Somogyi Hírlap, 2001. december (12. évfolyam,280-303. szám)
2001-12-28 / 301. szám
6. OLDAL S O MOGY I TÁJ A K 2001. December 28., Péntek Télen is vonzó a termálvíz CSOKONYAVISONTA Jó évet zár a csokonya- visontai termálfürdő. Amíg 2000-ben csaknem százezres forgalmat mértek itt, az idén több mint 125 ezer látogatója volt a fürdőnek. S még nincs vége az évnek; a fürdő a két ünnep között is mindennap nyitva tart. Az ide látogatók negyven százaléka külföldi - elsősorban német és horvát -, a hatvan százaléka pedig magyar.- A hazai fürdővendégek mellett télen sok a horvát látogató, és azok a németek is rendszeres vendégeink, akiknek nyaralójuk van a faluban. Naponta átlagosan 150 ember fordul meg nálunk mostanában - mondta Kiss Ernő, a fürdő igazgatója. - A kempingből már az utolsó vendégek is elutaztak, oda majd csak márciusban várunk legközelebb látogatót. A nyugalmasabb időszak alkalmas a felújítás és a fejlesztés elvégzésére. Megkezdték a tető építését is a külső medence fölé. Emellett új élménymedence építését s a régiek korszerűsítéA kicsik is élvezik a langyos termálvízben a pancsolást sét határozta el a tulajdonos önkormányzat. Csik László polgármester elmondta: hogy ez csak állami támogatással sikerülhet, félmilliárd forintot szeretnének elnyerni a megvalósításához. Ezzel párhuzamosan a fürdő körül kialakult üdülőöve- zet is fejlődik: elkezdték a csatornázást. ■ Kerékpárra ültetnék az útkezelőt Új üzemcsarnokot építenek Barcs PÉNZ A KERESZTEKRE. Két százezer forintot nyert Szülök a közterületek szépítésére a megyei önkormányzat pályázatán. A pénzt még az idén az utolsó fillérig elköltik: a faluközpont parkja és az út menti keresztek - hét is van a községben - karbantartására fordítják. OTTHONHÁZI LÁTOGATÓK. A megyei területfejlesztési tanács munkatársai jártak Barcson Feigli Ferenc polgármester meghívására, s értékelték a pályázatok előkészítésének és lebonyolításának közös munkáját. Fölkeresték a barcsi otthonházakat is. BEMUTATKOZIK A KISRÉGIÓ. Magyar-német nyelvű kiadványban mutatkozik be Barcs és térsége. Ebben megtalálhatók a főbb látnivalók, idegenforgalmi rendezvények, szálláslehetőségek, vendéglátók is. A Dráva térképe és sok fotó színesíti a kiadványt. A Dráva mente kiadványát az önkormányzatoknál és az idegenforgalmi vállalkozásoknál találják meg a turisták, s eljuttatják a külföldi turisztikai vásárokra is. TEMPLOMI HANGVERSENY. A Pauker Zoltán karnagy vezette Bárdos Lajos vegyes kar adott ünnepi hangversenyt Barcson a református templomban. Nyolc ének csendült föl, köztük Kodály Esti dala is. Fölléptek a Vikár Béla zeneiskola művésztanárai, a műveket Tóth Krisztina kísérte zongorán, (ga) ________■ OLDALSZER KESZTÖ: NAGY LÁSZLÓ FOTÓ: BACHER DÓRA Dráva mente Rendkívül rossz, helyenként balesetveszélyes a Berzence és Barcs közötti út. A nagy teherforgalom tönkretette, de az út menti falvak képviselői évtizedek óta hiába ostromolják a közútkezelő társaságot a javításért.