Somogyi Hírlap, 2002. január (13. évfolyam, 1-26. szám)

2002-01-23 / 19. szám

2002. Január 23., Szerda

KÖZ LE KEDÉS

13. OLDAL

($%) Vörös Autóház CMB

y&y Pécs, Megyeri út 80. Audi Tel.: 72/444-066; 30/9367-433

HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA:

Audi A8 Quatro; 4.2 120E km, full extra, metálszürke ’97 8.190E Ft

VW Transp. T4; 2.5TDÍ i30Ekmi02LE, abs, kima.,8sz.’98 4.990E Ft

rövid, fehér

VW Sharan; 1.9TDi 90E km, 110 le, ezüstmetái ’99 4.790E Ft

Audi A6; 2.5TDÍ 146Ekm, 140LE, ki., bőr, m.bordó'95 3.990E Ft

Audi A4 Avant; 1.9TDÍ 150Ekm, 110 LE, klíma, m.szürke ’97 3.590E Ft

Audi A6 Avant; 2.5TDÍ 140E km, ezüstmetái '95 3.700E Ft

Audi A4; 1.6 klíma, szervizkőnyv, metálzöld ’98 3.290E Ft

Seat Toledo; 1.6 ABS, klíma, metálkék '99.12 2.890E Ft

\ Rover 414 Si; 1.4 57E km, ABS, ki., fabet., mo-l szk. '98 2.500 EFt

Renault Még. Coupe; 1.6 37E km, metáibordó '97 2.390 EFt

BMW 316i Compakt; 1.6 68E km, piros '94 2.080 EFt

Audi 100; 2.6/V6 200E km, digit. ki., szk., metálzöld '93 2.090 EFt

Audi Coupe; 2.6/V6 HOEkm.zöid '93 1.890 EFt

Audi 200 Quattro; 2.2 210E km, full extra, ezüstmetái '90 1.690 EFt

VW Polo; 1.0 73E km, 3 ajtós, szkorm., kpz., '97 1.500 EFt

el. ab!., szervizkönyv, fekete

VW Golf III; 1.4 5 ajtós, 1. túl., szk., metálkék ’94 1.450 EFt

VW Golf III; 1.4 5 ajtós, szervizkönyv, metálkék ’96.09 1.290 EFt

Opel Astra Caravan GL; 1.4 84E km, 82LE, mo-i. szk., piros ’94.1 o 1.190 EFt

Opel Vectra; 1.7TD i70Ekm ’94 1.190 EFt

Skoda 120L; 1.2 friss műszaki, piros ’87 159 EFt

VW Transp. T4; 2.5TDÍ tgk., 139E km 102 LE, kíma., Izs., ’98 3.300E+áfa

5 sz., hosszú, zöld

VW LT 35; TDi tgk., 200E km, 102 LE, hosszú, '96.12 2.500E+áfa

magas, zárt,, fehér

VW Transporter T4; 2.4D tgk., 160E km, 3 sz., rövid, zárt, '97.12 2.150E+áfa fehér

VW Transporter; 2.4D tgk., 94E km, 3 sz., hosszú, platós, '95 1.900E+áfa

fehér

Mercedes 309D; 3.0D tgk., platós, ponyvás '86 850E Ft

Fiat Iveco; 2.5D tgk., platós, ponyvás '85 700E Ft

Kerékvilág

LEONI-GYÁR LVIV MEGYÉBEN. A Leoni német vállalat üzemet épít a nyugat-ukrajnai Lviv megye sztriji járásában, fedélzeti kábelrendszerek gyártására gépjárművek számára. A 60 millió euró értékű beruházásra vonatkozó megállapodást a német cég és a Lviv megyei közigazgatási hivatal képviselői írták alá. Frank Ranner, a Leoni külföldi leány- vállalatainak vezetője elmondta, hogy az új üzemben Mercedes, BMW, General Motors, Nissan, Opel, Porsche és más vüágmárkák számára gyártanak majd kábelrendszereket. Az ukrajnai lesz a cég legnagyobb üzeme, amelynek beindulása után a vállalat forgalma harmadával növekszik majd.

