Somogyi Hírlap, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-06 / 80. szám
20. OLDAL KRÓNIKA 2002. Április 6., Szombat MOUNTAIN Bike vásár. 82/317-022. *65790* A Ring' a Ford Tamás Autósiskola következő tanfolyama április 9-én kezdődik. Részletfizetés. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-130. *68452* AZ AT1-TAH Autósiskola április 10- én, szerdán 17 órakor indítja szgk. vezetői tanfolyamát a tavalyi árakon. Diákkedvezmény, részletfizetés! Kaposvár, Cseri u. 6. 82/411-642, 06- 30/9276-766, Rétsági Béla. *69872* www.volkswagen.hu Ragadja meg a pillanatot: Volkswagen Golf Edition 390 000 Ft árelőnnyel, klímával, már 3 345 000 Ft-tól! Golf alapfelszereltség: . blokkolásgátló (ABS) . tárcsafékek elöl és hátul . szervokormány • központi zár . vezető és utasoldali légzsák • magasságban és hosszirányban állítható kormányoszlop... Edition extrafelszereltség: . egyedi dísztárcsák • sötétített hátsó lámpabura • mechanikus klíma- berendezés • egyedi üléshuzat . állítható magasságú első ülések... Golf Edition Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Karg Autó Kft. 7400 Kaposvár, Semmelweis u. 5-7. Tel.: 82/529-560 Fax: 82/529-566 E-mail: karg_auto@axelero.hu Magyar nők magyar ruhában Tarka sorok Kaposvár Egyedi formavilág, több ezer éves szellemiség, egy ismeretlen, de nagyon mélyről ismert lélekközeli motívumkincs feltárása és maivá fogalmazása kétkezi igyekezettel. Mindez együttesen jellemzi Csörsz Klára viseletkészítő ruháit, amelyeket tegnap mutattak be a Szivárvány mozi és zeneházban. Üzenet a múltból, a megélt történelemből, a kultikus világ hagyományaiból - így minősíti a ruhakölteményeit Csörsz Klára viseletkészítő. Szerinte ennek az üzenetnek különös jelentősége lehet a mai nők számára, akik hagyományos női szerepüket kényszerűen feledve, majd újraértelmezve élik hétköznapjaikat. Az Emese álma című öltözetkollekció darabjait tegnap egy táncos viselet bemutatón láthatta a nagyérdemű. A műsorban fellépett a Felleghajtó kamaraegyüttes, a Kaposvár Táncegyüttes, Beier László, Varga Inci és Tóth Tibor János is. A csurgói gimnázium diákjainak viseletbemutatóján kiderült, hogy a Gyöngykupola kézművesműhelyben készült A motívumkincsfeltárás közös érdek egyedi ruhakölteményeket személyre, vágyra, gondolatra és alkatra szabták. Csörsz Klára szerint a különleges ruhadarabok célja nem más, mint ünnepet varázsolni a hétköznapokba és méltóságot adni az eseményeknek. Reményei szerint ez több mint öltözködéskultúra vagy a divat egy sajátos áramáFOTÓ: LÁNG RÓBERT nak a követése. Úgy véli: kellő bátorsággal, az egyéniség vállalásával akár az öltözködésben is meglelhető a teljes harmónia és az a viselkedéskultúra, amely egyfajta lehetséges válasz a rohanó világ uni- formizálódására. takács Nyáron kelendő az útlevél CITROEN Autósiskola április 10-én autós és motoros tanfolyamot indít. 