Somogyi Hírlap, 2002. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-13 / 162. szám
■ 2002. Július 13., Szombat KAPÓ S V Á R 5. OLDAL Frissítővel a hőség ellen Rekordmagasra kúszik a hőmérő higanyszála. A trópusi hőségben mindenki az árnyékot keresi. Arról kérdeztük a kaposváriakat: hogyan védekeznek a perzselő napsugarak és a kánikula ellen? Gosztonyi István személyszállító vállalkozó: - Ebben a hőségben nagyon jó, hogy van klíma az autóban, habár most az sem sokat segít. Hatása csak a hosszabb fuvaroknál érződik jobban. Az utasok megértik, hogy ez kivédhetetlen helyzet. Ha nincs vendég, az árnyékba húzódom a taxival és letekerem az ablakokat. Sokan a strandra, a vízpart mellé mennek. A hét végeken gyengébb a forgalom, ilyenkor sokat kell várakoznom. S kizárólag ásványvizet iszom, ilyenkor az a legjobb. Szigeti Barna vállalkozó: - Ha tehetem, a vízparton töltöm a szabadidőmet. Általában a Desedára járok, de van, mikor csak a városi strandra jutok el. A munkahelyem, szerencsére, klimatizált, így a nagy melegben is kényelmesen, nyugodtan tudom végezni a munkámat. Otthon, a lakásban is kibírhatatlan a hőség, ezért a ventillátort szinte mindig bekapcsolom. A jégkrémet nem szeretem, inkább nagyon sok hideg folyadékot iszom. Molnár Gábomé eladó: - Nagyon nehezen bírom ezt a kánikulát. Árnyékban lenni egész nap, az a legjobb. Nappal is, éjszaka is nyitva van minden ablak a házban, mert napközben végig az utcafrontot érik a napsugarak. Ásványvizet iszunk, mert a csapi víz minősége nem túl jó. Á főzés ilyenkor maga a kínszenvedés. Csak könnyű ételek és zöldségek jöhetnek szóba. Végig be van kapcsolva a ventillátor, másképpen nem is lehetne kibírni. ' Molnár Mihály vállalkozó: - Nem nagyon szeretem ezt az időt, de el kell viselni. Egyelőre még bírjuk a meleget, s előbb-utóbb biztosan vége lesz. Tavaly is átvészeltük, az idén is sikerülni fog. Ha lehet, ilyen hőségben inkább bent maradok az üzletben, ott valamivel hűvösebb van, mint itt, az utcán. Néhány dolgot azonban csak személyesen lehet elintézni, és olyankor ki kell jönni ebbe a forróságba. A szabadságomat szeretném valahol a vízparton eltölteni, ahol kipihenhetem az egész évi munkát. Ott biztos jobban érzem magam. Bővítik a piacot, a parkolókat is Évek óta gondot okoz a piac környékén a parkolás. A város vezetői több megoldási javaslatot is kidolgoztak. Most úgy tűnik, sikerül or^ vosolni a gondot. Erről tartott tegnap sajtótájékoztatót Szita Károly polgármester és Fábián Éva városi főépítész. Háromnegyed éve dolgoznak a szakemberek azon, hogy lehetne a piac környékén rendezettebb állapotokat teremteni - hangsúlyozta Szita Károly. Kedden, pénteken és szombaton szinte lehetetlen parkolni a Rákóczi téren, az Apponyi, a Baross és a Laktanya utcában.- Miután körbe van építve a vásárcsarnok, azon gondolkodtunk, hogyan oldható meg a bővítés, esetleg új létesítményt kell-e építeni - fejtette ki a polgármester. - A piacot az '60-as években alakították ki, a területe 6900 négyzetméter, a csarnok 2300 négyzetméteres. 113 üzletben vásárolhatnak a kaposváriak. 