Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-01 / 126. szám
14. OLDAL 2002. Június 1., Szombat SZÓ L G A L T A T A S Ma $ Kelte 4.50 - Nyugta 20.34 ( Kelte 1.07 - Nyugta 10.24 TÜNDE napja Tünde. Vörösmarty Mihály alkotása a tündér szóból. Védőszentje: Szent Nimfa, szicíliai vértanú szűz. Virága: a rózsaszínű tündérrózsa. Egyéb névnapok: Angéla, Fortunát, Grácián, Hortenzia, Júnó, Jusztin, Kadosa, Konrád, Kúnó, Paméla, Pamfil, Paulina, Simeon, Szemirámisz, Tibold. Egyházi ünnepek A katolikus, az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Jusz- tinusz filozófus vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 62. Mk 11,27-33. Ref.: 3Móz 4. Zsid 2,10- 18. Ev.: 5Móz 6,4-9. Zsid 12,18-24. Őrt.: ApCsel 9,32-42. Jn 5,1-15. Holnap # Kelte 4.50 - Nyugta 20.35 1 Kelte 1.33 — Nyugta 11.30 KÁRMEN, ANITA napja Kármen. A szentföldi Kármel- hegység (jelentése: kert) nevének spanyol változata. Anna (Anita). Bibliai név, jelentése: kellem, báj. Anita az Anna név spanyol becézője. Egyéb névnapok: Ábel, Annamária, Arisztid, Ármin, Blan- dina, Csilla, Erazmus, Etele, Eugén, Gemella, Geminián, Irma, Kornél, Marcellinusz, Péter, Razmus, Rézmán. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Űrnapja. Krisztus testének és vérének ünnepe. A főmise végeztével kezdődik az úrnapi körmenet. Napi igék: Zsolt 147. Jn 6,51-58. lKor 10,16-17. Ref.: Zsolt 27. 3Móz 5. Zsid 3,1-6. Ev.: Un 4,16- 21. Zsolt 76. 2Móz 19,3-8. Őrt.: ApCi-jet 11,19-26.29-30. Jn 4,5-42. ALLAT a MALACOK és hízó eladó, 30/281-9741. •75715* VÖRÖSTYÚKOK érkeznek jón. 8-án. Előjegyezhető: Molnár, Kaposfüred, Kisköz u. 43. 432- 510. Kissné, Mosdós, Kossuth u. 23/a. 377- 748. Hornyákné, Gölle, Árpád u. 112.374-415. Puskásné, Kaposmérő, Kossuth u. 68. 477- 342. Patakiné, Kaposvár, Móricz Zs. u. 8.319- 426. Naposkakasok jón. 13-án érkeznek. 25 Ft/db. Előjegyzés a fenti címeken. *75503* ÁLLÁST KERES NŐI szakács 4-6 órás munkát vállalna Kaposváron. 06-30/402-4914. ALBÉRLETET KERES EGYEDÜL álló nő albérletet keres Kaposváron, 30/348-9648. •75238* KAPOSVÁRON a Kossuth téren 2 szobás, 2 erké- lyes, bútorozott lakás kiadó. Tel.: 30/517-7430. •75638* VIDEOTON Kaposvár mérnök házaspár részére keres bútorozott, egyedi gázfűtéses másfélszobás lakást. Ajánlatokat a 82/502-124 vagy 82/502-132 telefonszámra kérjük. •75701* APRÓ-CSEPRŐ FAGYASZTÓ láda 380 l-es eladó. Tel.: 15 órától 82/430-154. *75312* KITEKERHETŐ napernyő 2,5 m x 4,5 m-es újszerű állapotban eladó, 30/9695-774. •75543* TATAI cserép 1500 db eladó 06-70/254-5081. •75567* CSERÉPKÁLYHA teljesen új és egy használt olcsón eladók, 30/300-5089. CSEREPKALYHA 1920-as évekből való eladó. 30/8543-555. *75609* JÁRMŰBÖRZE NIVA 1.7 1996. évj., 2. tulajdonostól eladó. 