Somogyi Hírlap, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-07 / 157. szám
2001. Július 7., Szombat 9. OLDAL Hétvége A mester nem hisz az elveszett tehetségben Eredeti szándékunk szerint mindössze egy fertályórára kukkantottunk volna be Szász Endréhez, hogy az első várdai összmű- vészeti táborról érdeklődjünk. A villámlátogatásból három óra lett. S egy beszélgetés. Várdáról, politikáról, művészetről, s a fiatalság esélyeiről folyt a polémia, miközben a pónitermetű dán dog egyre szűkebb köröket rótt az asztaltársaság körül.- Nemrégiben megnyílt első önálló tárlata Várdán, szerepet vállalt a templomi képek megfestésében, képzőművészeti tábort rendez. Egymásra talált a művész és a somogyi falu?- Azt nem tudom, hogy mit gondoltak rólam eddig a várdaiak, de én sosem éreztem magam itt idegennek. Igaz, Afrikában és Amerikában is otthon éreztem magam annak idején. Ahol dolgozni tudok, én azon a helyen otthon vagyok, s igyekszem hasznos lenni. Kötelességemnek éreztem a nemrég megnyílt kiállítást, és örömmel tölt el, hogy én is festhetek egy-két képet a hangulatos kis templomba. Ismeretségeimmel segítek a Várdai Ifjúságért és Polgárokért Egyesületnek falun ritkán hallható embereket meghívni közönségtalálkozóira. Örülök, hogy ezt a szabad- egyetemi előadás-sorozatot nagyon jól fogadta a falu. Kiderült, hogy az emberek nyitottak és örülnek, ha kapnak valami értékeset.- Amikor Moldova György volt a vendég, állítólag azzal fogadta, hogy két jó kommunista volt az országban: te meg én. Valóban így történt?- Ez a legendárium, valójában azonban azt mondtam neki, hogy két igazi kommunista volt: ő és a Kádár. Egyébként pedig itt nem volt senki kommunista. Ez egy szép elmélet, ami megvalósíthatatlan. Ezért nem volt itt egy napig sem ilyesmi. Sztálinizmus annál inkább, csak ez más dolog. Azt mondják, hogy itt van Amerika, s ez meglátszik a kulturális állapotokon. Ezzel szemben a nagy helyzet az, hogy csak a mocsok van itt a tengerentúlról. így szépen lassan a Balkán alá csúszunk, s aligha vigasztal bennünket, hogy egész Európával ez a helyzet. Ez olyan, mint a hízás meg a fogyás. Megszerezni egy kultúrát évszázadok kellenek, de elveszteni elég egy évtized. Ezért baj, hogy feladtuk az oktatásban az általános műveltséget. Nekem senki nem mondta, hogy olvassak, de faltam a könyveket éjjel a zseblámpával. Tanultam az életet. A mai gyerekek meg elmennek a diszkóba drogozni, s a szüleik rájuk sem hederítenek. Azt mondják, hogy a verés lelki törést okoz a gyereknél. Hát akkor nekem nincs is lelkem. Pedig dehogynem, s ha így visszagondolok, többnyire jogosan kaptam. De a seggemnél a hatás megállt, s később is túltettem magam az élet pofonjain.- Az újrakezdés nagymesterének tartják. Nyilatkozataiban elmondta, hogy négyszer kezdte szinte a semmiről. Képes lenne még egy újrakezdésre?- Ez egy nagyon fontos dolog, mert az újrakezdés energiát követel és termel. Tíz évvel ezelőtt már kétszer meghaltam. Az élet olyan Szász Endre festő, grafikus 1926-ban született Csíkszeredán. 1950-ben fegyverreltegetésért 10 év börtönre ítélték, de 1951-ben szabadult. 