Somogyi Hírlap, 2002. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-25 / 172. szám
12. OLDAL SZOLGÁLT A T Á S 2002. Július 25., Csütörtök Ma _________ # Kelte 5.14 - Nyugta 20.26 í Kelte 21.35 — Nyugta 5.51 JAKAB, KRISTÓF napja Jakab (Jákob). Bibliai név, jelentése: aki másnak a sarkát fogta (utalás Jákob születésére). Kristóf. Görög eredetű név, jelentése: Krisztushordozó. Védőszentje: Szent Kristóf vértanú, az utasok védőszentje. Egyéb névnapok: Dalibor, Jako- bina, Jakus, Talabor, Timur, Tömör, Valentin, Valentina. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban id. Szent Jakab apostol napja. Azon kiváltságos apostolok egyike, aki mindig Jézus mellett található Péter és János társaságában. A jeruzsálemi ősegyházban jelentős szerepet játszott, ezért Heródes Agrippa király 42- ben kivégeztette. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Anna elhunyta. Napi igék: Kát.: Zsolt 125. Mt 20,20-28. Ref.: Ézs 19. LPét 5,6- 14. Ev.: Lk 11,33-36. Jn 7,14-24. Őrt.: Róm 15,17-29. Mt 12,46- 13,3. Évfordulók E napon született 1752-ben Marczibányi István (t 1810)' az irodalom és a tudomány pártfogója, mecénása, 1905-ben Éliás Canetti osztrák regényíró, esszéista. E napon hunyt el 1918-ban Abonyi Árpád író. Évnapok 1936. július 25. A biatorbágyi híd. Ezen a napon robbantotta fel Mátuska Szilveszter a Bécsből Budapest felé tartó vonat alatt a biatorbágyi vasúti hidat. Sztárpletykák__ « An dy Garda a Siege At Marion új feldolgozásában tott film valós eseményeket elevenített fel. A nyolcvanas években az FBI ügynökei lelőttek egy mormon férfit, akinek két felesége volt. A család bosz- szút akart állni a férfi haláláért, és tizenhárom napig harcolt az FBI embereivel. Nastassja Kinski kapta a Mind Killer című sci-fi thriller főszerepét. Maudot játssza, aki a Totális agykontroll című könyv tanulmányozása során különleges képesség birtokába jut. Megdöbbenve veszi észre, hogy befolyásolni tudja az emberek cselekedeteit. Partnerei: Chris Penn, Dávid Keith és Ted Danson. Tóm Hanks ismét együtt dolgozik Róbert Zemec- kisszel, a Forrest Gump Oscar-díjas rendezőjével. Po- lar Express című filmjük családi mese lesz a Grincs stílusában. A főhőst alakító kisfiú abban a szerencsében részesül, hogy az Északi-sarkon találkozik a Télapóval. Dagmara Dominczyk, aki a Monté Cristo grófjában Mercedes szerepében tűnt fel, egy női börtön igazgatóját alakítja a The Prison című thrillerben. A történet szerint lázadás tör ki a fegyintézetben, és egy csoport fogoly túszul ejti az igazgatónőt. A filmben Denise Richards, Mira Sorvino, Robin Tunney és Jada Pinkett kapott fontos szerepet. Horoszkóp & OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az előző hetekben ellátta az otthoni és a munkahelyi feladatai nagy részét, most mégsincs elég szabadideje. Több bolygó is felelős azért, mert újabb és újabb problémák bukkannak fel ma. Anyagi ügyei viszont rendeződnek, nem várt bevételhez juthat, így biztonÍ ggal tekint a nyaralás elé. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Az érzelmeiben egy kis zűrzavar támadhat, mert valamelyik családtagja elégedetlenkedik. A feszültséget a Merkúr és a Mars együttállása okozza. Ha szerelmes, most jobban jár, ha nem fecsegi ki titkos érzelmeit. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Nap az Oroszlán jegyében jár, és Önnek nagy tapintatra lesz szüksége, amikor egy idegesítő szakmai partnerrel kerül szembe. Ez a kellemetlen figura a fejébe vette, hogy mindenáron eléri a célját. Önnek úgy kell hárítani, hogy ne idegenítse el teljesen. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Hold először a Neptunusz, majd az Uránusz megszokott kisugárzásait befolyásolja. Egy remélt kölcsönfelvétel úgy tűnik, hogy most már biztosra vehető. Legyen azonban csak türelemmel. Mi a visszafizetésre a garancia? NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Nagyszabású házibulit szervez az otthonában vagy a nyaralójában. Talán azt is meghívja, akit már egy ideje szeretne meghódítani. A házi koszttal talán sikerül levenni őt a lábáról. 3* BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Remek csillagállása van, ezért összpontosítson azokra a dolgaira, amelyeket sikeresen akar elkezdeni. Bolygója fokozott erőt ad. Próbálja intenzívebben teljesíteni kedvese kívánságait. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Újító javaslatait elfogadják úgy a családban, mint a munkahelyen. Ötleteinek sokrétűségét kamatoztathatja. Ma kiválóan fogja érezni magát szű- kebb körben. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Sokan keresik a barátságát, azonban ne higgyen vakon az emberekben. Számítania kell a körülmények gyors változásaira. Sportoljon, ússzon sokat, és t szerezzen szép barna színt bőrének e csodás nyári napon. #9 KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Minden téren helytáll, nem jelent terhet a munka, feladatait szinte szórakozva végzi. A kedvező kozmikus hatások kezdeményezésre ösztönzik a szerelemben. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. A Hold kedvező hatására megnyilvánul vénuszi szépsége, amit most kamatoztathat. Olyan információkhoz jut, amellyel magabiztosabbá válik. Szabadidejét töltse a strandon. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A csillagok új lehetőségeket és támogatást nyújtanak. Magánéletében magabiztosabbá válik, ami anyagi helyzetének jobbra fordulását is eredményezi. Önnek minden szava igaz, valóságos. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Egy gyermekkori, elevenen élő emlék rendkívüli intenzitással tér vissza a gondolataiba. Ha ez az emlék vízzel kapcsolatos, akkor vegye ezt figyelmeztetésnek! Meséljen a fiatalabbaknak azokról a régi időkről, a vizek szépségeiről, de a veszélyeiről is. (További ezoterikus elemzések és témák az internet umnv.astronet.hu oldalán.) _____________Receptek_____________ Kö nnyű burgonyasaláta Hozzávalók: 60 dkg héjában főtt burgonya, 2 kemény tojás, 1 fej vöröshagyma, 1 evőkanál borecet, 1 teáskanál cukor, 1 teáskanál só, 1/2 teáskanál feketebors, 1 tojássárgája, 1,5 dl tejszínes joghurt, 2 evőkanál olaj, 2 alma, 2 csemege- uborka, 2 paradicsom. A burgonyát, a tojásokat és a hagymát megtisztítjuk. A hagymát finomra vágjuk, a salátástálba tesszük. Az ecetet, a cukrot, a sót és a borsot összekeverjük. A burgonyát összevágjuk és hozzákeverjük a tojássárgáját a joghurttal és az olajat felverjük. Az almákat meghámozzuk, negyedeljük és kimagozzuk, az uborkával együtt feldaraboljuk és belekeverjük. Egy apróra vágott paradicsomot szintén hozzáadunk. A két salátát összeöntjük, ízesítjük/*Paradicsomkarikákkal és tojásszeletekkel díszítjük, esetleg egy kis paprikával megszórjuk. Rozskenyér vagy barnakenyér krémsajttal illik hozzá. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a unvw.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2002. július 25., csütörtök - Televízió-műsor TV2 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon 6.30 Jó reggelt, -Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.15 Vad angyal 11.50 Claudia - Az önök kedvéért újból 12.30 Bajnokakadémia 12.50 Pony express (amerikai western) 14.50 Kapcsoltam 15:20 Trükkös halál (4.) 16,15 Helene szemei (francia sorozat- 19.) 17.15 Yago (29.) 18.00 Aktív. Magazin 18.3Ó Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Sentinel- Az őrszem (48.) 20.30 Tények röviden 20.35 Szökőárban (am. katasztrófafilm, 2000) Fsz.: James Coburn, Costas Mandylor, Sonia Satra, Dávid Kaufman 22.40 A kiválasztott - Az amerikai látnok (16.) 23.40 Jó estét, Magyar- ország! Téma; Tények; Tényező; 0.20 Veszettség (amerikai thrille) 2.00 Aktív 2,35 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfilmek Pöttöm George 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.20 Teleparti 14.15 Klipklub 14.40 Milagros (284.) 