06- 20/3311-187. *75839* ___________GÉPEK___________ ZET0R 16045 '83-as eladó, 30/378-3676. __________GARAZS__________ KA POSVÁRON a Komárom utcában garázs eladó. 20/9368-397. •75355* MARCALI központjában garázs eladó, fűtött, egyedülálló mérőórával, a Múzeum közben. 06/20/345-6428. •75501* KAPOSVÁR, Hársfa u-ban garázs eladó. Irányár: 1,4 M Ft, 20/9411-659. •75828* MEZŐGAZDASÁG ERDŐT veszek kp-ért! Tel.: 06-20/9366-063. •70571* LUCERNA, széna, szalma, kis- és körbálás eladó, ill. leköthető nagy mennyiségben is. Érdeklődni: 06-30/942-0092. •75103* KUKORICA, búza Somogytúrban eladó. Tel.: 85/327-083 este. *75697* TRITICALÉ eladó, 2000 Ft/q. Riczu János, Kálmáncsa. Tel.: 06/82/719-205. •75703* ELADÓ 3-as Lajta eke és 3,5 m-es fogas kombináton Tel.: 30/474-2268. •75704* MTZ 50-es bukócsöves, műszaki nélkül eladó. Ár: 320 000 Ft. Tel.: 30/235-0488. ELADÓ 4 db mangalica anya apával és 10 db választómalac, MTZ82 traktor: 30-378-7050. •75830* HASZONGÉPJÁRMŰ * UTÁNFUTÓ gyártása és forgalmazás horganyzott kivitelben is. Tel.: 93/315-923,06-20/9431-378. PÉNZPIAC SZABAD tőkével rendelkezik? Befektetési lehetőség korlátozott számban 30/434-7349--------------- — *75580* HI TELÜGYINTÉZÉS lakás felújítás, jelzálog. 06/20/458-7347. *75742* RENDEZVÉNY FIGYELEM! Fergeteges nyitóbuli június 1-jén, szombaton összeolvadás éjszakája Roadshow Balatonlelle, Mólósétány Ciklon disco és Cseho Pub.-------,------- *75500* UTAZAS AK CIÓS nyaralás családoknak Fonyódon. Tel.: 06-20/9611-111. BÉRLEMÉNY BALATONBERENYBEN, forgalmas helyen lévő, 100 férőhelyes vendéglő, családi okok miatt sürgősen bérbe adó. 30/9590-772. *75262* VÁLLALKOZÁS TELEFONOS vállalkozás eladó. 82/413-175. •75712* SZ/U. OK i.i.i ..... . in un i ■ Hl 1-"' va 7 gaz WKKS küma Nagykanizsa, Récsei út 3 Nyitott H-p 7-rr-ÍQ. 5.40 7-12 Tttt ff»U>0 »U, WO 4W> Km <W> Ué OOO Split telepített ki ímaberendezések 131.500 Ft-tól (áfás)- ingyenes felmérés, beüzemelés- szakszerviz Horvátországban a Rab-szigeten, homokos tengerparton igényesen felszerelt lakókocsik kiadók. Tel.: 30/946-3787 Vizeletcsepegés A vizeletcsepegés megelőzhető. Szülést követő kismedencei izomzat rehabilitációja térítésmentesen. Tel.: 06-20/541-7007,14 óráig, 06-30/362-4820,20 óráig Tető Technik palatetők szigetelését, festését, mosásét, bituzsindely készítést kedvező áron garanciával, jó minőségben.' Keresse hirdetésünket minden - csütörtökön a Somogyi Hírlapban! Tel.: 30-2555-535; 84/510-465 esti órákban 1725971 „ERŐS VÁRUNK, A NYELV” (Kosztolányi) Dantei és Moliére-i Ma a személy-, állam- és intézménynevek -i képzős származékairól lesz szó. Mind az egyelemű, mind a különírt személyneveket nagy kezdőbetűvel kell írni: Babits, Petőfi Sándor. Ez - természetesen - nem nehéz. Az -t melléknévképzős származékok leírásában azonban