- Fél Baranya itt vonul át nap nap után. Egymást érik a sóderszállító kamionok, s mára teljesen tönkretették az utat - mondják a polgár- mesterek. Molnár Attila, Drávaszentes képviselője szerint az út rossz időben már balesetveszélyes. - Javasoljuk a közútkezelő társaság vezetőinek, hogy egyszer kerékpárral járják be ezt a területet - mondta. A nagy átmenő forgalom okozta - a drávaszente- siek szerint -, hogy több ház fala is megrepedt. - Ezt persze nem tudjuk bizonyítani, de már ott tartunk, hogy szívesebben lennénk zsáktelepülés - állította a képviselő. Hasonló gondokkal küzd a szomszédos Komlósd is, itt különösen a faluvégi szakaszra panaszkodnak. A helybeliek szerint ennek a rendbetétele a legsürgősebb feladat. A panaszok mindegyik út menti településen ismétlődnek, egészen Berzencéig. Újfalvi Jánosáé, Bélavár polgármester asszonya azt mondta: 1990 óta irányítja a települést, s ez idő alatt gyakorlatilag semmit sem tudtak elérni a közútkezelőnél. - Mindössze fölfestették az útjeleket és leszórtak némi kavicsot; bár ne tették volna. Az út javítását csak ígérték vagy még azt sem tették. Az illetékesek azzal érvelnek: az út besorolása miatt ide már nem jut pénz. Szabó Tibor, a közútkezelő kht főmérnöke most sem tud mást mondani ez ügyben. - Tervünk még csak volna a helyreállítására, pénzre azonban nincs sok kilátás. Rangsorolnunk kell, és amikor a jóval forgalmasabb 7-es főút állapota sem sokkal jobb, mint az itt kifogásoké, akkor nem kétséges, hogyi mire kell inkább költeni. A Dráva mentén élők egyedül az uniós csatlakozásban reménykedhetnek, hiszen ennek kapcsán újabb forrásokra számíthatunk. Az Európai Unióba korábban belépő országok mindegyikénél azt tapasztaltuk, hogy gyors fejlődésnek indult az infrastruktúra. ■ Új üzemcsarnokot épít a Seres gépipari kft; a csarnok már a befejezés előtt áll, s újabb négy ember talál itt hamarosan megélhetést. A társaság most 42 barcsinak ad kenyeret, s további tíz embert foglalkoztat a kaposvári telepén. Tervezik, hogy tovább terjeszkednek: Pécsen is kialakulóban a telepük, ahol hidraulikaszervizt működtet a kommunális gépet gyártó és javító társaság. - Sikerült megerősíteni a helyzetünket a régióban - mondta Seres László ügyvezető. - Elsősorban a szolgáltatásainkra nőtt meg az igény, mivel ezzel a multinacionális céKomlósd Komlósd legidősebb asszonya idén ünnepelte a 90. születésnapját. A rokonokkal együtt a falu polgármestere is köszöntötte az 1911-ben született Varga Jánosnét.