Somogyi Hírlap, 2002. február (13. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-19 / 42. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2002. Február 19., kedd Ésszerű kompromisszum volt Erőteljesen fejlődnek a magyar-román kapcsolatok Minden politikai feltétele megvan annak, hogy Magyarország és Románia kapcsolatai erőteljesen fejlődjenek - hangsúlyozta Martonyi János külügyminiszter azon a sajtótájékoztatón, amelyet román kollégájával közösen tartott hétfőn a magyar-román kormányközi vegyes bizottság ülését követően. Budapest Mircea Geoana román külügyminiszter a decemberi magyar-román kormányfői megállapodással, illetve a külföldi munkavállalókra vonatkozó magyarországi kvótával kapcsolatos kérdésre válaszolva kijelentette: a kedvezményes bánásmód minden román állampolgárra vonatkozóan - nemzetiségtől függetlenül - feltételezi azt, hogy a kontingenst nem alkalmazzák automatikusan. Hozzátette, hogy ugyanakkor figyelembe veszik a magyar munkaerőpiac lehetőségeit. Martonyi János szavai szerint a kedvezménytörvény körüli vitát a két fél "ésszerű kompromisszummal rendezte. Mircea Geoana úgy fogalmazott, hogy a két ország kapcsolata kiállta a kedvezménytörvény próbatételét. A magyar diplomácia vezetője kiemelte, hogy a CEFTA- térségben Románia Magyarország legnagyobb piaca. Hangsúlyozta: Magyarország kész a román termékek vásárlásának növelésére, hogy ezáltal mérséklődjék a Románia oldalán mutatkozó kereskedelmi deficit. A sajtótájékoztatón szóba került a kedvezménytörvénnyel kapcsolatos magyar-szlovák levélváltás is. Martonyi János elmondta, hogy a nap folyamán a Külügyminisztérium elküldte Németh Zsolt politikai államtitkár válaszát szlovák partnerének, Jaroslav Chlebónak. A két miniszter a nap folyamán nyitóbeszédet mondott azon az üzletember-találkozón, amelyet Mircea Geoana kezdeményezésére rendeztek meg Budapesten, a vegyes bizottság ülésével egy időben. MTI A két külügyminiszter a magyar-román üzletemberek találkozóján FOTÓ: EUROPRESS/KALLUS GYÖRGY Hírek A LENGYEL miniszterelnök kifogásolja, hogy a magyar kabinet túl korán-hozta nyilvánosságra a visegrádi országok közös kormányfői nyilatkozatát az EU-bővítés finanszírozásáról. Leszek Miller elmondta, hogy az érintett politikusok találkozóját Orbán Viktor kezdeményezte, ám a brüsszeli főtárgyalók által kidolgozott nyilatkozattervezetei a magyar kormány a többi érdekelt tájékoztatása nélkül tette közzé. Varsóban úgy vélik, hogy ezzel a gesztussal megkérdőjeleződött a közép-európai EU-tagjelöltek szolidaritása. -Mint emlékezetes, a magyar fél é hétre javasolta az-egyeztetést a többi visegrádi államnak, ám a lengyelek közölték: nekik nem jó az időpont. Korábban a magyar kabinet, nem küldte el képviselőjét egy hasonló varsói fórumra. INFQSTART ' KÖZÖSEN FOLYTAT éhség sztrájkot Marosvásárhelyen Nicolae Cristache román színész, a színház szakszervezetének vezetője és Székely Ferenc magyar színész, a szak- szervezet elnökhelyettese. A közös éhségsztrájk abszolút premiernek számít Romániában: a.tiltakozóakcióval a város kéttagozatos Nemzeti Színháza körül kialakult tarthatatlan helyzetre próbálják felhívni a figyelmet, mti KUBAI ELLENZÉKI csoportok több mint tízezer aláírást gyűjtöttek össze, hogy az íveket a parlamentben benyújtva elérjék egy népszavazás kiírását politikai reformok bevezetéséről - jelentette a spanyol ABC című lap hétfői száma. A kubai alkotmány 88. cikkelye értelmében a törvényhozásnak kötelezően napirendre kell tűznie minden olyan kérelmet, amelyet több mint tízezren támogatnak, mti KÁRPÁTALJÁN az árvizek áldozatainak emléknapjaivá nyilvánították március 5-ét és 6-át, a 2001. évi katasztrofális áradás