már eltéréseket tapasztalhatunk. Az egyelemű személyneveket, ha az képző miatt melléknévvé válnak, kis kezdőbetűvel írjuk: móriczi, kodályi, babit- si. A különírt személynevek esetében azonban - ha -i képző járul hozzájuk - megtartjuk az alapszó nagy kezdőbetűit, és kötőjellel kapcsoljuk hozzá az -i melléknévképzőt: „Ez a Petőfi Sándor-i eszmefuttatás helytálló.” „Az Arany János-i gondolat megszívlelendő.” Mi a szabály az idegen személynevek -i képzős származékainak helyesírásában? Miért írjuk másképpen a címbéli két nevet? Az egybeírt nevek melléknévképzős alakjai kis kezdőbetűsek: Dante - dantei, Horatius - horatiusi, Heine - heinei, Shelley - shelleyi (mint a Sydney esetében!). Ha azonban az idegen név végén úgynevezett néma (hangértékkel nem rendelkező) betű van, kötőjellel kapcsoljuk hozzá a toldalékot: Moliére - moliére-i, Shakespeare - shakespeare-i. A különírt személynevek írásában ugyanúgy járunk el, mint a magyar neveknél: Thomas Mann-i, Victor Hugó-i, Charles Dickens-i, Sherlock Holmes-i. Vagyis megtartjuk a nagy kezdőbetűs írást, és kötőjellel kapcsoljuk a névhez a toldalékot. Machiavelli! A legutóbbi írásomban ígértem, írok a nagy filozófus és író nevének helyesírásáról, illetve annak -i képzős származékáról. A név i-re végződik, s természetesen nem írunk utána még egy f-t, csak egyszerűen kis betűvel kezdjük: „A legtöbb machiavelli-gondolat nagy hatással volt nemcsak kortársaira, hanem az utókorra is.” Beszéd közben a szövegösszefüggésből állapíthatjuk meg, hogy tulajdonnévről vagy annak -i képzős származékáról van-e szó. Végül néhány gondolat az intézmény- és államnevek -i melléknévképzős alakjairól. A fő szabály ilyenkor: a tulajdonnévi elemek kivételével minden névelemet kis kezdőbetűvel írunk: Táncsics Mihály Gimnázium - Táncsics Mihály gimnáziumi, 2. Számú Anyakönyvi Hivatal - 2. számú anyakönyvi hivatali, Magyar Köztársaság - magyar köztársasági. E szabály alapján, akármilyen nagy ország is az Amerikai Egyesült Államok, -i vagy -beli képzős alakját mégis csupa kis kezdőbetűvel kell írni: „Az amerikai egyesült államokbeli szeptemberi események az egész világot megdöbbentették.” MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ B Kaposvár, Teleki u. 7. egyedi fellépés JÖn a nyál*! A legjobb idő arra, hogy legyen egy l ^5 — 1 cipőd, Szandid vagy papucsod! Ehhez június 15-ig 5%-os kedvezményt adunk, továbbá még 5%-ot, ha elhozod ez a hirdetést! VAGA BOND 2002. Június 1., Szombat - Televízió-műsor 2002. Június 2., Vasárnap - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB m1 __ m2 DUNA TV TV2___ RTL KLUB m1__________m2_______DUNA TV 6. 00 Gyökereink 6.30 TV2 Matiné Oszkár zenekara Casper Tesz- vesz város Az utolsó rezervátum Fixi és Foxi Csillagközi invázió 8.45 Cartoon NetWork Tazmánia Scooby Doo Piri, Biri és Bori Pöttöm kalandok Hé, Maci! (rajzfilmsorozatok) 10.35 Spinédzserek j (11.) 11.00 Jam.Boree 12.00 Autótrend 2002 12.30 Azok a kedves, fészkes fenevadak 13.20 Ferris Bueller (6.) El a kezekkel az autómtól! 13.50 2gether - Dögös ötös (8.) 14.15 Egyről a kettőre 14.40 Xena 15.40 A szuperj csapat 16.40 Kardok ki- j rálynője (6.) 17.30 Országutak őrangyala (8.) 18.30 Tények 19.05 Popsztárok 19.35 Jöttünk, láttunk, visszamennénk 21.45 TNT (am. akciófilm, 1998) 23.25 Cyberella (ameri; kai erotikus sci-fi) 1.00 \ Baywatch Nights - A rémület éjszakái (ameri-. \ kai thrillersorozat) 2.05 \ Vers éjfél után 7.00 Kölyökklub Tini nindzsa teknőcök Tóm és Jerry gyerekshow Elhagyott játékok Jumanji Pokémon (rajzfilmsorozatok) 9.45 Disney-rajz- filmek Kacsamesék Balu kapitány kalandjai (rajzfilmsorozatok) 10.30 Második csók (183-184.) 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Nikki (11.) 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 AutóMánia 12.40 Mike Hammer magándetektív (6.) Gyilkosság telefon- hívásra 13.30 Kung-fu (10.) A Bardo 14.15 Top ofthe Pops 14.50 Barátok közt - A kezdetektől (211-220.) 17.15 Melrose Piacé (57.) Manciniéknál ez így megy 18.05 Mr, Beán (16.) 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz 19.25 Pasik 19.50 Gál- völgyFshow 20.30 Kész átverés 21.40 Heti Hetes 22.50 Híradó 23.10 A rémület éjszakái Stephen King: Az évszázad vihara (amerikai hörrorsorozat 3-4.) 6.00 Ma reggel Benne: 6.00 Híradó. Időjárás 7.00 Hírek 7.30 Alix (francia-német rajzfilmsorozat) A pogány isten 755 Jó reggelt adj, Istenem! 8.05 TS - Labdarúgóbb 8.30 írország- Kamerun Közvetítés Niigatából (Japán) 11.00 Uruguay-Dánia Labdarúgó-mérkőzés Közvetítés Ulszanból (Dél-Korea) 13.30 Németország- Szaúd- Arábia Labdarúgó-mérkőzés 15.35 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 123. 16.00 Háló 16.30 Bajnok Bajnokok műsora, a műsorok bajnoka 16.55 TS Magyarország-Uk- rajna Férfi kézilabda vbselejtező mérkőzés 18.35 Luxor-show Szerencsejáték Benne: Ötöslott ó-sorsolás 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó 20.05 Kató néni kabaréja 21.00 TS - Labdarúgó-vb Benne: A napi mérkőzések összefoglalója 21.35 A nap mérkőzése Labdarúgó-mérkőzés (ism.) Viasat3 12.00 Charlie angyalai (106.) 12.50 Rajzfilmek 14.05 Clarissa ( 2.) 14.30 Star Trek - Voyager (ism.) 15.25 A nyomozó (17.) 16.20 Fraser és a farkas (7) 17.10 A Simpson család 18.05 Starsky és Hutch (3.) 19.00 Földi pokol 20.00 Boksz esemény-összefoglaló 20.35 Aranykesztyűk 21.05 Sportváltó 21.35 Motormánia Autósmagazin 22.35 Pöröly felügyelő (9.) Satelit 11.00 Zenei kaleidoszkóp (ism.) 13.35 Nap mint nap 14.05 Trófea (ism.) 14.30 Ormosi tanácsok (ism.) 14.45 Törzsasztal (ism.) 15.25 Wobbler (ism.) 16.00 Aeromagazin (ism.) 16.40 Fémforrás 17.35 KK (ism.) 18.10 Mit szól hozzá? 19.00 Esti Mérleg 19.20 Egy éjszaka Erdélyben 20.50 Szem-szög (ism.) 21.15 111-es 22.40 Kívül-belül stílus (ism.) 10.40 Ecranul nostru 11.05 Rondó 12.05 Családfa 12.30 Szószóló 13.00’ Poénról poénra 13.50 Garfield és barátai 14.15 Túl az Ópe- rencián 15,10 ...az én váram Lakáskultúra mindenkinek 15.40 Évszakok 16.30 Házi mozi Illés Endre filmjei 17.00 Latabártól a Szeszélyes évszakokig 18.45 „Én semmi nagyon nem csináltam” Gődel Hilda 19.55 45 éves az MTV 20.00 Híradó 20.30 Magyar Szalon 21.00 Szinetár Miklós-sorozat Aranyborjú (1-3.) HBO 8.40 Hollywoodi akcióhősök - James Bond 9.10 Bossa Nova 10.45 A törpezseni 12.10 Mozi! Mozi! Mozi! 12.40 A Corrs 13.40 Elefántmese 14.55 Egy Mápet az űrből 16.25 Stuart Little, a kisegér 17.50 Titán A. E. - Időszámításunk után 19,30 Jó babátok 20.00 Az aranyserleg 22.10 South Park Magyar ATV N. GE0GRAPHIC 14.10 Krisztus nyomában (4.) 14.40 Expedíció 15.25 Várostörténetek (5/1.) A tiszta New Yorkért 15.55 Angol ka- tedrálisok (3/3.) 16.30 Equator Klub 1700 Bűvölet ( 20/17) 18.00 Híradó. Sport 18.30 Me- i sefilmek 19.05 Aranylabda - a futball világ- története (13/7.) Afrika a jövő világbajnoka? 20.00 Vörös haj, tengerzöld szemek (4/2.) 21.35 Tangó (rövidfilm) 21.45 Híradó. Sport 22.05 Cadillac Mán 23.40 Áldott állapot SPEKTRUM 16.20 Az elektronikus hulladék újrahasznosítása 16.35 Nagy tank- j csaták Halál hóban és homokban 17.35 A Föld felfedezése 18.45 Kirgiz energiaválság 19.00 Bor-korzó (8.) 20.00 Tudomány és horogkereszt (4.) 20.55 Állatportrék (5.) 21.25 Visz-, sza a vadonba (1.): 22.00 Testmesék (3.) 6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 16.15 Rali Tv 16.45 Nap-nyugta 18.20 Filmbomba 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Magánbeszélgetések 20.45 Fásy-mulató 22.00 Híradó 22.30 Ascendens 17.30 Krokodilkrónika (5.) 18.00 A shaolin kung-fu 19.00 Tengeri kalandok (8.) 19.30 Óriások a mélyben 20.00 A tigris árnyékában 21,00 A mocsárvilág szellemei 22.00 Az óriások partja 23.00 Nyomkövetés a Kalahári szánjaival EUROSPORT SPORT1 16.30 Olaszországi kerékpáros körverseny (élő) 17.30 Francia j nyílt teniszbajnokság, Párizs (élő közvetítés) 19.00 Szuperverseny hétvége (összefoglaló) 20.00 Francia nyílt teniszbajnokság (összefoglaló) 22.00 Labdarúgó-vb-csapatok, 9.45 Sportl percek 10.00 NBA magazin 10.30 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója 11.00 Tenisz, Roland Gaross, 6. játéknap (élő) 21.00 Jégkorong, NHL rájátszás mérkőzés 23.30 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója 6.30 Allatkert a hátizsákban 700 TV2 Matii né Casper Tesz-vesz vá- \ ros Az utolsó rezervá- j tűm Fixi és Foxi Csillag- l közi invázió (rajzfilmso- (rozatok) 8.45 Cartoon j NetWork Tazmánia | Scooby Doo Piri, Biri és ! Bori Pöttöm kalandok Hé, Maci! 10.45 1 Copperfield Dávid (angol film - 3/1.) 12.20 Utazás Gasztronómiába 12.50 Herkules 13.45 Charlie - Majom a családban Kényszerleszál- 1 lás 14.45 Mission j Impossible 15.45 VIP - j Több mint testőr 16.40 1 Pacific Blue (amerikai I akcióflIm-sorozat) 17.30 JAG - Becsületbeli I ügyek A tajga ereje 18.30 Napló Benne: Tények 20.00 Ha ölni kell : 22.55 Sikoly a sötétben I (amerikai film, 1988) R.: ) Fred Schepisi Fsz.: Meryl Streep, Sam Neill, I Brian James, Dorothy 6.30 Csodák világa 7.00 Kölyökklub Tini nindzsa teknőcök Tóm és Jerry gyerekshow Elhagyott játékok Jumanji Pokémon Papyrus 10.00 Második csók (185.) 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 A dicsőséges 20. század 11.25 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház 12.40 így készült a Traffic 13.10 Hatoslottó Golyóderbi 13.30 Forma-1 magazin 14.00 Big Mán (4.) Bumeráng 15.35 Cleopatra 2525 (2.) Creegan 16.05 A vadak ura (am. kalandfilmsor. - 5.) Amazonok 16,50 Miami Vice (12.) A kis herceg 1745 Sztár a háznál 18.30 Híradói 8.50 Akták 19.50 Szupermozi Halálos fegyver 3. 22.05 A jelszó: káosz (hongkongi akciófilm, 5.45 Gazdatévé 6.00 Ma reggel Válogatás 7.10 TS - Labdarúgó-vb 7.30 Argentína- Nigéria Közvetítés Ibarakiból (Japán) 9.30 Paraguay- -Dél-Afrika Labdarúgómérkőzés Közvetítés Puszanból (Dél-Korea) 11.30 Anglia-Svédor- szág Labdarúgó-mérkőzés A szünetben: 12.20 Hirek 13.30 Spanyol- ország- Szlovénia Labdarúgó-mérkőzés Közvetítés Kvandzsuból (Dél-Korea) 15.35 Örömhír 16.05 Ope- rett.hu Offenbach riválisai 17.00 Fogadóóra Pedagógusnap 17.25 Koffer Külföldön Észak- Csehország 17.55 Ismeretlen ismerősök 18.20 45 éves az MTV 18.30 Híradó 19.00 A Hét 19.50 45 éves az MTV „Gyuszi ül a fülben” 20.30 Ötcsillagos találkozások Pitti Katalinnal 21.00 TS - Labdarúgóul 0 MTV X. nemzetközi karmesterverseny „In memóriám Ferencsik János” - Gála 1.12.00 MTV X. nemzetközi karmesterverseny Gála 2. 13.25 Főtér 14.40 Kisokos 15.05 Úton 15.35 TS 17.30 Hétvégi Helikon 18.00 Héthatár 18.50 2 Ember Monspart Sarolta és Szabó István világa 19.40 45 éves az MTV 19.42 Ars Hungarica 20.05 Híradó 20.35 A birodalom romjai (23/10.) 21.05 A Hét 21,55 Pillangókisasz- szony 0.05 Főtér HBO 8.35 Ujjgyakorlat 8.55 Lúzer 10.30 Jó barátok 10.55 Nyaktörő kalandok 12.25 A szív hidjai 14.40 Jó útra térni 16.15 Basebolondok 17.55 A múmia 20.00 Tea Mussolinivel 21.55 Alison 1.00 Magyaron 2000) 24.00 Híradó vb 21.35 A nap mérkő- Egy nehéz nap 23.25 X- 21.20 Varázslatos sziszág holnap 1.45 A má- i 0.20 Fókusz-portré zése Labdarúgó-mérkő- j akták 1.25 Bunkókáim getek Celebesz 21.50 sik ember (magyar film, I 0.50 Országház 1.20 A zés (ism.) Totó 23.25 - Belefonódtam a tele- Két duci hölgy (14.) 