- Nehéz elfogadni, hogy a faluban nincs nálam idősebb. Ez nekem sem könnyű - mondta Varga Jánosáé. - A polgármestertől is azt kérdeztem, kinek hozta ezt a virágkosarat? Pedig a kora miatt nincs oka aggodalomra: Vargáné jó egészségnek örvend. - Még csak egy kis köhögés sem ért el - mondta elégedetten. - Sosem volt panasz az egészségemre. Vigyáz is magára: nagyokat sétál, sokat pihen, és olvas. Dolgozott már éppen eleget - mondta a lánya. A férje szíjgyártó volt, lószerszámokat készített, az asz- szonynak népes családról kellett gondoskodnia. - Kilencven év nagy idő. Sok rossz és sok jó egyKilátót építettek a drávatamási templomtoronyba, és onnét ellenőrizték valaha a határsávot a határőrök. Ehhez az átalakításhoz azonban meg kellett bolygatniuk a torony tetőszerkezetét, s emiatt visszatérő gonddá vált a beázása. A szigorú határőrizet enyhülésével ez a határőrmagasgek kevésbé foglalkoznak; ők eladni akarnak, nem javítani. Ugyanakkor az új gépek értékesítésében is egyre erősebb a verseny. A nehéz piaci helyzet ellenére a kommunális gépgyártásban is sikerült továbblépnünk: már adaptereket is készítünk. A barcsi kisvállalkozás mára európai színvonalú üzemmé fejlődött. Termékeit, szolgáltatásait itthon jól ismerik, és most német partnerekkel is tárgyalnak alkatrészek szállításáról. Negyedszer újították meg az ISO-minősítést, és további beruházásokat terveznek. Az egyik az a húszmilliós gépvásárlás, amihez a Széchenyi Tervtől remélnek támogatást. ■ aránt elfér benne mondta. - A legrosszabb az az időszak volt, mikor a férjemet a frontra vitték, én meg itt maradtam a gyerekekkel és két öreggel, a férjem nagyszüleivel. A legnagyobb örömem pedig a gyerekeimben találtam. Mikor a gyerekeiről beszél, köny- nyes lesz a szeme. Három is született, de már csak egy lánya él. - Anyának nincs nagyobb kín, mint ha a gyerekét előbb kell eltemetnie. En kétszer is átéltem. A két testvér gyorsan, alig hét hónapon belül követte egymást. Egyikük beteges volt, régóta sejtettük, hogy korán elmegy, de a másik halála váratlanul ért. Az egyedüli vigaszt az unokák és a dédunokák jelentik. Négy unokám és hét déduno- kám van, mind a hét leány. ■ les is fölöslegessé vált, a hatóság azonban azzal már nem foglalkozott, hogy a tornyot visszaállíttassa az eredeti állapotába. Az 1800- as években emelt kápolna a kibontott tető miatt többször beázott, s egyre romlott az állaga. Az önkormányzatnak csak nemrég sikerült felújíttatnia: helyreállították a tetőt, s külsőleg is befes- tették az épületet. ■ Kilencven év jóban-rosszban Magasles templomtoronyban Drávatamási A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal Apróhirdetés INGATLAN KAPOSVÁR belvárosában, a kórházzal szemben 2,5 szobás, tégla, gázos, 2. emeleti lakás eladó. Telefon: 82/416-790, 06-20/494- 3833. •55041* * KAPOSVÁRON, a Kinizsi Itp-n mfsz-i, felújított, 56 m2-es lakás eladó. 20/3220-517. *57468* INGATLANT keresek. Tábik 30/374-6416. *58349* SOMOGY megyében családi házat, lakást, üdülőt keresek. Telefon: 06-30-374-6416 Fülemen. *58953* KAPOSVÁRON Léva közben 2 szobás, gázos, parkettás, redőnyös, felújított lakás eladó. Tel.: 06-30/290-4741. •59322* BALATONSZÁRSZÓN családi ház, melléképülettel eladó. Ár: 15 M Ft. Telefon: 84/362- 536. *59630* ÉPÍTÉSI telek eladó Kaposvár, Hermann 0. u. 33. 