Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-25 / Vasárnap Reggel, 34. szám
ifelijl 2002. AUGUSZTUS 25. SPORT Vasemberek harca Minden korábbi részvételi rekord megdőlt tegnap az egymillió forint összdíjazású Ironman Nagyatád 2002 hosszú távú országos triatlonbajnokságon, egyben nyílt nemzetközi versenyen. Három híján kétszázan - a magyarok mellett szlovák, horvát, szlovén, lengyel, ukrán, belorusz és német sportolók - rajtoltak el kora reggel a Gyékényes melletti kavicsbányatavon, akiket jó negyedóra késéssel követett a 67 váltó. Még el sem lőtték a rajtot, amikor már biztos volt, hogy (több okból is) igencsak emlékezetes marad az Amire idei Ironman Nagyatád 2002. Egyrészt még soha ilyen sokan nem álltak ugyanis rajthoz, másrészt pedig - amire még szintén nem volt példa - hatalmas ködben rajtolt el a népes mezőny. A címvédők közül végül csak a női győztes Harsányi Zsuzsanna állt rajthoz, miután a TVK Mali Tiszaújváros kitűnősége, a pályafutása befejezésén gondolkodó Léhmann Tibor betegség miatt kénytelen volt kihagyni a nagyatádi erőpróbát. • Az első számot az egyik legjobmég nem volt példa: hatalmas ködben rajtolt a mezőny FOTÓ: S0ÓS NOÉMI bán úszó magyar triatlonista, a kistarcsai Márta László tudta le a leggyorsabban; mindössze 52 és fél percre volt szüksége ahhoz, hogy leússzon 3,8 kilométert a Gyékényes melletti kavicsbányatavon. Mártát - pár perccel később - egy hármas boly követte, amelyet a debreceni Varga Zoltán, a győri Major József és a Szlovákiából érkezett Miroslav Ozorak alkotott. A hölgyeknél esélyeshez méltóan a címvédő Harsányi Zsuzsanna fogott partot elsőként; a Buda-Cash Team Kaposvár válogatott triat- lonistáját az elnyűhetetlen debreceni Hegedűs Erika - aki eddig egyetlen nagyatádi Ironman-ről sem hiányzott - és a zalaegerszegi Bérces Edit követte. A második versenyszámnál, a 180 kilométeres kerékpározásnál sokáig nem változott a helyzet (az élen). Márta László vagy 140 kilométeren át vezetett, az utolsó körben azonban megelőzte Major József. Sőt, a győri Zakariás Géza is elhúzott mellette, így a kistarcsai sportoló csak a harmadik helyről vághatott neki a befejező számnak. A hölgyeknél továbbra is maradt a Harsányi, Hegedűs, Bérces sorrend. Remek és izgalmas versenyt hozott a viadalt záró 42,2 kilométeres maratoni futás is. Előbb a szlovák Végh Istvánnak, majd a pécsi Ferenci Kornélnak is sikerült megelőznie Majort, s a jól hajrázó tiszaújvárosi Németh Csaba is felfutott a dobogóra. A nőknél a verseny végére is az maradt a sorrend, ami az elején volt; Harsányi Zsuzsanna úgy védte meg bajnoki címét, hogy egy perc híján egy órát vert a mögötte másodikként célba érkező Bérces Editre. Az Ironman Nagyatád 2002 (abszolút) végeredménye. Nők: 1. Harsányi Zsuzsanna (Buda-Cash Team, Kaposvár) 10:09 óra, 2. Bérces Edit (Zala-triatlon, Zalaegerszeg) 11:08 óra, 3. Hegedűs Erika (Oxigén-Debrecen) 11:16 óra. Férfiak: 1. Végh István (Szlovákia) 9:13 óra, 2. Ferenci Kornél (egyesületen kívüli, Pécs) 9:22 óra, 3. Németh Csaba (TVK Mali, Tiszaújváros) 9:26 óra, 4. Zakariás Géza (Széchenyi FSC; Győr) 9:34 óra. Fenyő Gábor Sopronban nyert a Siófok Matáv SC Sopron- Siófok.FC 1-2 (0-1) Akár három-négy góllal is győzhetett volna tegnap délután a Siófok Sopronban, ám végül „csak” eggyel nyert Csank János edző alakulata.