Az ukrán cég ötezer alkalmazottat foglalkoztat majd. A jelenlegi legnagyobb Leoni-gyárban -Tuniszban - 2400-an dolgoznak. A tervek szerint az építkezést jövőre fejezik be és 2003. szeptemberre tervezik a termelés beindítását. A dolgozók 70 százaléka nő lesz. A termelést évi 500-700 ezer autóhoz elegendő kábelrendszer gyártására kívánják felfuttatni.

A PORSCHE FÉLÉVES NYERESÉGE NŐTT.

A legnagyobb német sportautógyártó, a Porsche AG adó előtti nyeresége 10,2 százalékos növekedését jelentette pénteken, üzleti éve januárral záruló első feléről. Az erős növekedés a 911-es modell sikerének köszönhető. A vállalat jelentése szerint a január 31-ig tartó féléves időszakban az adó előtti nyereség körülbelül 154 millió. Az eladások minden bizonnyal 6,3 százalékkal nőnek az előző év hasonló időszakához képest, 1,83 milliárd euróra. A nyereség annak ellenére növekszik, hogy mindössze 0,7 százalékkal több autót - 23 370-at - adtak el, mint az előző év hasonló időszakában. A „kezdőknek” való Boxster modellből 10 280-at értékesítettek, 13,4 százalékkal kevesebbet, ám a sokkal drágább 911-es modellből 15,5 százalékkal többet sikerült eladni.

ÚJ MODELLEK. Elemzői várakozások szerint az új modellek és a sportautók eladásának fellendülése újra lökést adhat a dél-koreai autógyártásnak. Noha a hazai autógyártók csak négy új modellt kínálnak, ez valószínűleg elég lesz ahhoz, hogy évi 1,55 millió autó eladásával uralkodjanak a hazai piacon. A vásárlások fellendítése érdekében a kormány tavaly novemberben 30 százalékkal csökkentette a luxuscikkek adóját. Szakértők véleménye szerint ez tovább növelheti a hazai autóeladásokat. A megnövekedett hazai keresletben bízva a Hyundai Motor 6,4 százalékkal, 25 ezer milliárd wonra emelte 2002-re tervezett eladásait. Az eladásokat tekintve első helyezett autógyártó márciusban jelenteti meg a kisautók kategóriájába tartozó „világautót”. Leányvállalata, az eladásokat tekintve második helyezett Kia Motors Corp. februárban dobja piacra első, a Hyundai-jal közösen kifejlesztett Sorento SUV modelljét.

HALADÉK A KÜLFÖLDI AUTÓVÁMRÁ. Mihail Kaszjanov orosz miniszterelnök átmenetileg elhalasztotta az idősebb külföldi autók vámjának nagyarányú emelését. Az Oroszországban sokat vitatott, tervezett rendelkezések értelmében a 7 éven felüli gépkocsik esetében egyes típusoknál akár 300 százalékkal is emelkedhetne a vám összege. A miniszterelnök a csütörtöki kormányülés után azzal indokolta a halasztást, hogy az új tarifák alaposabb kidolgozására van szükség, de sajtóértesülések szerint a kormányfő nem akar jóváhagyni ilyen nagymértékű emelést.

________________ _m

® Zalai Autóház I

7631 Pécs, Északmegyer-dűlő 2. Tel.: 72/549-559 |

Használt autók:

Audi 80 1,8 1990. 1 150 000 Ft

Daihatsu Charade

1986. 299 000 Ft

Fiat Tempra Weekend 1,9 D

1995. 1 300 000 Ft

Lada 1996. 590 000 Ft

Skoda Fabia Comfort

2001. 2 490 000 Ft

Skoda Favorit

1990. 495 000 Ft

Skoda Felicia LX

1996.1 190 000 Ft-tól Skoda Octavia GLX

2000. IV. 2 690 000 Ft Suzuki Sidekick 1,6 klíma, ABS

1997. 2 990 000 Ft

Suzuki Swift 1,0

1999. 1 190 000 Ft

Suzuki Swift Sedan

1997. 1 290 000 Ft

Akciós ajánlatunk:

