Somogyi Hírlap, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-30 / 176. szám
MEGYEI KÖRKÉP Felavatták a kerékpárutat Balatonberényben 4. oldal ALMANACH Népességfogyásra is keresik a receptet 6. oldal SPORT Kilenc és fél ezer a Balaton-átúszó 9-10. oldal Hírek BARCS. Nem kelendőek a Drá- va-parti nyárfák. A barcsi önkormányzat pályázatot hirdetett a drávai kikötő területén lévő 34, idős nyárfa kivágására, helyszíni feldolgozására és elszállítására, valamint a tuskózás elvégzésére a kitermelt faanyag ellenében. Határidőig több, korábbi érdeklődő ellenére egyetlen faipari vállalkozás sem jelentkezett, mivel a faanyag értékesítéséből származó bevételt nem találták arányosnak a kitermelés költségeivel. Egy vállalkozó költségtérítés mellett tett árajánlatot, melyet nem fogadott el az önkormányzat, ehelyett a fák kivágására újabb pályázatot írnak ki. (bm) SOMOGYSZOB. Új ismeretterjesztő tanulmánykönyv jelent meg a Baláta-tóról. A különleges természeti ritkaságokban bővelkedő őslápot, a védett növényeket és állatokat, különösen a gerinceseket és madarakat éveken át tanulmányozta és vizsgálta dr. Kasza Ferenc, s Marián Miklós megfigyeléseivel kiegészítve készült ebből a természetfotókkal gazdagon illusztrált könyv, melyet tegnap mutattak be először Somogyszobon. (bm) SIÓFOK. Ugyancsak meglepődött szombaton hajnalra virradóan a siófok-sóstói Balaton-parton Öhler József, amikor az általa kifogott, pontynak nézett hal megharapta az ujját. Némi vizsgálódás után kiderült, hogy a 33 centi hosszú, egykilónyi állatnak fogai vannak! Magyar Bálint siófoki akvarista azonosította a halat, eszerint gyümölcsevő piranha akadt a horogra. így már érthetőbb, hogy miért kapott a csaliként elé vetett kukoricára s miért nem kóstolta meg a szája elé rakott parizert. A veszélytelen zsákmányt a horgász megtartja, (ca) FONYÓD. Több száz fős vendégsereg gyűlt össze szombat este Fonyódon, hogy résztvevője legyen az idei Anna-bálnak. A divatbemutató és az operettműsor után került sor a bálszépe- választásra. Idén egy fonyódi közgazdászhallgató, Schrancz Tünde fejére tette a koronát Herényi Károly. Az udvarhölgyei Békés Éva fonyódi gimnazista és Ivanov Katalin közgazdász hallgató lettek. A főként helyiekből álló közönség különdíját Hege- dűs Katalin nyerte, (ko) m Hétvége a somogyi ízek jegyében / Halászlé, nyújtott házi rétes és bor. Ezt a már hallásra is első osztályú menüt kóstolhatták meg azok az ínyencek, akik Somogy asztali örömök rendezvénysorozat e hét végi három állomására ellátogattak. Igen sokan tettek így. Létezik balatoni halászlé; az, amelyik kizárólag balatoni halból készült - erre a megállapítása jutottak az első halászléfőző verseny résztvevői szombaton Balaton- bogláron. A zsűri döntése pedig azt igazol- Mesztegnyőn 88 tepsi rétessel versenyeztek... fotó; kovács tibor ta, hogy a balatoni még a dunai, a üszai, sőt, a névai halászlénél is különb lehet. Huszonnyolc bográcsban főtt a halászati rt által biztosított tíz mázsa pikkelyes a látványos és ínycsiklandó erőpróba során. Nemcsak a marcali tűzoltók, meg a kaposvári katasztrófavédelmisek, hanem egy szentpétervári csapat is benevezett. Utóbbiak Néva-parti halászlevét a bogiári ön: kormányzat és a Somogy Megyei Idegenforgalmi Hivatal is különdíjjal ismerte el. A zsűri végül a hajózási rt színeiben induló Mezei Zsolt remekét találta a legkülönbnek, a második helyen is balatoni halászlével végzett Kiss Péter, a harmadikon pedig a dunai halászlét készítő