Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)

2002-08-22 / 195. szám

14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Augusztus 22., Csütörtök ___________Ma___________ ^ Kelte 5.50 — Nyugta 19.42 í Kelte 20.04 - Nyugta 4.47 MENYHÉRT, M1RJAM napja Menyhért. A héber vagy arab Melhior (jelentése: királyi fény) és a germán Meinhard (jelenté­se: merész) keveréke. Védő­szentje: a napkeleti bölcsek egyike. Egyéb névnapok: Agaton, Ar- nold, Barakony, Boglárka, Eutímia, János, Mária, Merse, Szigfrid, Timót, Timótea, Zakeus, Zombor. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szűz Mária királynő napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Agatonikosz és Zodikosz vértanúk napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 50. Mt 22,1-14. Ref.: Ézs 45. Lk 7,36-50. Ev.: Jak 5,13-16. Un 3,1-10. Őrt.: lKor 14,6-19. Mt 20,17-28. Évfordulók E napon született 1827-ben Joseph Strauss (t 1870) osztrák zeneszerző, kar­mester,, 1918-ban Benkő Gyula színész. E napon hunyt el 1883-ban Iván Turgenyev orosz író, 1951-ben id. Latabár Árpád szí­nész. Esemény Ratio Educationis. Az osztrák tartományokban 1774-ben beve­zetett tanügyi reform mintájára dolgozták ki a magyar változa­tot, amelyet Mária Terézia 1777. augusztus 22-én adott ki Ratio Educationis (Az oktatás rend­szere) címmel. Sztárpletykák Lelke van a bornak! Legendás étvágya, szenvedélyes italozása, és a napi két-három doboz „légiós” cigaretta elfüstö­lése a műtőasztalra jutatta két éve Gérard Depardieu-t. Az or­vosok csak bypass műtéttel tud­ták megmenteni az életét. Fran­ciaország legnépszerűbb színé­sze végül csatát nyert: százhar­minc kilós testsúlyából szigorú diétával és edzésprogrammal le­adott negyven kilót, nem do­hányzik, és bár enni ma is na­gyon szeret, igyekszik mértéket tartani. Sorra forgatja a filmeket, pro­ducerként is tevékenykedik, szabad perceit pedig a Loire- menti szőlőjében tölti. A színész nemrégiben újabb kéthektárnyi szőlőt bérelt Bordeaux-ban. „A bornak lelke van. Nem azért ra­jongok érte, mert leereszthetem a torkomon, hanem azért, mert a bor emelkedetté teszi a szelle­met” - nyilatkozta a kisimult arcú, örökké mosolygós Depardieu. Horoszkóp Apróhirdetés OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az Uránusz bolygó hatása is kevés lesz ma ah­hoz, hogy kedvezően befolyásolja a telihold káros kisugárzásait. A vegyes bolygóhatás a pénzt he­lyezi előtérbe. Hiába több a pén­ze, mire eléri a kitűzött célt, már régen továbbhaladt gondolatban. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A szerencse nem pártol el Öntől, de most még nem látszik az eredmény. A legfonto­sabb céljai sokkal közelebb ke­rülnek a megvalósuláshoz, ha több pénzt tud befektetni. A Vé­nusz legnagyobb keleti kitérés­ben lesz, ezért kerülje a döntése­ket és az álmodozást. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Telihold miatt félre kell tenni egy fontos tervet, amely túl költségesnek néz ki. Óvatosan kezelje a közös pénze­ket, ne vásároljon luxuscikkeket. Noha elkerülhetetlen, hogy ve­szekedés ne legyen, próbáljon meg kibékülni szerelmével. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Attól eltekintve, hogy túl sokat költ egy társasági­szerelmi összejövetelre, óriási si­kert arat. Ismét a szerelemé, a szexé ez a mai nap. Ennek ellené­re úgy érzi, hogy a társasági köré­ből szeretné valaki megzavarni a kettejük idilljét. Próbáljon utána­nézni a dolognak. Ajf NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A Telihold azt jel­zi, hogy a közeljövőben megvaló­sulhat egy fontos terve. Új lehető­ségek várhatók a munkahelyi környezetben. Jó esélyei vannak arra, hogy némi továbbképzéssel nagy nyereségre tesz szert. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Teremtsen maga köré széles ismeretségi kört, de arra ügyeljen, hogy ne legyen túl bi­zalmas senkivel. Ne hagyja ma­gát kihasználni. Szánjon időt kedvesére. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Őrizze meg anya­gi biztonságát úgy, hogy tartsa szemét a pénzen, csak annyit költsön, amennyit feltétlenül szükséges. Vigyázzon magára, őrizze egészségét. Teljesítse ked­vese kívánságait, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Pénzügyeiben ked­vező változás következik' be, ezért merészebben tervezhet a jövőt illetően. A baráti viszo­nyoknak azonban nem kedvez­nek az aspektusok, igyekezzen elhalasztani a vitákat, nézetelté­réseket, Ön csak vesztes lenne. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Hajlamos a költeke­zésre, és csak magára költeni. Kedvez az idő arra, hogy lakásá­ban elvégezhesse a tervezett át­alakításokat, szépítéseket. Élvez­ze az édes élet perceit. * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. A Jupiter szerencse- hozó energiáit konkrétan tapasz­talja. Sikeresen megvalósíthatja Önmagát. A maga szabta törvé­nyek szerint él, amelyek jól iga­zolódnak a valósághoz. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Bolygója optimiz­must, hűséget és igazságot oszt. Lépjen reflektorfénybe, ha fon­tosnak tartja karrierjét. Most minden arannyá válik a keze alatt. Párjával legyen megértő. # RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Kevesli az elért ered­ményt, a magyarázkodás csak az időt rabolja. Ne hárítsa másra a felelősséget, ha a főnöke utána­nézett az el nem végzett munká­nak. A lemaradást viszonylag gyorsan behozhatja. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Gyümölcspuncs Hozzávalók: fél friss ananász 2 barack, 1 narancs, 1 citrom 10 evőkanál citromlé 10 evőkanál narancslé 3/41 vörösbor 2 evőkanál narancslikőr 5 evőkanál cukor Előkészítés: A gyümölcsöket ér­telemszerűen megtisztítjuk, meg­mossuk, húsukat kisebb kockák­ra, a narancsét és citromét kari­kákra vágjuk. Elkészítés: Összekeverjük a cit­rom- és narancslevet, a vörösbort, (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu intemefes oldalon.) 2002. augusztus 22., csütörtök - Televízió-műsor TV2 5.45 Faluvilág 6.00 Se­gíts magadon! 6.30 Jó : reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerel­mek 9.30 Szeretni bein­dulásig 10.00 Sonado- ras - Szerelmes álmodo­zók 10.30 Közvetlen ajánlat 11.15 Vad angyal 12.00 Claudia-Az önök kedvéért újból! 