Somogyi Hírlap, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-13 / 86. szám
2002. Aprius 13., Szombat HÉTVÉGE 9. OLDAL „Erős Várunk, a Nyelv” (Kosztolányi) Iskolába vagy iskolában? Most a határozóragok használatának két gyakori hibájára hívom fel kedves olvasóim figyelmét. Az egyik - látszólag könnyű - -ba, - be és -bán, -ben, a másikat pedig röviden úgy lehet meghatározni, hogy nálnélozás. Lássuk az elsőt! Az utolsó időben beszéd közben egyre gyakrabban halljuk, hogy a -bán és - ben megrövidül, vagyis -ba, -be alakra változik. „A parlamentbe elhangzott...”, „Az iskolába vagyok.”, „Ebbe a házba lakom.”, „Mostanába rosszul mennek .a dolgaim.”, „Egész életembe nagyon sokat dolgoztam.” stb. Sokan e bekezdés második mondatát is a következőképpen mondanák: „Az utóbbi időbe beszéd közbe...” Különösen súlyos hiba ez, ha írásban követjük el, de törekednünk kell arra, hogy megszólalásainkban is a megfelelő alakot használjuk. Vagyis az előző mondatok így javíthatók: A parlamentben elhangzott... Az iskolában vagyok. Ebben a házban lakom. Mostanában rosszul mennek a dolgaim. Egész életemben nagyon sokat dolgoztam. Ne takarékoskodjunk tehát ilyenkor azzal a rövidke, egyetlen n hanggal, hiszen egyáltalán nem mindegy például, hogy „A színházba megyek.” vagy „A színházban megyek (és keresem a helyemet)!” Az előbbi mondat határozója a hová, az utóbbié viszont a hol kérdésre válaszol. Újabban fellelhető az a jelenség is, amikor a helyes -ba, -be helyett - a „hibázás” elkerülése végett - a -bán, -ben ragot használják: „A döntés előtt figyelemben kell vennünk...”, „Ma este moziban megyek.” Ezen mondatok helyesen: A döntés előtt figyelembe kell vennünk... Ma este moziba megyek. A nálnélozásról: Óvakodjunk attól, hogy a -nál, -nél határozóragot használjuk az - on, -en, -ön vagy a -bán, -ben rag helyett, mert mondandónknak más lesz a jelentése, más lesz az értelme. Ezért nem mindegy, hogy „Apám az építkezésen dolgozik.” vagy „Apám az építkezésnél dolgozik.” Az előbbi esetben kőművesként, mérnökként, ácsként vagy éppen mint építésvezető is dolgozhat apám az építkezésen, míg az utóbbi mondat szerint akár hurkát vagy sört is árulhat az építkezés közelében, az építkezésnél. (A sört egyébként - munkavédelmi okokból - sem javasolnám az építkezéshez közel árusítani!) Egy másik példa: „Ismerősöm, Józsi a banknál dolgozik.” az első mondatot olvasva azt gondolhatjuk, hogy ez a bizonyos Józsi a bank alkalmazottjaként vagy éjszaka betörőként a bankban „dolgozik”. Nyelvi - de csak nyelvi szempontból - mindkét megoldás helytálló! A második mondatot viszont csak úgy értelmezhetjük, hogy Józsi a banknál például taxiállomást üzemeltet, vagy nyírág seprűt árul, esetleg rendőrként egy korábbi betörés nyomait rögzíti a bank közelében. Megszólalásainkban és írásainkban tehát mindenütt és mindenkor ügyeljünk a pontos, világos, félre nem érthető fogalmazásra! MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ A DÁMTEJ termékei megújult köntösben A tamási székhelyű Dámtej Kft. sokak által kedvelt termékeit hamarosan Fino-márkanévvel és megújult külsővel hozza forgalomba a már megszokott, kiváló minőségben. A változtatásról a cég ügyvezető igazgatója, Vilmos Ferenc mondta el gondolatait.