Somogyi Hírlap, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-18 / 244. szám
2001. Október 18., Csütörtök S 2 O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL „Elmentem tőletek, 4X9 Nem tudtam búcsúzni, Nem volt idő arra, ♦ El kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre." Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÁNYOKi LÍVIA (fodrász) Balatonboglár, Jurisics u. 36. sz. alatti lakos 29 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 19-én, a 10 órai gyászmise után 11 órakor a balatonboglári temetőben lesz. Gyászoló gyermekei, jegyese, szülei, testvére és családja, nagynénéi és a kiterjedt rokonság NIEGEMLEKEZES MEGEMLÉKEZÉS Mindazoknak, akik szerették, drága gyermekünk, édesanyánk, feleségem, TREMBEKZtKÍSTD0RNÉ ID. HARCZ GÉZÁNÉ Katikank halálának első évfordulójára emlé- volt szabási lakos halálának első évkező mise lesz a Szent Imre Temp- fordulója alkalmából, lomban október 20-án, 18 órakor. Garaba.Trembeczki család Szerettei t 11 t „Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér." Mély fájdalommal tudatjuk mind- Mély fájdalommal tudatjuk, hogy azokkal, akik ismerték és szerették, drága édesanyánk, hogy SÍPOS BOLDIZSÁRNÉ DÓZSA LÁSZLÓNÉ Bíró Mária Szabó Mária 81 éves korában váratlanul elhunyt. látrányi lakos 64 éves korában váTemetése október 19-én, 13.30 óra- ratlanul elhunyt. Temetése október kor a kaposvári Keleti temetőben 20-án, 10 órakor a látrányi temetőlesz. ben lesz. Gyászoló gyermekei és családja Gyászoló család f A Karádi „Aranykalász" Mg. Szövetkezet Igazgatósága elnökeként tájékoztatom a szövetkezet külső' üzletrész tulajdonosait, hogy szövetkezetünk az MFB Üzletrészhasznosító Kft vételi ajánlatában megfogalmazottak és a Szövetkezet Üzletrész Szabályzata szerint működik és működött közre ebben a jogügyletben. Egyúttal minden tisztességes szövetkezeti vezető társam nevében - jóllehet, erre nem kértek fel visszautasítom a médiákban elhangzott és megjelent általánosító, a szövetkezeti elnököket egységesen elmarasztaló miniszterelnöknek tulajdonított véleményt, mely szerint vidéken a szövetkezeti elnökök akadályozzák az üzletrészek visszavásárlását. Törvénytisztelő állampolgárként és szövetkezeti vezetőként egyaránt a jogszabályok, rendeletek betartásában, végrehajtásában vagyunk érdekeltek, nem pedig azok kijátszásában. Szász Frigyes Igazgatóság elnöke (53988) Hová került adónk 1%-a? Az 1996. évi CXXVI. törvény alapján azoknak a szervezeteknek, amelyek részesültek az állampolgárok 1%-os adófelajánlásából, október 31-ig sajtóközleményben kell tájékoztatni a nyilvánosságot a pénz felhasználásáról. A Somogyi Hírlap október 29-én megjelenő számában kedvezménnyel adjuk közre e témával kapcsolatos közleményeiket. Megrendelésüket október 25-én 16 óráig várjuk. További információ: 82/528-158 Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap *£££* Nagyatádon működő szolgáltató Bt. * * g? tápkeveró üzem eladó vagy kiadó, vállalja gazdaság! társaságok kettős valamint 3100 m2-es konyvvezeteset, képviseletet, . , , . ___ 0 gazdasági ügyeinek teljeskörű telephely, 550 m2-es intézését Somogy megye egész raktarepülettel eladó. termeten. Érdeklődni: TeL: 06-30/901-4825 ne ón/oée E-mail: profitex2@netscape. net 06-30/256-7157 | ST/HL Szerszám és Kertigép Szaküzlet Nagyatád, Szabadság tér 4. (Lábodi úton) • Telefon/fax: 82/453-521- 30% állami támogatással-10% árkedvezménnyel vásárolhatja nagyatádi-10% befizetéssel üzletünkben Stihl motorfűrészét! fuJÜ' KÍMÉLJE PÉNZÉT, IDEJÉT! Teljes körű ügyintézéssel állunk rendelkezésére! Ipari vállalat legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, vezetői tapasztalattal rendelkező közgazdász végzettséggel gazdasági vezetőt keres. Munkakör betöltésének feltételei:- felsőfokú szakirányú végzettség,- felhasználói szintű számítógép ismeret,- kommunikációs szintű angol nyelvismeret. Szakmai önéletrajzokat „gazdasági vezető" jeligére a Somogyi Hírlap Kiadójához Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. címére kérjük 2001. október 27. napjáig. (M7, Válassza Ön is a Somogyi Hírlap előfizetésének legegyszerűbb módját: Somogybán otthon vagyunk. Somogyi Hírlap »1 .