12.45 Lődd le! (amerikai wes­tern, 1971) 14.40 Kap­csoltam 15.15 Trükkös halál (22.) 16.10 Melrose Piacé (104.) 17.05 Yago (arg. kaland- filmsor. - 47.) 17.55 Ak­tív. Magazin 18.30 Té­nyek. Hírműsor 19.05 Jó barátok 19.30 Sentinel - Az őrszem (amerikai akciófilm-sorozat) Gyil­kos szerelem Fsz.: Richard Burgi 20.30 Té­nyek röviden 20.35 Kob­ra - Terror a lakópark­ban (amerikai horror, 1999) 22.20 Jó estét, Magyarország! 23.10 A kiválasztott - Az ameri­kai látnok (20.) 24.00 James Dean (amerikai film, 1976) 2.00 Aktív (ism.) 2.35 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Re- cepl Klub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfilm Merlin, a csodakutya 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti. Játék 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Hír­adó 13.10 Teleparti. Já­ték 14.00 Klipklub 14.20 Helene és a fiúk (176.) 14.50 Csak egy szavadba kerül! Telefo­nos villámjáték 14.55 Kalandos nyár (69.) 15.55 Recept Klub 16.05 Csak egy szavad­ba kerül! 16.10 Kell egy csapat! Napi kvíz-show Kokóval 16.45 Hegylakó (47.) 17.40 Vad szenve­délyek (146.) 18.30 Hír­adó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-rá­adás 19.30 Három kicsi nindzsa 21.25 Vízilabda- Világkupa Magyaror- szág-Jugoszlávia 22.25 Híradó 22.55 Nyáresti találkozások 23.00 Stel­la Moziklub Mozima­gazin 23.30 C-16: Szu­perügynökök (9.) 0.20 Pont hu Multimédia-ma­gazin 0.50 Fókusz 1.15 Divatklip m1 6.00 Ma reggel 9.00 Kultúrpercek 9.05 Alix 9.35 Pillangósziget (16/12.) 10.05 Rossz­csont kalandjai (50/42.) 10.35 Süsü, a sárkány (zenés bábjáték) 11.10 A vadon szava (13/10.) 12.00 Híradó délben 13.00 Forma-1 (13/7.) 13.50 Vivaldi: F-dúr szo­náta 14.00 Ecranul nos- tru 14.30 Srpski ekran 15.00 Llnser bildschirm 15.30 A zsaruk királya (1.) 16.20 Keresztények hite (2.) 17.05 Jelfák Mindenfajta szélnek - Nagymező 17.20 Kapás van! Horgászok maga­zinja 17.50 Körzeti hír­adók 18.00 Híradó hat­kor 18.05 San Francis­co utcáin (22.) 19.00 Koffer - Equador az An­dok tetején 19.30 Hír­adó este Sporthírek. 20.05 A fehér bölény 21.45 Benedek Katalin emlékére Isten teremt­ményei 22.50 Aktuális 23.10 Híradó este. 23.15 Théma 23.30 Kultúrpercek 23.35 +1 Kulturális háttérműsor 0.30 Világhíradó m2 10.05 Örök időkre (53/25.) 11.00 Kulcs a Tiszához 11.25 Kalan­dozás a régiókban 12.00 Szerelem a Ho- henstein-kastélyban (13/3.) 12.50 Nyitott Stúdió 13.00 Híradó délben 14.00 A zene­szerző: Farkas Ferenc 15.00 Gyökerek 15.45 Jelképtár - A tükör 15.50 45 éves az MTV A film és... (14/14.) 16.45 Nemzeti értéke­ink 16.55 Kultúrpercek 17.00 Iskola utca 17.55 TS 19.35 Esti mese 19.45 Théma 20.05 Híradó este. HBO Viasat3 13.00 Starsky és Hutch (ism.) 13.50 Rajzfilmek 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (52.) 17.15 Starsky és Hutch (54.) 18.05 Hollywoodi sztá­rok 18.15 A Simpson család 18.45 Ho­llywoodi sztárok 19.00 Egy rém rendes család (150-151.) 20,00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 21.20 Dark City Filmmúzeum-9.30 Az ókori Róma (1.) 