- A Dámtej Kft. 1993 október elseje óta működik és az évi 12-14 millió liter Tamási környékéről származó tejből készített kiváló minőségű termékeit elsősorban a dél-dunántúli régióban forgalmazza, de azokat az utóbbi időben Budapesten, valamint az ország más településein levő nagy szuper- és hipermarketekben is megvehetik a vásárlók. Cégünk a száz dolgozót foglalkoztató üzemben az elmúlt nyolc évben több mint 100 millió forintot fordított beruházásokra és fejlesztésekre. Az új épületek egyikében a kémiai laboratórium mellett egy mikrobiológiait is létrehoztunk, hogy termékeinket minden szempontból folyamatosan kontrollálni tudjuk. A gyártóberendezéseink jó részét is sikerült korszerűekre cserélnünk. A 2000. évben a minőségbiztosításban is komoly előrelépés történt, ugyanis az ISO 9002, a HACCP- és a TQM-rendszer alkalmazásáról szóló tanúsítványt is megszereztük. A sokak által kedvelt termékeinket hamarosan Fino- márkanéwel és megújult külsővel, ám a már megszokott, kiváló minőségben hozzuk forgalomba. Az új arculat kialakításának célja, hogy a Dámtej Kft termékeit kedvelő fogyasztók könnyebben tudják azonosítani azokat. Április 15-től az általunk készített tejet, tejfölt és kefirt, egy hónappal később három vaj- és négy sajtkrémünket, majd a nyár elejétől valamennyi sajtunkat is az új csomagolásban szállítjuk az üzletekbe. A Fino-néwel ellátott termékeinkhez továbbra is jó étvágyat kívánok minden Kedves Vásárlónak! - zárta tájékoztatóját. Vilmos Ferenc, a Dámtej Kft. ügyvezető igazgatója Király Nf.i.i.y Messze nézel Nyugdíjas évek ide, letett bírói talár oda - mindig ott van a bíróságon. Minden percben. Mert azt mondják: intézmény ő a megyei bíróság falai közt, nemzedékeket nevelt, tanított, ezért hiába csukja be maga után az ajtót, mindig ott marad... Dr. Mózes Gábor egyáltalán nem akart jogász lenni. Bíró meg végképp nem. Állatorvosi vagy agrármérnöki pályára készült, de egészen másfelé kanyarodott a sorsa. Ma már azt mondja: szerencsére. Élete lett a bírói hivatás, több mint negyven éven át viselte a bírói talárt. - Az 50-es évek eleje, amikor érettségiztem, a legsötétebb időszak volt. A továbbtanulás politikai döntés volt, a gimnáziumok származás alapján döntöttek. Az „egyéb” kategóriába tartozó diákokat oda küldték, ami éppen „hiányszakma” volt. Mivel akkor ilyen volt a jogi pálya, nekem sem volt választási lehetőségem. Noha akkor kényszer- pályának éreztem, ez csak addig tartott, amíg be nem léptem az egyetem kapuján. Ott olyan professzoraim voltak, akik azt is tanították, amit akkoriban nem lehetett. Bebizonyították, hogy a jog szép, és legyenek bármilyen zivataros idők, nem lehet eltiporni... Ma is hiszem: jog nélkül nem lehet élni. Nem véletlenül mondják: ha csak három ember élne összesen a Földön, egyikük biztosan jogász lenne, hogy igazságot tehessen a másik kettő között. Szóval: ezt láttam meg a jogban... Pedig ami akkoriban történt - mondja - az a jog és az igazságszolgáltatás megcsúfolása volt, a koncepciós perekkel, a statáriumokkal... Éppen ezért bíró sem akart lenni. De ezúttal sem választhatott: Kaposvárra került bírósági fogalmazónak. És ezt sem bánta meg...- Keservesen, sok munkával teltek az első évek. A tárgyalóterem és iroda egyetlen félhomályos helyiség volt, olajos padlóval, egyetlen csupasz villanykörtével. Már az is nagy eredmény volt, hogy 12 havi részletre „jogosult voltam” vásárolni egy írógépet. De megint csak szerencsém volt: Somogy a legzivatarosabb időkben is kiegyensúlyozott megye volt, megmaradt itt az a bírói kar, akik a kor legjobbjai voltak, nagy tudású, tisztességes, országosan elismert bírák. Nem lehetett kikerülni a politikát, de a jogászság össze,Sorskovácsok... ...igen, azok vagyunk. Nemcsak büntetünk, hanem jobbítunk. A tisztességes emberek társadalmát óvjuk. Emberekkel bánunk. A bíró minden e tevékenységében leírt és kimondott mondata következményekkel járó kinyilatkoztatás. Nincs evilági létben más, aki ezt megtehetné..." (Részlet dr. Ujkéry Csaba köszöntőjéből) tartó volt, hárította a csapásokat. Dr. Mózes Gábor büntető bíróként négy évtized alatt végigjárta a grádicsokat és a legnehezebb ügyeket kapta. Saját „archívumában” őrzi valamennyit, és azt mondja: ezek már részei az életének. Mindig neves volt szigoráDR. MÓZES RÁB0R 1932-ben született Kaposváron. A Pécsi Tudományegyetem állam- és jogtudományi karán végzett 1956-ban. 1958-tól járás- bíró, 1971-tőt megyei bíró. majd bírósági elnökhelyettes, bírósági tanácselnök, bírósági főtanácsos. Nős. felesége szintén jogász. Lányuk orvos, fiuk mérnök. Három fiúunokájuk van. ról, s arról, hogy ő szabta ki tán a legsúlyosabb büntetéseket, de emberségét, korrektségét azok is méltányolták, akik a vádlottak padján ültek.- A büntető bíráskodáshoz nagyon sok minden kell. Mértéktartás, bölcsesség, konzervativizmus, belső tartás. Meg jó idegrendszer és munkabírás, hisz a bíró mindig egyedül van, döntenie kell, és mindig az ő neve szerepel az akta végén. De azt gondolom, legfőképpen végtelenül nagy emberszeretet kell ahhoz, hogy büntető bíró legyen valaki. Meg kell érteni, látni kell azt az utat, hogy hogyan jut el egy ember akár a legsúlyosabb bűncselekmény elkövetéséig. Megérteni az okokat, az akták mögött meglátni sorsokat, tragédiákat. Ez nincs benne a törvényekben, ehhez nem elég a paragrafusok ismerete. Ezt a mesterséget a gyakorlatban, a mindennapi munkában lehet megtanulni. Őrlődni a malomkövek közt - hogy létrejöjjön valami csodálatos. Az apró részekből kell az embernek összeraknia saját magát, hogy ami a zúzdából kijön, az ne malomkövek által őrölt liszt, hanem szobrászvéső által alakított mű lehessen... Sokan biztatják: annyi minden történt vele ez alatt a hetven év alatt, annyi mindent megélt, hogy érdemes lenne könyvet írnia. Ő ezt mégsem szeretné. Nem arra valók a nyugdíjas évek... Inkább lezserül magárakanyarítja a farmerdzsekijét, és elmegy teniszezni, mert a sport örök szerelem marad. Vagy dolgozik a szőlőben, a kertben. De legszívesebben a családjával, három fiúunokájával tölti az időt - mert minden között számára ez a leggyönyörűbb feladat... jakab Falumúzeum a kovácsműhelyben Drávatamási Falumúzeumot alakítanak ki Drávatamásiban; az erre kiszemelt épület és telek jelenleg megyei tulajdonban van, azonban a helyi önkormányzat már ígéretet kapott az átadására. Az egykori kovácsműhelyben és a körülötte lévő területen szeretnék berendezni a helytörténeti gyűjteményt. Nádtetős, tornácos ormánsági parasztházat építenek ide, s szálláshelyek kialakításához, lótartáshoz A megvalósítást egymillió fo- is elegendő ez a terület. rinttal támogatja a barcsi sétaha- Drávatamásiban kikötő épült; jót működtető Drávatours utazási nálunk van az egyik megállóhelye iroda. Mint mondják: nekik is ér- a drávai hajóútnak. Ennek kö- dekük, hogy minél több látnivaló- szönhetően már tavaly is szép bán legyen részük a Dráva-vidék- számban érkeztek a faluba kirán- re érkező turistáknak. A támoga- dulók, és idén még többet várunk, tás mellett a ház megtervezésé- Emiatt tartjuk fontosnak, hogy mi- ben és a néprajzi gyűjtemény nél több látnivalót nyújtson a tele- összeállításában, valamint a mú- pülésünk, minél hosszabb időre zeum működtetésében is szívein tartsa a látogatókat - mondta sen közreműködnek. Csamári József polgármester. ___________________haoy László Mes sze nézel Már nem is vagy itt. Kinek az álmait látod tágra nyílt szemeid mögött? Kezed öledben nyugszik. Vállad pihenő madár. Távol jár e tekintet, nincs határ. Tán anyád fogja karod. S bőrödön, mint érintése, melegít a nyár. Apád is ott lehet, így vagy otthon. Hazatért látod - Nincs a fronton, hol a Don kanyargóit. Nem maradt ott. Lehajolt az Isten. Egy másik