1987 - 2/2., ism.) 3.45 J dicsőséges 20. század Kolozsvári operamesék fonómba 2.45 Éjszaka 22.25 Családomban Vers éjfél után 2.15 Divatklip (sorozat -13/1.) írt történelem egyéb állatfajták (13.) _______Viasat3_______ _______Satelit_______Magyar ATV N. GEOGRAPHIC A pók hálójában 1. 11.30 TV-shop 10.00 Vasárnap 13.05 Közvetlen 6.50 Nap-kelte 10.00 18.00 A mocsárvilág szel12.00 Charlie angyalai (107.) 12.50 ajánlat 13.45 A hír igaz! (ism.) 14.50 j Nap-kelte extra 16.00 léméi 19,00 A világ legRajzfilmek 14.30 Star Trek - Voyager Ópiumkeringő 16.30 Kontraszt - Ebugatta 16.45 Nap- bölcsebb majma 20.00 (ism.) 15.25 Végsebesség 16.20 Dél-Afrikában (ism,) 17.25 Koncert- nyugta 18.00 A lég- Gorillák a sötétség mélyéOlsen tervez, banda végez 18.15 film 18.25 Kontraszt (18/10.)19.00 szebb vonások 19.00 bői 21.00 Múmiák nyo* Futurama 18.45 Katts és kutyája (19.) Esti Mérleg 19.25 Egy bolond százat Hétről hétre Országos mában 21.30 Mesék az 19.10 Roswell (18.) 20.00 Buffy, a csinál 20.55 Visszapillantó 21.50 A hírmagazin 20.15 Érté- élő holtakról (2.) 22.00 vámpírok réme (18.) 20.55 Angel szerelem nem szégyen 23.20 Zenei keink 21.15 Sajtóklub Ádám nyomában (1.) (40.) 21.50 Millennium (18.) Jannie klipek 0.05 Esti Mérleg (ism.) 0.25 extra 22,00 Film 0.15 23.00 Ben Dark: Ausztráés Sunny 22.45 X-akták (ism.) Egy bolond százat csinál (ism.) Hétről hétre lia felfedezése (1.) 11.50 Híradó. Vers 12.10 Régi keringő 13.40 Csellengők 14.00 Emlékképek - Régi Híradók 14.20 Utazás szent helyekre (12/10.) 15.20 Lyukaséra 16.00 Jókívánság-, ok határok nélkül 17.00 Latin-amerikai táncok bajnoksága 18.00 Heti Hírmondó Híradó. Sport. 19.05 Hódpapa meséi (francia animációs sorozat) 19.20 Aranylabda- a futball világtörténete (13/8.) 20.15 Fellini: Róma 22.10 Dunasport 22.25 Beavatás 22.40 Vasember SPEKTRUM 17.40 Állati élet (60.) 18.40 Kassziopeia (4.) 19.10 Mit üzen a tudomány? (4.) 19.45 Little Big Horn - Custer tábornok utolsó csatája 20.45 Bor, sajt, bagett- két keréken (4.); EUROSPORT 15.15 Szuperverseny hétvége 16.30 Olaszországi kerékpáros körverseny 1730 Francia nyílt teniszbajnokság, Párizs 19.00 Szuperverseny hétvége Összefoglaló 20.00 Francia nyílt teniszbajnokság Összefoglaló 22.00 Labdarúgó-vticsapatok 23.00 Hírek SPORT1 10.30 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója 11.00 Tenisz, ] Roland Gaross, 7. játéknap 21.00 Szepesivel akkor és most.../1 rész 21.30 Kosárlabda, az NBA nagydöntő elé 22.30 Darts, 15/13. rész 23,30 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója Amúsor és a kratfc! i. ipáit víltetaBsén* joflét minden tévéadó fermtartta, s őrért lapunk felelősséget nem vállai. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.