Somogyi Hírlap, 2002. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-18 / 166. szám
16. OLDAL K R Ó N K A 2002. Július 18., Csütörtök Várható időjárás A Balaton vízhömérséklete: 26 Mindenütt számíthatunk több-kevesebb napsütésre. Többször erősen megnövekszik a gomolyfelhozet, szórványosan fordul elő zápor, zivatar. Az észak- nyugatira forduló szél sokfelé megélénkül, néhol megerősödik. 27, 29 fokig emelkedik a hőmérséklet. Közlekedésmeteorológia sz Alllanz Hungária Biztosító támogatásával A kettős fronthatást gyenge hidegfronti hatás követi. Ezek mind- egyike fokról-fokra enyhít a fülledtségen, elviselhetőbb lesz az idő. Készítette: Kovácsok és Vésseyek találkoznak Tarka sorok VÉSE A véseiek természetesen találkoznak a hétvégi kovácstalálkozón. De nem csak a véseiek, hanem a Vésseyek is. A település egykori alapítója és birtokosai számára is találkozót rendez a falu szombaton. Berták László, Vése polgármestere elmondta: rendszeresen jelentkeztek Véssey leszármazottak az önkormányzatnál azért, hogy családjuk és egykori birtokuk iránt érdeklődjenek. Ez adta az ötletet ahhoz, hogy találkozót rendezzenek a részükre. A településen ebből hagyományt szeremének és azt is, hogy az egykori birtokosok és a falu között kapcsolat épüljön ki. A családtagok által összegyűjtött családfákat, ősi címert és emlékeket például a faluban is szeretnék egyszer bemutatni az érdeklődőknek. A Véssey család egyébként az 1300-as években kapta birtokául a mai település területét, ezenkívül azonban Szőkedencs és Somogyzsitfa környékén is voltak földjeik. A Belügymi- nisztérim nyilvántartása szerint 248 Véssey nevű család él hazánkban, akiknek a nagyobb része részt vesz a családi találkozón. A programra szombaton, az országos kovácstalálkozón kerül majd sor, ahol a mesterség fortélyain kívül több népi hagyománnyal is lehetőség lesz megismerkedni, a szervezők szándéka szerint tüzes jókedvvel. ■ Amikor megszólal a csikó PÉTERHIDA Már nem áll csehül a nyelvünkkel. Tavaly még csak köszönni tudott, ma már elég jól társalog, sőt a tanulásban néhány padtársát is megelőzi. Werstroh Mátyás egy német kisvárosból jött édesapjával és testvéreivel Péterhidára.- Édesanyám kint él, és nagyon hiányzik. Furcsa volt a váltás, a különbség a két ország között - mondta. - Nyugaton mindent helyben megvehettünk, s még fedett uszoda is van a bevásárlóközpontokban. Szeretem azért ezt a kis falut; tiszta a levegő, szép a táj, láthatok őzeket is. Kevés azonban a gyerek, pedig szívesen barátkoznék velük. A jó barátaim kint maradtak, velük interneten levelezem. Itt, a faluban ettem először magyart ételt: töltött káposztát, s itt láttam valóságban tehenet meg tyúkot is. De amikor megszólal a csikó, az a Középiskolások a drog ellen Dombóvár Dombóvári fiataloknak tartottak drogmegelőző kortársképzést Ba- latonfenyves alsón. A városban több éve folyik az a program, melynek keretében osztályfőnöki órákon tizenévesek tartanak előadást a kábítószerekről az általános iskolák felsőseinek és közép- iskolásoknak. A felmérések szerint a hasonló kezdeményezések jóval sikeresebbek az olyan programoknál, melyekben felnőttek tájékoztatják a fiatalokat a drogok és az alkohol hatásairól. A mostani kezdeményezést a városi önkormányzat és az Egészséges Városok Magyarországi Szövetsége közösen indította. Az egyhetes képzésben olyan fiatalok vettek részt, akik szeptembertől már nem először