160-170 gépkocsi parkolhat jelenleg, ezt szeretnénk bővíteni. Az Anna utcában ezzel az elképzeléssel kudarcot vallottunk, az autóbusz-forgalom miatt ugyanis a párhuzamos parkolást nem lehet úgynevezett fésűsre átalakítani. A járdára fölállást is elvetettük, mert akkor a piacról jövők nem tudnának közlekedni. A színházparkot nem akarjuk bolygatni, arra a területre ott szükség van. A Gróf Apponyi és a Baross utca ugyancsak nem alkalmas újabb megállóhelyek kijelölésére, így csak a Laktanya utca marad. A megyei önkormányzattól vásárolnak tízméteres sávot a bőrgyógyászat területéből. Ezen a 480 négyzetméteren - a tervek szerint - negyven újabb parkolót alakíthatnak ki. Az út így 22 méteres lesz. Szita Károly a megyeszékhely rövid távú céljai között említette ezt a beruházást. Amint a megállapodást aláírják, rögtön nekilátnak a munkának. Középtávon a piac déli része felé terjeszkednek. A földszinten parkolókat alakítanak ki, fölötte bővítik a vásárcsarnokot.- A négyezer négyzetméteres bővítmény és az újabb 180 parkoló kialakítása 250 millió forintba kerül. Ezzel hozzájárulunk, hogy kulturáltabb körülmények között szerezzék be a zöldséget, gyümölcsöt, élelmiszert a vásárlók. Gondoltunk emeletráépítésre is, de azzal csak rontanánk a helyzeten. A bővítés után majd fontolóra vesszük. A beruházást a város pénzéből oldjuk meg. A rövid távú cél elérése a vételárat igényli és körülbelül 15 millió forintot. A második, nagyobb lélegzetű munkához elkészítjük a szabályozási tervet, tárgyalunk a lakások tulajdonosaival, bérlőivel. Amikor sikerült megegyeznünk, a következő évben elkezdődhet a kivitelezése. A legkedvezőbb esetben két éven belül bővítik és újabb megállóhelyeket alakítanak ki. A polgármester szerint ez nem befektetés. Áz a legfontosabb, hogy a zöldségpiac maradjon önkormányzati tulajdonú terület - hangsúlyozta. Fontos, hogy a megyeszékhely önerőből oldja meg a beruházást, mert csak így szavatolhatja, hogy nem változik meg a jellege. szabó kinga Költözik vagy marad? Az elmúlt években többször felvetődött a piac bővítésének vagy költöztetésének a kérdése. Az egyik elképzelés szerint a Kaposvár Plaza helyén kapott volna helyet, de mára letettek az áthelyezéséről. A város vezetői úgy vélik, az elmúlt évtizedekben mindenki megszokta ezt a területet, közel van a vasútállomás és a buszpályaudvar, s egyaránt előnyös a kaposváriaknak és a vidékieknek. Ezért döntöttek hosszas mérlegelés után a mostani épület bővítése mellett. Fűtéskorszerűsítés kánikulában Nyári Jánosáé ügyintéző: - Szerencsésnek mondhatom magam, mert nagyon jól viselem ezt az időt. Imádom a meleget, nem zavar a forróság. Ha tehetem, akkor hét végén a vízpartra vonulok. A buszra várva leülök a parkba a szökőkút mellé könyvet olvasni. Az étrendemen némiképp változtattam, ilyenkor a gyorsan elkészíthető, könnyű ételeket és a zöldségeket kedvelem. A frissítők közül a limonádé a kedvencem, mindig van bekészítve a hűtőszekrénybe. Erdő Csabáné élelmiszerbolti eladó: - Sok üdítőt iszom ebben a borzasztó melegben, de alig eszem valamit. Ilyenkor az embernek alig van étvágya. A boltban, sajnos, nincs légkondicionáló, ezért kénytelen vagyok elviselni a hőséget. Otthon lehúzom a redőnyt, úgy valamivel hűvösebb van a lakásban. A gyerekek a nagyszülőknél nyaralnak, a férjemnek és nekem viszont végig kell dolgozni a nyarat. Nyaralásra nem jut időnk, csak egy-egy napot tudunk a Balaton partján eltölteni. ___________ CSOKONAI Gábor - szabó tamás Mi nden eddiginél nagyobb fejlesztésbe kezdett a vagyonkezelő rt. A beruházásokat az idén az is segíti, hogy a saját források és a kedvező hitellehetőség mellé két pályázaton is sikerült pénzt nyerniük. Mind nagyságában, mind sokrétűségében példátlan az a fejlesztés, amit tavaly indított el a Kaposvári Önkormányzati Vagyonkezelő Rt. Most úgy tetszik, hogy a hét évre tervezett programot - melynek elsődleges célja, hogy ne