10.30 Szöul Sportösszeállítás - 1, 12.00 Rózsa Sándor (4.) 13.00 Weiner emlékére 14.30 A tűz balladája 16.00 Privátfilm­múzeum 16.15 Ady novellák 17.30 Vi­dám percek 17.45 Jaguár (vígjáték) 19.15 Nótaszó - Szerelem, szerelem... 19.45 Esti mese 20.00 Uramisten 21.30 Pokol - Inferno (tévéjáték, 1974) 22.30 Sportmúzeum (19.) 10.10 A bika tüze (ameri­kai akciófilm) 11.55AVÖ- rös bolygó 13.40 Mam­bómánia 15.10 Rádió Flyer (amerikai dráma) 17.00 Terítékén a nő (amerikai romantikus vígjáték) 18.30 Presser- koncert (koncertfilm) 20.00 Idegenek karjai­ban (angol-amerikai do­kumentumfilm) 21.55 South Park Magyar ATV 13.00 Ütköző 14.00 Em­berközelben 15.20 Szín­házi látcső 15.45 Popvi­lág 16.45 Napnyugta In­formációs magazin 18.50 Alapozó 19.00 ATV- híradó 20.00 Egymás kö­zött 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlanpiaci kör­kép 22.00 ATV-híradó DUNA TV 15.05 Családi erőpróba Vetélkedő kisiskolás gyer­mekeknek - 4. 16.00 Madeira 16.25 Kicsi a bors, de erős (13/7.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Me­sefilmek 19.00 Kalendá­rium 20.00 Diliinger 21.45 Híradó. Sport 22.10 Miért? Kérdések a közéletről 22.40 Karesz végakarata (2/1.) 23.25 Mennyország, pokol és nirvána (német sorozat - 3/1.) 0.05 Börtönvilág (6.) Rebibbia - Olaszor­szág 0.35 Összkép (ism.) SPEKTRUM 18.00 Legény - Lakás I (4.) 18.30 Szervátülte­tés 19.35 Kertünk titkai (8.) 20.(15 Állati bajnp kok (5.) 20.40 Viselked­jünk! (6.) 21.15 A Gücci divatház (2.) 22.15 A szex és a horogkereszt 23.15 Folt hátán folt (10.) 23.40 Uralkodó­házak (10.) A thaiföldi királyi család 0.10 Nagy­városok (10.) N. GEOGRAPHIC 18.00 A mélység nyo­mozója Az Özönvíz 19.00 Élet a sivatagi tó­nál 20.00 A mi boly­gónk (4.) A természet ára 21.00 A tudomány hírei (6.) 22.00 A termé­szet ereje Tiltott hullá­mok 23.00 Lenyűgöző találmányok (8.) EUROSPORT SPORT1 13.00 Labdarúgás, Portugália Barátságos mérkőzés 16.30 Labda­rúgás, Portugália (összefoglaló) 18.30 Vívó-vb Lisszabon, Portugá­lia (élő közvetítés) 20.30 Tenisz WTA-torna, New Haven Negyed­döntők (élő közvetítés) 22.00 Ökölvívás (ismétlés) 23.30 RalFvb 14.30 Futballmagazin (ism.) 15.00 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló (ism.) 16.00 Labdarúgás, angol bajnokság, 1. fordu­ló, Arsenal-Birmingham (ism.) 18.15 Kézilabda (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Tenisz, Wimbledon 2002, férfi egyes, döntő (ism.) OKTATÁS a narancslikőrt és a cukrot egy nagy bólés tálban. Beletesszük a gyümölcsöket, lefedjük a tálat, és legalább egy órára betesszük a hűtőbe. Csak ezután kínáljuk, hogy jól összeérjen. JELENTKEZZEN az ABISÁI Oktatási Központ tanfolyamaira! Számítógép-kezelő (0KJ, ECDL-Start), Iroda­vezető, Titkárnő képző, Számítástechnikai műszerész, Számítógép-szerelő, Szoftverüze­meltető (haladó). Dombóváron és Nagyatá­don is! Munkaügyi Központ támogatása igé­nyelhető GYED-en, GYES-en lévőknek is! (Ny.sz.:03-0035-02) Érdeklődni: 82/415- 681, 06/20-9182-116. ANG0L-NÉMET-0LASZ nyelvtanfolyamok szeptembertől a Talentum Nyelvstúdiónál. Még mindig csak 250 Ft órán­ként! Kaposvár, Fő u. 45. II. em., 82/422- 130, 20/455-6795.