- Kötelező a három pont - ez állt a Soproni Futball Klub műsorfüzetének a címlapján, Komódi László, a hazaiak középpályása pedig úgy vélte a kezdés előtt, hogy a Siófoknak egyetlen százaléknyi esélye sincs a győzelemre. Ehhez képest a 11. percben Pantics kitűnő ütemű átadásával Usvath megugrott a jobb összekötő helyén, majd 11 méterről kilőtte a jobb alsó sárkot (0-1). „ Csomagolj, Bognár!" - tanácsolták már ekkor a hazai drukkerek a Sopron szakvezetőjének, akinek a játékosai többet birtokolták ugyan a labdát, és szögié-5 tek egész sorát ível (hét) ték Németh Gábor kapuja elé, ám igazán komoly helyzetet nemigen tudtak összehozni. Ahogyan azt Csank János sejtette: a Siófok volt a nyugodtabb, és ez a játékban úgy mutatkozott meg, hogy higgadtan, pontosan, és szemre is tetszetősen futballoztak, az ellenakcióik pedig rendre veszélyesek voltak. Előbb Koller, majd Sipeki veszélyeztette a hazai kaput, a szünet előtt pedig Tóth Mihály közeli fejese jelentette az első komoly soproni lehetőséget. Az 53. percben aztán megfagyott a vér a siófoki szurkolók ereiben, miután Tiber lövése előbb Juhász kezén, majd a felső lécen csattant. Megúszta tehát a vendégcsapat, s ezután megint úgy futballozott, mint szünet előtt. Szabó Csaba és Gaál többször is nagy riadalmat okozott a soproni védelemben; utóbbi két alkalommal is nagy helyzetbe került, ám Farkas kapus mindkétszer jó érzékkel hárított. A 65. percben Szabó Cs. száz- százalékos ziccert hagyott ki: egyedül vezethette kapura a labdát, ám végül a hálóőrt találta telibe. A 74. percben ismét növelhette volna előnyét a vendég Balaton-parti legénység: ezúttal Grósz szabadrúgását követően Kuttor lőtt közelről, de Fehér a gólvonalról menteni tudott. A sok kihagyott siófoki helyzet után aztán végre jött a gól: Schultz jó ütemben ugratta ki középen Filipovicsot, és a bosnyák cserecsatár 15 méterről laposan a jobb alsó sarokba lőtt (0-2). A hosszabbítás harmadik percében a már „ünneplő” vendégvédők között Tóth Mihály kapott jó labdát, amelyet mintegy 15 méterről a jobb alsó sarokba lőtt (1-2). Időnként élvezet volt látni, amilyen felszabadultan, higgadtan és pontosan játszottak Csank János edző labdarúgói. A (továbbra is) pont nélkül álló soproniak láthatóan idegesen tették a dolgukat, s ez nem vezetett eredményre. A találkozó lefújása után kapott igazán hideget- meleget Bognár György, azaz nagyon gyanítható, hogy tegnap edzőt buktatott Sopronban a siófoki együttes. Fónai Imre LABDARÚGÓ NB II Eredmények: Bodajk SE-lndustrie FC Marcali 1-2 (1-2) | Budapest, Hidegkúti Nándor stadion, 300 néző. V.: Saskőy (dr. Egedy, Bona). Bodajk SE: Vörös - Miklósvári, Rodenbücher, Hor- : váth G., Pollák - Toldi, Salacz J., Lipcsei R., Kanta Sz.- Kanta J., Ungurusan. Edző: Teodóra Vaszilisz. | Industrie FC Marcali: Kirí. - Nokia, Makrickij, Pozder, Vidákovics - Mogyoródi, Varga E., Deme, Dűli- Czonev, Truczka. Edző: Menczeles Iván. Csere: Mogyoródi helyett Bakó a 25. percben, Lipcsei R. helyett Balogh Béla a 45. percben, Salacz J. 1 helyett Darók a 70. percben, Czonev helyett Balogh Barna a 72. percben, Truczka helyett Hidasi a 90 percben. Kiállítva: Balogh Béla a 81. percben (a második sárga lap után). Gólszerzők: Ungurusan (a 24. percben közeli lövésből), illetve Mogyoródi (a 14. percben 25 méteres | lövésből), Dűli (a 17. percben közeli lövésből). Jók: Kanta J„ illetve Kiri, Pozder. UFC Szekszárd-Hyundai-Kaposvölgye Vállalkozók SC-Nagyberki 5-1 (2-0) Szekszárd, 300 néző. V.: Harsányi (Filus, Berger). UFC Szekszárd-Hyundai: Kurucsai - Fehér, Torma, íMészáros /., Máté - Szentjobbi, Kiss T., Tóth, Mosonyi - Gaál, Tálas. Edző: Dienes Pál. Kaposvölgye Vállalkozók SC-Nagyberki: Kakas - Kadar- j kúti, Novák, Károlyi, Pintér - Bencze, Nógrádi, Ballay, ' Dede - Horváth J., Neubauer. Edző: Bőzsöny János. Csere: Gaál helyett Novák a 43. percben, Bencze helyett Bázel a 46. percben, Máté helyett Tolnai a 65. percben, Tálas helyett Mészáros Zs. a 70. percben, Nógrádi helyett Hanusz a 70. percben, Pintér helyett Wágner a 82. percben. Sárga lap: Mosonyi az 57. percben, Dede az 57. percben, Ballay a 61. percben, Fehér a 63. percben,; Kadarkúti a 86. percben. Kiállítva: Károlyi a 79. perc- j ben (szövegelésért). J Gólszerzők: Máté (a 20. percben 15 méteres lövés- bői), Fehér (a 24. percben 6 méteres fejesből), Mosonyi 2 (az 51. percben 21 méteres szabadrúgás- ból és a 90. percben 8 méteres'lövésből), Mészáros } Zs. (a 86. percben 11-esből), illetve Dede (a 48. percben 16 méteres lövésből). Jók: Fehér, Mészáros Zs., Kiss T., illetve Dede. I Dienes Pál: - Végig mi irányítottuk a mérkőzést, ami gólokban is megmutatkozott. Bőzsöny János: - A jelek szerint van dolgunk elég... Ahhoz, hogy jobb állapotban legyünk és pon-} ltokat tudjunk szerezni, még nagyon sokat kell dolgoznunk. Bóna Károly A Tatai HAC-Balatonlelle SE mérkőzést lapzártakor játszották. LABDARÚGÓ NB III Zamárdi Petőfi SE-Balatonfüred SC 2-1 (1-0) Bajai SE-Barcs SC 0-2 (0-1) A Harkány SE-Nagyatád FC mérkőzést ma délután 17 órakor játsszák. 'amustang Konfekcióipari Rt., Marcali felvételt hirdet Mintavarroda vezető • Feladata: a társaság varrodájának részeként működő mintakészítő részleg vezetése. • Követelmények: ruhaipari technikusi végzettség, varrodai ismeretek, saját varrási gyakorlat, varroda vezetés terén szerzett tapasztalat, német nyelvtudás. • Előny: számítógépes felhasználói ismeretek. Textil mosási - festési szakember • Feladata: a társaság mosodájában különféle mosási, festési és egyéb textil felületkezelési eljárások kidolgozása és bevezetése. • Követelmények: szakirányú végzettség, hasonló területen szerzett gyakorlati ismeretek. • Előny: német nyelvtudás. Terítékrajz készítő (szériázás) • Feladata: a terítékrajzok készítésével, ezen belül szériázással kapcsolatos műveletek ellátása. • Követelmények: szakirányú végzettség, hasonló területen (felsőruházat) szerzett több éves gyakorlat. • Előny: GERBER rendszerek és softwarek ismerete, német nyelvtudás. A jelentkezők önéletrajzát a pályázott munkakör megjelölésével MUSTANG Rt. 8701 Marcali, Pf.: 12. ^címre kérjük megküldeni. , j TíjTI'fflTl-----------VASÁRNAPI .............. Az Axel Springer Maii Somogyi Hírlap " zető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Kiadja az ASM Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS. Szerkesztőség és ki- adóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100. Előfizetési díj: 2002-ben 1 hónapra 325 forint. Megvásárolható: a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél. Terjesztés: Szalai Csaba. Nyomtatta: a Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Felelős: FUTÓ IMRE ügyvezető igazgató. ISSN 1419-0176 TOOIMLÍS MffifOMM, MEDITERRÁN LAKÁSOK Siófokon a Városközpontban Siófok, Vitorlás u. 13. Legcsendesebb, igen exkluzív helyen, a vitorlás jach tkikötő közvetlen szomszédságában 2003. Ili, n. évi átadással.- 3 szintes épületekben 30-80 m-es lakások épülnek, igen nagy teraszokkal- minden lakáshoz klíma, riasztó és egy-egy gépkocsibeálló- látványos homlokzat. Információ, értékesítés: 1KERON RT. 1211 Budapest, íiajáki E u. 1-3. Telefon: 1-277-5265, 277-1741 E-mail: ikeron@axelero.hu Ingatlant, állást vagy járművet kínál? Hirdessen nálunk! tempó Apróban óriás Magyororszogon már több, mint 65 üzlettel rendelkező, dinamikuson fejlődő műszaki áruházlánc keres Baranya és Somogy megyéből keres BOLTHÁLÓZATI THÍllETI VEZETŐT Elvárások: üzlet/Mtvezeíői gyakorlat, műszaki-kereskedelmi tapasztalat, jó kapcsolatteremtő és kommunikációs készség. Fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzokat az alábbi címre kérjük: Vöröskő kft., Ascbenbrenner Ildikó, 8200 Veszprém, Pápai u. 36., 2002. szeptember 30-íg.