Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-29 / 201. szám
12. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Augusztus 29., Csütörtök Horoszkóp ________Ma________ # Kelte 6.00 - Nyugta 19.29 í Kelte 22.19 - Nyugta 12.23 BEATRIX, ERNA napja Erna. Az Erneszta (jelentése: elszánt) önállósult német becéző- je. Védőszentje: Szent Emestus római vértanú, akinek csak a nevét ismerjük. Virága: a sárga bársonyvirág. Egyéb névnapok: Cézár, Erneszta, Ernesztina, Huba, János, Kamilla, Lilla, Sebő, Szabina. Egyházi ünnepek A katolikus, az ortodox és a görög katolikus naptárban Keresztelő Szent János vértanúsága (fejvétele) emlékezete. Napi igék. Kát.: Zsolt 70,1-17. Mk 6,17-29. Ref.: Ézs 52. Lk 9,28- 36. Ev.: ApCsel 4,32-37. Un 5,1- 5. Őrt.: 2Kor 1,1-7. Mt 21,43-46. Évfordulók E napon született: 1856-ban Bíró Lajos utazó, Pá- pua-Új-Guinea dzsungeleinek első kutatója, 1862-ben Maurice Materlinck belga költő, drámaíró és esszéista. E napon hunyt el: 1749-ben Bél Mátyás evangélikus lelkész, történetíró, 1938-ban Karinthy Frigyes humorista, költő, író, műfordító. J SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Új szerelmi viszony kezdődhet ma este. Merész ötlete támad - meghív valakit annak reményében, hogy ott marad még sok-sok éjszakán át. Legyen elegáns, szép és maximálisan önmaga. Jó esélye van a sikerre. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Főnöke véleményét ma nem tudja befolyásolni, a vitát kerülje el. Nem tudhatja, mi van a háttérben, s Ön azt sem tudja, kivel hányadán áll. Ha ma este programja van, mondja le. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A barátai átmenetileg fontosabbak lehetnek, mint a partnere, az ebből keletkező vita végül is felvillanyozhatja. Sok múlik azon, hogy mennyire akar megfelelni az új helyzetnek. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Az egészségi állapota miatt aggódik, de ha kiderül, hogy a félelme alaptalan, akkor másként látja a világot. Egyszerre csak egy dologgal foglalkozzon, mert a kapkodás nem vezet jóra. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Hajlamos arra, hogy a kis dolgokat is eltúlozza. Fogja fel könnyedén a kialakult helyzetet, és feszültségét fokozatosan vezesse le. Eltervezett programját ne mondja le, fontos, hogy társaságban legyen. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Nehezen bír most munkájára koncentrálni, a Mars megnehezíti a körülményeket. Segítséget nem fogad el büszkeségből, azt sem hagyja, hogy beleszóljanak magánéletébe. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Kompromisszumra kényszerül, mivel nem gondolta át cselekedeteit. Ne bízzon vakon társaiban, csak azért, mert rendeseknek, becsületeseknek akarja őket látni. Legyen megfontolt, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A csülagok állása feszültséget jelez. Keresse meg a problémák megfelelő megoldását. Ne hagyja magát kihasználni, sem hogy hatást gyakoroljanak Önre. Gondolja meg, hogy mit ír alá. * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Próbáljon most bölcs és toleráns lenni, ne provokáljon hatalmi harcokat. Heves reakcióinak az az oka, hogy nem találja nyugalmát. Egy kis környezetváltozás jót tenne idegeinek. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Nagyon sok dolga van, de jó hangulatban végzi feladatát. Elkezdett munkáját sikeresen be is fejezi. Legyen nyitott, és szerezzen magának örömöt. $ RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Egy nehezebb időszak lezárult az életében, de bizonyos következményeket nem kerülhet el. Őrizze meg a hidegvérét akkor is, ha hirtelen újra elszabadulnak az indulatok. Ne feledje el azt, akinek hálával tartozik. & OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A tartózkodás és a mérték a mi nap kulcsszava, ez minden területen érvényre kell, hogy jusson. Fegyelmezettebben kellene intéznie a dolgait, különös tekintettel az adminisztrációra. Feledékenységének súlyos anyagi következményei lehetnek. (További ezoterikus elemzések és témák az internet wunv.astronet.hu oldalán.) _______________Receptek_____________________ In diai csirkecombok Minőségi épületfa, osztrák lambéria, hajópadló, asztalosipari alapanyagok! Somogyi Erdőmester Kft. Kaposvár, Avanti kút mellett Tel.: 82/526-260 ÉPÍTÉSI homok 1500 Ft+áfa/m3 Töltésföld, agyag, a kaposmérői homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Tel.: 82/713-138 ™ Hozzávalók: 6 csirkecomb (kettévágva), 6 gerezd fokhagyma, 1 doboz szeletelt ananász konzerv, 1 üveg őszibarack befőtt, só, curry, őrölt gyömbér, olaj. A csirkecombokat besózzuk, mindkét oldalukat jól megszórjuk gyömbérrel. Tepsibe helyezzük őket, majd olajat és egy pohár vizet öntünk alá, fóliával befedjük. Közepes hőmérsékletű sütőben puhára pároljuk, majd megpirítjuk. Nagy serpenyőben, pici olajon enyhén megpároljuk a felszeletelt fokhagymát. Rátesszük az ananászt és a darabolt barackot, megszórjuk curry-vel majd egy rövid ideig pároljuk. Felöntjük a befőttek levével, belehelyezzük a csirkecombokat, fedő alatt kb. 15 percig nagyon lassú tűzön főzzük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Sztárpletykák 2002. augusztus 29., csütörtök - Televízió-műsor A tökéletes házasság titka Fogékony a női szépségre Ethan Hawke. Állítólag néha enged is a kísértésnek. Felesége, Urna Thurman tud róla, de nem csinál belőle ügyet. Tisztában van Ethan Hawke fotó: europress - rex vele, hogy a férje szíve egyedül az övé. A kalandokról nem faggatja Ethant, nem kíváncsi a részletekre. „Sok gyönyörű nő van, bizony ezt csak az a férfi nem veszi észre, aki vak - mondja Ethan. - A szerelem azonban nem csupán a másik külsejének szól. Urna különleges egyéniség, senkivel nem tudok olyan jókat beszélgetni, mint vele. Az, hogy ennyire szép, külön ajándék számomra!” A kétgyermekes házaspár az ismerőseik szerint is jól megérti egymást. Még abban is hasonlítanak - legalábbis a rossz nyelvek szerint -, hogy nem nagyon rajonganak a tisztálkodásért. Olyannyira, hogy ez időnként szemet, sőt, orrot szúr... TV2 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Sona- doras - Szerelmes álmodozók 10.25 Közvetlen ajánlat 11.10 Bajnokakadémia 11.30 Vad angyal 12.20 Claudia - Az önök kedvéért újból! 13.10 Szik- laöklű Joe (amerikai western, 1971) 15.00 Kapcsoltam 15.40 Trükkös hálál (27.) Álarcosbál 16.35 Melrose Piacé (109.) 17.40 Yago (arg. kalandfilmsor. - 52.) 18.30 Tények. 19.05 Aktív 19.35 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 20.00 Sentinel - Az őrszem (amerikai akciófilm-sor. -53.) 21.00 Tények röviden 21.05 Veszély a mélyben (am. katasztrófafilm, 2001) 22.55 Jó estét, Magyarország! 23.40 A kiválasztott - Az amerikai látnok (21.) 24.00 Lesújt a múlt 2.30 Aktív (ism.) 3.05 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfilm Merlin, ! a csodakutya Fanklin 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti. Játék 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti. Játék 14.05 Heleneésafiúk (francia tinisorozat - 181.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 14.50 Hegylakó (52.) 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Kell egy csapat! 16.20 Vad szenvedélyek (151.) 17.10 Mónika Kibeszélő- show 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókuszráadás 19.25 A Bohóc (10.) Hajtóvadászat 20.20 Barátok közt 20.55 Répafej, a főnök (amerikai vígjáték, 1998) 22.50 Híradó 23.20 Stella Moziklub Mozimagazin 23.55 C-16 - Szuperügynö- kök (10.) Zöldkártya 0.45 Pont hu 1.15 Fókusz (ism.) 1.40 Divatklip m1 6.00 Ma reggel 9.05 Aranytök és ezüstbab 9.15 Annuska és az orrszarvú Vidám bábjelenet üvegszereplőkkel (1963) 9.30 Rosszcsont kalandjai A holdgyémánt A majomkirály története 10.30 Süsü, a sárkány Süsü csapdába esik 11.15 Sakk,, Kempelen úr! (3/2.) 12.00 Híradó 13.00 Forma-1 (13/11.) 13.45 Nemzeti értéke-! ink Fót 14.00 Slovenski Utrinki 14.30 Együtt 15.00 Kvartett 15.30 A zsaruk királya (17/16.) Kétszer halt meg 16.20 Segítőtárs 16.55 Európai Utas 17.20 Az utódok reménysége 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 San Francisco utcáin (26.) 19.00 Kalandozás a régiókban Budapest - Közép-Du- navidék régió 19.30 Híradó 20.05 Sándor Mátyás (6/1.) 21.10 Koós Klub 22.05 Aktuális 22.25 Híradó 22.30 Théma 22.50+1 23.45 A misének vége 1.15 Világhíradó m2 12.00 Szerelem a Hohenstein-kastélyban (13/8.) 12.50 Bakó Katalin énekel 13.00 Híradó délben 14.55 Gyökerek 15.35 45 éves az MTV Hegységképződés 16.25 Néprajzi értékeink: Cigánykincsek 16.35 Győri Szabó József nótafelvételeiből 17.00 Iskola utca 18.00 TS - Magazin 19.35 Esti mese 19.45 Théma 20.05 Híradó 20.35 Ez történt 1992 hónapról hónapra Augusztus 21.30 „Az én 20. századom" A legszebb férfikor 22.55 Záróra HBO 6.55 Életem értelme 9.00 Koszi a csokit 10.45 SzexTett 12.10 Mozi! Mozi! Mozi! 12.35 Csokoládé 14.35 A kölyök 16.20 Dick Tracy 18.10 Nagymamák akcióban 20.00 Vinnie és az Álmodozók (amerikai dráma) 21.35 South Park 22.00 Egy erkölcstelen mese 23.35 Koponyák Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 15.45 Popvilág 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pro és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó DUNA TV 16.10 A nagyberényi fazekas 16.25 Kicsi a bors, de erős (13/11.) A piros kabát 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.55 Jövőnk forrása Zsigmond király oklevele 19.00 Kalendárium 20.00 Kalahári Harry (ausztrál film, 1994) 21.40 Kreisler: Allegro Boccherini stílusában 21.45 Híradó. Sport 22.10 Miért? 22.45 Mennyország, Pokol és Nirvána (3/2.) 23.25 Börtönvilág (7.) SPEKTRUM 15.20 Normandiai vérmező 16.20 Denali 17.35 Amerika - aktívan Mammoth, Kalifornia 18.10 Legény - Lakás (5.) 18.40 A szifilisz rejtélye 19.40 Kertünk titkai (9.) 20.10 Állati bajnokok (6.) 20.45 Viselkedjünk! (7.) 21.20 Sajttörténelem (1.) A Tömmé de Savóié 21.55 Vörös fejezetek (1 -2.) N. GEOGRAPH1C 17.00 Mentsük meg a Földet! 18.00 A mélység nyomozója Az U-534-es kiemelése 19.00 Az ázsiai oroszlán birodalma 20.00 A mi bolygónk (5.) 21.00 A tudomány hírei (7.) 22.00 A természet ereje Tomboló természet Viasat3 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (61.) 1715 Starsky és Hutch (59.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 A Simpson család 18.40 Hollywoodi sztárok 19.00 Egy rém rendes család (160-161.) 