06-30/9475-231. •59737* KAPOSVÁR Csalogány u. 77/a. sz. iker családi ház eladó 14, 18 M Ft. Telefon: 06-30/247- 5858 •59793* * KAPOSVÁRON Gróf A. közben fszt-i, felújított, bútorozott lakás igényesnek kiadó. Tel.: 82/311-726. *59800* BÁNYÁN tóparti 2611 m2 üdülőtelek olcsón eladó. 06-30/2710-200. ♦59853* SÜRGŐSEN eladó Balatonmárián 105 m2-es, önálló, kétszintes, vízközeli nyaraló. Irányár: 10,3 M Ft. 82/419-910. *59864* JÁRMŰ "0" ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228. *29438* SZÉLVÉDŐ beszerelés, forgalmazás, javítás. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. (Honda Szalon mellett) Tel:82/423-171, 82/410- 103. *54399* SÖTÉTKÉK Opel Astra Caravan, 2003-ig érvényes műszakival, fullextrákkal, jó állapotban eladó. Tel.: 06-30/354-8165. *59835* MERCEDES MB-100 110 e km-rel, 91-es eladó. Citroen Jumper 8 e km-rel eladó. Tel.: 06-30/9948-910. *59906* ÁLLÁST KÍNÁL NÉMETORSZÁGI munkavállalók számára adó és nyugdíjjárulék visszatérítés, ügyintézés, tanácsadás. Consultatió Kft. Telefon: 96/516- 416. •59169* MIN."B" kat.-tal rendelkezőknek munkalehetőségek. Telefon: 06-90/590-544. (6 Ft/ sec+áfa) *59531* OTTHON végezhető munkák. 06-90/590-545. (6 Ft/sec+áfa) *59540* A CSURGÓ-Coop Rt. Zákánytelep, Zrínyi tér 19. sz. alatti Coop Mini üzletébe azonnali belépéssel felvesz üzletvezető-helyettesi munkakörbe szakképzett dolgozót. Jelentkezni lehet a 82/471-022 vagy a 82/471-046 telefonszámokon. GÉPJÁRMŰVEL rendelkezőket keresünk. 06- 90/590-399. (6 Ft/sec+áfa) •59543* A CSURGÓ-Coop Rt Somogyudvarhely, Ady E. u. 3. sz. alatti Coop Mini üzletébe azonnali belépéssel felvesz üzletvezető munkakörbe szakképzett dolgozót. Jelentkezni lehet a 82/471-022 vagy a 82/471-046 számú telefonon. •59724* KAPOSVÁRI festőt felveszek. Telefon: 06-30/ 997-8857 •59789* BROSS Securiti Rt. kaposvári munkahelyre áruházi őröket vesz fel. Jelentkezés: 06-30- 9591-291 telefonon. *59803* a NEMZETKÖZI vezetői engedéllyel, gyakorlattal gépkocsivezetőt keresek. Fonyód és környékiek jelentkezzenek. Telefon: 30/9271- 749. •59839* HOLLAND bálás ruha otthoni értékesítésre bizományos rendszerben eladókat keresek. 06- 30/407-8830. •59859* EDZŐTEREMBE munkatársnőt keresek. Tel.: 82/422-758. •59877* KŐMŰVEST vagy kőműves brigádot keresek keszthelyi családi házam építésére kora tavaszi kezdéssel. 06-20/9532-601, 83/318- 106. •59883* PÉNZÜGYI, biztosítási termékek értékesítésére jó megjelenésű, tárgyalóképes munkatársakat keresek. Ingyenes szakmai képzés, kitartó, szorgalmas munka “kiemelt jövedelem. Várom érdeklődését a 30/9570-014-es telefonszámra. •59895* OKTATÁS RENDELETBEN előírt 320 órás személy-vagyonőr tanfolyam Kaposvárott, Marcaliban olcsón, részletre! Jogilag garantált munkalehetőség! 06-70-221-1932. SZAKKÉPZÉSEK munkanélkülieknek Kaposváron. 