82/511-000. *69978* A Német Autósiskola B, C, D, C+E kategóriás tanfolyamokat indít 2002. április 8-án, 15.00 órakor. Jelentkezni lehet Kaposvár, Anna u. 12. szám alatt, valamint a 82/316-841-es telefonszámon. Munkanélküliek részére a támogatás elnyeréséhez a pályázatokat elkészítjük. * 70011 * Kaposvár __ Meg nőtt az útlevéligénylések száma - mondta Gartner Ferencné, a megyei közigazgatási hivatal köz- szolgáltató és információs központjának a munkatársa. Minden évben a nyári hónapok okoznak gondot, ilyenkor két hetet is kell várni az úti okmányokra. Akinek hamarabb van rá szüksége, az sürgősségi eljárást kérhet, ekkor már Vasúti pályafelújítások Kaposvár és Dombóvár között karbantartásokat végeznek, április 8-9-10- 11-én. Ez idő alatt Dombóvárról Kaposvárra 11.05 órakor, illetve Kaposvárról Dombóvárra 10.25 órakor és 12.00 órakor induló InterPici vonat helyett autóbuszok szállítják az utasokat. Drégelypalánk és Balassagyarmat között április 8-tól 12-ig, naponta 9.00 órától 14.30 óráig javítják a vágányokat. Két pár vonat helyett ezért autóbuszok szállítják az utasokat. Kiscséripuszta és Siófok között április 8-án este, Lepsény és Siófok között április 9-10-11-12- én az esti, éjszakai órákban néhány vonat helyett autóbuszok közlekednek, mert javítják a vágányokat. Április 9-10-11-12-13- án a postavonat utasait Székes- fehérvárról Balatonszentgyör- gyig autóbuszok szállítják. öt munkanap alatt megérkezhet az útlevél. Ehhez alapos indok kell, s ezt igazolásokkal is alá kell támasztani. A külföldi gyógykezelésekről, sportversenyekről, iskolai kirándulásokról, illetve halálesetről hozott bármilyen hivatalos irat megfelel. Pótdíj nincs. Az új, öt évre szóló okmány díja 18-70 év között négyezer, a tíz évre érvényesség hatezer forint. 18 éves kor alatt és 70 év fölött az ár ezer forint, de Tavaszi árzuhanás az adidas márkaboltban adiaas izmei április ©-tői 13-ig, & készlet erejéig Minőségi termékekkel várjuk kedves vásárlóinkat a belváros szívében: adidas hivatalos márkakereskedője Kaposvár, Fő u. IS. Tel.: 82/315-965 Nyitva: H-P 9.00-17.00, SZÓ 8.30-12.00 a fiatalok csak öt évre, négyévesnél fiatalabbak pedig két évre kapják meg az iratot. Ha külföldön valakinek ellopják az útlevelét, a helyi rendőrséghez kell fordulni, az igazolást ad a följelentésről, és a károsult ezzel átkelhet az országhatárokon. Ha azonban valaki elveszíti az útlevelét, akkor a magyar konzulátusra kell bemennie. Ott adnak ki hazatérési igazolást. KÓNYA Focimeccs- Állóhelyet kérek! - lép a pénztárhoz Kakucsi.- Mennyit?- Fél négyzetmétert! Becsület- Évek óta szeretnék vastag, teli pénztárcát találni.- Miért? Nincs is rá szükséged, hiszen gazdag ember vagy.- Az igaz, de így soha nem tudom meg, hogy becsületes megtaláló vagyok-e? Magánorvos- Hová siet, doktor úr?- Az egyik betegemhez járok hetente kétszer, de eredménytelenül, ugyanis nem tud fizetni. Vendégségben- Szervusz, Tomika! Itthon van a papád? - kérdezi a vendégségbe érkező nagynéni.- Nincs.- És a mamád?- Az is elbújt! Szeretet- Mondd, Oszika, szeretsz iskolába járni?- Én szeretek iskolába járni, meg szeretek eljönni onnan, csak azt nem szeretem, hogy közben bent kell maradni ott... Kutyaszorító Fiolától kérdezi a legjobb barátja, Viola:- Mondd, miért tetted a kutyádat kalitkába?- Holnap hozzák az új kanárit, és azt akarom, hogy a macska féljen a kalitkától. Nem lopta- Hogyan szökhetett meg a 113-as elítélt? - kérdezi a börtönparancsnok.- Kulcsa volt, parancsnok úr - válaszolt a foglár.- Honnan lopta?- Nem lopta, tisztességesen nyerte tőlem, kártyán. Hozzátennivaló A bíró a tárgyalás végén megkérdezi a vádlottól:- Van-e még valami hozzáten- nivalója?- Volna, bíró úr, de azért sze- rintem külön büntetés járna... ■ Csiky Gergely Színház SZOMBAT: 1Í1.00 MY FAIR LADY Ódry bérlet, 19.30 VOLT LELKEK Stúdióelőadás *67527* 55. házassági évfordulót ünnepelnek Fonyódon április 7-én, BÖRÖCZ LAJOS és KARA KATALIN Szeretettel köszöntik őket fiaik Lajos és Tibor Köcski Sándorné és családja m Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528- 155. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Hock János köz 2.1. em. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)510-096. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/528-120. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1 hónapra t245 Ft, negyedévre 3735. Ft, félévre 7470 Ft, egy évre 14 940 Ft. Árus terjesztését a PELSOHÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, « m Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. A A-el jelölt cikkek fizetett hirdetések. a? ú|ság#*PAN D a szerkesztőségi rendszerei készült A Westel Rt és a Somogyi Hírlap közös akciója Duplán jól jár, in FT! ni ha felel készülékét vásárol IfiSÁKlI előfizetéssel Kaposváron, ®**"“*"® a Széchenyi tér 1. szám alatti üzletben! Ha akciós készüléket választ előfizetéssel, akkor az árból 6900 forintot lebeszélhet, és ehhez még egyhavi Somogyi Hírlap előfizetést is kap ajándékba! Velünk csak nyerhet! (A kedvezményt egy előfizető egyszer veheti igénybe. Az akció részleteiről érdeklődjön az üzletben.) Várható időjárás: A Balaton <0. * c£3 (£b vízhömérséklete: 8° napos '*“* jjjfr »*. c£b J-eiíyód párás ködös borult (i|, <£* tp <£> I V-----JT W/¥t ° Zápor ztvaíar BSÖS J c Ő* l (O, x-x 10° Kaposvár < 9 ° CO co s /—11° havas eső hózápor havazás Többször lesz erősen fel- 10° ^ Maavatád f hős az ég, számottevő ►V iío *UdU I csapadék azonban nem *' mm várható, csak elszórtan lehetnek futó záporok. Az északi szél többször v,V-megerősödik. A hömérsékRa rrA/^ let kora délután több fokkal 190 v az átlag alatt 10, 11 fok körül valószínű. Készítette Köziekedésmeteorológla az Aillanz Hungária Biztosító támogatásával .: ; Továbbra is hidegfronti hatásra számíthatunk. A szórványosan elöfor- dúló záporok miatt néhol nedves utakon autózhatunk. TONDALH \/f \ kerámia tetőcserép Csornai hornyolt körszeletvágású és Jamina cserepek gyári ár —10% engedmény ...ÉS MINDEN AMI A TETŐHÖZ SZÜKSÉGES! 8230 Balatonfüred, Fürdő u. 21. [^ÉPÍTŐANYAGAI Tel./fax: 87/341-349; 87/341-459 D ..'-——■ VASÁRNAPI ........................ So mogyi Hírlap A TARTALOMBÓL KÖZELRŐL - Női szeszély: Április szertelen időjárása a szeszélyes nőket juttatja eszünkbe. A kiszámíthatatlari, bohókás, rakoncátlan, kedvesen hóbortos gyengébb nemet. Azokat, kiknek szeszélyeit míg fiatalok, odaadóan tűrik a hóbortjaikat titkolni igyekvő férfiak. A hét kérdése a szeszélyeiről faggatja az utca emberét. KÖRKÉP - Eltűntek a nyilvántartásból: Ha az aktív foglalkoztatottakról és a munkanélküliekről készített statisztikákat összevetjük, kiderül, hétszázezer munkaképes korú hazánkfia „statisztikailag” nem dolgozik, nem is rokkant. Akkor hová tűntek, miből élnek, s milyen hátrányok érik a a papíron nem, a valóságban viszont többnyire munkanélküliek népes seregét. HACCP bevezetésének oktatása vendéglátók ás közétkeztetők részére (10-15 fős csoportokban) Tanfolyami idő: 1 nap Tanfolyam díja: 13 000 Ft/fő ÍKONOVA Kft. Jelentkezés: 82-411 -726 vagy 06/20-468-1980 ©DRÁVAMENTí TAKARÉKSZÖVETKEZET BETÉTI AJÁNLAT TAKARÉKSZELVÉNY 3 hónapos lekötéssel, FIX kamattal 3. hónapra 12,2% éves hozam 8,35% tiBKM: 8,11% Kaposvár, Petőfi S. u. 5., tel.: 82/512-334