kezdetének dátumát. Az erről szóló rendelkezést Hennagyij Moszkal kormányzó írta alá Ungváron, felkérve a kárpátaljai egyházak püspökeit és papjait, hogy az említett napokon gyászistentiszteletek megtartásával adózzanak azok emlékének, akik az utóbbi évek árvizeinek estek áldozatul, mu KÉT EMBERÉLETET követelt Jeruzsálemben hétfő délután egy autóba rejtett bomba. A robbanás következtében a palesztin tettes és egy izraeli rendőr meghalt, europress _________■ Ju goszlávia - új alapokon Az Európai Unió rossz szemmel nézné Montenegró különválását Az Europress jelenti Jugoszláviából Jugoszlávia jövője a tét a színfalak mögött folyó tárgyalásokon. Az EU ugyanis nem tartja kívánatosnak, hogy Montenegró - kilépve az államszövetségből - különváljon Szerbiától. BELGRÁD - PODGORICA Vojiszlav Kostunica jugoszláv elnök szokásos hétfő délutáni sajtó- tájékoztatóján - derűlátásának hangot adva - a közös történelemben gyökerező „új alapokról” beszélt a két köztársaság viszonyával kapcsolatban. „Sem Montenegró, sem pedig Szerbia nem győzheti le a másikat” - jelentette ki az államfő. Egyúttal készségét fejezte ki, hogy mind Belgrád, mind pedig Podgorica minden tőle telhetőt megtesz az Európai Unió javaslatainak megvalósítására. Szavai szerint hamarosan megkezdődhetnek a politikai megbeszélések az államszövetség újradefiniálásáról, és az új helyzetnek megfelelő szervek kialakításáról. Milo Djukanovics montenegrói elnök - aki már több ízben is a köztársaság függeüenségének kikiáltása mellett kardoskodott, és népszavazás kiírását helyezte kilátásba ezzel kapcsolatban - a minap egyhetes haladékot kért az Európai Uniótól a válaszadásra. Javier Solana, a Brüsszeli Bizottság különleges megbízottja ugyanis tolmácsolta Colin Powell amerikai külügyminiszter és Tony Blair brit miniszterelnök határozott hangú üzenetét: a Montenegró függetlenségéről tavaszra terveLEXIKON Szerbia Területe: 88361 km2 Lakosainak száma: 9779 000 Fővárosa: Belgrád Hivatalos pénzneme: jugoszláv dinár (1 dinár=100 paraj Montenegró Területe: 13812 km2 Lakosainak száma: 620 000 Fővárosa: Podgorica Hivatalos pénzneme: jugoszláv dinár (1 dinár=100 paraj Nem hivatalos fizetőeszköz: euró zett referendumot öt évre halasszák el, cserébe megváltozik az ország neve: Jugoszlávia helyett Szerbia és Montenegró Uniójának hívnák. GYULAY ZOLTÁN A tét az EU bővítése Brüsszel - Dublin Az Európai Unió külügyminiszterei a huszonnegyedik órában ültek össze, hogy megbeszéljék a közösség bővítése előtt fölmerült pénzügyi problémákat. Az EU finanszírozási témája mindenekelőtt a tagjelöltek mezőgazdáinak szánt közvetlen kifizetésekkel kapcsolatos. Több tagország azon a véleményen van, hogy a gondok csakis a támogatások már régóta túlhaladott rendszerének a megreformálásával oldhatók meg. A bebocsátásra várók pedig azt nehezményezik, hogy a nekik szánt pénzek elmaradnak az EU előnyeit élvezőktől. Az Uniónak hamarosan ki kell alakítania közös álláspontját, hogy a csatlakozásra várókkal megkezdődhessenek a konkrét tárgyalások. Brüsszeli diplomaták arra figyelmeztetnek: enélkül a tíz új tag 2004-re tervezett felvétele késedelmet szenvedhet. Chris Pattén, az Európai Unió külügyi biztosa arra figyelmeztette az íreket: amennyiben a közeljövőben megismétlendő népszavazáson ismételten elutasítják az EU keleti bővítéséről hozott Nizzai Szerződést, az ország minden hitelét elveszti. Az új tagországok csatlakozásának megakadályozása ugyanis Európa fél évszázadig tartó megosztottságát konzerválná. A közösségen belül egyébként 1987 óta Írország élvezi az egy lakosra jutó legtöbb fejleszté- si támogatást._____________ioy.z.) Akadozó haderőreform Polgári szolgálat az orosz hadseregben Nyizsnij Novgorod polgármestere felülbírálta húsz fiatal katonai behívóját, és az újoncokat fegyveres szolgálat helyett civil munkára osztatta be a Volga-parti város kórházába. Moszkva Oroszországban a kötelező katonai szolgálat 18-24 éves korban két év (a haditengerészetnél három). Az alkotmány kimondja, hogy azok, akik meggyőződésük miatt vagy más okból nem hajlandók fegyveres szolgálatra, illetve valami miatt nem foghatnak fegyvert, a sorkatonai szolgálatot polgári szolgálattal helyettesíthetik. Ezt a rendelkezést azonban mindeddig nem alkalmazták, mivel nem készült el az erre vonatkozó törvény. Juríj Lebegyev szerint viszont a hadsereg részéről tudatos az időhúzás, ezért érvényesítette annak a permi bíróságnak az ítéletét, amely már évekkel ezelőtt kimondta: „A törvény végrehajtási utasításának hiánya nem szolgálhat alapként arra, hogy megfosz- szanak valakit az alkotmányban garantált jogától”. A betegágyak mellé beosztott ifjak épp oly szegényes ellátást kapnak, mint az egyenruhások: mintegy 2500 forintnak megfelelő havi zsoldot, s mellé napi háromszori kórházi étkezést. Akinél lehet, a szállást is megtakarítják, a többség otthon, a családjánál lakik, ami a behívottaknak is előnyös. Az 1,2 milliós orosz hadseregben jelenleg 500 ezer kiskatona szolgál, s évenként 250 ezer újoncot hívnak be. Közben egyre többen vannak azok, akik igyekeznek elkerülni az egyenruhát. A szülők közül sokan kifejezetten szorgalmazzák, hogy fiaik olyan egyetemre nyerjenek felvételt (teológia, orvostudomány, egyes mérnöki szakok), ahonnan elkerülhetik vagy legalábbis az oklevél megszerzéséig elodázhatják a bevonulást. Állítólag azért halogatják a polgári szolgálatra vonatkozó rendelet előterjesztését, mert nagy számban vannak olyan tisztek, akik a fizetésük sokszorosát - gyakran havi több százezer forintnak megfelelő összeget - keresik meg azzal, hogy alkalmatlannak minősítenek sorköteleseket. KOCSIS TAMÁS ÁLLÁSPONT KERCZA IMRE Az orrszarvú kifehéredése Tegnap óta törvény is védi a magyar nyelvet. A verdikt a gazdasági reklámok, üzleti feliratok és egyes közérdekű közlemények magyar nyelvű közzétételéről szól, és azt írja elő, hogy minden idegen nyelvű felirat mellé oda kell tenni a magyar megfelelőjét is. Ez a fő szabály. A kiskapu pedig az, hogy a vállalkozások, illetve az árucikkek megnevezése, valamint azok a szavak és kifejezések, amelyek már meghonosodtak a magyar nyelvben, maradhatnak. Tegnap óta nem történt semmi. Téved, aki arra következtet, hogy mára magyar lett a sokféle felirat. Nem változott semmi. Egyelőre. Az, hogy később változik-e, tőlünk is függ. Emlékszem egy feliratra. Egy - szépen fogalmazva - pincevendéglő nemrég még így hirdette magát: White orrszarvú. Merthogy arra amerikaiak is jártak, de fehér orrszarvúk nem. A tulajdonos jó ötletnek tartotta az elnevezést, és foggal-körömmel ragaszkodott hozzá; mi több, dicsérte és dicsértette is magát az ötletért. A fehér orrszarvú csak akkor magyarosodon meg, amikor a diáktanyának is számító pince feliratát a vele szemben működő főiskola jó nyelvérzékű tanszékvezetője is kifogásolta szinte minden fórumon. Háborúját a magyar nyelvért még az újság is felkarolta. Ám még így is csak nagy sokára következett be a változás, és meggyőződésem, hogy az akkori tulajdonos ma sem tudja, hogy sziporkázó ötletével kinek mi volt a baja. Mindez csak egy eset. Most pedig nagyon sokról van szó. Elég csak végigmenni az üdülőterületeken, s az ember úgy érzi, hogy valahol külföldön jár. Vannak persze országok - elég csak Németországot említeni -, ahol régóta nemcsak az üzletek nyitva tartását, hanem a köztéri reklámokat is törvény szabályozza. Persze van, zagyvábbnál zagyvább feliratokkal találkozik a látogató. Hányszor és hány embernek kell szólni azért, hogy mindez eltűnjön. És mennyi időbe telik. Találgatni nem érdemes. Az orrszarvút ugyanis nehéz kifehéríteni. EGYETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 TÚTH ILONA Nappali utcagyerekek Félnek a kereskedők a tizenéves utcagyerekektől világszerte. A suhancok kirabolják boltjaikat. Ezért például Buenos Airesben a tulajdonosok nemes egyszerűséggel bérgyilkosokkal lövetik le a bűnöző fiatalokat. Becslések szerint mintegy ötvenezer kölyök él Isten szabad ege alatt Moszkvában: menekülnek az ital-, a kábítószer-, a gyógyszerfüggő szülőktől. Az orosz fővárosban átmeneti szállásokon igyekeznek megtanítani az utcák ifjú vándorainak, hogyan viselkedjenek a brutális apák, anyák ellen. De lehet-e az élet leckéjét bemagoltatni ott, ahol eszement a huszonegyedik század? Nálunk nem ennyire katasztrofális a helyzet, ám szülőknek kiszolgáltatott, családból kilökött fiatalok a magyar utcákon is jönnek velünk szembe. Nappali utcagyerekek ők - mondja pszichológus ismerősöm. Szeretetek törődést nem kapnak otthon, szállást is csak esetleg. Mindegy hol vannak, mit csinálnak - „este nyolcig haza se gyere”. Éntudatukat, önállóságukat kereső magányos fiúk és lányok, akikkel nem beszélgetnek, akik sem otthon, sem az iskolában nem kapnak választ a kérdéseikre. Kocsmák környékén, aluljárókban, parkokban szocializálódnak. Az utcai életforma az alternatívájuk. A köréjük épített, magasba törő beton-, kő-, üvegvilág, a messzire futó sínpár töve az életterük. Ebben is porszemek maradnak csupán. Milliónyian rohanunk el mellettük, esünk át láthatatlan testükön, fogjuk be fülünket szavukat hallva. Csapatban vonzódnak egymáshoz a nappali utcagyerekek. Együtt erősek, merészek. így érzik magukat biztonságban. Csak kicsik még. Kívánom: merjenek együtt nagyot álmodni, de ébresztő után óvó, visszaváró szülői tekintet kísérje őket az utcára - úgy lesz ott is igazi szabadságuk. EGYETÉRTEK: 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06*90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+k^pcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Zeman: Arafat=Hitler Jeruzsálem Milos Zeman cseh miniszter- elnök izraeli látogatása alkalmával párhuzamot vont Jasszer Arafat palesztin elnök és Adolf Hitler között. A cseh kormányfő szavai szerint akárcsak a második világháború előtt, amikor nem lett volna szabad Hitlerrel szóba állni, ezúttal Arafattal sem kellene tárgyalni. A Háárec című lap hétfői számában megjelent interjú készítője Zemannak föltette a kérdést, vajon egyenlőségjelet tesz-e Arafat és Hitler között; a lap szerint a válasz így hangzott: „Természetesen”. „Mindenki, aki támogatja a terrorizmust, aki a terrorizmusra legitim eszközként tekint, aki terrorizmust alkalmaz, aki ártatlanok halálát okozza, az én szememben maga is terrorista” - jelentette ki a cseh kormányfő, aki vasárnapi sajtókonferenciáján arra biztatta izraeli kollégáját, Ariéi Saront, hogy a palesztinokkal csak akkor folytassa a béketárgyalásokat, ha azok az erőszakcselekmények minden formáját beszüntetik. „Nem lehet olyan emberekkel tárgyalni, akik politikai okokból civileket gyilkolnak meg” - tette hozzá. Zeman párhuzamot vont a palesztinok és a második világháború előtt Csehszlovákiában élt németek között, akiket „Hitler ötödik hadoszlopának” titulált. Zeman szerint hiba volt ezeket a németeket annak idején nem kiutasítani az országból, miután Hitler nem volt hajlandó a nemzetközi béketárgyalások elfogadására, és - mint nyilatkozta - ugyanígy kellene eljárni a palesztinokkal is, akik elvetik az izraeli békejavaslatokat. EUROPRESS