látogatnak majd el a város iskoláiba. Mindannyian térítésmentesen vettek részt a táborban, amellyel a szervezők többéves sikeres munkájukat ismerték el. A képzésben a fiTánc hét nap, hét éjjel Karád Karádon véget ért a XI. Méta népzenei és néptánctábor, amit másodszor rendeztek meg a művészeti alapiskola szervezésében önkormányzati támogatással. Hét napig látott vendégül a község 150 táncost és zenészt. Az ország több településéről jöttek a Méta táborba a népi kultúra után érdeklődő fiatalok. A lányok, fiúk egy hétig szinte csak a zenének és a táncnak éltek. Mohácsy Albert, a Méta zenekar bőgőse a tábor zárásakor elmondta: bővítették ismereteiket a népzene iránt érdeklődők, s tájegységi zenét tanultak. A haladó prímások az erdőszombattelki és magyar- palatkai, a kicsik pedig somogyi és kalotaszegi zenével ismerkedtek.- Nagy az érdeklődés az erdélyi zene iránt - mondta. - A képzésben mintegy hatvanan vettünk részt, s naponta hét-nyolc órát gyakoroltunk. Nagyon erős volt az idén a táncrészleg is; jöttek Látrányból, Sopronból, Fótról... Sok haszna van ennek a tábornak. A karádi gyerekek különösen jól ^(DU3S# A siófoki OBI Építőanyag- és Barkácsáruház felvételre keres céltudatos, nagy munkabírású, legalább építésztechnikusi végzettséggel és/vagy hasonló területen szerzett gyakorlattal rendelkező kollégát, ÉPÍTŐANYAGOSZTÁLY-VEZETŐI beosztásba. Ha Ön az „ elkötelezett", „ vásárlóbarát'’ és „felelősségteljes" kifejezéseket nem üres szavaknak, hanem követendő gyakorlatnak tartja, akkor örömmel várjuk! Elsősorban környékbeliek pályázatát várjuk, a következő címen: OBI Barkácsáruház, 8600 Siófok, Vak Bottyán u. 36. legnagyobb élmény... Itt még a tudásért is nagy utat kellett megtenni: naponta bejártam Barcsra - mondta a Deák Ferenc iskola 4. osztályos tanulója. - Sokat foglalkozott velem az osztályfőnököm, hogy beszéljem is a magyart. Jól jön most a pihenés, jobb az iskola Magyarországon, és hosszabb a nyári szünet is. Űjra találkozom édesanyámmal, és meglátogatom Felsőnánán a nagyszüleimet. S lesz időm horgászni is. gamos atalok személyiségépítő módszerekről és kommunikációs stratégiákról is hallhattak előadásokat. A szakmai színvonalat a pécsi KÓPÉ Egyesület és a szövetség dombóvári kirendeltségének szakértői biztosították. KÓNYA ORSOLYA szerepeltek, a község pedig igazi házigazdának bizonyult. Kísérleti jelleggel ezúttal a1 zenei Táborra építettük a néptáncfesztivált. A visszajelzések alapján döntünk arról, hogy a továbbiakban miként rendezzük meg. Pajor János, a Karád táncegyüttes vezetője azt mondta: a hagyományápolásra alapozva szeretnék elérni, hogy a község a megye népzenei, néptánc- és népművészeti fellegvára legyen. A múltja jelentős, de napjaink művészete is éljen az 1900 lakosú faluban. krutek Haj- Mami, miért van az apunak olyan kevés haj a fején?- Tudod, kicsim, azért, mert sokat gondolkodik.- És neked miért olyan hosz- szú a hajad?- Menj, edd meg a reggelidet! Töltőtoll- Nyugodtan öltözzön fel, én addig megírom a receptet - mondja az orvos a betegnek a vizsgálat végén. - Nem látta véletlenül a töltőtollamat?- De igen, professzor úr: tíz perccel ezelőtt a hónom alá tetszett dugni. Elveszett kutyus Szőke nő a rendőrségen:- Segítsenek, kérem, elveszett a kutyusom!- De hölgyem, ez a rendőrség. Itt fontosabb dolgokkal kell foglalkoznunk. Próbált már kirakni plakátokat?- Ne szórakozzanak velem! - háborodik fel a szőke nő. - Szegény kutyusom nem is tud olvasni. Csillagász Az amatőr csillagász lelkesen figyel kifelé éjszaka távcsövével. Odaszól neki az asszony:- Mondd, drágám, ma milyen színű kombiné van a csillagodon? Vizsgálat Csinos, fiatal nő megy be a rendelőbe. Az orvos ránéz, majd azt mondja neki:- Kisasszony, meg fogom vizsgálni. Kérem, vetkőzzön le.- De doktor úr! - szabadkozik a lány. - Én csak egyszerű vérvételre jöttem. Kovács doktor úr tegnap már megvizsgált, és teljesen rendben talált.- Ó, igen - mondja a doki. - Nekem is ő szólt... Altatódal- Miért énekel annyit ma este az apu?- A kistestvéredet próbálja elaltatni.- Hát a tesó helyében én már rég megjátszottam volna, hogy alszom. _______________■ Ska ndináv lottó I. 5, 12, 20, 25, 29, 31, 35 II. 7, 8, 16, 28, 30, 31, 32 MOUNTAIN Bike-vásár. 82/317- 022. *65790* A KING a Ford Tamás Autósiskola nyári intenzív tanfolyamai július 29., augusztus 12-én indulnak! Részletfizetés, diákoknak kedvezmény. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422- 130. *79901* A Meiszterics Autósiskola gépkezelői, belföldi, nemzetközi árufu- varozói, autóbusz-vezetői, taxivállalkozói M A B C E D kategóriás tanfolyamot indít július 24-én, 17 órakor. Tanfolyam helye: Marcali Gimnázium, Petőfi u. 16., Nagyatád, Baross G. u. 1. Jelentkezés: 85-410-647,82-351-318,06-30-9472- 666. Belföldi nemzetközi személy- szállítást vállalunk 20 és 45 fős autóbusszal. *80149* Kaposvárott Németh István fasorban épülő 43-84 m2-es társasházi lakások és alagsori parkolók leköthetők! Tér és Forma Kaposvár Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: LENGYEL JÁNOS Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31 Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 E-mail cím: somogyihirlap@axels.hu Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/326-480, telefax: 72/332-099 Felelős vezető: FUTÓ IMRE ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: SZALAI CSABA Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: 1 hónapra 1245 Ft, negyed évre 3735 Ft, fél évre 7470 Ft, egy évre 14 940 Ft Hirdetésfelvétel: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztatú jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. I JUTÁI ..KIS” Tj® VÁGÓHÍD és HÚSFELDOLGOZÓ 82/432-286 \ Tj AKCIÓ 2002. július 15-től! Akciós áraink: ÜZLETEINK: jutái májas 393Í,- 350,- juta ipartelep l. ^laSZ. ^KAPOSVÁR Irányi D. u. 10-12. Párizsi 400,- 380,- 7 Virsli 400,- 350,- pécsiuNyári turista J70,- 680,- Füredi úti Pavilonsor Lecsó kolbász £90,- 370,- Vásárcsarnok I [BABÍprJ | Kaposvár, Teleld u. 7. I RUHÁZATI RAKTÁRÁRUHÁZ TÖBB EZER TERMÉK NAGYKERESKEDELMI ÁRON ízelítő árainkból: Rövidnadrágok, nadrágok, ingek, pólók, női blúzok- tói zakók, blézerek, ruhák- tói öltönyök, kosztümök- tói Akciónk a készlet erejéig tart. Méretre alakítás a helyszínen. Kaposvár Factory Outiét Cím: Kaposvárjaim Gyula u. 5, Nyitva: H-fi: 9-18.00., Sz.: 9-l3.00.,Telefon: 06-82-511494 Nagyatád és Vidéke \HJ/ Takarékszövetkezet KAMATZPO 1/ Kedvező kamatokkal várjuk Tisztelt Ügyfeleinket 3 hónapos futamidejű _ _ _ TAKARÉKSZELVÉNY fi elérhető éves hozam: flJr /# (EBKM: 8,89%) * A nyári pihenés kellemes eltöltéséhez, és az iskolakezdés költségeinek enyhítésére kedvezményes hitelkonstrukciókat kínálunk! Keresse egységeinket; Nagyatád, Kaposvár, Böhönye, Nagykanizsa, Segesd, Lábod, Somogyszob, Háromfa, Tapsony, Nemesvid, Mesztegnyő, Iharosberény