Somogyi Hírlap, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-24 / 274. szám
KAPÓ S V Á R 5. OLDAL 2001. November 24., Szombat Ingyenes rákszűrés nőknek Ingyenes nőgyógyászati rákszűrést szervez hétfőn az Apponyi magánklinikán a kaposvári Libns Club. A belső női nemi szervek vizsgálatát, az emlőtapintást dr. Varga Tamás szülésznőgyógyász adjunktus végzi, a kenetlevételt dr. Viski Anna pato- lógus főorvos, a klub egyik alelnö- ke. A leletmásolatot és a etológia eredményét postán küldik el a megjelenteknek. Más nőgyógyászati problémával a szűrésen nem tudnak foglalkozni.- A cél a figyelem felkeltése - hangsúlyozta dr. Viski Anna. - Az utóbbi években kevesebb nő jelenik meg a szűréseken. Kaposváron és a környékén 20-25 pzren élnek olyanok, akiknek évente egyszer' erősen ajánlott volna, hogy megjelenjenek a vizsgálaton, s mindössze 8-9 ezren élnek a lehetőséggel. Régebben úgy tartották, 40 év fölött különösen tanácsos fölkeresni a nőgyógyászt. Ma ez másként van. A szexuális élet kezdetétől mindenkinek javasoljuk, mert egyre több a vírusos fertőzés. Bizonyos törzsek rákkeltőek is. Megtudtuk: általában ugyanazok járnak szűrésre. A patológián hetente találkoznak olyan daganatos megbetegedésekkel, amit már műteni sem lehet. De minél korábban fölfedezik, annál nagyobb a valószínűsége, hogy gyógyítható. Dr. Viski Anna tudatta: az egy centiméter átmérőjű emlőtumor még kezelhető, a diónyi nagyságú már nem. Tanácsos az önvizsgálat, s aki ezt nem tudja elvégezni, forduljon a háziorvosához.- Ha sikeres lesz a hétfői szűrés, valószínű, hogy évente megismételjük. Tudatosan választottuk november végét, ilyenkor talán jobban ráérnek az emberek. Nemcsak a kaposváriakat várjuk az ingyenes vizsgálatra a Gróf Apponyi utca 41. szám alatti klinikán. Ha egy nap alatt nem tudjuk ellátni a hölgyeket, rövid időn belül kijelölünk még egy időpontot. Akik várnak, azok sem unatkoznak. Orvosok tartanak tájékoztatást az inkontinenciáról, a változó korú nőknek ajánlott hormonmentes tablettákról, az intim mosakodók- ról s a helyi fogamzásgátlásról. ■ VÁROSLAKÓK KÉRDEZTÉK Tel.: 316-105: - Nemrég az egyik balatoni vonaton utaztam, s nem fűtöttek. Mi ennek az oka? Schiszler László állomásfőnök: - A vonatok fűtését még a fűtési szezon kezdete előtt kipróbáltuk, a villamos fűtőtestek biztosítékai azonban bármikor meghibásodhatnak. Ezekből a biztosítékokból, sajnos, nincs minden állomáson tartalék. Előfordul, hogy ilyenkor az egész kocsi vagy csak egy része kihűl. 30-40 éves szerelvények járják az országot, korszerűbb fűtési berendezésre nincs lehetőség. Egyébként ha az utas szól a jegykezelőnek, az köteles számára melegebb helyet biztosítani; ez a hely akár az első osztályon is lehet. Tel.: 312-825: - Mikor szállítják el a Mikszáth Kálmán utca és a Bartók iskola közti területről az összegyűjtött faleveleket? Bartos Ferenc részlegvezető, KVG Rt: - A városgondnokságnak kell engedélyt adnia, hogy a száraz levelet elszállítsuk. A munkát ter- mészetesen november végéig elvégezzük. __________ ■ Ka posvár Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázat útján értékesíti a Somogy Film Moziüzemeltető és Filmterjesztő Kft. (7400 Kaposvár, Fő u. 20.) társaságban fennálló 2 920 OOO Ft névértékű üzletrészét. A készpénzes ajánlat beérkezési határideje: 2001. movember 28-án 9.00 óra. A pályázat benyújtásának helye: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Igazgatóság; Kaposvár, Kossuth tér 1. (új épületszárny, IV. em.) Tájékoztatjuk a Pályázókat, hogy a társaság tagjait elővásárlási jog illeti meg.______________________________ Má sodik hely az Arany varrótűn A hagyományápolásra két ruhát küldött az iparművészeti, a Burda varróra pedig négyet. A textilkölteményeket dokumentáció is kísérte. Ezek közül hatot emeltek ki a Gödöllőn tartott eredményhirdetésen, s közülük kettő a zichyseké.- Nyolc (jíjat sikerült elhoznunk, az összesítésben ötödikek lettünk - mondta Juhász Zoltánná Több különdíjat is kaptak a zichys tervezők gyakorlatioktatás-vezető. - A kifutón ötven ruhát mutattak be, ebből öt a miénk volt. Két dokumentációért különdíjat kapott György Patrícia (12/A) és Czinkóczy Kinga (13/A). Az önálló tervezésért az előkelő második helyet nyerte el Czinkóczy Kinga. Hatvanhárom iskola kapott különdíjat, mi hatot hoztunk el. A pályamunka színFOTÓ: KOVÁCS TIBOR padi bemutatásának a lehetőségét nyerte György Patrícia, Kállai Anna (12/A) és Tarr Leonóra (13/A) A felkészítő tanáraik: Hídvégi Éva, Tancsik JAszlóné és Juhász Zoltánná, Tárgyjutalmat vett át Békés Hajnalka (13/A) Bloody Mary fantázianevű modelljéért. _______________sz. k. Me sterségem címere arany varrótű a címe annak a pályázatnak, melyen a legnagyobb sikert érte el a Zichy Mihály Ruhaipari Szakképző Iskola. Az országos, kétévente tartott seregszemlére 63 iskola 185 pályamunkát küldött be. Együttműködnek a terráriummal Együttműködési megállapodást kötött a város tegnap a kaposvári terráriummal. Jövőre is 900 ezer forint támogatást ad a megyeszékhely a kiállítóhelynek. Cserébe tanórák helyszínéül szolgál a sétálóutcái állatkert. Szita Károly polgármester elismerően szólt azokról a kiállítóhelyekről, amiket az itt élők saját tőkéjükből, erejükből hoztak létre. Amellett, hogy szenvedélyüknek hódolnak, bővítik a város kulturális kínálatát. Ide sorolta az ásványmúzeumot, a Steiner-gyűjteményt, a füredi galériát és a terráriumot.- Ezek a kezdeményezések támogatásra érdemesek - jegyezte meg a polgármester. - Ezért 2002- ben is hozzájárulunk az elvégzett munkához, ha cserében kapunk is valamit. Az adott 900 ezer forintért ingyenesen tarthatnak az oktatási intézmények a terráriumbán tanórákat, természetvédelmi bemutatókat, illetve ismeretterjesztő előadásokat. Évente kétra. Ennek köszönhetően az Együd művelődési központot nyolcezren, a Vaszary Képtárat 13 ezren, a megyei múzeumot pedig 21 ezren keresték föl. Szita Károly kijelentette: a múzeummal jövőre is megállapodnak. Pécsi Tibor, a terrárium tulajdonosa elmondta: a két ingyenes napon lépni sem lehetett az érdeklődőktől. Évente 18-22 ezren lépik át az állatkertté minősített helyiség küszöbét. A külföldiek száma eléri az ötezret. Jártak a kaposvári terráriumbán a világ szinte minden országából. Van egy francia család, amely görögországi nyaralásra utazva évek óta megáll, hogy megcsodálja a krokodilokat. A hüllőháznak a törvény két év türelmi időt hagy az uniós követelmények teljesítésére. Kiderült: a működési költség meghaladja a kétmillió forintot. A város támogatása és a belépőkből származó bevétel nem fedezi Pécsi Tibor kiadásait. sz. k. Hat faj, tizenhárom egyed Olyan fajok találhatók a kaposvári terráriumbán, amilyenek a világ legnagyobb krokodilkereskedőjének sincsenek. A kiemelt gyűjtemény állatait 14-15 centiméteres üveg választja el a látogatótól. A hüllőház az év minden napján várja az érdeklődőket. Pécsi Tibor tervezi az átépítését, ugyanis új fajjal szeretné gazdagítani a kiállítóhelyet. szer - gyermeknapon, valamint az állatok világnapján - pedig minden kaposvári ingyen megtekintheti a tóállí- tóhelyet. A város kedvező feltételeket teremtett a családoknak és a diákoknak a kulturális intézmények látogatáséMegújul a pályaudvar Néhány nap múlva vizsgázik az új vasúti utastájékoztató. A peron és a vágányok mellett hét készüléket helyeznek üzembe. A fővárosi pályaudvarokon már évek óta van vizuális utastájékoztató, most lesz Kaposváron is. Alkalmazásával az összes fontos információ megtudható. Körülbelül 25 millió forintba kerül a készülék; gyors és pontos. Különösen fontos ez a megyeszékhelyen, ahol naponta mintegy 2500-an utaznak. Többnyire a somogyi településekről jönnek, illetve innen indulnak a szomszédos megyékbe és a fővárosba. Schiszler László kaposvári csomóponti főnök tegnap elmondta, ez a beruházás is az utasok kényelmét szolgálja. Hamarosan befejezik a nek egyet. He- telepítését, s november végén lesz tét állítanak a műszaki átadása. - A pápai és az forgalomba. S egri pályaudvaron is van ilyen be- ha netán késik rendezés - mondta. - Hasznos, egy járat, azt is megkönnyíti az eligazodást. azonnal közli a A forgalmi szolgálattevő irá- tájékoztató, nyitja a rendszert, s a változások A kaposvári az eddiginél gyorsabban bejegyez- állomáson el- hetők. Számítógépes rendszer al- mondták; a kalmazásával rövidül az intézke- MÁV az utóbbi dési idő, s egyszerűbbé válik a fo- években fokozatosan megújította lyamat. Az utasok - egyebek kö- az épületet és környékét. A nagy zött - megtudhatják, hogy a várt értékű beruházások mellett a körszerelvény melyik vágányra érke- nyék rendbetételéről is gondoszik. S a könnyebb eligazodás vé- kodtak. Tisztaság fogadja az uta- gett nemcsak az állomásépületben sokat, s a peronon és a váróterem lesz, hanem több vágány és a mellett) a mellékhelyiségekben is magasperon mellett is elhelyez- rend lesz. ___ harsányi Hír ek TANULTAK A VÁLLALKOZÓK. A járulékfizetésről, az adózási és a társadalombiztosítási feladatokról tartottak előadást tegnap a kaposvári és a környékbeli vállalkozóknak. A Kisosz szervezte a találkozót, s ezen mintegy 80-an vettek részt. A cél az, hogy a vállalkozóknak naprakész ismereteik legyenek. (hm) SZAKTANÁCS AUTÓSOKNAK. Ingyenes műszaki átvizsgálás és szaktanácsadás lesz ma 7-14 óráig a megyei közlekedésfelügyelet kaposvári vizsgaközpontjában. Ősszel ez a második ilyen szakmai rendezvény, s a járművezetők téli felkészülését kívánják vele megkönnyíteni, (hm) NYÍLT NAP. Tizedik évfordulóját ünnepli a Get Kft. Tegnap nyílt napot tartott Kaposváron, s itt több mint száz termékkel ismerkedtek meg az érdeklődők. A szakmai előadások után kérdezni is lehetett a bőrbarát termékekről. A látogatók sorsjegyet kaptak, a szerencsés pedig egy merinó gyapjúgamitúrával távozott. FOTÓ: GYÖRGYFALVI ZITA AMERIKA KEDVENCEI pr. 10:30,12:30,14:30,16:30,18:30, 20:30: AMERIKAI PITE 2. sz. 10:00, 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15; NÉGYBALKÉZ 15:45, 18:00, 20:15; HALÁLOS IRAMBAN 18:15, 20:45; KUTYÁK ÉS MACSKÁK sz. 10:15, 12:15, 14:15, 16:15; TÖK ÁLLAT sz. 10:00, 12:00,14:00 *54140* Kérdezzen: 316-165 Ha kérdése van Kaposvár bármely vezetőjéhez, polgárához, azt mi továbbítjuk, a választ pedig lapunkban közöljük. Hívásaikat üzenetrögzítő fogadja. Kérjük, hogy a kérdés előtt mondják rá nevüket, címüket, illetve telefonszámukat. ■ Vén Italóz $öközó' Kaposvár, Honvéd u., Damjanich u. sarok (üvegkupola)« Telefon: 82/313-006 Hollywood multiplex A Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség 2001. november 27-én (kedden) 15 órakor közmeghallgatást tart az M7-es autópálya tervezett Somogy Megyei nyomvonalával érintett és szomszédos települések önkormányzatait és lakosságát érintő környezetvédelmi engedélyezés ügyében. A TÉMAKÖR BEFEJEZÉSÉT KÖVETŐEN a Fonyód Város Önkormányzatának képviseló-testülete az alábbi napirend szerint folytatja a közmeghallgatást: Tájékoztató Fonyód Város Önkormányzatának 2002. évi költségvetési koncepciójáról. A KÖZMEGHALLGATÁS HELYSZÍNE: Mátyás Király Gimnázium és Postaforgalmi Szakközépiskola aulája A közmeghallgatásokon minden érdeklődő polgárt tisztelettel várunk. Színházba vitték a diákokat Élt véleményezési jogkörével a német kisebbségi önkormányzat a tegnapi ülésén. Miután a javasolt áremelés az infláció alatt marad, ezzel egyetértettek a képviselők. Dr. Brandtmüller István elnök elmondta: nem vették jó néven, hogy a tavaszi fesztivál rendezvényei között nem szerepel a német nemzetiségi folklórbemutató est.- Jelentős összeget áldoztunk az idei eseményre, nagy sikere is volt - hangsúlyozta az elnök. - Ha mégsem férünk bele a rendezvénysorozatba, akkor azon kívül tartjuk meg. Igyekszünk részt venni a város kulturális életében. Ami viszont igazán nagy öröm: a toponári iskola is szeretne együttműködni velünk. Ebben az intézményben is, akárcsak a Bartókban, sokan tanulnak németül. Nemrégiben a kisebbségi önkormányzat támogatásával 23 bartó- kos és 22 toponári iskolás eljutott Dombóvárra a Holló Színház német nyelvű meseelőadására. A pedagógusok elmondták: a darab nagy részét értették a gyerekek, amit pedig nem, azt hazafelé a buszon megbeszélték. Az intézmény ezentúl még több segítségre, anyagiakban is mérhető támogatásra számíthat a német önkormányzattól. Jogszabály írja elő a közmeghallgatást. Ezt is tegnapra hirdették meg.’ Azokat a német nemzetiségűeket várták, akiknek valamilyen sajátos problémájuk van, melyet az önkormányzat orvosolni tud. Megtudtuk: 2002-ben 4 millió forintból gazdálkodhatnak. Ebből félmillió forintot pályázaton nyertek, szót A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ennek • eredményeképpen: ■ Kaposváron a Kossuth Lajos utcában a 16. számtól a 34. számig 2001. november 28-án, I a Kaposváron a Baross G. utcában a páros oldalon végig, valamint az 1. számtól a 41. számig 2001. november 25-én 8 j§ órától 16 óráig, a Kaposváron a Géza utcában a 2 számtól az 52. számig és az 1. számtól a 77. számig, a Bartók Béla utcában az 1. számtól az 59. számig és a 2. számtól az 52. számig, az Eötvös, a János, az | Iszák, a Lórántffy és a Kertész utcában végig, a Jókai utcában az 1. számtól a 19. számig és a 2. számtól a 24 számig, a Liszt Ferenc utcában az 1. számtól a 25. számig és a 2. számtól a 20. fe számig, a Labortalvy utcában az 1. számtól a 27. számig és a 2. számtól a 28. számig, valamint a Csatorna közben és a Teraszháznál 2001. november 24-én 8 órától 11 óráig. & ■ Kaposváron a Rózsa, a Katona J„ a Vasvári Pál, az Akácfa, a Tompa Mihály és a Sorház utcában 2001. november 24-én 8 (J órától 15 óráig, , ■ Kaposváron a Fő utcában a 12. számtól a 24 számig, a Dózsa György utcában a 2. szám alatt, valamint az Irányi Dániel utcában az 1. számtól a 21. számig 2001. november 24-én 8 órától 16 óráig, ■ Kaposváron a Kanizsai utcában az 55. számtól a 123. számig m \ / és a 60. számtól a 64. számig, a Fürdő közben, valamint az Óvoda és aTüskevári utcában 2001. november 24-én 12 órától 15 óráig áramszünet lesz. fjÉÉÉk-,, A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás- R;). Kimaradásért megértésüket kérjük! > Dél-dunántúli Áramszolgáltató