--------------------------------------- •83065* AZ IDŐ PÉNZ! MÉG NEM KÉSŐ! Jelentkezz a LITE intenzív tanfolyamaira! An­gol kezdő: 09.09. délelőtt, délután. Középha­ladó: szeptember 2. délelőtt. Ingyenes tudásszintfelmérés! LITE Kaposvár, Zárda u. 21.415-920. OKÉV nysz: 03-0022-02-------------------------------------- *83180* __________KIADÓ__________ KA POSVÁRON az Arany téren, 35 m2-es üzlet- helyiség- irodának, műhelynek egyaránt alkal­mas- szeptembertől kiadó. 06-30/236- 8584.--------------------------------------- *82242* FTCSEPEGÉS Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Tel.: 06-20/541-7007, 14 óráig. 06-30/362-4820, 20 Óráig. m YAMAHA 7400 Kaposvár, Füredi út 153. Tei./fax: 82-512-586 30-244-3617, 30-237-8758 www.yamaha-dealer.hu/kaposvar E-mail: yamaha-kvar@freemail.hu Tesztmotorok akciós áron!- YP 125 MAJESTY -XV535 DX- XVS 650 - XVS 650 A-BT 1100 BULLDOG -YQ50AER0X -JOG R 50 - JOG RR 50 Hitel 30%-tól max. 6 hó futamidővel! * részletekről érdeklődjön a lenti telelonszámokon SZÉN AKCIÓ szept. 30-ig! Mindenfajta szén megrendelhető ingyenes szállítással! Tel.: 06/30/232-9515 KAPUTAWEZERLES Riasztó rendszerek, sorompók, alkatrészek. Video-M Kft, 82/416-163. 20-3040% KIÁRUSÍTÁS az Ingesházban a készlet erejéig! Kaposvár, Teleki u. 12-14.-------------------------------------- *82171* SZ EMÜVEGKERETEK-50% Benetton, Silhouette, Chevalier, Sover, Davidoff keretek féláron. Cvikker Optika Ka­posvár, Tallián Gy. u. 7. Tel:82/410-989.---------------------------------■----- *82469* RE ÁL BÁLA 750 FT/KG bontás Kaposváron a Latinka házban augusz­tus 23-án, pénteken.--------------------------------------- *82837* NAGYMÉRETŰ bontott téglát vásárolnék nagy mennyiségben. Tel.: 82/484-023.---------------------------------------*82869* CSER tűzifa 750 Ft/q eladó. Tel.: 30/4893- 818,82/705-307. ALBÉRLETET KÍNÁL a KAPOSVÁR központjában 1 diáklány ré­szére bútorozott szoba kiadó 30/3821-443. — *83106* __________ÁLLAT__________ VÁ LASZTÁSI malacok eladók Balatonlellén. Tel.: 85/354-311.--------------------------------------- *82744* a SÜLDŐK eladók 82/425-049.----------------------------------— -82795* _____SZOLGÁLTATÁS_____ GÁ ZKÉMÉNYEK! 25 év garancia. Kéménybéle­lés üvegszál erősítésű műgyantával. Tüzelés- technika Kft. 82/321-517.--------------------------------------- *66572* KÖNYVELÉS 82/412-186.------;-------------------------------- *79976* SZ EMÉLYI hitel ügyintézés! 500000 Ft hitel - 60 hó/15253 Ft részlet! Tel.: 82/512-186, 512-456.----------------:---------------------- *80406* UT ÓLAGOS FALSZIGETELÉS Egyszerű német falfűrészeléses technológiá­val vizes, dohos, salétromos családi házak, középületek utólagos vízszigetelése. Tel.: 06- 30/476-7283,18 után 06-75/333-744.--------------------------------------- *82363* *-------------------------------------------' Somogy Rádió Taxi 777-777 ______________________(7989<|J ZU HANYFÜLKE kádfülke egyedi méretben is ingyenes felmérés beszerelés 06-20-4544- 552--------------------------- *82552* ÁCS MUNKÁT tetőfedést vállalok. 