95-100%-os költségtámogatás és munkalehetőség. Szociális asszisztens indul január 7-én, szociális gondozó és ápoló februárban. Sincron Okt. Stúdió, telefon: 3Ö/9274- 234. *59653* KIADÓ KADARKÚT és Vidéke Áfész bérbe adja a Ri- nyakovácsi 12. sz. vegyesboltját. Részletesebb információ a 82/482-151 telefonon kapható. SZOLGÁLTATÁS THERM0PLÁN ablakok több méretben 5500 Ft-tól* (felújított). Farostlemez belső ajtók (új) legolcsóbban a gyártótól 6400 Ft-tól*. Schumacher ablakok megrendelésre pl.: 120x150=24320 Ft. *Az árak az áfát nem tartalmazzák. Tel.: 06-60/312-256. •52230* TÁRSKÖZVETÍTŐ Iroda, Siófok. Hívjon, megkeressük álmai pártját. Tel.: 30/288-8767. *59308* KFT-k, Bt-k, egyéni vállalkozók könyvelését vállaljuk. Tel.: 82/413-803. *59716* REDŐNY, rexi, szalagfüggöny, hevederzár 40- 60% eng. kamatmentes hitel, 82/320-663. •59767* VEGYES TÖLGY, ÉGER, AKÁC, nyár és más erdők ill. rönkök vétele. Luca- Holz Kft, Barcs. Tel.: 60/367-926, 30/3367- 926, 82/461-336. *59456* TÜZÉP KIADÓ hoszú távrp a 7-es főútvonal mellett. Tel.: 06- 30-234-54-54. KOZMETIKA teljes berendezése, új bútorokkal, gépekkel együtt eladó. Telefon: 06-20/9614- 419. *59158* HÁZTÁJI KELTETŐGÉPEK Villanyász Bt., Tab, Rudnay 9. Telefon: 84/ 525-202. •59898* ALBÉRLETET KÍNÁL LAKÁS 1 szobás kiadó Petőfi u. Telefon: 82/n 318-319. •59344* KAPOSVÁRON belvárosi, 2,5 szobás lakás hosszabb távra kiadó. Telefon: 82/422- 716. *59731* KAPOSVÁRON, a Szent Imre utcában 3.5 szobás, részben bútorozott családi ház, hosszú távra kiadó. 82/320-378. •59881* KAPOSVÁRON 2,5 szobás bútorozott lakás kiadó. 06/20/9525-028. •59887* KIADÓ Kaposvár, 48-as Ifjúság út 38.2. em. 2 szobás, étkezős, bútorozott lakás. 06- 20/9175-618,82/352-831. •59896* TÁRSKERESÉS 23/180/87 főiskolás lány keresi művelt, lelki társát. Flóra Iroda 30/312-4140. *59891* ' ÁLLAT SERTÉSEKET vásárolunk készpénzért kedvező feltételekkel. Jelentkezni 8-15 óráig 83/311- 745, du. 06-30/959-3193, 06-30/946- 3663. •58345* R0TWEILLER szuka kiskutyák eladók. 82/ 468-283. •59886* RÖVIDSZÖRÜ foxik eladók. Telefon: 84/365- 414. S HÍZÓK eladók. Telefon: 06-20-534- 4690. *59904* ÁLLÁST KERES a Gépkocsivezetői állást vállalnék érettségivel, A, B, Mgv. kát., hivatásos jogosítványnyal, PÁV ll-es vizsgával. Telefon: 06-30/916- 2566. *58752* NEM szeret hivataloknál ügyintézni? Bárhol van megbízása, Ön helyett eljárok. Esetleg otthon végezhető munkát vállalok. 82/317- 537. *59882* APRÓ-CSEPRŐ FAGYASZTÓSZEKRÉNY 250 l es és hűtőszekrény kb. 125 l-es, együtt vagy külön eladó. 30/9341-768. *59889* MEZŐGAZDASÁG a ŐSZIBARACKOS eladó a balatonlellei szakcsoportban: 120 fa, érési idő július elejétől a végéig. Telefon: 85/327-173, 30/276- 6179. *59694* ZETOR 6245-ös, Vogel-Nott 3-as váltvafor- gatós eke eladó. 82/316-426,20/944-8229. •59833* ADÁSVÉTEL SZÉN AKCIÓ! Lengyel dió 2100 Ft/q Tojásszén 2180 Ft/q Barna szenek 1800 Ft/q-tól. Ingyenes szállítás. Tel.: 06/30/9750-662 \ SZUPEREXPRESSZ PEZSGŐ felszolgáláshoz 20 főt keresek dec. 31-re, 23-01 óráig. 20/318-7080. •59957* *59723* *58996* *59885* *59894*