csak takarékosabbá, hanem üzembiztossá és korszerűbbé tegye a kaposvári fűtési rendszert - talán már 2006-ra sikerül véghezvinni, s ez az idei, a vártnál jobb pénzügyi lehetőségeknek köszönhető. Komáromi Attila, a társaság ügyvezető igazgatója elmondta: a saját források mellett kedvező hiteleket vettek igénybe, a Széchenyi terv két pályázatán pedig összesen mintegy 52 millió forintot nyertek. így a tervek szerint nemcsak az ez évre, hanem a 2003-ra ütemezett fejlesztéseket is sikerül elkészíteni. Ismeretes: a program első lépéseként tavaly a Honvéd utcai kazánházat szüntették meg, s a városrészt összekötötték a Kanizsai utcai hőközponttal. Az idén a Nemzetőr sori kazánház következik: eddig a területig húzódna az új, korszerű vezetékhálózat a Kanizsai utcától. Már elkezdték a földmunkákat, s hamarosan elhelyezik a vezetékeket is. Augusztus közepére a Honvéd utcai iskola környékén végeznek a munkával, szeptember közepére pedig a teljes beruházást befejezik. A mintegy 80 millió forintos fejlesztésnek mintegy a fele, hogy - hasonlóan a Honvéd utcai felújításhoz - a kazán he- 1 y e t t hőközpontot építenek ki a Nemzetőr soron is. Ennél is nagyobb az a fejlesztés, amit hamarosan elkezdenek a Kanizsai utcai fűtőműben. Mintegy 110 millió forint értékben egyebek között vízkezelő, nyomástartó rendszert szerelnek föl, s átalakítják a kazánház nagy részét és a gázüzemű kazánokat átépítik forróvízüzeműre. Mindezt a szokásos nyári üzemszünet idején szeretnék elvégezni, az ilyenkor szokásos munkák mellett. Az ötnapos szünetet augusztus első hetére tervezik, addig nemcsak az új beruházásokat szeretnék befejezni, hanem a hálózat és a kazánok átvizsgálását, javítását, a rendszer fertőtlenítését is. Reményeik szerint egyébként ha a teljes korszerűsítési program befejeződik, a többnapos nyári üzemszüneteket is megrövidíthetik, kezelhetőbbé tehetik. JAKAB EDIT Megváltó remény nélkül Kaposvári művészek pécsi színpadon mutatkoztak be az Adáshibával Szakonyi Károly Adáshiba című darabját mutatták be tegnap a Pécsi Horvát Színház udvarán. Több kaposvári művész is részt vett a darab színrevitelében. A Csiky Gergely Színház az 1970/71-es évadban mutatta be, a budapesti ősbemutatóval egy- időben. Minden bizonnyal az akkori tapasztalatok vezették Bezerédi Zoltánt, hogy megrendezze a darabot. Az előadás a Pécsi Harmadik Színház és a Pécsi Nemzeti- Színház közös bemutatója. A rendező a díszletek tervezésével Znamenák Istvánt, a jelmezek kitalálásával Cselényi Nórát bízta meg. A két idegenlégiós mellett az egyik főszerepet alakító Lipics Zsolt is sokat köszönhet Kaposvárnak: csaknem tíz évig játszott a Csiky Gergely Színházban. Szakonyi darabja ma még időszerűbb, mint a múlt század hetvenes éveinek elején: a régi bútorokkal túlzsúfolt lakásban élő Bódog családnak mindenre egyetlen vigasz a televízió. Egyaránt nézik a természetfilmeket és a csodálatos termékeket kínáló reklámokat. Állandó fásultságukból még albérlőjük, a titokzatos Krisztosz csodatételei sem zökkentik ki őket. Hiába állítja lábra a kerekes székbe kényszerült szomszéd urat, mivel a tévében éppen krimi megy, a család föl sem fogja, mi történik körülötte. Mára már legenda a darab története: a Pesti Színház bemutatója után szinte egész Európában játszották, sőt Amerikába is kikerülhetett volna. Ott persze mindent amerikanizál- nak. Erre a feladatra a már akkor is vüághírű Neil Simont vállalkozott, a szerző azonban - ilyen a magyar virtus - megtiltotta az átdolgozást. A darab időszerűsége azonban az évek során mit sem változott. Erről mindenki meggyőződhet, aki július végéig ellátogat a pécsi Anna udvarba és megnézi az előadást. kónya orsolya __________Hírek__________ AM UR A DESEDÁBÓL. Lőczi László tegnap hajnalban a Desedán 15,1 kilogrammos amurt fogott. A nem mindennapi zsákmány 90 centiméter hosszú. A horgász segítőjével, Kiing Józseffel húsz percig fárasztotta a halat. A tó kaposfüre- di oldalán fogták, a szőlőhegy alatt, (szk) FEJLŐDIK RÉPÁS. Több be ruházás is elkészült Répáspusztán az utóbbi években. Mindkét utcát zúzott kővel terítették le, korszerűsítették a köz- vüágítást, buszvárót állítottak föl. A településrész 560 járólapot kapott a járdaépítéshez. A közösségi házat időközben az Együd Árpád művelődési központhoz csatolták, a helyi rendezvényeket pedig a toponári részönkor- mányzat támogatta, (szk)___■ VÁ ROSLAKÓK KÉRDEZTÉK Tel.: 321-562, Varga János: - Miért nem szervezték meg jobban a közlekedést a Bethlen tér lezárásakor? Az északnyugati városrészből a Kossuth utcába csak a fél várost megkerülve lehet eljutni. A Kossuth utca és a Németh István fasor közti utat „meg kellene fordítani”, azaz egyirányúsítani, sőt az Ezredév utcában is ez lenne a megoldás. Hartner Rudolf, a városgondnokság vezetője: - A forgalomelterelés kényelmetlenségekkel is jár, de a mostani állapot bizonyos értelemben végleges. A Bethlen téri körforgalom építéséhez kapcsolódó forgalmi változás azt a célt is szolgálja, hogy a városközpont zsúfolt utcáit mentesítse a fölösleges átmenő forgalomtól. Észak felől a Bethlen téren át a Kossuth tér felé eddig közlekedő járművek a körforgalom kiépítése után a Petőfi utcára már nem mehetnek. Az a cél, hogy a belvárost érintő, de nem oda tartó forgalom elkerülje. Az Ezredév utca egyirányúsításáról már többször is volt szó, de megmaradt a kétirányú forgalom. A Bethlen tér körforgalmának a kialakítása után lehet, hogy szükség lesz egyéb for- galmirend-változásra is. Az építés augusztus közepére befejeződik. A közlekedési szakemberek szerint ezek után a korábbinál lényegesen jobb forgalmi helyzetre számíthatunk. Az építkezést iskolai szünetben végezteti az önkormányzat, hogy a mérsékeltebb forgalmi terhelés idején kevesebb kellemetlenséget okozzon a lakosságnak. Az előttünk levő egy hónapra nem javasoljuk a forgalmi rend változtatását. Az érintettek szíves türelmét, meg- értését leérjük. ______________■ Vé n Halói föhözó Kaposvár, Honvéd u., Damjanich u. sarok (üvegkupola)»Telefon: 82/313-006,30/504-2044' Hollywood multiplex MONTÉ CHRISTO GRÓFJA 91006 17:45, 20:15; TISZTA ÜGY 91008 18:45, 21:00; SZILAJ A VADVÖLGY PARIPÁJA 91012 sz. 10:45,12:30,14:15,16:00,18:00; PÓKEMBER 91007 sz. 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, 21:30; JÉGKORSZAK 91005 sz. 10:30, 12:45, 14:45, 16:45; STAR WARS II:-A KLÓNOK TÁMADÁSA 90998 sz. 12:00, 15:00, 19:45; NA VÉGRE ITT A NYÁR? 11322 10:00 *60939* Kérdezzen; 316-165 Ha kérdése van Kaposvár bármely vezetőjéhez, polgárához, azt mi továbbítjuk, a választ pedig lapunkban közöljük. Hívásaikat üzenetrögzítő fogadja. Kérjük, hogy a kérdés előtt mondják rá nevüket, címüket, ületve telefonszámukat. ■ Kulcsot adunk hirdetéséhez! Új hirdetésfelvételi lehetőséggel állunk a Somogyi Hírlap olvasóinak rendelkezésére. A Kulcs Kft. irodájában lapcsaládunk minden újságjába feladhatja hirdetését! Kaposvár, Fő u. 55. Tel: 82/414-473, 82/511-389 Nyitva: hétfőtől-péntekig 9.00-17.00 * ■JáT 111 I X Hí Ili ü ÍT8 fi í § ^ (ÍJ
