Somogyi Hírlap, 2002. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-15 / 163. szám
14. OLDAL KRÓNIKA 2002. Július 15., Hétfő Várható időjárás A Balaton vízhőmérséklete: 24 Készítette: Ma is folytatódik a fülledt, meleg idő. A nap első felében még kevesebb felhő várható, majd déltől, délutántól kezdve délnyugat felől erősen növekszik a felhőzet. Ezt követően egyre több helyen alakulnak ki záporok, zivatarok. Kfizleketfésmeteerolégla az Alllanz Hungária Biztosító támogatásival Időjárási fronthatás nem várható. A heves zivatarok, a viharos '! széllökések óvatosságra intik az úton lévőket. » Gyógyul a Kapós Nem okozott súlyosabb károsodást a Kapósban az a sósav, amely szombatra virradó éjjel került a folyóba. Mint azt a Somogyi Hírlap Vasárnap Reggelben már megírtuk, a távfűtőművek hőközpontjának kazánházában átmosáshoz használták a sósavat, s azt a szennyeződésekkel együtt a csatornába engedték, amely onnan a malomárokba, majd a Kapós folyóba került. A megyei katasztrófavédőket szombaton reggel értesítették. Az ügyeletestől megtudtuk: a malomároktól a húskombinát hídjáig látható is volt a szennyeződés, amelyet hígítással igyekeztek elviselhetővé tenni. Ehhez a városligeti tóból emeltek át vizet, s a súlyosan szennyező anyagot mészhidráttal is igyekeztek semlegesíteni. Szakértők lapunknak azt mondták: néhány apróbb hal pusztulásán kívül más károsodást nem tapasz- taltak a Kapósban. _______ ■ Aj ánlati felhívás Gáspár Mérnöki Iroda pályázatot hirdet Szenta (Csurgó mellett) Hrsz.: 064/1 alatti vadászház generál kivitelezésére (kb 1000 m2 hagyományos szerkezetű épület). A pályázati dokumentáció átvehető 2002. július 18-tól július 25-ig munkanapokon 9.00 és 15.00 óra között, az ajánlatkérő nevében eljáró Gáspár Mérnöki Irodában (9700 Szombathely, Nárai u. 77. Tel/fax: 94/509-505), 15 000 Ft+Áfa összegért. » JUTÁI ..KIS 5,,., VJMMqi «m HfimotMlf 82/432-286 " \ AKCIÓ 2002. július 15-től! Akciós áraink: ÜZLETEINK: Jutái májas 393,- 350,- juta Ipartelep I. 9)fZ. ,99*' KAPOSVÁR Irányi D. u. 10-12. Párizsi 400,- 380,Virsli 400,- 350,- pécsiuNyári turista 770,- 680,- Füredi úti Pavilonsor Lecsó kolbász $90,- 370,- Vásárcsarnok Az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája, a Somogyi Hírlap Kiadója kivitelezőt keres a Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. földszinti irodaépületének belső átalakítási munkáinak elvégzésére. A tervrajzok átvehetők július 18-ig, hétköznap 8-12 óra között Kaposváron a Kontrássy u. 2/a. sz. alatt Vargáné Móricz Klára főkönyvelőnél. Az árajánlatokat legkésőbb július 29-ig várjuk a fenti címen. A borítékra írják rá: „Kivitelező” Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap A kultúra teremt közösséget Borsos Mihály, Magyarország első számú portréfotósának kiállításán azt mondta Jánosi György miniszter: értékválságos időkben a kultúra közvetít. Bár szeretünk falak mögé bújni, mégis megmutatja igazi arcunkat. Balatonboglár Jánosi György, gyermek-, ifjúsági és sportminiszter nyitotta meg Borsos Mihály Jazz és fények című kiállítását a hétvégén a bogiári Kápolna-dombon. Azt mondta: ma a kultúra új szerepe az értékadás és -közvetítés. A miniszter szerint az ilyen értékválságos időkben, amelyekben élünk, szükség van a kultúra közösségformáló erejére. Hiszen szeretünk rejtőzni, falak mögé bújni, de a művészek megmutatják igazi arcunkat a kultúra iránti alázattal az önfeledtség élményeit adva. Olyan közösségszervező erő ez, amely találkozási pontokat ad és a párbeszéd témája. Nagyon fontos ma barátokat gyűjteni és közösséget szervezni - mondta Jánosi György népes hallgatótáborának, amelyet barátjának nevezett. Jolsvai András újságíró tudós kultúrtörté- nésznek és ösztönös tehetségnek és örökifjú kalandornak nevezte Borsos Mihályt, aki mintha a Szalai Tünde igazgató (balról), Jelűnek Emil. a Babos Projekt Romani énekese, Jánosi György miniszter és Borsos Mihály fotóművész fotó: marton László hetvenes évek bogiári képzőművészeti tárlataiból indult volna. Ismert, hogy akkoriban Bogláron gyülekeztek és kaptak bemutatkozási lehetőséget azok a művészek, akik máshol nem voltak szívesen látott vendégek. A zenét nem lehet fotózni - mondta Jolsvai András, de Borsos Mihály bebizonyította, hogy ez mégis lehetséges, amikor a közönség elé tárja a tavalyi bogiári jazz-feszti- vál képeit. A Kék és Vörös Kápolnában megrendezett kiállítása a héten kezdődő jazz-fesztivál nyitánya. gáldonyi MAGDOLNA Tarka sorok Karád: ezer évet ünnepeltek Két külföldi és hat hazai néptáncegyüttes nemzetközi fesztivállal köszöntötte az ezeréves Karádot. Karád A hét végén változatos programokban válogathattak a karádi és a környékbeli lakók. Láthattak lo- vasíjász-bemutatót, ízelítőt a honfoglalás kori életmódból, valamint vetélkedők, betyáros ügyességi próbák színesítették a kétnapos műsort.- Több mint 300 táncos, énekes, zenész vett részt a millenniumi ünneppel összekötött fesztiválon - mondta Pajor János, az egyik szervező. - Erdélyi magyar és román táncok mellett szatmári, mezőföldi, moldvai, dél-alföldi, zempléni és somogyi táncokat láthatott a közönség. A két nap alatt közel tíz órán át perdült a szoknya, koppant a csizma, szólt az ének, hogy szórakoztassa a több mint ezerfőnyi közönséget. Nagy sikere volt a táncosok, zenészek, énekesek lovas kocsis, illetve gyalogosfelvonulásának a falu központjában. Elöl a Zalai Gyepűvédők Nemzetsége Egyesület lovas íjászai haladtak. Az ünnepi megnyitón dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke hangsúlyozta: Somogy büszke lehet arra, hogy Karádon a régmúlt idők és a jelen értékei együtt vannak jelen. Ezután Wiesner Sándor polgármesternek adta át a megyei közgyűlés viaszpecsétjével díszített oklevelet, amely a község ezeréves fennállását tanúsította. A falu ezer esztendejéről dr. Magyar Kálmán régész-történész tartott tu- dományos előadást, krutek József Owen és az aranylabda csillagai A focirajongóknak mindig örömet okoz, ha felfedezik a polcokon a Stadion Könyvtár újdonságát. Az Aréna 2000 Kiadó nívós sorozatában a minap vehettük kézbe a címben jelzett tizenegyedik kötetet. A könyv már az ötödik az aranylab- dásokat és az év legjobb játékosait bemutató szériában. Az angolok üdvöskéjén, Michael Owenen kívül további negyvenküenc ragyogó futballista pályája is elemzésre kerül a sokakat érdekelhető kiadványban. A szerző, Dénes Tamás természeteLottó A Szerencsejáték Rt közlése szerint a nyerőszámok: Ötös lottó 10,16,47, 67, 70 A jokerszám: 240 924 Hatos lottó 3, 9,14,17, 30, 35 A pótszám: 6 _■ sen főszerepet szán Owennek, hiszen az elmúlt évi teljesítménye alapján őt választották a világ lég- ■ jobb játékosának. A fekete-fehér felvételekkel' bőségesen illusztrált kiadványban a továbbiakban alfabetikus sorrendben olvashatunk az új király udvartartásáról, egyebek között a brazil Amorosoról, az argentin Ayaláról, a német Ballackról, az angol Beckhamról, a portugál Figoról, az olasz Tottiról, a holland Nistelrooyról, a francia Zidanéről. Az említetteken kívül MOUNTAIN Bike-vásár. Kaposvár, Füredi u. 22. *65788* Porszívóporzsák minden típushoz, utánvéttel is! Kaposvár, Fő u. 59. 82/413-223. *75661* Irodabútor, íróasztal, forgószék! Nagy választékban raktárról azonnal is! Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. Tel.: 82/419-240. *78755* emlékezetes csaták, gyönyörű gólok, színes sztorik, továbbá jól áttekinthető táblázatokba foglalt statisztikák is találhatók a könyv lapjain. A labdarúgás szerelmesein kívül a gyűjtőszen- vedélyűeknek ajánlható a remek kötet. BÁNYAI JÁNOS AZ ATI július hónapban B, C járművezetői tanfolyamokat indít: diákkedvezménnyel, részletfizetési lehetőséggel. Érdeklődni: Kaposvár, Somssich u. 18.82/310-615. *79250* A DIDAKTIKA Autósiskola következő intenzív tanfolyama július 17-én 16 órakor indul. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Vásártéri u. 4/a. Tel.: 82/314-944, 512-036. *79769* ZALAEGERSZEGI gépjárműkereskedés és márkaszerviz szakmai gyakorlattal rendelkező- közlekedésmérnököt, vagy üzemmérnököt, valamint -autóvillamossági szerelőt . alkalmaz azonnali belépéssel, kiemelt fizetéssel. A jelentkezéseket kézzel írott önéletrajz formájában az előző munkahely megjelölésével. „Lakás megoldható" jeligére a Magyar Hirdető zalaegerszegi irodájához kérjük leadni. Zalaegerszeg, Eötvös u. 12. a ° • Í7g70fi' DRÁVA MENTI TAKARÉKSZÖVETKEZET TAKAREKSZELVENY 3 hónapos lekötéssel, FIX kamattal EBKM: 9,06% elérhető Q éves hozam M a /Q Kaposvár, Petőfi S. u. 5., tel.: 82/512-334 Rosszullét- Tegnap elmentem a háziorvoshoz, mert rosszul lettem. Hadd éljen meg ő is szegény. Kiváltottam a receptet a patikusnál, hadd éljen meg ő is, szegény.- És az orvosságot bevetted?- Azt nem, hadd éljek tovább én is. Rendetlen alak- Asszonyom, a maga férjének nincs rendben a tüdeje - tájékoztatja az orvos Szelesnét.- Az semmi, doktor úr! Látná csak az íróasztalát! Hazafiasság- Uram, van fogalma arról, milyen remek ez a kép? - ajánl- gatja művét a festő a Váci utcában. - Amerikában szó nélkül megadnának érte ötezer dollárt.- Az lehetséges, de én maximum ötezer forintot adok érte.- Vigye! Ne hurcolják külföldre a magyar remekműveket. Az egyetlen A válóperes ügyvéd megkérdezi az asszonytól:- Mondja, amikor összeházasodtak, még volt a férjének valami jó tulajdonsága?- Volt, de hamar elköltöttük. Mindegy- Mondja csak, pincér, ez őzsült vagy szarvassült?- Ha nem tudja megkülönböztetni, akkor magának úgyis mindegy. A galéria kincse- Volna szíves megmondani, hol van A hat meztelen nimfa című kép? - kérdi a teremőrt az egyik látogató.- Most a második emeleten található. Időnként áthelyezzük, hogy egyformán kopjon a szőnyeg. Kint a mezőn- Jancsika, hol van az édesapád?-- kérdi a szomszéd a parasztfiút.- Kint a mezőn szánt szándékkal. Családi öröm- Minek örülsz ennyire, öregem?- Családi örömök elé nézek.- Gratulálok! A feleséged gyermeket vár?- Dehogy, csak elutazik két hétre az anyósommal. Jókívánság A lagziban Juli néni boldogságtól sugárzó arccal, elérzéke- nyülve mondja:- Drága gyermekeim. Csak azt kívánom nektek, hogy úgy ragyogjon rátok a boldogság fényes napja, mint ahogy annak idején apátokra és rám! Mire megszólal Pista bácsi:- Akkor ti sem fogtok napszúrást kapni. Betörők- Megőrültél? Fütyörészel betörés közben?- De én félek a sötétben... Bukta- Túrós buktát kérek.- Elviszed vagy itt eszed meg?- Miért, betétes? Mutatvány Péterke kitörő ujjongással fogadja a nagyiját:- De jó, hogy megjöttél, apa végre bemutathatja az artistamutatványát!- Miféle artistamutatványról beszélsz?- Azt mondta, ha megjössz, akkor ő a falra mászik. ■ Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: LENGYEL JÁNOS Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31 Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 E-mail cím: somogyihirlap@axels.hu Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/326-480, telefax: 72/332-099 Felelős vezető: FUTÓ IMRE ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: SZALAI CSABA Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 1245 Ft, negyed évre 3735 Ft, fél évre 7470 Ft, egy évre 14 940 Ft Hirdetésfelvétel: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk^ figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. I ff árnyékolástechnika ablak-, kaputechnika JÚLIUSI DUPLA AKCIÓ! A REDŐNY ÁRÁBÓL 25% A SZERELÉSI DÍJAKBÓL 30% KEDVEZMÉNY szalagfüggönyök • reluxák garázskapuk • napellenzök szúnyoghálók • nyílászárók Információ: 30/9869-991