Somogyi Hírlap, 2002. május (13. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-31 / 125. szám

14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2001. Május 31., Péntek ________Ma________ # Kelte 4.51 — Nyugta 20.33 í Kelte 0.33 — Nyugta 9.16 ANGÉLA, PETRONELLA napja Angéla. A latin Angelus (jelen­tése: angyal) nőnemű végződé­sű párja. Védöszentje: Merici Szent Angéla, az Orsolyáról ne­vezett leánynevelő társulat ala­pítója. Virága: a harangvirág. Egyéb névnapok: Áldó, Angyal­ka, Hermina, Mária, Marietta, Matild, Metella, Nilla, Noé, Pet- rónia, Petróniusz, Roland, Tilda, Vaszilia. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Hermiász vér­tanú napja. A zsinagógái naptár­ban mártírböjt. Napi igék: Kát.: Zsolt 95. Mk 11,11-26. Ref.: 3Móz 3. Zsid 2,1- 9. Ev.: Lk 23,44-49. Zsid 12,12- 17. Őrt.: ApCsel 0,44-11,10. Jn 8,2142. Évfordulók E napon született 1946-ban Rainer Werner Fassbinder német filmrendező. E napon hunyt el 1809-ben Josaph Haydn osztrák zeneszerző, 1827-ben Pápay Sámuel (szül.: 1770) nyelvész, az első magyar nyelvű rendszeres irodalomtör­ténet szerzője, 1970-ben Fábry Zoltán szlová­kiai magyar író, publicista. Évnapok Nemdohányzó világnap — Do­hányzásmentes világnap. Az ENSZ Egészségügyi Világszer­vezete (WHO) május 31-ét do­hányzásmentes nappá nyilvání­totta. Sztárpletykák A Titanic sikere Afganisztánban Nem csak Európában és Ameri­kában akadnak hódolói Kate Winsletnek. Ázsiában is magas az ázsiója. Amikor a színésznő Indiában járt, eldugott, isten há­ta mögötti helyeket is felkere­sett. „Láttuk a Titanicban!” - tol­mácsolta az összesereglett, szí­nes kendőkbe burkolt falusiak nevében egy idős férfi a színész­nő nagy meglepetésére. Máskor egy csapat japán turista rohanta meg a színésznőt. Elmondták, számukra ő az európai női szép­ség példaképe. De ami a legmeghatóbb Kate számára: kiderült, hogy a meg­gyötört, éhség és háború sújtotta Afganisztánban is ismerik és sze­retik. Az asszonyok titokban kéz­ről kézre adták a Titanic című film videokazettáját, szó szerint az életüket kockáztatva egy kis romantikáért. „Nem találok sza­vakat, mennyire meghat, hogy ezek a sokat szenvedett emberek ismernek.- Remélem, a játékom egy kis vigaszt nyújthatott nekik az elmúlt nehéz években...” - mondja a színésznő. Horoszkóp ^ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90- 230-353. A közlekedésben legyen fokozottan óvatos! Ügyeljen arra, hogy semmit ne kapkodjon el, le­gyen megfontolt. Este kellemes élményben lesz része, mely a kö­vetkező napjait is bearanyozza. # RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Váratlan szituációba keveredhet a barátai miatt. Har- monikusabbá válik az élete, ha nem akar mindenáron megfelelni mások elvárásainak. Nehezen igazodik el szerettein is, mert folyton mást akarnak, mint amit Ön nyújtani tud. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nehezen tartja a tempót ebben a felgyor­sult világban. Ma úgy érzi, hogy túl sok dolgot vállalt fel. A rend­szerezés és a gyorsabb informá­cióáramlás sokat segíthetne a helyzetén. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Egy felkérés váratla­nul éri. A feltételek előnyösek, mégsem biztos abban, hogy he­lyesen cselekszik, ha változtat a helyzetén. Lehet, hogy kicsit ké­sőbb egy sokkal kedvezőbb lehe­tősége lesz. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma a hosszú távú bevételeire kell koncentrálnia. Egy régebbi tervéből is tőkét ko­vácsolhat, feltéve ha nem túl ma­gasak az igényei. Érzelmi életé­ben nem érdemes a logikát keres­nie, engedje el magát és lazítson! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Valaki a háta mö­gött nagy kárt képes okozni Ön­nek. Ne feledje, elsősorban saját magában kell bíznia. Ha- nem vi­gyáz, szakításra kerülhet sor ked­vesével. <0 NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Sokat árthat ma­gának túlzottan optimista maga­tartásával. Nem ad sokat szeret­tei véleményére sem. Jóhiszemű­ségét a munkatársai is kihasznál- ják 3- BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Munkájában csak kis lé­pésekkel haladjon a kitűzött célja felé. Lassan, de biztosan sikert ér el. Ma könnyen fel tud oldódni barátai és partnere társaságában. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06- 90-230-361. A jelenlegi bolygóál­lások érzelmi konfliktusokat okoznak. Megérzései segítik ab­ban, hogy felemelkedhessen a kellemetlen helyzeteken. Ne sies­sen el semmit. Lazítson, ne ro­hanjon. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Az üzleti kapcsola­tok és pénzügyek dominálnak a mai napon. A Jupiter arra ösztön­zi, hogy érdekeinek megfelelően érvényesítse akaratát, ha kell, le­gyen rámenős. Este keresse a nyugalmat. 0 KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Amennyiben úgy érzi, hogy közérzete, egészsége nincs teljesen rendben, gyógyíttassa magát. Pihenjen, lazítson, s ha te­heti, maradjon otthon, s ne dol­gozzon. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Mereven ragaszkodik bizonyos helyzetekhez, a legki­sebb változás is kiborítja. Figyel­jen a Vénusz ösztönző hatására, igyekezzen ellenőrzése alatt tar­tani a történéseket. Boldogsága érdekében nyissa ki szívét. Apróhirdetés vegyes ELTARTÓT KERES C40-ES gázkazán alumínium radiátorokkal el­adó. Tel.: 82/424-544, este. *75357* MEDENCE (5,7x3,5x1,20) eladó 30/901- 1893. *75421* REÁL BÁLA 99 FT/KG bontás Kaposváron a Latinka házban június 1-jén és 3-án. BÚTORVÁSÁR HITELRE IS! Kaposváron az “Ifiházban" (Csokonai u. 1.) jún. 3-tól jún. 29-ig, 20-40% engedménnyel! Szekrénysorok 56 000 Ft-tól, 4 elemes kony­ha 37 500 Ft-tól, sarok étkező garnitúra 29 500 Ft-tól, kolóniái jellegű szekrénysorok, fe­nyő, tölgy konyhák, étkezők, kisbútorok, fran­ciaágyak. Nagy színválaszték! Tel.: 06- 20/330-9300. *75440* FA-NAGYKERESKEDÉS erdőt, rönköt vásárol nagy tételben: 85/313- 270, 06-60-323-008. •75645­NYEREG, kantár és izzasztó, újszerű állapot­ban eladó. Tel.: 82/425-385, 30/487-6582.------------ -75652­ALBÉRLETET KÍNÁL FELÚJÍTOTT albérlet (1,5 szobás-gázos) Ka­posváron a Hegyi u-ban hosszú távra kiadó, 82/427-135. •74862* KERESEK Kaposváron vagy környékén, meg­bízható családot vagy egyedülélő hölgyet, aki családtagnak elfogadna egy idős férfit, aki­nek havi 90 E Ft nyugdíja és némi örökölhető készpénze is van. Levelet “sürgős 75569” jel­igére a kiadóba kérek. *75569* APRÓ-CSEPRŐ ELEKTROMOS írógép eladó. 06/30/9891- 521. •74469* FÁJ a háta, csontritkulása van, fogyni szeret­ne? Tornázzon velünk Kaposváron a Siketek Általános Iskolájában. 82/314-702 Tóthné.-75261­FAGYASZTÓ láda 380 l-es eladó. Tel.: 15 órá­tól 82/430-154. *75312* BONTÁSBÓL tégla, faanyag, ajtó, ablak eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. Zeneiskola udvara. 30/2-343-241,20/3-149-780. *75313* CSERÉPKÁLYHA teljesen új és egy használt ol­csón eladók, 30/300-5089. •75572* CSERÉPKÁLYHA 1920-as évekből való eladó. 