Skoda Fabia Sedan Comfort 2001. XI. 2 841 000 Ft helyett

2 599 000 Ft

Skoda Fabia Classic 2001. X. 2 481 000 Ft helyett

2 399 000 Ft

Skoda Octavia kombi 1,9 TDI 4x4 6 220 000 Ft helyett 6 099 000 Ft

Mercedes-Benz i

AUTÓCENTER C Rt Pécs, Koksz u. 125., tel.: 72/539-539,30/9375-376

www.mercedes.pecs.hu e-mail: info@mercedes.pecs.hu

ÚJ MERCEDES VIT0108,110,112 CDI tgk-k 2-6 személyes, félig és körüveges változatok raktárról, különösen kedvező, kamatmentes finanszírozással.- Mercedes Sprinter tgk-k akció a készlet erejéig!!!- Mercedes A-osztályok kamatmentes hitelre, akár 4 évre is!- Mercedes A140, rövid és hosszú tengelytávval, fehér, klíma, stb.- Mercedes C SportCoupé raktárról dízel és benzines kivitelben- Mercedes E 220 CDI, elegance, fekete, automata váltó stb.

12 640 000 Ft- Mercedes E 280 1996, avantgarde, aut.váltó, xenon, szervizkönyv,

5 990 000 Ft- Mercedes E 220 CDI, 1999, ezüst, elegance, aut. váltó szervizkönyv

8 300 000 Ft- Mercedes E 270 CDI, ezüst, bőr, aut. váltó, el. tető akciós áron!- Mercedes A140,1998, ezüst, 24 000 km, 1 tulaj 3 400 000 Ft- Mercedes C 220 CDI, 1999, metál, klíma, 45 000 km 6 990 000 Ft- Mercedes E 240, 2001. VII., metál bőr, aut. váltó stb.

Listaár: 15 300 000 Ft Reklámár: 11 500 000 Ft- Mercedes C 220 CDI limuzinok különbőzé kivitelekben raktárról.-Mercedes 817 1991, dobozos felépítmény, friss műszaki + gumik,

TI R stb. 2 500 000 Ft + áfa- Mercedes 1838 LS, 1996, légrugós, nyerges, klíma, állófűtés, szervizkönyv, full.

Gépkocsik nyilvántartásban

Belgium második legnagyobb élel- miszeráruház-lánca, a Colruyt új gépkocsikat is árusítana, ami következményeiben az amúgy sem magas belgiumi gépkocsiárak újabb leszorításához vezethet.

Szerdától kezdve a Colruyt két flandriai megyében, mintegy húsz telepén egy autóscég, a Cardoen közreműködésével gépkocsikat is fog kínálni vásárlóinak. A kísérletben egyelőre 150 gépkocsit - 60 Ford Fiestát, 50 Alfa Romeo 156-t és 40 Daewoo Tacumát - kínálnak, méghozzá 22-25 százalékkal a márkakereskedőknél megjelölt listaár alatt. Ez annyit jelent, hogy a vásárlók gyakorlatilag megtakaríthatják a forgalmi adót, sőt még annál is olcsóbban juthatnak e gépkocsikhoz. A Cardoent saját bevallása szerint az ösztönözte erre az új forgalmazási kísérletre, hogy az Európai Bizottság is javasolja a gépkocsi-forgalmazás eddig mereven a márkakereskedésekre alapozott rendjének liberalizálását. A Colruyt eddig csak üzemanyagot árult élelmiszer-áruházai mellett, saját töltőhálózatában 10-12 százalékkal a benzinkutak átlagos árai alatt.

A belga gépkocsi-forgalmazók országos szövetségének kimutatásai szerint tavaly 488.683 új gépkocsit vásároltak, illetve vettek nyüvántar- tásba a tízmilliós Belgiumban. Előző évben 515.204 új kocsi kelt el, ami több mint egy évtizedre visz- szamenő rekordot jelent. Belgiumban a személygépkocsik átlagos kora hét év, a közel ötmilliós állománynak évente átlag a tíz száza- lékát cserélik le tulajdonosaik. ■

SOUTH-CAR KFT.

Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970

Opel Astra Classic Sedan; 1.6Í/16V

'95.08,103E km, fehér 1.399ER

Chrysler Neon; 2.0i 1.270E Ft

'95,145E km, szürke metál

Opel Astra Carav. GL; 1.41 1.149E Ft

’93,170E km, fehér

Honda Civic; 1.3 225E Ft

'82, friss műszaki, ezüstmetái

Toyota Tercel; 1.4 225E Ft

'83, jó állapotban, citromsárga

Barkas B1000 1 30E+áfa

'87, tgk., 2 szem., műszaki érv. 2002.06., kék

Autó-Largo Kft. EJ

Pécs, Vadász u. 83. Tel.: (72) 236-220; C|S£L, 20/9228-424,20/9739-411; 20/9767-767

msnsmTMsm

Citroen Xsara Coupe SX; 2.0Í/16V VTS ÚJ/EGYEDI ÁR, full extra, részi, is! 3.990E Ft

Alfa Romeo 156; 1.9JTD

'99.05, full e.. szk., törésmen., részi isi 3.550E Ft

Citroen Xsara Break SX; 1.6

99, full extra, garanciális, részletre isi 2.600E Ft Toyota Corolla; 1.3XU

'93,5 ajtós, részletre is! 1.140E Ft

Mitsubishi Colt GLXi; 1.6Í/16V

'93, gömbölyű, szkorm, kpz., riasztó, 1-020E Ft el. abl., el. tét., 1 túl., részi, is!

Opel Kadett Sedan; 1.6D

l, 4 ajtós 295E Ft

Peugeot 305 GLD; 1.9D 83 175E Ft

Ford Transit; 2.5D

'95.12, tgk., 6 sz., szk, jó áll., részi, isi 1,599E+áfa

n AuTÓSziqET

Pécs, Siklósi út 122.

PEUGEOT Tel.: 72/450-505, 446-855, 20/957-9639

A teljes használtautó kínálat fényképpel és bővebb információval a www.peugeot.autosziget.hu honlapon látható.