érintésben hagyott jegyet. S miként a nyár neked; meleget. A zalai dombok lágy ívei. Merész játékok változó színei. Testvérek hada és sokszor a nincsen. Szülői ház, s az istené. Kezed gyakran a kilincsen, S ahogy belépsz hallod: Apád zenél. Sípok érce, s zengő mélye mint a születés, s majdan a vége közt ível hidat a hangokba süllyedt áhitat. Messze nézel. De talán mégis itt vagy. E percben figyeled a jövőt, mint mikor kísérted őt, az utolsó útjára menőt. Az ő nemlétén kérdőjelként léted faggatta az időt, S belőle kibomlik, ki még érinti a mát: Anyád. Az ő életén át messze nézhetsz. Felidézhetsz érintést, időt, szavakat, S folyton változó magadat, kit én csak sejthetek: mert messze néztél, s én néztelek, m New York Tudták, hogy a Broadway N^w York leghosszabb utcája mintegy húsz kilométeres? Vagy hogy Coney Island a világ egyeüen strandja - egyben vidámparkja is -, ahová kivisz a metró? Az előbb említettekhez hasonló érdekességek sokasága olvasható a Magyar KönyvWub Marco Polo sorozatának New York című újdonságában. A remek színes felvételekkel, tizenhat oldalas várostérképpel, mini úti szótárral megjelent bédekker a kitűnően szerkesztett útikalauzrészeken kívül számtalan praktikus ismeretet nyújt. Egyebek között tájékoztat a szállás-, az étkezési és a szórakozási lehetőségekről, a vásárlási szokásokról és a múzeumi látnivalókról. banyai Múzeumba kerülnek a faragások Több mint másfél millió forintért vásárolta meg a tabi önkormányzat Czinke Imre fafaragó iparművész alkotásait. Az örökös Czinke Attila kikötése az volt, hogy a gyűjteményt önálló kiállításként tegyék nyilvánossá. A tervek szerint a készülő városi múzeumban kapnak majd állandó helyet az alkotások... Tab A két évvel ezelőtt mindössze 54 éves korában elhunyt Czinke Imre tabi fafaragónak, a népművészet mesterének alkotásaiból rendeztek kiállítást a közelmúltban a városi művelődési központban. A tárlaton bemutatott 140 munkáját nagy érdeklődés kísérte a helyi és a környékbeli falvak fiatal és idősebb lakói részéről. Tab a somogyi fafaragás kisvárosa, hiszen az országosan ismert Nagy Ferenc mellett, Czinke Imre is maradandó művészi munkát hagyott hátra. Tóth Károly nyugdíjas pedagógus mondta ezt a népművészet mesterének munkáiból rendezett kiállítás kapcsán. Hozzátette: Czinke Imre már gyermekkorában kitűnt jó rajzkészségével, a festészet iránti érdeklődésével. Részt vett képzőművészeti szakkör munkájában, fafaragó táborban, ahol Tóth Mihály Kapoli- díjas fafaragó mester is tanította.- A fafaragás hagyományainak folytatása jelentős hatással volt rá, és bátorította a tabi Nagy Ferenc is - mondta Tóth Károly. - Kettőjüktől tanulta meg a faragás íratlan szabályait: így a pásztorbot, a fokos, illetve az ostornyél megmunkálását. Czinke Imre mélyfaragással dolgozott, sok mintát használt. Az aprólékos megmunkálást kedvelte. Alkotásaiban megjelentek a hagyományos díszítő elemek. Készített fából díszdobozokat, tányérokat, kisplasztikákat, illetve nyakláncokat, medálokat... Czinke Imre kedvelte a csontfaCzinke Imre alkotásai állandó tárlaton megtekinthetők a jövőben fotós eszes andrea rágásokat is, hiszen erre utalnak az elefántcsont betéttel készített ékszerdobozok, valamint - szarukürtök. Motívumként virágokat, állatokat használt, de többek között megtalálható a vadász és a juhász is. Tevékenységét a megszállottság motiválta, belső feszültségét a faragás, a művészi munka oldotta fel. 1981-ben megkapta a népi iparművész címet, rá két évre pedig első díjat az Alkotó Ifjúság Pályázaton. Munkáiból Tabon kívül volt már kiállítás Budapesten és Balatonlellén is. KRUTEK JÓZSEF Fél évszázad bírói talárban