30/8543-555. •75609* GÉPEK GRUNDF0S szivattyú eladó. 06/30/9891- 521. •74472* ZET0R 16045 ‘83-as eladó, 30/378-3676. *75630* Receptek Káposztás csirke Hozzávalók: 1 közepes nagyságú csirke, 80 dkg savanyúkáposzta, 2dl tejföl, 1 nagy fej vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál piros fűszerpaprika, 1 mokkáskanál őrölt babérlevél, 2 gerezd fokhagyma, 1 teáskanál csombor (borsikafű), egy csapott mokkáskanál törött fekete bors, ízlés szerint só. Az olajon megfonnyasztjuk a fi­nomra vágott vöröshagymát, majd a tűzről lehúzva belekeverjük a pi­rospaprikát és a zúzott fokhagy­mát. Ráöntünk egy evőkanál vizet. Visszatéve rátesszük az előzőleg darabjaira vágott, megsózott, és megborsozott csirkét, és erős tűzön mindkét oldalát lepirítjuk. Előzőleg fél órán keresztül vízbe áztatott római (cserép) tálat elő­készítünk. A szükség szerint átmo­sott és lecsöpögtetett káposztát összekeverjük a serpenyőben ma­radt hagymás olajjal, a csomborral, a babérlevélporral, sóval és ldl tej­föllel. A tálba terítjük. Tetején bőrével felfelé elhelyezzük a lepirí­tott csirkedarabokat. A megmaradt tejföllel bekenjük, és a tál saját te­tejét ráillesztve, betoljuk a hideg sütőbe. 10 percig takaréklángon, 20 percig valamivel erősebb foko­zaton, majd bő egy órán keresztül közepes lángon pároljuk az ételt. Ezután a tetejét levéve, ropogósra pirítjuk a húsdarabokat. Nagyon ízletes étel, nagyobb mennyiség­ben is érdemes készíteni, mert so­káig eláll a hűtőszekrényben. KAPOSVÁRON belvárosi, 3 szoba étkezős la­kás hosszú távra kiadó. Tel.: 82/316-759. •75634* KAPOSVÁRON a Kossuth téren 2 szobás, 2 er- kélyes, bútorozott lakás kiadó. Tel.: 30/517- 7430. •75648* TÁRSKERESÉS 42/177 diplomás, független, sportos, emberi értékekre igényes férfi, rendezett anyagiakkal, csinos, intelligens hölgyet keres. Ajánlatokat “Nyár” jeligére a kiadóba kérjük. •74896* FÉNYKÉPES társközvetítő 30/452-4370. *75316* 8 ÖZVEGY, nyugdíjas gyógyszerésznő keres egy intelligens, vidám természetű társat ma­gánya megosztásában, 65 éves korig Kapos­váron, 82/318-264. *75616* ÁLLAT ELŐNEVELT csirke kapható. Balatonújlak, Kossuth u. 67., 85/376-104. *75087­MAGYAR vizslakölykök, vadászó szülőktől el­adók. Érdeklődni: 84/370-155 vagy 30/372- 8695. •75466­ELÖHASI anyadisznó, 4 malaccal eladó. Gamás Deák F. u. 14. Tel.: 428-031. ________GARÁZS________ KA POSVÁRON a Komárom utcában garázs el­adó. 20/9368-397. •75355* MARCALI központjában garázs eladó, fűtött, egyedülálló mérőórával, a Múzeum közben. 06/20/345-6428. •75501* _______PÉNZPIAC_______ HI TELÜGYINTÉZÉS! Kezes, munkáltatói igazo­lás és vezetékes telefon nélkül. HÍVJON MOST! 30/474-5255. •71163* BANKI hitelek teljes körű ügyintézése, jövede­lemigazolás nélkül. 06-70/272-9406. •74932* SZABAD tőkével rendelkezik? Befektetési le­hetőség korlátozott számban 30/434-7349 *75580* LAKÁSHITEL új, s használt lakásra támogatás­sal, kedvező kamattal. 