15.05 Csak egy szavadba kerül! 15.10 Helene és a fiúk (154.) 15.35 Recept Klub 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Hegylakó (29.) 16.50 Kell egy csapat! 17.35 Vad szenvedélyek (128.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-ráadás 19.25 A Bohóc (6.) Féltestvérek 20.25 Barátok közt (magyar sorozat) 20.55 Pár dollárral többért (olasz-spa- nyol-NSZK western, 1965) 23,35 Híradó Késő esti kiadás 24.00 Nyáresti találkozások 0.05 Stella Moziklub Mozimagazin 0.35 Pont hu Multimédia-magazin 1.05 Fókusz 1.35 Divatklip (ism.) m1 6.00 Ma reggel 9.00 Kultúrpercek 9.05 Alix 9.35 Pillangósziget (30/24.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/24.) 10.30 Fürkész történetei (11/9.) 11.00 Keménykalap és krumliorr (4/2.) 12.00 Híradó délben 12.55 T.I.R. (12/1.) 13.50 Jómadarak 14.00 Rondó Kisebbségi magazin 14.50 Jelképtár - A haj 15.00 Srpski Ekran 15.30 Több mint doktor (32/25.) 16.25 Tanúságtevők A szeretet vára - Déva 2.17.00 A Páter (dokumentumfilm) 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 San Francisco utcáin (8.) 19.05 Villanás Mike Oldfield-világpremier 19.30 Híradó 20.05 45 éves az MTV A fekete város (7/4.) 21.05 Koós Klub 22.00 Aktuális 22.20 Híradó 22.25 Théma 22.40 Kultúrpercek 22.45 +1 Kulturális háttérműsor 23.35 Káosz (olasz film, 1983 - 2/2.) 1.10 Világhíradó 22' m2 9.15 Az özönvíz 10.05 Örök időkre (53/6.) 11.00 Magyar Ház Palackposta 11.25 Kalandozás a régiókban 12.00 Topmodell (155.) 12.30 Pillangósziget (16/10.) 13.00 Híradó 14.00 Emlékalbum 15.00 Egy kicsit másképp 15.35 45 éves az MTV (12/6.) 16.10 45 éves az MTV A világ metrói Prága 16.55 Kultúrpercek 17.05 Iskola utca 18.00 Caspar Dávid Friedrich, avagy A kor béklyói 19.25 Esti mese 19.40 Théma 20.00 Híradó HBO 8.30 Felelősségük teljestudatában 10.10 Felvétel indul! 10.40 Patch Adams 12.35 Három férfi és egy nő 14.05 Ulee aranya 15.55 Samhain 16.15 Gagyi man)i 17.55 Rat Pack - Sztárok egy csapatban 20.00 Itt a földön 21.35 South Park 22.05 Farkasvér 23.55 Hátulról mellbe Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 21.30 ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó DUNA TV 15.30 Utazás szent helyekre (ism. - 12/12.) 16.25 Zénó barkácsol 16.30 Neptunusz zászlaja alatt (12.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18-30 Mesefilmek 19.00 Kalendárium 20.00 Kertész Ákos születésnapjára Sikátor 21.20 Az orosz animáció mesterei - Vadim Kurcsevszkij Don Quijote 21.45 Híradó. Sport 22.10 Miért? Kérdések a közéletről 22.40 Kolozsvári operamesék (13/13.) SPEKTRUM 16.30 Kétéltűek (3.) 17.05 Vissza a vadonba (9.) 18.40 Fortyogó földkéreg Emberek és istenek 19.40 Kertünk titkai (4.) 20.15 Állati bajnokok (1.) 20.50 Viselkedjünk! (2.) 21,25 Kalauz a boldogsághoz (4.) Epi- kurosz tanácsai 22.00 A máltai lovagok 23.00 Folt hátán folt (6.) 23.30 Uralkodóházak (6.) N. GEOGRAPHIC 18.00 A Földközi-tenger elveszett hajói 19.00 Medvenász 20.00 Taekwando, a koreai lélek tükre 21.00 A tudomány hírei (2.) 22.00 A vad vulkán 23.00 Lenyűgöző találmányok (4.) 24,00 A tudomány hírei (2.) Viasat3 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 17.15 Starsky és Hutch (34.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (110-111.) 20.00 A Simpson család 20,25 Star Trek - Deep Space Nine (21.) 21.20 Omega zsaru 22.55 Hollywoodi sztárok Satelit 9.00 Törzsasztal (ism.) 9.30 Nap mint nap 16.30 Mit szól hozzá? (ism.) 17.25 Rali-mánia 17.55 A' hír igaz! 19.00 Esti Mérleg 19.25 Szüts Mara házassága 20.50 Ed Sullivan- show - A Rock and Roll klasszikusai 17.21.20 Koncertfilm 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Kertkultúra magazin (ism.) 23.30 Könnyűzenei klipek 24.00 Esti Mérleg (ism.) EUROSPORT 18.0019 éven aluliak labdarúgó Eb-je, Norvégia (élő) 20.00 Tour de Francé - (öf.) 20.30 Ökölvívás 22.00 Tour de Francé - Kerékpáros körverseny 17. szakasz (összefoglaló) 23.00 Hírek 23.15 19 éven aluliak labdarúgó Eb-je, Norvégia (közvetítés felvételről) SPORT1 18.15 Biliárd, Világliga (ism.) 19.15 Helyzet-a nap hire élőben 19.30 Baseball magazin (ism.) 20.00 A Bundesliga, 2001-2002- es idénye 21.00 Kézilabda, A 2001-2002-es idény 22.00 Szepesivel akkor és most... (ism.) 22.30 Bushido, 4/3. rész (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Horgászhíradó Egy kis pontytüdomány A pontyfogás fortélyait keresve, előző héten a nyár végéig jutottunk. Az ősz már a pontyhorgászat második legsikeresebb időszaka. Ilyenkor csökken a víz táplálékkészlete, a halaknak pedig a téli vermelésre való felkészüléshez fokozódó mennyiségű tápanyagot kell elraktározniuk. Ez az ellentmondás a horgászoknak kedvez, s megalapozza az őszi horgászatot. Az óvatosság hiányában joggal várhatjuk ekkortájt a nagy pontyok jelentkezését. Ebben az időszakban a pontyok a keményebb talajú, tuskós, bozótos részeket kedvelik, a meder mélyebb részén keresik táplálékukat, s a nagyobb nádasokba húzódnak vissza. A folyókon ősszel — miután elfogyott az élelem a mederben — a partvédelmi kövezéshez vonulnak a pontyok. Az itt megtelepedett növényi vegetáció és táplálékállat biztosítja eleségüket. Ősz derekán azután kezdődik a pontyok téli szállásra vonulása, vermelése. Általában visszatérnek megszokott vermelőhelyükre, s ott nagy csapatokban, szorosan egymás mellett helyezkednek el, s gyakorlatilag végigkoplalják a telet. Persze, esznek, ha a közelükben találnak valamilyen táplálékot, s felveszik a csalit is, ha vermelőhelyükre el tudjuk juttatni. (így még ha jég is borítja a tavat, foghatunk pontyot.) Azt hihetnénk, hogy a vermelés bizonyára a meder legmélyebb részén következik be. A folyóvizeknél valóban a meder keményebb, tuskós, 5-7 méteres vizében történik, állóvizekben azonban más a helyzet, s teljesen eltérő lehet a vermelés helye. A két-három méteres nádastól a két méter alatti mederszintig találhatók meg. Érdekes, de nem meglepő, hogy az erőművi tavakban a pontyok egész évben aktív életet élnek. A vízcsere (hideg helyett meleg) eredményeként a tavak hőmérséklete 10-15 fok alá nem süllyed, így a tó állandó tápanyagtermelése miatt a ponty is rendszeresen táplálkozik, s rendszeresen fogható. __________________________(Folytatjuk)_______________tóth miklós Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Szeles időben A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor-' solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” ____________________Apróhirdetés____________________ ________PÉNZPIAC________ _________RÉGISÉG_________ ÁL LAMILAG támogatott lakáscélú hitel. Magas VÁSÁROLOK antik bútorokat, modern és régi hozam, kedvező kamat. 06-30/435-8038. festményeket, órákat, porcelán tárgyakat. Ér- *80265* tesítésre házhoz megyek. Ramos Miklósné MINDEN TÍPUSÚ HITEL SgSg&SKu'11 M: 85'375' ügyintézése. Otthon-Consulting Kft. Kaposvár, __’______________________-awi* Teleki u . 16-18.82/526-560. ^ HITELÜGYINTÉZÉS ingatlanfedezettel, akár terhelt ingatlanra is. 06 20/548-9444. BBESjaCTIwÍHllaBiaalH •80567* SZEMÉLYI hitel ingatlanra, hitelkiváltásra is, K0S 06-90-230-461 06-90-230-467 mérleg minimálbérrel. 06-20/3906-506. 8,KA o‘-’<>-230-462 06-90-230-468 skorpió *80568* IKtEK 06-90-230-463 06-90-230-469 NYILAS------------------------------------------------- RÁK 06-90-230-464 06-90-230-470 BAK BÚTOR OROSZLÁN 06-90-230-46S 06-90-230-471 VÍZÖNTŐ _____________________________ SZŰZ 06-90-230-466 06-90-230-472 HALAK 50-60 ÉVES, jó állapotban lévő bútorok el- Éjjei-Nappai hívható! arlnk TpI • QO/HÍR 7RO A hívás dija 99 Ft+áfa percenként + 6,60 Ft+áfa dUUA. ItJL. OZ/OIJ-/JU. *80560* Axtl Spriigw-ludapnt Klódéi Kit. Audbtu 1539 Kp. Pl: 591 TtL 4 8 8-56 1 5