1960-ig 600 könyvet illusztrált. A hetvenes évektől Torontóban, majd Los Angelesben élt. Hazatérte után részt vett a Hollóházi Porcelán- gyár stúdiójának megalapításában. Sopronba költözött, végül Várdán állapodott meg. A festészet mellett ékszer-, divat- és bútortervezéssel, porcelántestéssel foglalkozik. borzasztó rövid, hogy nem lehet bevégezni a dolgunkat. Sőt, még elkezdeni sem. Hetvenöt éves vagyok és most kezdek rájönni, hogy mit is kellene csinálnom. Tudniillik amit eddig tettem, azt ösztönösen tettem. Éppen ezért mostanában sokkal többet igyekszem dolgozni, mint fiatalon. Igaz, akkor meg sokkal többet tudtam. Most igyekeznem kell, mert ha így folytatódik a morális és kulturális környezet lepusztulása, akkor még az is előfordulhat, hogy visszamegyek Amerikába. Ez súlyos gondolat, s még csak nem is a házat sajnálnám, hanem a hatalmas kertet. Több mint hétszáz fát ültettünk ide, amelyek nemcsak szépek, hanem jó levegőt is csinálnak. A faültetésnek értelmét látom, s nagyon szeretem a természetet. Nem szép, csak érdekes. Ugyanakkor Amerika olyan volt nekem, mint az anyatep csak jót kaptam tőle. Erkölcsileg és anyagilag is.- Azért az utóbbi években itt is számos elismerés érte. Például a hetvenötödik születésnapján. Hogy éli meg ezeket az ünnepségeket?- Túlélem. Egyébként ez a szakmámmal jár, a közösség sajátjának tekint. A tehetséges embereket a közösség kiemeli. Ezeket az alkalmakat nekem is el kell viselnem és azoknak is, akik előkészítik és lebonyolítják. Ugyanakkor jólesik. Az tudniillik mindenkinek jó érzés, ha kedvesek vele. Bár én tudom, hogy mi van mögötte, ezért annyira nem vagyok tőle elájulva. Tudom, hogy ilyenkor vannak a szavak, amelyeknek éppen az ellenkezője is lehet a mögöttes gondolat. Ezek az ünneplések éppen olyanok, mint a díjak. Sosem érdekeltek, mert tapasztaltam, hogy a szesz- testvérség néha többet jelentett odaítélésüknél, mint a produktum. Én viszont nem tartozom senkihez, mert fiatalon a sok költözködés miatt egyetlen környezetbe sem tudtam belenőni. A gimnáziurhot kilenc helyen jártam. Amit elértem, azt a tehetségnek és a rengeteg tanulásnak köszönhetem.- Mint a hétfőn induló tábor is bizonyítja, a tanulási lehetőséget igyekszik biztosítani a ma tehetségeinek is. Milyenek a tanítványok? . - Jelenleg négy tanítvánnyal foglalkozom külön. Ha hozzám valaki idejön, s én úgy látom, hogy van benne tehetség, akkor nem küldöm el. A tehetséget ugyanis óvni kell. Ez persze nagyon nehéz, mert a tehetség nem hagyja, hogy óvják. Sajnos, a mai gyerekek gyorsan pénzt akarnak keresni, s ez gátolja a fejlődésüket. Rossz példák vannak előttük, mert reklámokból és extrém kísérletekből csak ideig-óráig lehet pénzt keresni. Ugyanakkor nem hiszek az elveszett tehetségben, mert azt gondolom, hogy a szorgalom és a kitartás a tehetség részét képezik. Manapság is tudok legalább 5-6 fiatalról, akik sokra vihetik. Magyarországon van talán 6000 diplomás művész, na most ezeknek semmi közük a művészethez. Ugyanis vannak ügyes emberek és vannak tehetséges emberek. A kettőt az különbözteti meg egymástól, hogy az ügyes ember rendelkezik készséggel, de nem rendelkezik lényeglátással. Mert utóbbival születni kell. Ehhez pedig olyan ősök kellenek, akik nem itták el az agyat. A csecsemő nem hülye, hanem tele van az agya azzal a tudással, amit örökölt. Ha a gének rosszul találkoznak és összetörnek a fogaskerekek, akkor a bibliai Tamásról van szó, akinek nem elég, hogy látja a sebet, hanem a tapasztalatért bele is kell nyúlnia.- Mivel tölti idejét, amikor nem a tanítványokkal és a festészettel foglalkozik?- Az ékszertervezés, a porcelánfestés vagy a bútortervezés szabadidős tevékenységek. Az iparművészet rokon szakma, és ráadásul pihentet. Egy bögre formája például jelez egyfajta kultúrát. Nagyon fontosnak tartom a körülöttem lévő tárgyakat, mert hatnak rám anélkül, hogy észrevenném. Most például ajtókat fogok tervezni, mert utálom az ajtóimat. Sajnos egy általam megtervezett ajtó belekerül vagy ötmillióba, ahhoz én szegény vagyok. Viszont kitaláltam, hogy miként lehet sokszorosítani, s az abból szerzett haszon kifizeti nekem ezeket. Ugyanígy voltam a sállal is. Amikor a feleségem azt mondta, hogy nincs egy jó sál a piacon, terveztem néhányat. Aztán sokszorosítottuk és üzletet csináltam belőle, így behozta a ráfordított időt és energiát.- Talán akkor még sincs minden veSzve, ha ezek a tárgyak utat találnak a modem világ fogyasztóihoz.- Olyan nincsen, hogy modern. A modern ugyanis azt jelenti, hogy divat. A divat azonban nem művészeti kategória. Ahogy az sem helytálló, hogy a jó kép szép. A jó kép esztétikus, mert a szép is divat. A Rubens női akkor szépek voltak, de ma már kinek tetszene egy hentessegéd alakú nő. A természet alaptörvényei viszont benne élnek a művész képeiben, s ettől hat. A hatás lényege pedig az, hogy ez a tudatalattiban talál rá a befogadóra, s ez egy felemelő érzés. A művészet dolga, hogy az ősi tudást mozgósítsa, s így okozzon örömet. Számomra ez a gyönyörködtetés az ihlet. Ezért nem tartom itthon a képeimet. Nem festenék képet, ha nem tetszene másoknak. Ha unnám, még hetvenöt évesen is teljesen mást csinálnék. Mondjuk fegyver- kereskedő lennék.- Fegyverkereskedő?- Persze, szeretem a veszélyt. TAKÁCS ZOLTÁN Hírek ISONZÓI FRONTSZÍNHÁZ. Az 1. világháborús isonzói frontvonal történelmi emlékhelyein nemzetközi produkcióban mutatják be a Levelek a frontról című dokumentumjátékot; a színházi előadás első állomása a szlovéniai Bovec községhez közeli Kluze-erőd, az utolsó helyszín pedig a tervek szerint az olaszországi Doberdo lesz. FOLKLÓRFESZTIVÁL. Miskolcon megkezdődött a XXII. Kaláka- EBU nemzetközi folkfesztivál. A házigazda az alapító Kaláka együttes. Az idén 22 országból 39 zenekar lép fel Miskolcon és Diósgyőrben. A Kaláka folkfesztivál az ország és Közép-Kelet-Európa legnagyobb és legismertebb folkzenei rendezvénye. SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK. Rockoperák, opera, balett - egyebek között ez a kínálata a Szegedi Szabadtéri Játékok ma kezdődő programsorozatának. Az Evitából a mai bemutatón kívül még nyolc előadást láthat a közönség. Július 22-én ugyanezeken a deszkákon a világhírű argentin tenorista, Jósé Cura ad operaestet. Ezután a magyar klasszikusoké, illetve a magyar történelemé lesz a színpad. Bartóknak A kékszakállú herceg vára című művét Valló Péter rendezi, a Fából faragott királyfit Juronits Tamás balett-társulata mutatja be. SZOBORPARKOT AVATTAK. Ópusztaszeren 19 megye és a főváros összefogásával jött létre az a szoborpark, amelyben 20 kiemelkedő történelmi személyiség mellszobra látható. Géza fejedelemtől Kossuth Lajosig. Az Árpád vezér emlékművét körülölelő panteont a köztársasági elnök, Mádl Ferenc avatta fel. ________________■ „Er ős várunk a nyelv” (Kosztolányi) Helyesen többe kerül? A minap egy kedves házaspár állított meg. Olvassák cikkeimet, s megkérdezték: Nem akarok-e írni a „kerül” ige gyakori és fölösleges használatáról? Szándékomban áll - válaszoltam. Most meg is teszem. S nemcsak a „kerül” kerül szóba, hanem azok az igék is, amelyek segítségével sokan választják az egyszerű kifejezés helyett a körmönfontat. Pedig hibáznak, vétenek a magyar nyelv szabályai ellen. „Döntött az ön- kormányzat, hogy ingatlanjai közül melyek kerülnek értékesítésre.” Helyesen: Döntött..., hogy ingatlanjai közül melyeket értékesíti. Az előző mondat személytelen, ebből adódóan a felelősség is elkenhető; az utóbbiban viszont könnyű megtalálni a felelőst. Ezeknek a terpeszkedő formáknak elsősorban a hivatalos - közigazgatási, jogi - nyelvben van hagyományuk. Nagy részük idegen, főleg német hatásra alakult ki. Mesterkélt szerkezetek, a bürokrácia kellékei: jellemzi őket a személytelenség és a fontoskodás látszata. A hivatalnok azt mondja az ügyfélnek: „Ügye még nem nyert elintézést.” így semmi ódium nem terheli. A felelősség megfoghatatlan. Mert nem könnyű így válaszolni: Ügyét még nem intéztem el. Vagy: „Kérését megfontolás tárgyává tesszük.” így nincs kitől számon kérni a dolgot. Míg így: Kérését megfontolom. - Egyszerűbb, és a kérelmező is tudja, kitől várhat intézkedést. Visszakerülve a „kerül”-höz, döntse el a kedves olvasó, melyik kifejezés a helyes, az egyértelmű: eladásra kerül - eladja; módosításra kerül - módosítják; tervezésre kerül - tervezi; elárverezésre kerül - elárverezik. Se szeri se száma a kerül ige helyes használatának: sokba kerül, helyére kerül, elébe kerül, munkát kerül, kerül egyet, mennyibe kerül? Kerül minden részeget (óvakodik tőlük), vacsora is kerül (jut), sok fáradságba kerül (sok munkával jár). Végül néhány más ige, amely az elítélt terjengős szókapcsolatokban - helytelenül - előfordul: A miniszter nyilatkozatot ad. - A miniszter nyilatkozik. A peres felek megállapodásra jutottak. - A peres felek megállapodtak. Az ügy ezzel befejezést nyert. - Az ügy ezzel befejeződött. A szövegben változtatást eszközöl. - Megváltoztatja a szöveget. Újabban nemcsak a hivatalos, fontoskodó stílusban élnek ezek a formák, hanem a gazdasági, politikai életben is. Figyeljék csak meg! A riporter mikrofonjának bekapcsolása után az előtte kötetlen beszélgetésben elhangzó értelmes mondat - most bővítjük az áruházát - hivatalos arculatot vesz: „Az áruház bővítés alatt áll.” Vagy: „Az áruház bővítésre kerül.” Befejezésül én is írhatnám így: „Remélem, hatást gyakoroltam olvasóimra!” Ehelyett inkább egyszerűen így zárom cikkemet: remélem, hatottam olvasóimra. A helyes sem kerül többe, mint a bonyolult vagy helytelen. MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ * Tábor a gyermekvédelem jegyében Az első Tófesztivál A XXI. század Magyar Drámájáért Alapítvány szervezésében rendezik meg az első Tófesztivált. A fesztivál bevezető rendezvénye a Tavak színei címmel meghirdetett vándorkiállítás, melyen 33 festő 64 alkotásával tiszteleg a Balaton és a Balaton környéki városok szépségei előtt - tudtuk meg Unka Ágnestől, a rendezvénysorozat főszervezőjétől. A fesztivál programjainak tizenegy város ad otthont. Többek között Gerendás Péter előadóestje és a révkomáromi Jókai Mór színház társulatának Az álompolgár című előadása szerepel a rendezvények között. Érdekesnek ígérkezik a fesztivál záróeseménye: a Magyar Dráma Napján a Csiky Gergely Színházban kerül sor a VIII. Magyar Drámaíró Versenyre. A verseny résztvevői: Bodolay Géza, Korcs- máros György és Korognai Ká- roly lesznek, (ko) m Állami gondozott dán, német és magyar gyerekek táboroztak közösen ezen a héten Fonyódligeten. A játékos programok mellett egymás kultúrájával és életkezdési esélyeivel is megismerkedhettek a fiatalok. Három éve vetődött fel egy tapasztalatcserén alapuló nemzetközi rendezvénysorozat ötlete az állami gondozott fiatalok körében. Endrődi Jánosáétól, a nagy- szakácsi gyermekotthon igazgatójától megtudtuk: az érintett országok gyermekvédelmi szakembereinek tavalyi találkozóján született meg a gyermekek bevonásának gondolata. A találkozó első helyszíne így lett Fonyódliget, ahol öt dán, kilenc német és hét magyar 14-20 éves gyermek találkozhatott. Az ismerkedés. után sportvetélkedőn és nemzeti ételek elkészítésében is jeleskedhettek a tinédzserek, akik Kaposváron is látogatást tettek. A megye- székhelyen a megyei önkormányzat humánszolgáltatási főosztályán betekintést kaptak a megye gyermekvédelmébe és a megyei munkaügyi központban pedig megismerkedhettek a magyar fiatalok számára kínált képzési programokkal. Dieter Winkelmann, a német lánycsapat vezető pedagógusa elmondta: a közös táborozásnak köszönhetően tovább bővültek az együttműködés lehetőségei. Hozzátette: egy olyan rendezvény részesei lehettek, amely egy európai minta- programként más országok számára is tanulságokkal szolgálhat. SanneJerlang dán szociálpedagó- gus úgy értékelt, hogy az egzisztenciális bizonytalanság és a család nyújtotta érzelmi alap hiánya közös minden ország állami gondozottjainak életében. A tanulási nehézsé: gek leküzdése, az önértékelés és az identitás- tudat kialakítása, az önálló életvezetésre való felkészítés mind olyan probléma, amelynek megoldására mindenhol folynak kísérletek. A cél az, hogy ezek közül minden eredményt hozó törekvést átvegyenek és ehhez minél több európai ország kapcsolódása szükséges ehhez a munkához. A hároméves rendezvénysorozat következő állomása valószínűleg Dánia lesz. ______________ TAKÁCS Ny ereményjáték fesztiváljegyekéit Balatonboglár Tavaly hatalmas sikert aratott a nyári bogiári jazzfesztiváí, amelyet idén még színvonalasabb fellépőgárda fémjelez. Július 21-én a Quartett B és Pege Aladár, július 22-én a Black Smith Workshop és a Class Jazz Bánd, július 23-án a Com Licenca és a László Attila Bánd, július 24-én a Nincs Más Bánd és a Szalcsi- Vukán-Kőszegi-Balázs-Egri Qiuntett, július 25-én az olasz, osztrák, német és magyar zenészekből álló Jazzpact és a Babos Project Romani, július 26-án a One Minute Bánd és a Balázs Elemér Quintett, július 27-én pedig a Brass Bánd és a Budapest Jazz Orchestra ad koncertet. A Jazz és a Bor fesztiválját a legjelesebb balatoni pincék ízletes borai teszik még élvezetesebbé. Képviselteti magát a bogiári Szentpáli Pincészet, a szőlőskislaki Országh Pince, a bogiári Molnár Pince, Nagy István pincészete, a Bujdosó Pincészet, az Eifert Családi Borház és a Légii Ottó Szőlő és Bortermelő Gazdaság. A jazz és a bor szerelmesei a belépőjegy mellé mindennap egy díszes borospoharat kapnak, így a fesztivál végére akár egy pohárkészletük is lehet. A napijegy felnőtteknek 1000 forint és a hetibérlet 5000 forint, míg a diákoknak ennek fele. A szervezők a Somogyi Hírlappal közös játékot is hirdetnek, amelynek nyertesei két-két tiszteletjegyek kapnak a fesztivál bármelyik napjára. Ilyen módon huszonnyolc szerencsés nyertes juthat ingyenbelépőhöz. A kérdés: milyen néven ismert a bogiári jazzfesztiváí? A megfejtéseket a 7400 Kaposvár Pf. 31 címre várjuk, s a borítékra ne felejtsék ráírni: nyereményjáték a fesztiváljegyekért. _________________ ■ 4 4 t