvonalát emelni. A gyámhivatalban a családok gondjainak megoldása a feladatom, az újságban az együttműködés. A demokrácia kezdetén vagyunk, nem mindegy, hogy a város vezetése az alkotásra vagy az állandó hibakeresésre buzdít. Ahol az emberek kreatívak, az a város jobban fejlődik, de kreatívak ott lehetnek, ahol ehhez megteremtik a feltételeket. Hajmási János testnevelő tanár: - A sport hozott Lellére, korábban Zalaegerszegen fociztam. így kezdtem az iskolában testnevelést tanítani. Jól érzem magam Lellén, jók a lehetőségek. A nyáron száz gyerek megfordult nálam. A sporttáborba 24 gyerek járt, napi két fociedzést tartottunk, az iskolai menzán étkeztünk és a szabadidőben számítógépekkel játszhattak, videóztak a gyerekek. Az iskolai diáksportkört szeretném megalakítani, a labdarúgást a szülők is támogatják. Tavaly lányfoci- csapat is alakult. Nagy álmom, hogy országos eredményeket érjünk el a gyerekekkel és egy sportosztály az iskolában. Orbán Zoltánná könyvtáros: - A helyi számítógépes hálózat kiépült, internethozzáférés is van. A 26 ezer könyvből már 6 ezer katalógusa gépen van, még néhány évbe telik, mire a végére érünk. Könnyebb és kényelmesebb lesz a munka. A fiatal olvasók számára a számítógépes katalógus már szimpatikusabb, mint a cédulás feldolgozás. Kinőttük az épületet is, a bővítés műsza- küag szinte megoldhatatlan. Segített, hogy bútorzatra kaptunk pénzt, az új polcokon jobban el tudjuk helyezni a könyveket. Évente 1000-1200 kötetet vásárolunk. Indítjuk az őszi könyvtári heteket \ íltozatos programokkal. Glück István termelésvezető, projektmenedzser: - Mint régi ipari ember, számomra fontos Balaton- lelle és a térség iparának fejlődése. Főleg, ha leértékelődik a szőlő- termesztés és visszaesik a turizmus. Több lábon kell állnia a térségnek is. Bár jó irányba halad a város, ostoba dolognak tartom, hogy az egymással versengő két politikai oldal egymást szapulja. Azért dolgozom, hogy az ipar hosszú távon gyökeret verjen Lellén. A cégünk a helyi ipar_ számára beszállítói munkát ad. Éves szinten 13-15 milliós megrendelést adunk a helyi vállalkozásoknak. Terveink szerint ezt to- vább bővítjük. _______________■ BA LATONLELLE A L M A N A C H - 0 12 tással. A nyáron nagy sikere volt az igényes megjelenésű gyermek élménymedencének is. Mindez a tudatos városfejlesztési és turisztikai j stratégia része, amely most gyorsabb fejlődési pályára léphet az álla- mi támogatások elnyerésével. ■ feladatokra. A város jelentős támogatást nyert a Széchenyi tervtől ezekre a jelentős és vonzó turisztí- kai szolgáltatásokra. A strandi beruházásokat már az elmúlt években megkezdte az önkormányzat az épületek felújításával és a parkosíA képviselő-testület további pénzügyi forrásokról döntött a felnőtt-él- ménymedence az úszómedence és a szaunacsoport kivitelezésének indításához. Tehát a költségvetés céltartalékából több mint 34,2 millió forintot csoportosítanak ezekre a