06-30/4911-895. •75613* RENDEZVÉNY FIGYELEM! Fergeteges nyitóbuli június 1-jén, szombaton összeolvadás éjszakája Roadshow Balatónlelle, Mólósétány Ciklon disco és Cseho Pub. *75500* 2002. május 31., péntek - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 5.50 Jó reggelt, Ma- f gyarország! Benne: Fa- c luvilág 9.00 Sonadoras . - Szerelmes álmodo- l zók 9.45 Rosalinda í j (mexikói sorozat) 10.10 ' ■ Gyerekszáj 10.40 Köz- t vetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra ( 12.40 Herkules, a le- 1 ; győzhetetlen (olasz ka- e j landfilm) 14.30 Szeret- í i ni beindulásig (spa- ' i nyol-argentin sorozat) t 15.00 Barátok és sze- í relmek (mexikói soro- ( \ zat) 15.30 Kapcsoltam " 16.00 Lucecita (argen- t , tin sorozat) 17.00 s Claudia 18.00 Aktív s 18.30 Tények 19.05 Jó r barátok (amerikai vígjá­téksorozat) 19.30 A ki­választott - Az amerikai s látnok (am. akciófilm- ' sorozat - 8.) 20.30 Dá- i ridó Lajcsival és barátai- ! val 23.00 Jó estét, Ma- ( gyarország! 23.45 ' South Park (3.) 0.15 i Span SMS-chat Tigerrel r j 0.45 Gyilkosok szövet- r sége (am. akciófilm, r 1999) 2.25 Aktív 2.50 \ Mi, magyarok 3.10 Vers I éjfél után i Viasat3 6.30 Reggeli 9.00 Re­cept Klub (ism.) 9.10 Julieta (69.) 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (152.) 14.30 Kalandos nyár (52.) 15.30 Csak egy szavad­ba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (perui sorozat - 250.) 16.10 Csak egy szavad­ba kerül! 16.15 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 89.) 17.10 Mó­nika Kibeszélő show 18.00 ' Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Le­gyen ön is milliomos! 19,25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Szupermozi Fura farm (amerikai vígjáték, 1989) 22.15 Emberek a Holdon Vidám show- műsor 23.05 Igaz törté­netek Ne add el a gyer­meked! 0.45 Könyvjelző 1.05 Híradó 1.25 Fó­kusz (ism.) 1.55 Divatklip 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.35 Modell TV 14.25 Rajzfilmek 15.40 Ha­zai pályán (258-259.) 16.30 Jeannie, a háziszellem (100.) 16.55 Charlie an­gyalai (10.) 1750 Ren és Stimpy 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (32-33.) 20.00 A Simpson család 20.25 A harc törvé­nye (18.) 21.20 Játékosok klubja 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Kultúrpercek 8.35 45 éves az MTV Nem történt semmi... Össze­állítás 9.05 Naprakész 11.00 45 éves az MTV A Sipsirica (2/2.) 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 TS - Labdarúgó-vb Benne: Franciaor­szág-Szenegál 15.35 Váratlan utazás (91.) Szívünknek kedves 16.20 100 kép a 20. századról (89.) 1988 - A gladbecki dráma 16.30 Autózoo 1705 Forrás 17.30 Kalando­zás a régiókban 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.30 Ablak 19.25 45 éves az MTV 19.30 Hír­adó este 20.05 TS - Labdarúgó-vb (ism.) 22.20 Aktuális 22.45 Híradó 22.50 Théma 23.05 Kultúrpercek 23.15 Comic Strip - Képtelen képregény (amerikai vígjáték) 1.00 Kárpáti krónika 1.10 Vi­lághíradó Satelit 9.00 Kék-tény (ism.) 9.35 Nap mint nap 15.20 Mit szól hozzá? (ism.) 16.15 KK (ism.) 16.55 Aeromagazin (ism.) 17.25 Közvetlen ajánlat 1755 Kontraszt (18/8-9.) 19.00 Esti Mér­leg 19.25 Behajtani tilos! (magyar vígjáték, 1942) 20.55 Koncertfilm 22.00 Kössön belém... 0.05 Esti Mérleg Hírműsor (ism.) 0.30 Behaj­tani tilos! (ism.) 1.50 Nap mint nap 9.40 Lendületben 10.10 A jog hálójában (22/21.) 11.00+1 12.00 Topmo­dell (131.) 12.30 1100 év Európa-közepén (51.) 13.00 Híradó 13.55 Sik­kes Divatmagazin 14.20 Magyar Ház 14.45 A Lassus énekegyüttes műsora 15.00 Napra­kész 1700 ...hol nem volt... Aradszky László 1730 TS 19.15 Tüske­vár (8/6.) 19.45 45 éves az MTV 19.47 Théma 20.05 Híradó 20.35 Századunk (122.) 21.00 Magyaror­szág 2002 Kubik Anna­HBO 6.30 A vörös hegedű 8.40 Mambómánia 10.15 Sztárom a párom 12.20 Afrikai szenve­dély 13.55 Szerelem el­ső csuklásra 15.20 Bá­dogemberek 17.10 Jó barátok 17.35 Fekete csillag 19.30 Mozi! Mo­zi! Mozi! 20.00 Tágra zárt szemek 22.35 A manipulátor 0.35 South Park Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Na­pi 120 perc 15.35 Pop­világ 16,45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV- híradó 20.00 Sajtóklub 21.00 „Kreatív show" 22.00 ATV-híradó 22.35 Ormosság 22.50 Tempó 14.05 Európa kék sza­lagja... (ism.) 14.35 10 éves a Duna Televízió Fejezetek a magyar film | történetéből (12/7) I 15.35 A többire már van recept... 16.20 A tu­domány kincsesháza 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium í 18.00 Híradó 18.30 Me­sefilmek 18.55 Hej, hej, ; helyes beszéd! 19.00 TÉR - ERŐ 19.30 Haj­danában, danában... (24/6.) 19.40 A világ­örökség kincsei 20.00 Vörös haj, tengerzöld szemek (4/1.) 21.35 Az énektanár 21.45 Híradó SPEKTRUM 15.25 Láss világot! (9.) f 16.20 Musica Sacra j 17.25 Az ezredfordulón ; túl 18.00 Biztonságos bioipar 18.40Nemesküi- j detés (1.) 19.15 Vadcsa­pásokon (1.) 19.45 Útta- lan utakon (4.) 20.45 A Föld felfedezése A globá­lis fölmelegedés A jövő! földrengései 21.55 Kaló­zok (6.) 22.30 A fotográ­fia kalandja (3.) N. GEOGRAPHIC 19.30 Megfordulhat j még a világ (35.) 20.00 Egyenes adásban 20.30 A holnap világa (42.) | 21.00 A shaolin kung-fu ( mítoszai és logikája (1.) I 22.00 Sporttudomány (5.) 23.00 Túlélni a déli í átkelést 23.30 Krokodil­krónika (5.) ________EUROSPORT_______ 16 .30 Olaszországi kerékpáros körverseny (élő közvetítés) 17.30 Francia nyílt teniszbajnokság (élő közvetítés) 21.00 Francia nyílt teniszbajnokság (összefoglaló) 22.00 Labdarúgó-vb B csoport 22.30 Labdarúgó-vb-csapatok 23.30 Hírek 10.30 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója 11.00 Tenisz, Roland Gaross, 5. játéknap (élő) 21.00 Magyar Csapat-magazin­műsor 21.30 Kosárlabda, NBA rájátszás 00.00 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója 8 VÁGNIVALÓ csirke eladó 260 Ft/kg. Or­dacsehi Tsz Major 8-16-ig, 30/9294-897. Au­gusztusra előnevelt csirke íratható. •75476* YORKSHIRE Terrier kölyökkutya eladó, 30/ 2564-768. •75566* 2 db 8 hónapos vemhes tehén és 1 db 1 éves magyartarka üsző eladó. Tel.: 355-256. •75575* VÁLASZTÁSI malac eladó. Magyaregres. Tel.: 06-30/432-1484. *75631* 8 MALACOK és hízó eladó. Telefon: 30/ 281-9741. *75715* ÁLLÁST KERES VAGYONŐR, (50-es megbízható férfi) vasas szakmával, jogosítvánnyal, kocsival, mobillal állást keres Marcali-Balatonpart környékén. 06-70/261-4789. UTAZÁS ÉLETMÓDTÁBOR Mátrafüreden! 76/475-325 •75165* AKCIÓS nyaralás családoknak Fonyódon. Tel.: 06-20/9611-111. *75190* VÁLLALKOZÁS LIBR0PRESS KFT. (holland, angol, olasz, bel­ga, orosz sajtótermékeket importáló cég ) árushálózatának nyári szezonális bővítése céljából, árushellyel rendelkező, vállalkozó­áruspartnereket keres Somogy megyéből. Ér­deklődni Zoller Miklós ügyvezetőnél a 06-1- 205-6191,06-30-952-5924 számokon. •75331* BÉRMUNKÁT keresünk. Praktikum. Tel.: 06- 20/9546-821,82/510-153. •75367* ZUHANYFÜLKE, kádfülke egyedi méretben is. Ingyenes felmérés beszerelés: 20-4544-552. Rejtvény* A műsor és a kezdési időpont változtatásának joga minden tévéadó fenntartja, s A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon — akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. A megfej­tők között nyereményeket sorso­lunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” SPORT 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents