Somogyi Hírlap, 2001. december (12. évfolyam,280-303. szám)
2001-12-15 / 292. szám
2001. December 15., Szombat S Z O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL Heti Horoszkóp Herczeg Kata elemzése december 15-től 21-ig Újra hívhatja a megadott telefonszámokat! A hívás díja percenként 99 Ft+áfa + 6,60 Ft+áfa kapcsolási díj KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Nem szívesen megy társaságba, még a legkedvesebb barátaival is lemondja a találkozót. A partnere megérti elvonulási szándékát, de azt már nehezen, hogy a karácsonyi készülődésből is kivonja magát. Hivatás: A munkahelyi bulik és prezentációk jobban kimerítik, mint ha dolgozni kellene. (Telefon: 06/90-230-001) BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Máskor olyasmit is elnézett kedvesének, amin mások már rég „kiakadtak volna”. Most viszont apróságok miatt jeleneteket rendez. Ez a fáradtság jele! Hivatás: Mint mindig, most is ön lesz az, aki az ünnepek előtt egyedül tartja a frontot, amíg a többiek munkaidőben ajándékok után futkosnak. (Telefon: 06/90-230-002) IKREK (V. 21.-VII. 22.) Szerelem: Ha valaki megbántotta, akkor azzal kellene tisztáznia a dolgot, és ne a közvetlen környezetén vezesse le a haragját. Hivatás: Ahhoz, hogy a korábbi sikersorozat ne fusson zátonyra, még az ünnep előtti napokban sem szabad félvállról venni a határidőket vagy korábban tett ígéreteit. (Telefon: 06/90-230-003) RÁK (VI. 22.-VII. 22.) Szerelem: Az ünnepi készülődés lázában sokkal érzékenyebb, mint máskor. Minden megjegyzést, kritikát személye elleni támadásnak vél, akkor is, ha segítő szándékkal hangzik el. Hivatás: Ha teheti, vegyen ki szabadságot, gondolatai úgyis otthon járnak, a teendőkre alig tud már odafigyelni! (Telefon: 06/90-230-004) OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) \Szerelem: Felszabadul egy nyomasztó kötelezettség alól, és ez teljesen átformálja hangulatát! A pozitív változás jó hatással van 'közvetlen környezetére, még inkább kedvesére. Hivatás: Határozottságára, szervezőkészségére nagy szüksége lesz ezen a héten, mert a kollégái csak az ön szavára hallgatnak. (Telefon: 06/90-230-005) SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.) Szerelem: Nem szereti a „kötelező ünnepeket”, ilyennek tartja a karácsonyt is. Alighanem az a legjobb megoldás, ha párjával elutazik valahová, mert akkor megszabadul a családi traktától. Hivatás: Nagyon sok terve van a következő esztendőre, de bizonytalan a jövőben, ezért bizonytalan önmagában is. (Telefon: 06/90-230-006) MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Legyen kicsit határozottabb, mert most a partnere öntől vár segítséget és bátorítást! Szeretetével, gondoskodásával köny- nyen átsegítheti őt a mélyponton. Hivatás: A hét elején még alkalma nyílik egy fontos szerződés megkötésére, de szerdától már semmiképp ne kezdjen új feladatba! (Telefon: 06/90-230-007) SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.) Szerelem: Ha a lelkiismeretére (vagy megérzéseire) hallgat, akkor biztosan a helyes utat választja. Okoskodással viszont még a biztos szerencséjét is elszalaszthatja. Hivatás: Amíg mások azon törik a fejüket, hogyan bújjanak ki a teendők súlya alól, addig ön épp mostanra vállalja a munka dandárját. (Telefon: 06/90-230-008) NYILAS (XI. 23.-XII. 21.) Szerelem: A bolygók hatására igencsak összekuszálódnak az érzései. Bár a szíve állandó partneréért dobog, azért nem akar elszalasztani egy könnyű kis kalandot sem. Hivatás: Ne hallgasson a folyosói pletykákra! Kár a rémhírek miatt idegesítenie magát. A státusa egyelőre biztonságban van. (Telefon: 06/90-230-009) BAK (XII. 22.-1.20.) Szerelem: Ne vegye személye elleni támadásnak, ha a partnere az ünnepi készülődésben „rangon aluli” feladattal bízza meg, inkább segítsen, hogy mielőbb a közös programokkal tölthessék az időt! Hivatás: Valaki az utóbbi időben sok borsot tört az orra alá. Ne megtorláson, hanem békülésen törje a fejét! (Telefon: 06/90-230-010) » VÍZÖNTŐ (I. 21.-n. 19) Szerelem: A bolygók nem kedveznek a tilosban járóknak. Szinte biztos, hogy ismerőssel vagy pletykás szomszéddal hozza össze a balsorsa. Hivatás: Az ötletei biztosan jók, csak az a mód, ahogy tálalja, nem a legjobb, és ez a hét különösen nem alkalmas arra, hogy újítását megfontolják főnökei. (Telefon: 06/90-230-011) HALAK (II. 20.-III. 20.) Szerelem: Ahogy már lenni szokott, az utolsó pillanatban minden jóra fordul. Morózus hangulatát egy váratlan üzenet teljesen átprogramozza. Hivatás: Közvetlen környezetében nehezen tudja megjátszani magát, érdemes volna őszintére feltárni kollégáinak, mi bántja. (Telefon: 06/90-230-012) Könyvajánló Kérjük, hogy a megfejtéseket levelezőlapon küldjék be csütörtökig a Somogyi Hírlap szerkesztőségébe (7401 Kaposvár, pf. 31), és írják rá: Keresztrejtvény. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Aztán nehogy megtudjam, hogy megcsalsz. Könyvutalványt nyert: Juhász Tibomé barcsi, Babgné B. Rita bőszénfai, Fekete Miklósné, Csordás Erika és Mamsházi Erika kaposvári olvasók. Gratulá- lunk, A nyereményt postán küldjük el. ____________■ Pia ci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Szigetvár Dombóvár Nagykanizsa Burgonya 50 40-50 50 40 45-60 35-65 Káposzta 50 35 30-40 50 50-80 50 Kelkáposzta 100 70 100 100-150 120 100 Paprika 300-500 450 450 350-500 200-550 500 Paradicsom 250-350 260 400 300 350 300 Uborka 600 350-600 500 350400 400 480580 Petrezselyem 80 99-120 150 120-150 120-200 220 Sárgarépa 100 70-80 80 80-100 50-130 100 Tojás 20-23 20-22 22 15-22 20-22 17-21 Sampinyon 380 350450 350 450500 300 420 Hagyma 50-60 6070 50 6080 5080 80-60 Fokhagyma 400 480 400 400500 400 450 Karalábé 50-60/db 55/db 80 5 070 65-110/db 150/kg Karfiol 300 190220 350 200300 320 320 Sütőtök 80 70 60 6080 80 100/kg Alma 120150 65-95 130 80150 85-150 100180 Narancs 180 150175 140 200220 175-250 180200 Banán 240250 210240 240 220250 240 240260 Dió 600700 9001100 800 600800 1200 9001000 Mák 700 500 400 400500 300 500 A kék bicikli Régóta tudjuk, hogy a két világégés rendkívül sok XX. századi írónak adott témát. Szép számmal születtek drámák, de legfőképpen regények. Erre számtalan példát említhetnénk. Közülük azonban most csak a legújabbról, Régine Deforges A kék bicikli című regényéről írunk. A Magyar Könyvklub napokban megjelent újdonsága Franciaországban játszódik az 1939-42 közötti években. Főhőse, Léa Dalmas egy bordeaux-i szőlőbirtokos középső lánya, aki családjával együtt az általuk rendezendő bál előestéjén értesül a második vüágháború kitöréséről. Ez utóbbival kapcsolatban felmerül a jogos kérdés, vajon lehet-e újat mondani a fegyverek megszólalását követő menekültáradatról, a bombázásokról, és legfőképpen a náci megszállásról. Ezúttal a háború borzalmait nem a csatatereken ábrázolja a szerző, hanem egyéni drámákon keresztül érzékelteti. A nemrégiben még idilli életet élő 17 éves Leára korábban soha nem tapasztalt viszontagságok várnak. Jó tudni, ez a mű sem kerülhette el a sikerkönyvek sorsát, hiszen a rendkívül fordulatos, olvasmányos regényből kitűnő film készült, amelyet nemrégiben mutattak be a Duna Televízióban. Már jó előre felhívjuk a figyelmet, hogy a sokakat érdekelhető könyv folytatásával A pokol körei címen a következő negyedévben - ugyancsak a Magyar Könyvklub jóvoltából - találkozhatunk. Karácsony Zalakaroson Tapasztalatok szerint a közelgő szeretet ünnepét, illetve az azt megelőző és követő napokat sokan levegőváltozással egybekötött pihenéssel kívánják tölteni. Nekik jelenthet jó hírt, hogy december 22-29. között tetszés szerint kiválasztható négy éjszakát tölthetnek párok gyerekkel vagy anélkül a zalakarosi Gránit Gyógyfürdővel összekötött, sokak által kedvel Hotel Freyában. Páros jelentkezésnél félpanzióval, naponkénti gyógyfürdőbelépővel, szauna- és fürdő- köpeny-használattal, szentesti műsoros-gyertyafényes díszvacsorával személyenként 32 ezer forint a térítés a classic-szobák- ban, míg a superiorban háromezer forinttal több a fizetség. Az említett árakból a nyugdíjasok 10 százalékos kedvezményt kaphatnak, míg a szülőkkel, nagyszülőkkel egy szobában, pótágyon elhelyezett 14 év alatti gyermek szállása és reggelije ingyenes. A helyek leköthetők a 06 (93) 340-225 vagy 325 számokon. ________________________báwyai jAnos Küldjön dalt szeretteinek a megújult i SOMOGY RÁDIÓBAN!-------------------------------------------------------------------------( Somogyi Hírlap közös kérhető zeneszámok 16. TNT-Tiltott Perc 17. Favágók - Most is Jó A Kedvem 18. Neoton Família - Maraton 19. Császár Előd - Boldog Névnapot 20. Szűcs Judit - Táncolj Még 21. Tankcsapda - Mennyország Tourist 22. V'Moto Rock - Gyertyák 23. Varga Miklós - Európa 24. Vörös István - Napszerelmesek 25. Zalatnay Sarolta - Mindig Kell Egy Barát 26. Szécsi Pál - Bús Szívből Énekel 27. Balázs Pali - Megamix 28. Délhúsa Gjon - Az Utolsó Tánc 29. Edda - Éjjel Érkezem 30. Shayyy íeat Rayvon - Angel ____________________________________ Ha már az ajándék, az ünnepi ebéd vagy vacsora, esetleg a virágcsokor is megvan, akkor csak egyetlen dologgal emelheti egy családi ünnep hangulatát. Küldjön egy zeneszámot az ünnepeknek a Somogy Rádió és a Somogyi Hírlap közös kívánságműsorában. Ehhez nem kell mást tennie, csupán választ egyet a Somogyi Hírlap szombati számában megjelenő 30 zeneszám közül, kitölti a szelvényt, majd kivágva elküldi a Somogy Rádió címére: 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Pf.: 39. A következő szombati kívánságműsorban - 14 és 16 óra között - pedig már köszöntik is az ünnepeltet a Somogy Rádió műsorvezetői a 91,2 MHz-en. Ünnepelje szeretteit a Somogy Rádió és a Somogyi Hírlap közös szombati kívánságműsorában. Somogy Rádió - A család rádiója Somogyi Hírlap Kinek? Hová? Üzenet: A SOMOGY RÁDIÓ és a kívánságműsorában 1. Dupla Kávé - Tombold ki a Bánatod (új felvétel) 2. Elton Jonh -1 Want Lőve 3. The Underdog Project - Summer Jam 4. Modjo: Chillin 5. Earth Wind and Fire - September 6. Help - Létezel 7. Desperado - Szomorú Alkalom 8. Bery - Édes Érintés 9. Unique - Mi Van A Nevedben 10. Irigy Hónaljmirigy - Borból Jó A Kannás 11. Krisz Rudolf - Keresem A Szót 12. Romantic - Rólad Szól 13. Fekete Dzsoni - Borítsunk Fátylat A Múltra 14. Soltész Rezső - Szóljon Hangosan Az Ének 15. Ákos - Ideális Popsztár h á y >