Mercedes Benz C 200 D; 2.0D abs, szkorm., izs.. el. abi. '94 2.990E Ft

Peugeot 306 XR Break; 1.6i mán. ki., szkorm., izs., el. abl. ’OO 2.799E Ft

Opel Astra Kombi; 1.4Í/16V ki., abs, szkorm., izs., kpz. el. tük.’99 2.699E Ft

Peugeot 206 XS Sport; 1.61 mán. ki,, szkorm., Izs., el. abl. '00 2.599E Ft

Fiat Marea Weekend; 1.6Í/16V abs szkorm., indg., el. abi. '99 1.899EFt

Ford Ka Millenium; 1,3i szkorm., Izs., indg., kpz., alu. kar. '99 1.680E Ft

Opel Astra Sedan; 1.4Í/16V indg., kpz., gyári rádiómagnó '98 1.499E Ft

Ford Escort; 1.6Í/16V szkorm., izs., kpz. '96 1.480E Ft

Suzuki Swift GLX; 1 .Oi indg., kpz., el. abl.. el. tűk. ’OO 1.450E Ft

DeawOO Matiz; 0.8 indg., rádiómagnó, szervizkönyv '99 1.295E Ft

Nissan Sunny GTI; 2.0i abs, szkorm., el. abl., el. tűk. '92 1.200E Ft

Renault Express; 1.9D '94 1.050EFt

VW Golf; 1.6TD szkorm., kpz. '92 1.000E Ft

Renault 19 Chamade; 1.4i tetőablak, rmagnó '93 999E Ft

Renault 19; 1.4i '95 999E Ft

Mazda 323 Sedan; 1,6i szkorm., kpz., rszt., ei.abi., toiótet. '92 840E Ft

Suzuki Swift; 1.3i '95 835E Ft

Opel Vectra; 2.0 szkorm., kpz. '89 799E Ft

Honda Civic; 1.6Í/16V kpz., riasztó, el. abl., rmagnó '91 750E Ft

Peugeot 405 GRD; 1.9D szkorm., kpz. '88 750E Ft

Renault Express; 1.21 vonóhorog '94 750E Ft

VW Golf; 1.3 rádiómagnó '89 699E Ft

Peugeot 405; 1.6 szkorm., üiéstútés '91 599E Ft

Ford Orion Ghia; 1.8D kpz , el. abi , rmagnó '89 550E Ft

Opel Kadett E Carav.; 1.7D '91 550E Ft

Lada Samara; 1.3 5 ajtós '93 470E Ft

Nissan Micra; 1.3 '87 450E Ft

Skoda Favorit; 1.3 rádiómagnó '90 430E Ft

Lada 2105; 1.3 '89 320E Ft

Trabant 601; 0.6 '89 130EFt

Peugeot Partner 170 C D; 1.9D tgk., szkorm., riasztó, zsiráftető '96 1.259E+áfa

Toyota Hiace; 2.4D tgk., rádiómagnó '93 999E+áfa

Fiat Ducato; 2.5D tgk. '94 945E+áfa

Renault Express; 1.6D tgk., rádiómagnó '93 730E+áfa

Seat Terra; 1.4D

________tgk., indításgátló_________________’93 500E+áfa

SU

ZUKI-VARGA

LÁNYOSOK_____________________

90

02

1992-2002 II

■ ■

Év eleji raktARSOPRES!

20-30 db használt Suzukiből válogathat!

Példák részletvásárlásra*:

Ha a vételár: 1 400 000 Ft

ha a kezdő befizetés havi törlesztés az elején havi törlesztés később

350 000 Ft 15 X14 990 Ft T 45 x 28 980 Ft

.....500 000 Ft j...........15 X 12 420 Ft ] 45 x 24 840 Ft

ha a kezdő befizetésj havi törlesztés az elején havi törlesztés később

275 000 Ft j...........15x11 385 Ft ]"' 45x 22 770 Ft

500 000 Ft l 15 x 8 280 Ft j 45x 16 560 Ft

ha a kezdő befizetés havi törlesztés az elején i havi törlesztés később

250 000 Ft 9x13100 Ft 27 X 26 200 Ft

450 000 Ft 9 x 9 060 Ft 27 x 18 135 Ft

Vagy: 40% kezdő befizetéstől casco nélkül!

‘deviza alapú kölcsön THM= 15.00—18.00%

A részletek miatt hívja kereskedésünket!

Mozgáskorlátozottak utalványát elfogadjuk.

Használt autót beszámítunk.

Cím: 7759 Lánycsók, az 57. sz. út mellett.

Tel./Tax: 69/364-723, 364-494. Tel.: 60/466-247 Szerviz: 70/33-77-390 is. Nyitva: H-P.: 8-17.30, Szó. 8-14.00, Vas. 8-12 óráig

Lánycsóknál balra - cserélheti jobbra!

|p NYITRAI AUTÓHÁZ

W Pécs, Szent Bortála u. 5. Tá: 72/2704127.270-028

Használtautó kínálata:

R. Se. Kaleido; 1.4/16V, 5 a. '99 3.150E Ft Renault Még.RN;1.4/16V,5a. '01.o92.750E Ft Renault Még.RT;1.6/16V,4a. '99 2.600E Ft Renault Még.RN; 1.4rí6V, 5 a. '00.o7 2.550E Ft Renault Lag. RXE; 2.0,5 a. '94.it 1.890E Ft Renault MégflN; 1.4,5 a. ’96 1.450E Ft Renault Safrane; 2.0 '93 1.450E Ft

Renault Twi. Pack; 1.2 '98 1.450E Ft Renault 19; 1.4,5 a. ’95 1.099EFt Nissan Maxima;3.0/V6,f.e. ’96.12 4.420E Ft Audi 100 Quattro; 2.8i, kom. ’94 2.550E Ft Volvo 460; 1.9TD, kl. '96 2.380E Ft Opel Astra GL;1.6/16V,4a. ’98 1.580ER Suzuki Swift GC;U,kl„5a. ’99 1.550E Ft Skoda Felicia; 1.3 '98 1.250E Ft

