Somogyi Hírlap, 2002. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-30 / 25. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Január 30., Szerda 1/ ____________Ma____________ I Kelte 7.12 — Nyugta 16.43 K Kelite 18.40 — Nyugta 8.31 GERDA, MARTINA napja Gerda. Német eredetű név, jelentése: ág, vessző, vagyis viselője olyan karcsú, mint egy vessző. Martina a Márton férfinév latin eredetijének (jelentése: Mairs istenhez tartozó) női változata. Védőszentje: Szent Martina vértanú szűz. Virága: a kardvirág. Jácinta. A Jácint görög eredetű mondái név latinos nőiesítése. Védőszentje: Szent Hyacinta szerzetesnő. Virága: a jácint. EiGYHÁZI ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Nagy Szent Vazul, Teológus Szent Gergely és Aranyszájú Szent János főpapok napja. Napi i|>ék Katolikus: Zsolt 88,4-30. Mk 4,1- 20. Református: Jer 16. Jn 7,25- 30. Evangélikus: Mt 10,40-42. 5Móz 9,7-29. Ortodox Zsidó: 7,26-8,2. Jn 10,9-16. Évfordulók E napon született 1818-ban Görgey Artúr honvéd tábornok, 1852-ben Ion Luca Caragiale román költő, publicista, 1927-ben Olof Palme (11986) svéd politikus, miniszterelnök. Sztárpletykák Kovács Kati meg a szerelem „...A harmadik házasságom afféle menekülés volt, egy kétség- beesett időszak pocsék lezárása. Percek alatt kiderült, hogy tévedés volt mindkettőnk részéről, és gyorsan el is váltunk. De (Koncz) Tibor is és (Lehr) István is kitűnő zenész volt, tehát szakmabeli, és ez amennyire segítette, annyira be is határolta kapcsolatunkat, életünket. A mostani viszont más. Ő sportoló volt, .3 sport világában él. Régóta ismertük egymást a teniszpályáról. Vonzalom, tisztelet, barátság vált szerelemmé. Ezzel együtt nehezen indult... Addigra már-már kezdtem beleszokni a magányba, .kezdtem megszeretni ezt a tökéletes függetlenséget, és akkor jött valaki, akit... igen, akkor úgy éreztem, hogy kerülgetnem kell, alkalmazkodnom hozzá, elfogadni a szokásait,, hangját, szagát, jelenlétét. Kemény küzdelem volt, szét kellett törnöm a magam kényszerítette védőburkot, hogy nyíl ott lélekkel kiépíthessünk egy bizalmon alapuló kapcsolatot...” _____________________________ Horoszkóp VÍ ZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90230-361. Igyekszik jól és hatékonyan dolgozni, feladataira összpontosítani. Kitűnő szervezőképességét most kamatoztathatja. Méltó próbatétel várja. Aktív és kreatív. HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90- 230-362. Rendkívül szenvedélyes és dinamikus, amit munkájában is kamatoztat. Ellenfeleihez könyörtelen, véghez viszi akaratát. Szerelmi élete boldog. KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Tartsa magát távol a hatalmi harcoktól, erőszakkal ne akarjon semmit se elérni. Jól nézze meg, hogy kinek mit mond, kiben lehet megbíznia. Egy fontos szövetségese van, aki minden körülmények között Ön mellett áll. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Sok kiadása van, de a megélhetésben újból nagy lehetősége kínálkozik. Néha úgy érzi, hogy ereje fogytán van, aztán történik valami, ami átsegíti a nehézségeken. Egészségére nagyon vigyázzon. IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90körülötte, ezért legyen óvatos, és tegyen meg mindent, hogy a „maradók” táborába kerüljön. Szinte biztos, hogy nyugodt élet- körülmény köszönt Önre, úgy anyagilag, mint erkölcsileg. RAK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Nem lobog túlzottan a munkakedv most a hét közepén a Rák-jegyűben. Úgy érzi, akárhogy is hajt, az eredmény elmarad. Legyen úrrá kiábrándultságán és érdeklődjön máshol is új lehetőségek után. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nem várt jutalom, kinevezés vagy fizetésemelés van a láthatáron. Ezért (ennyiért) érdemes tovább csinálni! Megéri a fáradságot, különösen, ha erkölcsi elismeréssel párosul. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. Cudar fejfájás gyötri. Most nem számíthat párja együttérzésére, mert kapcsolatuk ezekben a napokban nem a legfelhőtlenebb. Munkájában viszont örömét leli és ez helyrezökkenti hangulatát. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90- 230-357. Veszélyes vizekre evezett? Estére kiderül, hogy új ismeretsége vagy esetleges konfliktus miatt lesz emlékezetes ez a nap. Mindenesetre nem árt, ha otthon, az ágyban fekve még egyszer átgondolja a történteket. Lehet, hogy túlságosan is messzire ment? SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Mielőtt kimond valamit, jól gondolja meg. A felesleges szélmalomharc olyan megjegyzésekre ragadtatja, melyeket nagyon nehéz visszavonni. A tapasztalt Skorpiónak mindez ma nem okozhat nehézséget. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90- 230-359. Végre visszatér önbizalma és kezdeményező készsége. Játszva megbirkózik a szakmai és személyes kötelezettségeivel. Főnöke jóindulattal és elismerően szemléli mozgalmas ténykedését. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90-230- 360. Tele van energiával, arra törekszik, hogy kreativitását kiélje. Kalandos utazás előtt áll, amivel régi dédelgetett vágyát válthatja valóra. Művészi ambíciói előtörnek. 230-353. Karrierharcok dúlnak Receptek Paradicsomos csirkeszámy Hozzávalók: 50 dkg csirkeszámy, 20 dkg rizs, 2 dl ketchup, 4 evőkanál olaj, 1 nagy fej vöröshagyma, 1 evőkanál vegeta, kevés só és törött bors. 1 friss bazsalikomág (vagy 1 teáskanál szárított), A csirkeszárnyakról leszedjük szárnyvégeket. (Levesbe főzhetjük.) A megmosott nyakat a forgóknál kettévágjuk. A hagymát tisztítás után finomra vágjuk, és 2 evőkanál olajon sárgára fonnyasztva, rátesszük a csirkedarabokat. Egy-két percnyi pirítás után ráöntünk 1 pohár vizet, megsózzuk, beleszórjuk a fűszereket, és fedő alatt félpuhára pároljuk. Közben a megmaradt olajon üvegesre pirítjuk a többször meg- a mosott és lecsöpögtetett rizst. Rá- ;- öntjük a ketchupöt és még annyi r- vizet, hogy eredeti térfogatához képest az összes folyadék ne legyen több a másfélszeresénél. Belekeverjük a vegetát, és befedve, egészen kis lángon addig pároljuk, amíg az összes folyadékot elfövi. Ekkor a rizsre ráöntjük a csirkeszárnyat levével együtt, ismét felforraljuk, majd befedve 30 percig hagyjuk állni, addigra az összes leyet felszívja. Tálalás előtt az edényt — amelyben a rizses csirke főtt - borítsuk rá egy meleg tálra. Az ORVOS ÍRJA Az inkontinencián Az inkontinencia olyan akaratlan vizeletve amely az arra hajlamosaknál nevetés, kök tüsszentés, lehajolás vagy felállás hatására I elő. Ilyenkor akarattól függetlenül megnyílik a húgyhólyaj rosszul záró „ajtaja”. A tünet lehet átmeneti is - például felfáz, vetkeztében -, ilyenkor kezelése viszonylag egyszerű és haté Ha ellenben tartós panaszt okoz, előbb’-utóbb pszichológiai go is kialakulhatnak. A betegek gyakran szégyellik a panaszt, ner tik, hogy sokan szenvednek ettől a bajtól, és nem fordulnak emberhez. Mindkét nemnél előfordul a betegség, de alkati oko att nőknél jóval gyakoribb. Általában a szülés következtében nyúlt izmokat, valamint a változó korban csökkenő ös génszintet tartják felelősnek a tünetért. A női nemi hormonol melése a klimax idején nagymértékben csökken, a szövetek r mássága megváltozik. Természetesen számos más ok is szerepet játszhat, így péld mozgásszegény életmód. A probléma orvoslása a kiváltó októl baj mértékétől függően különböző lehet. A vizelet visszatartásé lelős izmok megerősítésére alkalmas intim torna már a megeli ben is nagy szerepet játszik, de a kialakult betegség esetében is lőtt - az egyéb terápiák kiegészítéseként. A változó korban fe esetek gyógyításában legtöbbször jelentős javulást hoz a hori pótlás, míg a súlyos eseteknél műtétre lehet szükség. A műtét i altatásban történik, ma már rutin beavatkozásnak számít, és ta sokszor végleges panaszmentességet eredményez. DR. DONÁTH FI DIVAT. Kezd már elegem lenni a gyerek Harry Potter mániájából! 2002. JANUÁR 30., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.35 Maggie (amerikai vígjátéksorozat) 13.00 A da- dus 13.25 Shaugnessy (amerikai film) 15.00 Gazdag ember, szegény •ember (17.) 15.55 Kapcsoltam 16.15 Sebzett szívek 16.45 Lucecita 17.10 Barátok és szerelmek 17.35 Szeretni beindulásig .18.00 Aktív 18.30 Tények. Skandi- návlottó-sorsolás 19.10 Nincskegyelem-A leggyengébb láncszem. 20.00 Jó barátok 20.25 Benny Hiltshow 21.10 BorosBochkor Show 22.15 Kém Game t - A harcnak nincs vége Közben: Kenósorsolás 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 Bay- watch Nights - A rémület éjszakái 0.35 Az ígéret földje (20.) 1.25 Aktív 2.15 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem (233.) 9.50 Tele- parti. 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár 12.30 Kaval- kád Nemzetiségi műsor 13.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (83.) 14.20 A végtelen szerelmesei - Az Apolló- program (3.) 15.15 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.20 Recept Klub 15.35 Milagros (167.) 16.20 Csak egy szavadba kerül! 16.25 Vad szenvedélyek (6.) 17.20 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz Közszolgálati magazin 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Wyatt Earp (am. western, 1994) 23.40 Híradó Késő esti kiadás 24.00 Antenna Euro-atlantí magazin 0.30 Fókusz (ism.) 1.00 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (100.) 9.05 Naprakész magazin 11.05 Örök időkre (53/2.) 12.00 Híradó 12.55 Téli olimpia előtt... 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.00 A kakasdombi zsaru (12/4.) 15.00 Magyarország 2002 Fiatal írók Szövetsége 15.30 Váratlan utazás (23.) 16.20100 kép a 20. századról (18.) 1923 - Hitleri puccs 16.30 Mai hitvallások 17.00 Európai Utas 17.30 A Black Rose vár titka (11.) 18.00 Híradó hatkor 18.10 Az olvasás éve (61/8.) 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház (27.) 19.30 Híradó 20.05 Capítaly (13/4.) 20.35 Köszönök mindent 22.05 Aktuális 22.25 Híradó este 22.35 Téli olimpia előtt.., 22.40 Théma 22.55 Fehér György-sorozat József Attila: Szabad ötletek jegyzéke két ülésben 23,45 József Attiláról kortársai Marosán György m2 11.50 Jelképtár 12.00 Topmodell (52.) 12.30 Kamaszkorunk legszebb nyara: Amerika (13/4.) 13.00 Híradó 13.55 MMM 14.20 Forrás 14.45 Sorstársak 15.15 Naprakész 17.05 Iskola utca English 4U 17.30 Ármádia 18.00 TS 19.40 Esti mese 19.55 Théma 20.10 Híradó 20.40 Az olvasás éve (61/8.) 20.45 Századfordltó magyarok 21.35 Antonio 23.00 Záróra 24.00 Éjszakai telefon 1.35 Aktuális 2.00 A bábu (9/6.) 2.55 Világhíradó HBO 6.30 A vörös hegedű 8.40 Ég velünk 10.45 Az utolsó küldetés 12.30 Valaki figyel 14.05 Felvétel indul! 14.40 After Sex 16.15 A virginiai férfi 17.50 A vörös hegedű 20.00 SzexTett 21.30 A múmia 23.35 Hazudós Jakab (francia-magyar-am. dráma) 1.35 Samhain (angol rövidfilm) SPEKTRUM DUNA TV 15.15 Magyar történelmi arcképcsarnok - Antall József (2.) 15.30 Hungária Litterata 16.00 Klip-zóna 16.15 Hárman a korall-szigeten (4/4.) 16.35 Szakmák dicsérete 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. 18.30 Mesefilmek 18,55 Hej, helyes beszéd! 19.00 TÉR - ERŐ 19.30 Európa legszebb kertjei (8/2.) 20.00 Bevezetés a Filmszemlébe Paszport 21.10 Kedd 21.30 Farkas Ferenc: Régi magyar táncok 21.45 Híradó. 22.00 A szellem órája 22.40 klub.dunatv.hu Rejtvény 14.30 Az ezredfordulón túl 15.00 Nagyvárosok (9.) 15.55 ínyencségek (5.) 16.30 Impresszionistafestők (4.) 17.00 A Perzsa-öböl élővilága 18.00 Életben maradni (9.) 18.40 Libanon ízei (9.) 19.10 Isteni világvárosok Washington 20.20 A fáraók titkai 21.25 Az utolsó nap (15-16.) 22.10 Talányok és megfejtések (4.) A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes me fejtés résztvesz a sorsoláson, megfejtők között nyeremények sorsolunk ki. A nyílt levelez lapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény" A FANTASZTIKUS TORNÁSZ VIASAT3 Satelit Magyar ATV N. GE0GRAPHIC 7.15 Digimon 12.30 Lányok a tűzvonal- ban (4.) 13.20 Hazai pályán (ism.) 13.45 Jeannie, a háziszellem (ism.) 14.15 T. J. Hooker (ism.) 15.10 Rajzfilmek (ism.) 16.00 Murder One (ism) 16.50 Hazai pályán (237.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (13.) 17.45 T. J. Hooker (14.) 18.40 Star Trek - Deep Space Níne (108.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Láthatatlan ember (1.) 7.00 Reggeli Mérleg 7.45 Forró szél (10/8.) 8.50 Torna 8.55 Csúcs 15 Slágerlista (ism.) 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.40 Lovagias ügy 15.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.10 Ingatlanbefektetés 16.40 Zajlik az élet (ism.) 18.45 Torna 18.50 Mese 19.00 Kék-tény 19.45 Pár-beszéd (ism.) 20.00 Esti Mérleg 20.25 Mit szól hozzá? 21.20 Szemtanú helyett 5.50 Napkelte 13.45 Látók, szóljatok! 14.25 Csak természetesen! 15.25 A Magyar ATV vendége: a TV11 17.00 Nap nyugta 18.15 Üj mezőgazdasági magazin 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híra- dó 19.35 Összefüggések 20.00 Sajtóklub extra 16.30 Borzongás 12, 17.00 Föld alatti labirintus 18.00 TaklaMakán sivatag múmiái 19.00 Kígyógyilkosok 20.00 Tengeri kalandok 7.20.30 Jelentés a Földről 21.00 Az éjszaka fantomjai 21.30 Krokodilkrónika 8.22.00 Izrael madártávlatból EUROSPORT 10.00 Labdarúgó Afrika-kupa Közvetítés felvételről Maliból 12.00 Hódeszka-vk, Olaszország 12.30 Labdarúgó Afrika-kupa Felvételről 14.00 Tenisz ATP, Olaszország 17.00 Labdarúgó Afrika-kupa 19.00 Labdarúgó Afrika-kupa 21.00 Vitorlásmagazin SPORT1 10.45 Kézilabda, férfi Európa-bajnokság (ism.) 12.45 Euroliga magazin (ism) 13.15 Olasz/spanyol labdarúgás, bajnoki mérkőzés 20. forduló (ism.) 15.45 Kézilabda, férfi Európa-bajnokság (élő) 17.45 Kosárlabda, GYSEV Sopron-Gambrinus női Euroliga mérkőzés (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért tepunk felelősséget nem vállal. A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sói solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”