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 21.20 4 másodperc örökkévalóság 22.55 Hollywoodi sztárok Filmmúzeum 10.45 Másfélmillió lépés Magyarországon (4.) A Mátra gerincén 11.30 Nótaszó - Ősz 12.00 Petőfi (3.) Sors, nyiss nekem tért 13.00 Befejezetlen tárgyalás (1969) 13.45 Nyúlkenyér (tévéfilm, 1977) 15.30 Zene, zene, zene 16.30 Szörnyeteg 18.30 Privát- film-múzeum 18.45 Házi mulatságok (1978) 20.00 Filmcsilla Magazin 20.30 Bizalom 22.15 Vidám percek ________EUROSPORT____________________SPORT 1___________ 12 .00 Forma-1 magazin 12130 Superbike 13.00 Kart FedEx baj-1 6.45 Labdarúgás, angol bajnokság, 3. forduló, Fulham-West Ham nokság 14.00 Tenisz US Open 3. nap (ism.) 16.00 Labdarúgás, J (ism.) 19.15 Mai helyzet -a nap híre élőben 19.30 BL-sorsolás, Bajnokok Ligája Sorsolás (élő közvetítés) 16.45 Tenisz New York- ] közvetítés Monte-Carlóból (ism.) 20.30 Labdarúgás, AEL i történetek 17.00 Tenisz, US Open 4. nap (élő közvetítés) j Limassol-Ferencváros, UEFA-kupa-selejtező, visszavágó (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért topunk felelősséget nem vállal. Apróhirdetés vegyes MÉG TART A KIÁRUSÍTÁS az Ingesházban. A nagy érdeklődésre tekintettel az akció folytatódik a készlet erejéig. Kaposvár, Teleki u. 12-14.-------------------------------------------------------------- *83671* AL BÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁR belvárosában 1,5 szobás bútorozott lakás szept. 1-től hosszú távra kiadó 40 E Ft+rezsi (kaucióval). 20/382-2849.----------------------,---------------------------------------*83090* KA POSVÁRON 2 szobás lakás diáklányoknak kiadó. Tel.: 82/314-373.----------:--------------------------------------------------- *83390* KA POSVÁRON 2 diáklánynak albérlet kiadó rezsivel 15 EFt/hó/fő 82/427-109, 315-737.-------------------------------------------------------------- *83396* S BUDAPESTEN, Árpád hídnál, metró közelben főiskolás fogad diáklányokat igényes albérletbe. 30/312-9988.----------------------------------------------------------------*83419* KAPOSVÁRTÓL 20 km-re szoba-konyha-fürdős- zobás parasztház kiadó. 20/481-3822.-------------------------------------:------------------------ *83428* KA POSVÁRON diákoknak 2 szoba, összkomfortos, önálló belvárosi lakás kiadó. 82/310- 945, 30/9592-326.-------------------------------------------------------------- *83645* DIÁK OKNAK albérlet kiadó Kaposvár, Pamutfonóval szemben. 06-30/227-8567.- • *83659* TÁRSKERESÉS S KERESI párját aki mellett ébredni is érdemes: 53/187/100 úr. Boron: 30/414-6023.--------------------------------------------------------------*83443* ÁL LAT S RÁNTANI való csirke eladó Gálosfán aug. 30-án, pénteken és 31-én, szombaton 7.309.30 között. 30/902-6642.--------------------------------------------------------------- *83434* KISCICÁKAT ajándékozok. 82/373-071 este.----------------------------------------------------------------*83583* ELADÓ kb. 160 kg-os húsdisznó Kaposfőn. Tel.: 82/713-567.------------------;------------------------------------------- *83648* 8 ELADÓ 1 pár bekocsizott vers póni. Ár: 200 E Ft. 30/342-6717.-----------------■--------------------------------------------- *83669* ÁLLÁST KERES 8 KÖZÉPFOKÚ kereskedelmi képesítéssel állást keresek Balatonlelle és környékén. 85/354-240.-------------------------------------------------------------- *83576* GY ERMEKFELŰGYELETET vállalok 70/286-1798.-----------------------------------------------------------— *83602* ALBÉRLETET KERES FŐISKOLÁS fiú albérletet keres Kaposváron. Ozorai Gábor 30%433-8582.----------------------------------------------------------— *83663* AP RÓ-CSEPRŐ B0NANZA hálószoba bútor, lovaglógép, parabola antenna, 1100 db falcos bontott tetőcserép eladó. 82/712-003.-------------------------------------------------------------- *83607* KÉ TSZEMÉLYES heverő jó állapotban eladó Kaposváron. 06-70/276-5662.-------------------------------------------------------------- *83651* ME ZŐGAZDASÁG KERESEM azokat akiknek az AGR0F0RD (Hoffer, Hegedűs) szintén nem fizetett. 82/485-226.-----------------------,-------------------------------------- *83105* RIZL ING Szilváni borszőlő eladó. Telefon: 85- 310-570.------------------*------------------------------------------- *83244* RAS CHEL zsák kapható, 30/394-1936, 82/427-931.-------------------------------------------------------------- *83391* 8 SZEMES kukorica eladó 82/432-464.-------------------------------------------------------------- *83420* 8 RÉTI és'lucernaszéna eladó, nagy bálák 4000-5000 Ft/db, 30/226-9553.----------------------------- *83574* MT Z-80 traktor, MBP 6.51. pótkocsi, farmereke, kombinátor, szgk. utánfutó eladó. 30/979-9137.------------------------------------------------- *83585* _______ADÁSVÉTEL_______ SZÉ N akció IX. 30-ig! Mindenfajta szén rendelhető, ingyenes szállítás. 30/232-9515-------------------------:-------------------------------------*83230* PÉNZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövedelemigazolás nélkül. 06-70/272-9406.--------------------------------------------------;----------- *77066* LA KÁSCÉLÚ önnek szóló pénzügyi megoldások állami támogatással. 20/464-0028.------------i-------------------------------------------------*83097* LA KÁS-ÉS szabadfelhasználású hitelek. Tel.: 82/321-041, 20/484-6200.-------------------------------------------------------------*83337* HIT ELEK 500 e Ft-tól. 06-30/435-0123.-------------------------------------------------------------- *83569* MI NDEN típusú HITEL ügyintézése. Otthon Consulting Kft Kaposvár, Teleki u. 16-18. Tel.: 82/526-560, 30/456-0151.--------------------------------------------------------------*83667* RE NDEZVÉNY AZ ARANY RÓZSAKERESZT Nemzetközi Szellemi Iskolája Lectorium Rosicrucianum előadást tart “Az ember két lelke" és “Az ösatom rejtélye” címmel Kaposváron az SMK-ban.(Somssish Pál u. 18.) 2002. szeptember 4-én és 5-én 18 órai kezdettel. A belépés díjtalan. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!-------------------------------------------------------------- *83517* UTAZÁS BALAT0N-F0NYÓD! Rendkívüli akció üdülő- csekkel is! 2500 Ft/fő félpanzióval. www.hotelbalaton.hu 20/961-1111.-------------------------------------------------------------- *83625* " V I2ELETCSEPEGÉS " Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Tel.: 06-20/541-7007,14 óráig. 06-30/362-4820, 20 Óráig. KÚLÖNBÖZÖ mérlegek és krómacél kézmosók eladók. 06-20/424-4218.-----------------------------------—----------------------- *83080* DIÓ FA csemete 3 éves eladó 20/546-5273.------------------------*83321* SCUD0-PLU NTÓ tetőcsomagtartó, futózott gumi 155/13 4 db, üvegballon 50 l-es, szőlőprés+daráló eladó. 82/310-724.------------------------------------------------------------- *83448* Ka poseiektro jÁ / VAGV \\ \ Vagyonvédelmi ós Elektronikai Kft. —f 1 1 k y/J MU.UIJIA'M'HA'/illPJJilJIJf 611,1 LI'IU'11'HJM ISO 9001 rr r w ELSŐKÉNT A VAROSBAN! Kapcsolt vonalas és vezeték nélküli rádiós TÁVFELÜGYELET Kaposeiektro kft. ISO 9001 Kipmvir. Mikszáth K. u. 1. Tíl./fax: 82/510-530,410-528.414-216 kiposel8ktro@mtiLsom98y.hu vfdeo-betörés-tüz-beléptetö rendszerek telepítése WÍLIK, IYYÍLIK! | ÁGOTA KOZMETIKA ÉS SZOLÁRIUM SZALON Szeptember 2-3-án vendégeinknek szolárium 20% kedvezménnyel + ingyenes arcmasszírozás. Havi szolárium bérlet vásárlása esetén 20% engedmény. Kaposvár, Somssich P. u. 4. 82/312-890, 30/346-9839 Veszélyes szélvihar A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”