20/9265- 709 ÁLLÁST KERES GYERMEKÁPOLÓNŐ és gondozónő gondozást vállal. 82/423-352.-------------------------------------- *83081* AP RO-CSEPRO VÉGIG üvegezett 85x195 cm, fém (portál) aj­tó eladó. 06-30/444-5077. —-----------------------------:------*83070* VÉ GIG üvegezett 85x195 cm, fém (portál) aj­tó eladó. 06-30/444-5077. a VÉGIG üvegezett 85x195 cm, fém (por­tál) ajtó eladó. 06-30/444-5077.-------------------------------------- *83075* SÓDER 3500 Ft/m3 szállítva 06-20/973- 1091.----------------------------------------------------- *g310i* PALATET0K FELÚJÍTÁSA bontás nélkül színes mintás bitumenes le­mezzel. 12 év garancia díjmentes helyszíni felmérés. Palatetők tisztítása, Thuza Lajos tel.: 30-9393-277 www.palateto.hu------------;-------------------------- *82677* RE DŐNY, reluxa, szúnyogháló, napellenző ol­csón, gyorsan, pontosan. 85/360-201.----------------------------------- *82921* _________VEGYES_________ VI LLANYMOTOR szaküzlet és tekercselés. Andalics Kaposvár, Fő u. 71. Tel.: 82/320-531.--------------------------------------- *61045* a P ARKETTA AKCIÓ! Bükk 1400 Ft/m!, tölgy 1600 Ft/m2. Telefon: 82/460-049, 30/9466-174. Barcs. —:-------------------------------------*75232* MEZOGAZDASAG a SZÜRETELŐ kád és boroshordók eladók 30/260-5666.---------------------------------- ------ .82999. KERES EM azokat akiknek az AGR0F0RD (Hoffer, Hegedűs) szintén nem fizetett. 82/485-226.-------------------------------------*83105* PÉ NZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövede­lemigazolás nélkül. 06-70/272-9406.-----------------------1--------------- *77066* LA KÁSHITELEK a legkedvezőbb feltételekkel. Gyors ügyintézés. 06-30/4740-234.-----------------|-------------------- *80489* HI TELÜGYINTÉZÉS. 06-30/435-0123. ■--------------------------------,-----*83088* UT AZÁS a FONYÓDON, a Balatonparton faházak ki­adók 4 fő részére, 6720 Ét/éjszaka. Kiváló felszereltség, parkoló, horgászati lehetőség, kajakok, asztali tenisz. 30/225-2942. ...........................— — ----*83086* RÉ GISÉG RÉGI festményt vásárolnék. 30/272-9697.-------------- - *82991* BA BILON zsíczl egyedi fellépés Üjőszi kollekciónkkal várjuk kedves vásárlóinkat Kaposvár, Teleki u. 7. ÉPÍTÉSI homok 1500 Ft+áfa/m3 Töltésföld, agyag, akaposméró'i homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Tel.: 82/713-138 Minőségi épületfa, osztrák lambéria, hajópadló, asztalosipari alapanyagok! Somogyi Erdőmester Kft. Kaposvár, Avanti kút mellett Tel.: 82/526-260 A műsor és a kérdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Kaposelektro y / m tB* \ \ \ Vagyonvédelmi és Elektronikai Kft. ISO 9001 ,, r , ELSŐKÉNT A VAROSBAN! Kapcsolt vonalas és vezeték nélküli rádiós TÁVFELÜGYELET Kaposelektro kft. ISO 9001 Kaposvár, Mikszáth K. u. 1. Tel./fax: 82/510-530. 410-628. 414-216 kapasei8ktro@mail.somogy.hu _____________video-betöres-tuz-belépteto rendszerek telepítése______________

Next

/
Thumbnails
Contents