Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-24 / 197. szám
2002. Augusztus 24., Szombat H I R D ÉTÉ S 15. OLDAL TÖRZSÖK TEMETKEZÉS Kaposvár, Dombóvári u. 1. Teljeskörű szolgáltatás GYASZJELENTES Szomorúan tudatjuk, hogy GRÉCZI GYÖRGY volt eddei, majd taszári lakos 89 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 27-én, kedden 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló gondozói t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LENTI ISTVÁN kaposvári lakos életének 77. évében elhunyt. Temetése augusztus 27-én, 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család Helyi Rádió és Tv Műsor Szombat Kapós Tv Pécsi Rádió 08.00 Képújság 09.00 A nemesi címer- .tan 09.30 Ifjúsági magazin 10.00 Gyermekmatiné 11.30 Autósmagazin 12.00 Képújság 15:00 Táncművészet 15.50 Heti sportösszefoglaló 17.00 Filmrendező az Isten háta mögött17.30 Heti esemény-ösz- szefoglaló 18.45 A halasi csipke19.10 : Somogyországi krónikák 19.20 Somogy- országi krónikák 19.30 Turisztikai hírmagazin 20.00 Kisváros, magyar játékfilmso- j rozat 21.00 Forró szél, (Surda) 22.00 j Bencze show 22.30 Környezet és természetmagazin 23,00 Képújság Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 6.00-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! 10.00 Hétvégre 14.00 Madárfej 18.00 Partitúra Mixessel, leveles kívánságműsor 19.40 Kapós Sport 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor 8.10 Horoszkóp 9.05 Unaloműző 10.10 Programajánló 11.10 Gergely Ica műsora 13.00 Krónika Ráadás 13.20 Útinform 14.05 Kívánságműsor: tel.: 510-884, SMS: 06/30/298029816.00 Szombat délutáni információs műsor 16.15 Útinform 17.00 Zenés információs műsor 19.30 Sport 20.05 A Somogy Rádió bulira hangoló műsora Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15,00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Mutterspra- che 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5MHz 6.00- 10.00 Jó reggelt, Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipax- szal, sporttal és egy adag mókával! 10.00 Itt a hétvége: érdekességek, programok sok-sok zenével 17.00-18.00 Játékok 18.00-20.00 Kívánságműsor 20.00- 24.00 Szombat esti party - slágerlista, újdonságok, Sterbinszky mix, SMS party Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 700-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Szombat délelőtt 11.30 Programajánló 12.30 Túraajánló 13.08-16.00 Szombat délután 16.03-21.00 Buliövezet - Top 20, Helikon Sport 19.08 Interaktív kívánságműsor 21.00 Sterbinszky Disco 22.00-6.55 Automata műsor Helyi Rádió és Tv Műsor Vasárnap lfADn> Tu form 7.20 „Az Úr bír ez egész földdel" Kapós Tv 08.00 Képújság 09.00 Magyarország vízi közlekedése 09.30 Kulturális magazin 10.00 Környezet és természetmagazin 10.30 Gyermekmatiné 12.00 Képújság 15.00 Táncművészet 16.40 Somogyországi krónikák 16.50 Somogyországi krónikák: Csokonai Csurgón 17.00 Győr bemutatkozik, városfílm 1730 Pótkerék, ism. 17.55 Mozimaga-zin, ism. 18.10 Agrármagazin, ism. 18.35 Géniusz, ism. 18.50 Tusnádfürdői templom, dók. film 19.00 Marilak 19.05 A mesztegnyői kisvasút, dók. film 19.30 Gazdasági hírmagazin 20,00 Nádi szélben, magyar természetfilm 22.00 0TT0 motor, autósmagazin 22.30 Helyi televíziók műhelyéből 23.00 Képújság Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! 8.15 Jó szó - vallási műsor 8.30-10.00 „Kotta nélkül” - nosztalgiazene 10.00-12.00 KP vánságmix - Kívánságműsor: Telefon: 424445,424452, SMS: 30/227-22-22 Mixessel 12.00-18.00 Desszert, 12.00- 14.00 Mixessel 14.00-18.00 Desszert 1700 Lelátó: Hévíz-Kaposvári Rákóczi labdarúgó-mérkőzés 18.00-23.00 Vasárnap este Csorba Andrással 22.00-23.00 „Szövegelő" .rapzenei műsor 23.00 Est- hajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Gergely Icával - Benne: hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek 7.15 Útinvallási műsor Perák Balázs szerkesztésében 9.05 Zenés információs műsor, programokkal, játékokkal 10.10 Női magazin 11.05 Telefonos kívánságműsor Gulyás Lóránttal. Telefon: 510-884 13.15 Útinform 13.20 Vasárnapi szieszta 16.15 Útinform 16.20 Zenés vasárnap délután programokkal, játékokkal 19.30 Sport 21.05 Főnix, ism. Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt, Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipax- szal, sporttal és egy adag mókával! 10.00 Érdekességek, színes hírek, rengeteg zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Kriszti nával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Vasárnapi turmix 9.03 Balatoni magazin 11.03 Zenés összeállítás magnósoknak 14.03 Fülbevaló - közéleti magazin 17.03 Postabontás - kívánságműsor 18.30 Helikon Sport 19.00 Telefonos kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor GYASZJELENTES Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy FARKAS BÉLA a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat nyugalmazott Igazgatója augusztus 16-án elhunyt. Temetése augusztus 30-án, 15.30 órakor a Keleti temetőben lesz. Emlékét megőrizzük. Kaposvári Nyomda Kft. vezetősége és dolgozói t Fájdalommal tudatjuk, hogy SZEKÉR JÁNOS volt felsőmocsoládi, majd balaton- lellei lakos életének 76. évében súlyos betegség után elhunyt. Augusztus 26-án, hétfőn 10 órakor a bala- tonlellei temetőben veszünk végső búcsút tőle. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VÉGHELYI ISTVÁN | nyugalmazott erdész marcali lakos 92 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 26-án, hétfőn, a 14 órai gyászmisét követően 15 órakor a marcali Központi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló élettársa és az Anna Szeretetotthon lakói és dolgozói Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GADÓJÁNOSNÉ 1 Mizerák Mária életének 86. évében elhunyt. Utolsó útjára a tabi temetőben augusztus 26-án, 14 óra- korkísérjÜk- Gyászoló család Megtört szívvel, - de Isten akaratában megnyugodva tudatom, hogy nemes lelkű, szülőszerető fiam, CSERI GYULA T augusztus 7. napján - az általa nagyon szeretett balatoni menedékhelyen váratlanul, rövid szenvedés után visszatért Teremtő Istenéhez. A születésekor elszenvedett agysérülései miatt is az Istentől rámért, szenvedésteli, emberszerető életét jó lélekkel, megadással viselte. Ő valóban a „Gyötrelmek, a Könnyek Gyermeke” volt. Köszönöm - a síron túl, nevében is, mindazoknak, akik szomorú élete alatt bármilyen formában segítették, részvéttel voltak iránta. Hamvai augusztus 23. napja óta a kaposvári Szent Anna-kápolnában - az általa mérhetetlenül szeretett édesanyja mellett várják a feltámadást. Ebben a hitben, az életéért 52 éven át - tudósok segítségével folytatott hatalmas harc alatt - a tőlem elszenvedett hántásaimért is - bocsánatodat kérve, imádkozik lelkedért Édesapád „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." • TMe Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÁBIÁN FRIGYES nyugáll. honvéd őrnagy kaposvári lakos 69 éves korában elhunyt. Temetése - katonai tiszteletadással - augusztus 28-án, szerdán 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam." Szomorú szívvel tudatjuk, hogy KISS LÁSZLÓ kálmáncsai lakos életének 77. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 26-án, hétfőn 11 órakor lesz a kálmáncsai temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Egy egész örökkévalóság Őrzi mindannyiunk sorsát." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, SOLCZJENŐ nyugállományú rendőr alezredes 74 éves korában hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése augusztus 26-án, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy APÁTI ISTVÁN Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 79/a sz. alatti lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 27-én, a 10 órai gyászmise után 11 órakor a balatonboglári temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Az élet megszűnt, lelkem elszállt. De gondolatotokban élek tovább." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyám, nagymamám, SZÉP ISTVÁNNÉ Kovács Anna Kaposvár, Eger utcai lakos 82 éves korában elhunyt Temetése augusztus 28-án, szerdán 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó úQára elkísérik. Gyászoló család Schw^zkopf PROFESSIONAL A Henkel-Magyarország Kft. Schwarzkopf Professional Üzletága KERESKEDELMI KÉPVISELŐ • munkatársakat keres. Feladatai: cégünk üzletpolitikájának és értékesítési stratégiájának képviselete a megrendelőknél, meghatározott értékesítési koncepció megvalósítása, jó kapcsolat kialakítása és fenntartása a vevőkörrel. Elvárásaink: legalább középfokú végzettség, néhány éves értékesítési tapasztalat, dinamikus fellépés, vállalkozó szellem, eredmény- és célorientált személyiség, érvényes jogosítvány. Amit nyújtunk: vonzó anyagi feltételek, szolgálati gépkocsi, szakmai és személyre szóló tréningek, továbbképzések, kulturált munkahelyi körülmények. Ha sikerült felkeltenünk érdeklődését, akkor a hirdetés megjelenésétől számított 7 napon belül küldje el fényképes önéletrajzát az alábbi címre: ^ Henkel-Magyarország Kft. n (Henkel) Schwarzkopf Professional Üzletág . ' 1385 Budapest, Pf. 839 Kodolányi János Középiskola Kaposvári Tagintézmény a 2002/2003 tanévben osztályokat indít érettségizett fiatalok részére az alábbi szakképesítések megszerzésére: Számítástechnikai programozó + idegen nyelv (emeltszintű, 2 év) Gazdasági informatikus + idegen nyelv (emeltszintű, 2 év) Számítástechnikai szoftverüzemeltető + idegen nyelv (középfokú, 1 év) Telefon: 82-500-380, (SZÜV Székház) Kaposvár, Rákóczi tér 9-11. (231-es iroda) OKT-AT Az. alábbi, induló tanfolyamokra várjuk a számítástechnikai érdeklődésűek jelentkezését: Számítástechnikai alapismeretek..........................s .............................szeptember Sz ámítógép-kezelő (alapfok)...:...........................................................szeptember EC DL felkészftö tanfolyam................................... szeptember Sz ámítástechnikai szoftverüzemeltető (középfok)...................................szeptember Sz ámílógéprendszer-programozó (emeltszintű)....................................szeptember Sz ámítástechnikai programozó (emeltszintű)........................................szeptember Ga zdasági informatikus (emelt szintű)..................................................szeptember Részletfizetési lehetőség, munkanélkülieknek támogatás igényelhető! Érdeklődni az 500-380-as teletonon, ill személyesen a SZÜV Székház, Rákóczi lér 9-11. sz. alatti épületben (231-es iroda, OKT-AT Bt.) www.okt-at.hu Tanfolyamok a/, esti órákban is. A Kaposvári Református Egyház várja azok jelentkezését, akik nyugdíjas éveiket szeretnék egy modern, minden kényelemmel ellátott, parkosított környezetben lévő OTTHON-ban eltölteni. A 2002. őszén elkészülő Otthonban egy és két személyes lakrészek, valamint garzonlakások várják a beköltözni szándékozókat. A lakrészek egyszeri hozzájárulással foglalhatók el. A beköltözőknek rendszeres havi térítési díj ellenében teljes ellátást, gondozást, orvosi ellátást és szükség esetén ápolást biztosítunk. Érdeklődni lehet: személyesen és levélben a Református Lelkészi Hivatalban (7400 Kaposvár, Kossuth u. 23. 82/312-655.) ÜLCUBIC Cuhic Defértse Applications Group, an imemational company with itivolvement in 53 countríes woridwide in support ofU.S. Government and Foreign Government coniracts is seeking interpreter- translators fór pasitions in Central and Eastern Europe, to inc/ude (he Balkans. INTERPRETERS/TRANSLATORS With the following language capabilittes: Albánián, Arabic, Bulgárián, Czech, Serbo-Croat, Hungárián, Macedónián, Poiish, Románián, or Russian. Main Responsibilities: •Interpret and/or translate conversarionat and written verbai text •Front English to the required language •From the required language to English Idea! candidates: •Should be completely fluent in English; minimum requirement is advanced working proficiency in English. •Successful completion of the TOEFL, exatn is valuable. •Should be computer literate. •Should have the ability to integrate intő an imemational working enviromnent. Download an application form at: www.applicatlonfonm.sk Submit a CV and application form to: CUBIC, 8641 Fonyod 1, PF 74 Hungary orfax: 36-85-363-435 Do nőt send registered mail