— FELNŐTT HÁZIORVOSI ÁLLÁS működtetési joga balatonparti városban sürgősen eladó. Telefon: 06-30/9399-513 (jv/itnlnlnttk miuikntáj'MUik (~j-arka&né __ p)app cAgnes K kiiifia :|tp: Jü04mmB szülefhe alkalmából. í|! Sók. bóldő^ágM * Tv'. ..v., ' ^ \ ,.f * Munkatársakat keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére IHAROSBERÉNY külterületére A kézbesítő feladata, hogy az újságot reggel eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőket szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Cím, telefon: Varga Imréné 82/471 -207,06-30-362-2426 Munkatársakat keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére LENGYELTÓTI külterületére A kézbesítő feladata, hogy az újságot reggel eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőket szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Cim, telefon: Molnár Géza 85/354-528 2001. OKTÓBER 18., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV Kapós Tv 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Milady (157.) 9,45 Diresta 10.10 Ablak Európára 10.40 Segíts magadon! 11.05 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi, magyarok 12.20 Marimar (127.) 12.55 Hagyj futni, testvér 14.45 Jó barátok 15.15 Széllovagok (6.) 16.10 Sebzett szívek (mexikói sorozat) 16.40 Lucecita (91-92.) 17.30 Fiorella (174.) 18.00 Kapcsoltam 18.30 Tények 19.00 Szóljon bele! 19.10 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 20.00 Vad angyal 20.30 Motoros zsaruk 21.30 Szokatlan Az élet sója Szily Nóra műsora Közben: Kenósorsolás 22.30 Az igazi vészhelyzet 23.30 Jó estét, Magyarország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Sporthírek 0.10 Autómotor 2001 0.40 Korridor Lőve Kánya Kata műsora 1.30 Az idegenek köztünk vannak (?) (amerikai dok.-film,) 3.25 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.20 Tiltott szerelem (161.) 9.40 Sportvonal 9.45 Senora (91.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár; Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Joker 13.00 Híradó 13.15 Ka- valkád 13.20 Helene és a fiúk (32.) 13.50 Crusade (9.) Menekülés az éjből 14.35 Milagros (102.) 15.20 Joker 15.25 Híresek és gazdagok (281-282.) 16.20 Joker 16.25 Maria Mercedes (45-46.) 1715 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 A dupla 0 kölyök 22.05 Mercy Point - Vészhelyzet a világűrben (5.) Rejtélyes halálesetek 22.55 Sportvonal 23.00 Híradó. Késő esti kiadás 23.20 Pont hu 23.50 Sztárok a szüleim 0.15 Fókusz 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (180/34.) 9.05 Derült égből egy család (41/3.) 10.05 Naprakész 12.00 Híradó 12.10 Körzeti híradók 13,00 Rondó Kisebbségi magazin 13.50 Zenelánc 14.05 Trópusi hőség (34.) 15.00 Alpok-Duna-Ad- ria 15.30 Iskola utca Ráadás; Universitas 16.30 Segítőtárs 1700 Családfa Családi magazin 1730 Az utódok reménysége 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.10 Az olvasás éve (80/14.) 18.15 Esti mese 18.35 Szerelem a Hohenstein-kastélyban (13/4.) 19.30 Híradó 20.05 Millenniumi mesék Csukás István 20.35 A jog hálójában (22/3.) Egy becsületes nó 21.30 Panoráma Szanlszló Ferenccel 22.00 Híradó 22.05 Aktuális 22.25 Tliéma 22.45 +1 23.35 Kárpáti krónika 8.301129.05 Iskola utca 10.00 T.I.R. (sor. - 12/12.) 11.05 Összeállítás Fényes Szabolcs dalaiból 11.30 Magyar Szalon 12.00 Topmodell (180/7) 12.30 Pillangósziget (7) 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér - Kaposvár 15.05 Tv-klinika 15.35 Millenáris Teátrum 16.05 Naprakész 18.00 Nem jogerős 18.30 Jani házhoz megy... 18.55 Ármádia 19.25 Esti mese 19.50 Théma 20.05 Híradó este. Sport 20.40 Gyökerek 21.25 Enyedi Ildikó a BBS-ben HBO 700 Életem szerelme 8.35 Séta a Holdon (10.20 Szürke Bagoly 12.15 A vasálarcos 14.25 Madárfészek 16.25 Molly, vár a világ 18.05 Washington Square 20,00 Holtodiglan 21.55 Tökéletes katona: A visszatérés 23.15 Lady Chatterley történetei (5.) 23.45 Harcosok klubja Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 18.30 Nap-nyugta. 19,00 ATV- híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Ütköző. 21.00 Ingatlanpiaci körkép. 21,30 Turmix. 22.00 ATV-híradó, 22,40 Színházi látcső, 23.10 Feró Korcsmája,’ 23.55 Kulturális kalauz. 