VW Passat Combi; 1.9D '89 1.160E Ft Peugeot 405; 1.90, kom. ’91 950E Ft

Audi 80; 1.8i '89 850E Ft

Fiat Tipo; 1.6,5 a. ’93.io 850E Ft Suzuki Swift GLX;1.0,5a. ’93 770E Ft

Ford Sierra; 1.8TD, 4 a. '91 750E Ft

VW Passat; 1.8,4 a. '89 750E Ft

Mazda 626; 2.0i, 5 a. '90 650E Ft

Ford Escort; 1.8D, 5 a. '90 590E Ft

Citroen BX; 1.4,5 a. '88 399E Ft

Renault 21; 1.7,4 a. '86 330E Ft

Peugeot 205 GTI; 1.6 '84 299E Ft

Ford Fiesta; 1.6D '86 250E Ft

Volvo 340; 1iD, 5 a. '85 250E Ft

Lada 2105; 1.3 ’84 240E Ft

Ford Escort; 1.3,5 a. '81 235E Ft

Renault Master; 2.5D,tgk '99 i2 2.550E.afa VW Transporter; 2.40, tgk. ’97.n 1.900E-aia Fiat Ducato Maxi;2ili),lgk '94 1.100E-aia

L-AUTO-MOTOR KFT.

Pécs, Siklósi út 68. Tel.: 72/414-196.06-;

06-30/288-55-51.06-30/226-06-77

• Suzuki Wagon R+ 1.3 B GL 13 000 km-es

2000. XII. 1 720 OOO Ft

• Suzuki Sedan 1.3 B királykék

2000. X. 1 430 OOO Ft

• Suzuki Sedan 1.3 B közp. zár, rádiómagnó 2000. III. 1 430 OOO Ft

• Suzuki Sedan 1.3 B metálzöld

1996. 1 130 OOO Ft

• Suzuki Swift 1.0 B metál, 5 ajtós

2000. Vili. 1 320 OOO Ft

• Suzuki Swift 1.3 B metál, 5 ajtós

2000. IV. 1 380 OOO Ft

• Suzuki Swift 1.3 B GLX-C kf.kerék, metálfény 1996. VI. 1 040 OOO Ft

HITELLEHETŐSÉG

SZEMÉLYAUTÓK

• BMW 325 TD, ABS, szervokorm.

1992. 2 290 000 Ft

• BMW 535i ABS, klíma

1991. 1 490 OOO Ft

• BMW 524 TD, ABS, klíma, bőrbelső

1989. 1 399 OOO Ft

• Honda Legend 3.2i, full extra

1991. 1 890 OOO Ft

• Jeep G.Cherokee 5.2i full extra

1995. 3 990 000 Ft

• Mazda 626 DiTD TE ABS,

4 légzsák, klíma

2000. 4 490 OOO Ft

• Mazda 323 DiTD CE Sedan tesztautó! ABS, klíma, 4 légzsák

2001. 4 650 OOO Ft

• Mercedes C280 aut. ABS, klíma, bőrbelső

1993. 3 190 OOO Ft

• Mitsubishi L200 TD DK ABS,

klíma, 2 légzsák

1999. 3 200 OOO Ft + áfa

• Mitsubishi Carisma 1.8 GDI sérült

2000. 2 090 OOO Ft

• Opel Astra 1.6 16V, klíma, légzsák

1996. 1 590 000 Ft

• Opel Vectra 1.6i ABS, klíma,

2 légzsák

1997. 2 790 OOO Ft

• Suzuki Sedan 1.3i szervokorm. alufelni

1998. 1 390 OOO Ft

• Suzuki Swift 1.3i riasztó

1994. 950 000 Ft

• VW T4 2,4 D, 8 személyes

1995. 2 490 OOO Ft

• VW Golf SDI ABS, 2 légzsák

1999. 3 450 OOO Ft

Hitel, használtautó-beszámítás,

iderAulóház

7630 Pécs,

Buzsáki út 1-3. Telefon: (72) 539-028

©

V

•I

FIATAL ALTOK BONTÓJA

Ííj típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek.

karosszériaelemek vétele, eladása.

PL: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki, Ford Escort. BMW. VW Golf III. Vento, Polo, Audi. Mercedes, Peugeot, Seat.

Törött, totálkáros autók vétele. Januárban 15%-os akció

az új utángyártott alkatrészekre. Lakatosoknak kiszállítás!

Pécs, Rácvárosi u. 3. 20/927-5722, 20/988-6666 72/255-064