Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-25 / Vasárnap Reggel, 34. szám
8 UTAZAS 2002. AUGUSZTUS 25. HÍREK Megújul a harkányi gyógyfürdő ■ HARKÁNY: Megkezdődtek a harkányi gyógyfürdő európai színvonalú fürdőkomplexummá történő fejlesztésének előkészületei; a kivitelezés szeptember végén indul. Megújul a két gyógymedence. Létrehoznak egy fedett kismedencét is, amit „kiúszó” köt majd össze a szabadtéri medencetérrel. Az épület tetőterében kialakításra kerülő fürdőcsamokban szauna, jakuzzi- és pezsgőmedence is helyet kap. Új iszapkezelőt, galvánfürdőt és szén-dioxidos kádfürdőt építenek. Az elektroterápiát, a masszázst is megújult környezetben végzik majd. Disznómúzeum Németországban ■ TELTOW/BRANDENBURG: Rengeteg „disznóság- gal”, egyebek közt szalonnavastagság-mérőkkel várja látogatóit a disznómúzeum Németországban. A disznómúzeum 2300 kiállított tárgya között láthatók kitömött disznók, különféle ólak, böllérarze- nál, fotók, okmányok a sertéstenyésztés kezdeti időszakából, továbbá postai levelezőlapok és bélyegek. A múzeum sztárja Bettina. Ez a disznó 175 malacnak adott életet 1929-ben történt elhunytéig. Szaporaságának tiszteletére szobrot kapott. www.vendegvaro.hu ■ MISKOLC: A Well-Press kiadó a megyéink idegen- forgalmi értékeit bemutató Vendégváró útikönyvek, valamint a Látnivalók Magyarországon című bédekker után az interneten is számos turisztikai információval szolgál. Aki belép a www.vendegvaro.hu címre, a Balaton régióban, a Tisza-tónál - később a fővárosban és Észak-Magyarországon - tehet virtuális utazásokat. Megtudhatja, hova érdemes elutazni, milyen látnivalót kell feltétlenül megnézni. A legrosszabbak az angol turisták ■ LONDON: A németek a legkedveltebb turisták az egész világon, az angolok pedig a legnépszerűüe- nebbek - legalábbis ez derül ki az Expedia brit utazási iroda felméréséből. A felmérés tizenhét, turisták által sűrűn látogatott ország idegenforgalmi szakembereinek véleményén alapul. A németek udvariasak, és veszik maguknak a fáradságot, hogy megmérettessék magukat a vendéglátó ország nyelvén. A legrosszabb minősítést az angolok kapták. Ők gyakran faragatlanok, alapjában véve csak ango- | lul beszélnek, és szűkmarkúak. Hódító vidámparkok A gyerekek legnagyobb öröme, amikor megelevenedett mesefigurák között tölthetik az idejüket. Külföldön erre számos országban van lehetőség a híres vidámparkokban. Bőven van választék, talán a legismertebb az Euro- Disneyland Párizs mellett, amelyet évente több ezer magyar keres fel. ■ Ki ne szórakozna szívesen akár felnőtt fejjel is a vidámparkokban, ahol rövid időre kicsit gyereknek érezheti magát. Vágyainknak legfeljebb a pénztárcánk szabhat határt. Bár az is igaz, hogy ezekben a meglehetősen borsos árú belépő után általában már ingyen lehet használni a játékokat. Az Euro-Dis- neyland megnyitása után utazási irodák specializálódtak arra, hogy bemutassák Európa legnagyobb szórakoztatóközpontját. A három-négynapos látogatásokat párizsi városnézésekkel kötötték össze, sok magyar csoport iktatta be ezt nyári programjába. Mára elült a roham, Disneyland fakultatív programmá vált.- Évente elég sokan megkeresnek bennünket azzal, hogy szeretnének eljutni Disneylandbe, ilyenkor, ha egyénileg kívánnak utazni, akkor is meg tudjuk szervezni a szállást, illetve a belépőjegyet. Jóval olcsóbban jönnek ki, ha Párizsban foglalnak szállást, mint a helyszínen. A szórakoztatóközpontban ugyanis a hotelszobák ára felnőtteknek 40-70 ezer forint, gyerekeknek 17-18 ezer forint egy napra. Párizsból pedig hat euróért fél óra alatt ki lehet érni Donald kacsáékhoz - tájékoztatott Endleinné Marosi Melinda, az IBUSZ munkatársa. A Párizs Tours utazási iroda évente mintegy 50 csoportot utaztat Párizsba, s ilyenkor a csaknem kétezer magyar nem hagyja tó a kontinens