16.00 Klip-zóna 16.15 Színes halak (7) 16.40 „A magok oltalmára...” 16.50 Olaszország nemzeti parkjai 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Hírek. Váltó 18.10 Egy század emlékezetes pillanatai (42.) 18.35 Mesefilmek 19.00 Híradó. Sport 19.30 összkép 20.00 A hóbortos nagy- bácsi 21.45 Híradó 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.25 A világvége forgatókönyvei (1.) 23.20 Csomópont (2/1.) 0.05 Hírek. Vers SPEKTRUM 16.25 Bioterror 17.25 Nemes küldetés (7.) 1758 Az Éden-program 18.10 Vissza a vadonba (7.) 18.45 Tudomány és horogkereszt (3.) 19.45 Vallások és hitek (7.) 20.39 Montserrat Caballe visszatér a barcelonai operaházba 20.50 A brit gyarmatbirodalom alkonya (1.) 21.55 Folt hátán folt (3.) N. GEOGRAPHIC 15.00 A harmadik bolygó 15.30 Jelentés a Földről 2.16.00 Átkelés a Darien-szoroson 1700 Felszáll a köd 1730 Különleges sportok 18.00 Elefántcsalád - túlélni a sivatagot 19.00 A tigris árnyékában 20.00 Bounty Viasat3 12.20 Jeannie, a háziszellem (ism.) 12.50 Rajzfilmek 14.05 Starsky és Hutch 15.00 Fraserés a Farkas 15.55 Jeannie, a háziszellem (14.) 16.25 Hazai pályán (164.) 16.50 T. J. Hooker (4.) 1740 Starsky és Hutch (34.) 18.40 Star Trek (34.) 19.35 Egy rém rendes család (113.) 20.05 Szerelmek Miamiban 21.00 Mrs. Dalloway 22,45 Egy rém rendes család (ism.) Satel.it 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 14.00 Fémforrás 15.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.05 Bruttó 16.35 Zajlik az élet (ism.) 18.40 Torna 18.45 Mese 19.00 Adásvétel 20.00 Esti Mérleg 20.20 Született amerikaiak 22.05 Beszélőn Börtöninterjúk - 2. 23.05 Pár-beszéd 23.15 Pagoda 0.05 Esti Mérleg (ism.) 0.25 Született amerikaiak (ismétlés) EUROSPORT SPORT1 9.30 Vitorlásmagazin 10.00 Autósmagazin 10.30 Kamionsport 11.00 Különleges sportok 12.00 Ritmikus gimnasztika 13.00 Tenisz WTA 15.30 Ritmikus gimnasztika 1730 Tenisz WTA (ékó közvetítés) 20.00 Autósmagazin 20.30 Ökölvívás 22.30 Fia rali 14.00 Labdarúgás, BL-mérkőzés, 4. forduló (ism.) 16.00 Sport 1 legszebb mozzanatai 16.15 Futballmagazin (ism.) 16.45 Labdarúgás, olasz bajnoki összefogl. (ism.) 1745 Kosárlabda, Euroliga mérkőzés 20.15 Labdarúgás, UEFA kupa mérkőzés (élő közv.) 08.00 Bencze show Fekete Istvánnal, ism. 08.30 Képújság 13.00 Képviselői fórum, ism. 13.15 Képújság 15.00 Klíma Vill-Pruskow, ism. 16.15 Képújság 18.25 Slapaj 17. rész 18.55 Meskete 19.00 Kapós Tv Híradó 19.15 Játék 19.30 Kapós Sport 19.45 Képviselői fórum 20.00 Agrármagazin 20.30 A jelszó - francia játékfilm 22.00 Éjszakai műsor . Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással 9.35 Kávészünet - munkahelyi kívánságok Telefon: 424-445, 424-452, játék 10.00 Kávéház Dányi Krisztiánnal 13.00 Napló 14.00 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Flört Ma'O-val és Motivál Kívánságműsor Telefon: 424445, 424-452, SMS: 30/227-2222 19.30 Kapós Sport 23.00 Lélekemelő Treszler Verával és Vaski Ferenccel 24.00 Esthajnalcsillag Somogy Rádió ' Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Horváth Tamással 11.00 Baj Gabi műsora 12.05 Kívánságműsor délben 13.00 Krónika 13.15 Útinform 15.05 Utazási magazin 16.05 Czellár Éva műsora 16.15 Útinform 17.00 Élő kívánságműsor Telefon: 510-88419.00 Krónika 19.30 Mese 23.00 Krónika Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz-en 6.00-10,00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor 19.05 Hangjáték i ADÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a víllamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos E 'végzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a izetek egy-egy szakaszát. Ennek eredményeképpen: Nagyatádon a Kolozsvári, a Segesvári, a Tavasz, a Rózsa, a Temesvári, a Szabó Dezső és a Munkácsi utcában, valamint a D-BACK Kft. telephelyén (a Taranyi utca 1. szám alatt) 2001. október 20-án 8 órától 15 Nagypuszta egész területén 2001. október 24-én 9 Nagyatádon a Napfény és a Gyár-köz utcában, valamint a Somogyszobi utcában (a vasúttól északra) és a Mező utcában (a Bercenzei úttól északra) 2001. október 26-án 8 órától 16 óráig áramszünet lesz. biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti olgáltatás-kimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság
