Somogyi Hírlap, 2002. május (13. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-22 / 117. szám
12. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Május 22., Szerda Ma Horoszkóp # Kelte 4.58 — Nyu gta 20.24 í Kelte 15.15 — Nyugta 3.15 JÚLIA, RITA napja Júlia. A latin Július férfinév (jelentése: ragyogó) nőne mű párja. Védőszentje: Korzikai Szent Júlia vértanú szűz. Virága: a krizanténum. Egyéb névnapok: Boáz, Bogárka, Emánuel, Emil, Fiametta, Julianna, Juliánusz, Renáta, Román, Romána, Ugrón, Uljána. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus n aptárban Szent Rita szerzetesnő, a lehetetlennek látszó ügyek közbenjárója napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Baziliszkosz vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 48. Mk 9,38-40. Ref.: 2Krón. Ef 4,25-32. EV.: ApCsel 8,12-25. Ztiid 10,19- 25. Őrt.: ApCsel 8,18-25. Jn 6,35- 39. Évfordulók E napon született 1813-ban Richard Wagner német zeneszerző, esztéta, 1897-ben Nádass Józse f költő, 1859-ben Arthúr Conan Doyle angol regényíró, a bűnügyi regény megteremtője, 1927-ben George Oláh (Oláh György) magyar származású Nobel-díjas amerikai ké mikus. E napon hunyt el 337-ben Nagy Konstan tin császár. Sztárpletykák Kishercegnek kismotor jár Az apa, Károly herceg aggódhat, a tini lányok pedig; tovább álmodhatnak: Vilmos herceg megszerezte a motorjogosítványát, és máris saját tulajdonú kétkerekűjével virgonckodik. A Vilmos herceg totó. europress hölgyrajongóknak most még le kell tenniük arról, hogy Vilmos herceg izmos vállába kapaszkodva motorozzanak, mivel a tizenkilenc éves egyetemista herceg csak kis teljesítményű motorkerékpár vezetésére kapott engedélyt. Károly herceg gondban van, mivel a fia nagymotort kért a huszadik születésnapjára. Az angol törvényeket a királyi család tagjainak is be kell tartamuk, így félő, hogy Vilmos herceg egyelőre kénytelen lesz más ajándékkal beérni. Napi hetes A Napi hetes május 17-i játékának helyes megfejtői közül a 30/328-4393-as mobilszámról sms-ező olvasónk nyert . Ajándéka egy CASIO CD leját szó. A május 18-i játékunk helyes megfejtői közül a 30/457-6090- es hívószámú mobiltelefon tulajdonosa nyert. Ajándéka egy A35 Siemens mobiltelefon domino csomagban. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Játszi könnyedséggel oldja meg feladatait. Ereje teljében érzi magát, tele van ötletekkel és tetterővel. Mozogjon, sportoljon többet, hogy komolyabb egészségi problémákkal ne kelljen szembesülnie. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Az Ikrek havában érdemes lesz kihasználni hivatása érdekében a kapcsolatait. Serkei sincs védve az elbocsátások és áthelyezések ellen. Legyen résen, mert a főnökei arra kíváncsiak, hogy képes-e alkalmazkodni az úihelyzetekhez. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Május végén néhány kapcsolata új színekben tűnik fel. Nincs értelme keseregni a múlton, inkább a szép dolgokat elevenítse fel. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A befektetésekben és a szellemi tőke hasznosításában támogatják Önt a kozmikus hatások. Ma vizsgálja felül egy ügyét, amely régóta húzódik. Egy új vállalkozás vagy szerződés profithozóbb lenne. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Igen, lehet, hogy néhány munkatársa pontatlan és lusta, de — ahogy mondják —, ez van. Legyen elnézőbb azok iránt, akik kevésbé tökéletesek, mint Ön. Az ellenségeskedést együttműködéssel semlegesítheti. CJt. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Partnerei tehetetlensége olykor dühíti. Ilyenkor úgy érzi, hogy képtelen alkalmazkodni még a szeretteihez is. Egy munkatársa segít megoldani ayálságosnak tűnő problémát. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Valamilyen titokzatos (nem nyilvános) dologgal vagy művészi tevékenységgel váratlan nyereséghez, elismeréshez juthat. Nincs semmi baj, ha egy kicsit el akar menekülni a mindennapi forgatagból. Csodálja meg és szívja magába a közelben virágzó akácfa illatát. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Igyekezetének köszönhetően erkölcsi és anyagi sikereket ér el. Elképzeléseit, vágyait most kockázat nélkül elérheti. A szerencsét is megkísértheti, de természetesen mértéktartóan. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Kemény munka árán és megfontolt költekezéssel tud csak takarékoskodni. Szeretne gazdagabb lenni, és ez nagy hajtóerőt jelent. Azért barátait csak hívja meg egy kis felhőtlen szórakozásra, o HÁLÁK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Szorgalmának és leleményességének köszönhetően jelentősebb bevételhez jut, amellyel megalapozhatja a jövőbeni jólétét. A takarékoskodást azonban ne viP e a fukarság határára. 1 KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Megengedheti magának, hogy kissé könnyebben vegye az életet, ütemezzen be egy tengerparti nyaralást, mert életre szóló élménytől fosztaná meg magát. IS BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Bátran kezdeményezzen. Vágja a fejszét a nagy fába, különben soha nem jut egyről a kettőre. Hiszen a pénz nem cél, hanem eszköz, s arra való, hogy kényelmesebbé tegye általa az életét. ____________________Receptek____________________ Zs ályás csirkenyársak Hozzávalók 4 személyre: 2 nagyobb (800g) csirkemell, só, bors, 4 gerezd fokhagyma, 12 zsályalevél, 6 vékony szelet szalonna (bacon), 2 evőkanál margarin, ldl száraz fehérbor, 1 evőkanál olaj, 1 kis fej hagyma, 400g hámozott paradicsom, 1 mokkáskanál szárított bazsalikom, 400g főtt fehér bab (konzerv). A megmosott csirkemellekről lehúzzuk a bőrt, kicsontozzuk. A fél melleket kissé kiverjük, besózzuk, borsozzuk, mindegyiket megkenjük egy gerezd áttört fokhagymával, 3 hosszantí csíkra vágjuk. Lefektetünk a munkalapra 1 megmosott zsályalevelet, arra egy félbevágott szalonnalevelet, majd egy húscsíkot, szorosan feltekerjük, fogvájóval megtűzzük. Egy nagyobb serpenyőben a felforrósított margarinban hirtelen megpirítjuk a mininyársakat, aláöntjük a bort, és fedő alatt mérsékelt tűzön puhára pároljuk (25-30 perc). Közben az olajban megfonnyasztjuk a felaprózott hagymát, rádobjuk a vékony csíkokra vágott paradicsomot, a bazsalikommal, sóval, és borssal ízesítjük, 10 percig főzzük. A babot leszűrjük, a paradicsomhoz adjuk, aláöntünk egy merőkanállal a bab főzőlevéből, 2-3 percig forraljuk, majd a csirkenyársakhoz adjuk, és összeforraljuk. Ötlet: enyhén sós, babérlevéllel és fokhagymával ízesített vízben megfőzött, (mélyhűtött) fejtett babból még finomabb. 2002. május 22., szerda - Televízió-műsor TV2 RTLKLUB m1 m2 DUNA TV----------------------- ---------------------------------------------------------—‘--------------------'----------------------------5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Segíts magadon! 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra (európai koprodukciós sor.) 12.10 Dilidoki (amerikai vígjáték, 1963) 14.30 Szeretni beindulásig (spanyol-argentin sorozat) 15.00 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 15.30 Kapcsoltam 16.00 Lucecita 17.00 Claudia Talk- show 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények. Hírműsor Benne: Skan- dinávlottó-sorsolás 19.10 Jó barátok 19.35 Smallville (3.) 20.35 Activity-show 21.20 Arthur (amerikai vígjáték, 1981) Közben: Kenósorsolás 23.20 Jó estét, Magyarország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Sporthírek 0.05 Autótrend 2002 0.35 Mobil Parti 0.50 HálóOvilág 1.50 Aktív 2.20 Mi, magyarok 2.30 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Julieta (62.) 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (145.) 14.30 Kalandos nyár (45.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (239.) 16.10 Csak egy szavadba kerül! 16.15 Vad szenvedélyek (82.) 17.10 Mónika 18.00 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Az utolsó esély (am. akciófilm, 1995) 22.15 Michael Hayes (amerikai sorozat - 8.) Halát és adóügyek Fsz.: Dávid Caruso, Jimmy Galeota, Mary Ward 23.05 Könyvjelző Kepes András műsora 23.25 Híradó Késő esti kiadás 23.45 Antenna Euro- atlanti magazin 0.15 Fókusz (ism.) 0.45 Divatklip 8.35 Topmodell (176.) 9.05 Naprakész 11.05 Az óceán gyöngyei (13/12.) 12.00 Híradó 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.00 Roma Magazin 14.30 Tengerparti álmok (52.) 15.00 Angyalok citeráján 15,30 Váratlan utazás (86.) 16.20 100 kép a 20. századról (83.) 16.35 Élő magyar zsoltárok (3.) 16.45 A gyáli református templom (sor. - 12/8.) 1705 Európai Utas 1730 ...az én váram 18.00 Híradó 18.15 Esti mese 18.30 45 éves az MTV A Tenkes kapitánya (1964 - 13/11-12.) 19.20 Lab- darúgó-vb 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó 20.05 Kisfllmek a nagyvilágból A szánhúzó szemével Félelem nélkül - Extrém sportok (6/1.) Jégfalmászás + Rock a jégfalon Nofertiti - Egyiptom titokzatos királynője 21.35 Európai arcok 22.05 Aktuális 22.25 Híradó 22.35 Théma 10.15 A jog hálójában (22/14.) 11.05 Havazás lennék... 11.30 Ökovízió 12.00 Topmodell (124.) | 12.30 1100 év Európa közepén (44.) 13.00 Híradó 13.55 Add a kezed! 14,05 Forrás 14.35 Sorstársak 15.00 Naprakész 16.55 Kultúrpercek 1700 Iskola utca 1730 TS 19.50 45 éves az MTV 19.53 Théma 20.10 Híradó 20.40 Századfordító magyarok Ignotus Pál 21.30 Beszéljünk a jövónkről (15.) 21.45 Pucéran és szabadon 23.20 Záróra HBO 9.55 Mozi! Mozi! Mozi! 10.20 Fekete csillag 12.15 Ketten Texasért 92'13.50 A nagy hajci- hő 15.15 Kutyám, Skip 16.50 Britney Spears- koncert 18.05 Bádogemberek 20.00 Facérok 21.40 Sztárom a párom 23.40 South Park 0.10 A ring királyai 1.50 Halálos alku 3.15 Detrolt Rock City Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 14,00 Csak természetesen! 15.10 A Magyar ATV vendége: a TV11 16.45 Nap-nyugta 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Voks Humana 21.00 Emberközelben 22.00 ATV- híradó 14.45 Katedra nélkül Nyelvőrző'(ism.) 15.00 „Hogy itt álltái valaha" (6/3.) Dukai Takács Judit 15.30 A metaforák világa - balladák prózában Találkozás egy fiatal- emberrel 16.05 Széllovagok (13/10.) 16.55 Ötórai zene 1700 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Égtájak 19.30 Európa kék szalagja, a Duna (14/1.) 20.00 Bibó breviárium 21.10 Don Quiote 21.25 Évszakok 21.45 Híradó SPEKTRUM 17.30 Állatportrék (4.) 18.00 Lény-özön (4.) 18.35 Két duci hölgy (13.) 19.10 Családomban egyéb állatfajták (12.) 19.45 Láss világot! (8.) 20.40 Az ezredfordulón túl 21.15, A pszichológia ösvényein (12.) 21.50 Kalózok (5.) 22.25 A fotográfia kalandja (2.) 23.00 Csillogó csodák K. GEOGRAPHIC 18.30 Olaszország legszebb kertjei 3.19.00 A homárok birodalma 20.00 Egyenes adásban 20.30 A holnap világa 35. 21.00 Mentés a tengeren 22.00 A fotós szemével 22.30 Irán: mi van a fátyol mögött? 23.00 Gyilkolásra született Viasat3 13.10 Charlie angyalai (ism.) 14.00 Rajzfilmek 15.40 Hazai pályán (244-245.) 16.30 Jeannie, a háziszellem (93.) 16.55 Charlie angyalai (3.) 17.50 Ren és Stimpy 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (206-207.) 20.00 A Simpson család 20.25 Láthatatlan ember (17.) 21.20 Hogyan fogjunk magunknak főnököt? 23.05 Egy rém rendes család (ism.) Satelit 1.20 Nap mint nap 16.00 Mit szól hozzá? Talk-show (ism.) 17.05 Autó- revü 17.45 Közvetlen ajánlat 18.05 Zenészek Klubja Magazin (ism.) 19.00 Esti Mérleg 19.25 Kék-tény 20.15 Sziámi macska 21.45 Pár-beszéd Stúdióbeszélgetés 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Hobbiláz (ism.) Kedvtelések magazinja 23.25 Esti Mérleg (ism.) ______________EUROSPORT__________________________________SPORT 1__________________ 17 .30 Szuperverseny hétvége 18,00 Olimpiai magazin 19.30 Láb- j 14.45 Tenisz, a hamburgi torna összefoglalója (ism.) 15.45 Kézí- darúgás, vb-városok 19.45 Lovaglás, nemzetek kupája, La Baule labda, női EHF -kupa, döntő, 2. mérkőzés, Ikast-Győr (ism.) 20.45 Vitorlásmagazin 21.45 Golf, PGA-torna 22.45 Labdarúgás, 17.45 Jégkorong, NHL rájátszás mérkőzés 20.15 Helyzet- a nap vb-sztorik 23.00 Hírek 23.15 Út a labdarúgó- világbajnokságig híre élőben 20.30 Ökölvívás, Kótaí Misi a szupersztár A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapui* felelősséget nem vállal. _________________________Apróhirdetés_________________________ ___________vegyes___________ ME ISTRO BÚTOR A legkorszerűbb élzáró technológia alkalmazásával olcsó és tartós bútorok gyártása. Konyhák, irodák, üzletberendezések, szekrénysorok, kiegészítők. Egész évben akció! Műhely: Kaposvár, Keceli bejáró (Bejárat a Vak Bottyán u. felöl), tel., fax: 82/424-381. Üzlet: Kaposvár, Arany J. u. 1. Tel., fax: 82/314-704. •74743TÁRSKERESÉS APRÓ-CSEPRŐ ELEKTROMOS írógép eladó. 06/30/9891- 521. •74469* GÉPEK GRUNDF0S szivattyú eladó. 06/30/9891- 521.-74472* MEZŐGAZDASÁG ERDŐT veszek kp-ért! Tel.: 06-20/9366-063. •70571* PÉNZPIAC NYUGODT, kitartó, érzelemgazdag, 48 év körüli, becsületes, már nem dolgozó, jogosítvánnyal rendelkező társamat keresem a megyéből. 48 éves, 156/56, fekete, rokkantsági nyugdíjas, súlyos mozgáskorlátozott, de tevékeny, elvált nő vagyok, az állapotomhoz igazodóan szépen rendezett körülmények között élek. “Éljünk szépen, boldogan” jeligére Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Molnár és Társa Kft. •74428* ÁLLAT 8 MALACOK, 6 db eladó. 85/707-270. •74544* 8 VÖRÖSTARKA bikaborju 2 db eladó. 468-444. •74620* 8 ELŐNEVELT pulyka júniusra, előnevelt csibe május-júniusra megrendelhető. 82/725-537 •74724* PÉNZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövedelmigazolás nélkül. 06-70/272-9406. •64289" HITELÜGYINTÉZÉS! Kezes, munkáltatói igazolás és vezetékes telefon nélkül. HÍVJON MOST! 30/474-5255. *71163* BANKI HITELEK, terhelt ingatlanra is, szabadfelhasználású fordítható bármilyen célra, lakásvásárlási, egyéb hitelek, eladó ingatlanainkra is, helyszíni ügyintézés. Hiteltanácsadó Szolgáltató Bt. 20/445-3345.- *74756* SZÁMÍTÁSTECHNIKA HASZNÁLT, jó állapotban lévő Lop-Top IBM számítógép eladó 125 E Ft-érL Antik csere is érdekel, 30/855-9567. •74481* Rejtvény A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Gólya viszi... A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”