leghíresebb vidámparkját. Márciusban tovább bővült a szórakozási lehetőségek skálája, megnyílt a Disney Stúdió, ahol a rajzfilmkészítés rejtelmeibe is beavatják a kíváncsiakat. Híres még a francia főváros közelében lévő Parc Astérix. Szinte valamennyi európai országban találhatunk családi szórakozási lehetőséget, a legközelebb hozzánk Olaszországban a Mirabi- landia és a Gardaland, míg Németországban, München mellett a Bavaria Filmtour. Németország amúgy is gazdag nagy vidámparkokban, Ulmban az Európa Rust, Stuttgartban az Európa Tripstril, Manheimben a Hollyday Park, míg Kölnben a Fantasialand Brühl kápráztatja el vendégeit.- Az egyik legnagyobb élmény Fantasialandban vár a gyerekekre, ahol Donald kacsa, Plútó kutya, Mickey egér között sétálhatnak, és rendszeresek a gyermekprogramok. Ennek ellenére minimális az érdeklődés, ezért inkább csak az egyéni utasoknak segítünk a szállás és a belépőjegyek megszerzésében - mondta Godel Krisztina, a Neckermann munkatársa. Neuhold Károly a Car- tours olasz referense pedig Mirabilandiára, illetve Gar- dalandra hívta fel a figyelmet. Itt a belépőjegy jóval olcsóbb, mint Euro- Disneylandben. A miskolci Világlátó Utazási Iroda a spanyol tengerparti nyaralásokba mindig beiktatja fakultatív programként az Ibériai-félsziget egyik legnagyobb szórakoztatóközpontjának, a Port Aven- turának a meglátogatását - tudtuk meg Tóth Imre irodavezetőtől -, és akik szórakoztak már a vidámparkban, hasonló élményként emlegették, mint a párizsi Euro- Disneylandet. A nagy szórakoztató-központok közös jellemzője, hogy mindenütt megtalálhatók a ciklonok, hullámvasutak, elvarázsolt kastélyok, kisvasutak. S akiknek nincs lehetőségük családostul külföldre utazni egy jó kis szórakozásra, azoknak marad a budapesti Vidám Park a megújult játékparkjával. Temesi László Belöpöjegyárak euróbán 1 napra FELNŐTT GYEREK Euro-Disneyland 36 29 Astérix Park 30 22 Gardaland 20,5 17,25 Mirabilandia 20 16,5 Port Aventura 27,65 20,43 Fantasialand Brühl 20 1,2 méter alatt ingyenes Bavaria Filmtour 16 14 Europark Rust 25 20 Bor- és pezsgőünnep A XI. Budapesti Nemzetközi Bor- és Pezsgőfesztivál színesebb lesz, mint valaha, hiszen Az év bortermelője (Szepsy István) éppúgy bemutatkozik, mint Az év pincészete (Szőlőskert Rt.). Az egyik nagyhatalom, Olaszország lesz a díszvendég, és gálakoncert, fotó- kiállítás, szüreti felvonulás is lesz, akárcsak borárverés. ■ A Borok-ízek Gálaest idén szeptember 7-én lesz a Budapest Kongresszusi Központban, ahol Magyarország 34 legjobb borásza hozza el legjobb nedűit és 9 legkiválóbb étterme, valamint a Magyar Sajtklub készíti az ételkölteményeit. Az est ezúttal az irodalom jegyében telik, hiszen az éttermek egy-egy író vendéget fogadtak, s ez volt az a kivételes alkalom, amikor nem az ételekhez választottak bort, hanem épp fordítva. Az írók persze nemcsak hódoltak az ízeknek, meg is írták gasztronómiai élményeiket. A magyar irodalom mindig is bővelkedett ínyencekben, ami már csak azért sem lehet véletlen, mert ahogy Csathó Pál mondja, az íz talán a legősibb szavunk. S azt is ő szokta felemlegetni, hogy valameny- nyi nép ősi kultúrájában a halottak mellé tették kedvenc ételüket, italukat. Körösi Zoltán, aki a Magyar Sajtklubban Gere-féle villányi pinot noirt és a Disznókő 5 puttonyos tokaji aszúját ízlelgette, mindeközben Szindbádot idézte meg: „A borban él a feledkezés és a biztatás szelleme. Az ember holtáig remél, és holtáig tanul...” Szakonyi Károly a nagyobb gourmand-okhoz tartozik, hiszen nagyapjának Budán, apjának Pesten volt vendéglője. Az írót a röjtökmuzsaji Szidónia Kastélyszálloda látta vendégül, ahol a fodros kecsegéhez tokaji hárslevelűt, a rózsazselével tekert szarvassonkához szekszárdi merlot-t kóstolt, s persze a legjobb pincékből. S így tettek a többiek is, Esterházy Pétert a Remíz, Baranyi Ferencet az Oroszlános Kúthoz, Bella Istvánt a Zsolnay Kávéház, míg Lázár Ervint a Gerbaud forgadta egy estére örökbe. Sztárok a plázson ■ Horvátország a kedvence Bánffy Györgynek (balról) és Nemcsák Károlynak, akik családjukkal töltöttek egy hetet a tengerparton. A véletlen hozta össze őket a Solaris Üdülőparkban, ahol a két színész szívesen beszélgetett egy-egy sör mellett. Horvátoszágon kívül Törökország a legkedveltebb úti céljuk - NemCsák Károly tavaly ott nyaralt először külföldön a két fiával, a 7 éves Balázzsal és a 6 éves Mátéval. Irány Dél-Európa! ■ A tengerentúli turizmus látványos visszaesése 2002-ben jótékonyan hatott több dél-eifrópai állam idegenforgalmára. Spanyolországtól mind több vendéget csábított el Itália, noha az euró bevezetése óta kevés EU- tagállamban drágult meg annyira az élet, mint éppen Olaszországban. Sokkal olcsóbb az üdülés - és az ahhoz kötődő szolgáltatások ára Törökországban, amelynek idegenforgalmát élénkítően befolyásolja idén is a (török) líra leértékelése. Horvátországot és Bulgáriát is megrohamozták a közép- és nyugat-európai vaká- ciózók. De míg déli szomszédunkat még mindig kissé drágának tartják, addig a Fekete-tenger partján elterülő állam épp azért lett nagyon kedvelt, mert szerény árai mellett a szolgáltatások színvonala sokat javult. TIZENKÉT LITER TEJÉRT EGY MOSOGATÓGÉP A Hosszanfriss Hűségprogram Mezőszilason A Hosszanfriss Hűségprogram első kisorsolt mosogatógépének boldog tulajdonosa Oroszlány László és családja lett Mezőszilason. Bár a mosogatás eddig sem okozott problémát a családban, az új gép megkönnyíti majd az életüket - igaz, a nagypapa elégedetlen egy kicsit, fél, hogy ő most „munka nélkül” marad ■ - Kié volt a mosogatás „örömteli” feladata eddig, és kié lesz ezentúl?- Eddig a feleségem, hétvégéken pedig nagypapus mosogatott nagypapus kicsit bánja is, hogy az új gép miatt nálunk ő most „munka- nélküli” lesz. Persze ezentúl is számítunk rá, és biztosan én is besegítek majd szeretem használni a technika vívmányait!- Hány dobozsarok beküldésével sikerült nyerniük1- Óriási szerencsénk volt, hiszen csupán tizenkét sarkot gyűjtöttünk össze. Ugyanis a két gyerek mindenáron jojót szeretett volna nyerni - erre ráadásként nyertünk egy mosogatógépet is. Egyébként gyakran részt veszünk az ilyen nyereményakciókban, de eddig csupán apróbb ajándékok örvendeztettek meg minket és a gyerekeket.- Gyakran iszik tejet a család?- Ahol gyerekek vannak, szerintem mindenütt sok tej fogy, és nálunk mindenki nagyon szereti. Csak Hosszanfriss dobozos tejet veszünk, a korábbi tejjel mindig baj volt. A tégladobozos tejjel nincs gondunk, akár több hétre előre is megvehetjük a család adagját; sokáig eláll, és nem is kell a hűtőben tárolni. Mi nagyon megkedveltük a Hosszanfriss tejet. Nekem egy gyárlátogatás során volt alkalmam meggyőződni arról is, milyen higiénikus viszonyok közt készül. A sokrétegű csomagolás pedig hosszú időre megőrzi a tej minden jó tulajdonságát.- Mennyi tejet fogyasztanak?- Mindannyian naponta iszunk tejet, csak úgy, vagy kávénak, kakaónak. De a főzéshez is gyakran előkerül, ugyanis a család kedvenc étele a palacsinta és a madártej. B. A. OROSZLÁNY LÁSZLÓ ÉK KEDVENC CSALÁDI RECEPTJE: Csúsztatott palacsinta Hozzávalók: 1,5 dl tej, 4 dkg liszt, 2 tojás, 3 dkg édesítőszer, 4 dkg vaj ■ A tojások sárgáját a liszttel, a vajjal, az édesítőszerrel simára keverjük, apránként belekeverjük a tejet. A két tojásfehérjét kemény habbá verjük, és óvatosan a masszába keverjük. Ebből a mennyiségből négy palacsintát sütünk. Édesítőszerrel kevert kakaóval egyenként megszórjuk őket, egymásra tesszük, és meleg sütőben 10 perc alatt összesütjük. Tortaszeletekben tálaljuk. (Mi nem cukrot, hanem hőre kevéssé érzékeny édesítőszert használunk)