Szári Zsolt. Tőig Lászlónak, a halászati rt elnök-vezérigazgatójának az intelmét a legtöbb versenyző megfogadta; eszerint akkor jó a halászlé, ha sűrű, ha nem eresztik hosszú lére. Hatezer ember látogatott el Mesztegnyőre a réteBorünnep Leltén Hétvégén kezdődött a 9. Balatonlellei Borhét. Az ünnepélyes megnyitót követően a borosgazdák vonultak fel, akik bemutatták gazdaságukat is. Ezt az Or- bán-napi borverseny eredményhirdetése követte, ahol a legmagasabb díjakat a Szent-Anna Borház, Pócz Pincészet, a BB Fit borai kapták. A borfesztiválon 14 borosgazda borai, kulturális programok és kirakodóvásár várja az érdeklődőket. Jövő vasárnap pedig a hegyközség borkirálynőt választ. Ő képviseli majd a hegyközséget és népszerűsíti a borokat. sek kedvéért vasárnap. Az ízes megmérettetésen 25 csapat, 48 féle nyújtott tésztájú finomsággal vett részt. A hagyományos túrós, káposztás rétesek mellett egészen különleges újítások is születtek: az éhes érdeklődők például tejfölös paprikásat, sajtoskaprosat és csokis mandulásat is kóstolhattak. A rétes az egyik legnagyobb turisztikai vonzerő - ez derült ki a hétvégén Mesztegnyőn. ... Bogláron 28 bogrács halászlével A magyar konyha egyik legkiválóbb jellegzetességéből, a nyújtott tésztájú parasztrétesből 14 ezer darabot adtak el. Az igazi hungarikumnak számító édesség nem csak igen jól fogyott, de komoly vonzerőnek is bizonyult: soha ennyien nem ettek még Mesztegnyőn, mint az idén. Közel hatezren kerekedtek fel, hogy a mesztegnyői rétesek verseny te- keredését megcsodálják. (Folytatás a 12. oldabn) Gyorsak a somogyi ügyészek Nyugodtan megy szabadságra a megyei főügyész. A most elkészült országos összegzés adataiból ugyanis az derül ki: a megyei főügyészség eredményes félévet tudhat maga mögött, látványosak az eredmények a büntetőjogi szakágban és a törvényességi, ellenőrzések terén is.- A megyében több az ismertté vált bűncselekmény, a tavaly első félévi 6147 helyett 7360, ezzel Somogy a 11. helyen áll - mondta dr. Horváth Szilárd. - A százezer lakosra jutó bűncselekmények számában viszont a korántsem előkelő 4. hely jutod nekünk. De minden statisztikánál többet mond az emberek szubjektív biztonságérzete: az, hogy míg sorra törik fel a hétvégi házakat, pincéket, a tulajdonosok el sem mennek a rendőrségre, nem bíznak abban, hogy meglesz a tettes. A szülő félve engedi el a gyerekét a diszkóba. Megjelent a szervezed bűnözés, virágzik a kábítószer-kereskedelem, a ■prostitúció. Az ügyészség a maga módján próbál harcolni: a felderített ügyeket minél gyorsabban igyekszik lezárni, a tetteseket gyorsított eljárásban, minél hamarabb bíróság elé állítani. Ez - vallja a főügyész - valamelyest javíthat az emberek biztonságérzetén.- A Balaton-part, különösen Siófok volt eddig a legkritikusabb terület a szezonális bűnözés miatt. Fél éve a legfontosabb cél volt ezen javítani. Az ottani kapitányságokon történt kedvező változások színvonalasabb és sikeresebb nyomozómunkát eredményeztek. Elfogadták azt az ügyészi álláspontot is, hogy a gyors felderítést kövesse gyors bíróság elé állítás, 15 napon belül. A megyében minden ötödik ügyet így fejezünk be. (Fonyódon 24, Siófokon 21 százalék ez az arány.) (Folytatás a 4. oldalon) GYORSÍTOTT ELJÁRÁSBAN BÍRÓSÁG ELÉ ÁLLÍTÁS SOMOGYBÁN (I. FÉLÉV) Teleház lesz a moziból Mezőcsokonya Teleházat létesítené a mezőcsoko- nyai önkormányzat a ma igen elhanyagolt állapotban lévő egykori moziépületben. A teljes beruházás 21 millió forintba kerülne, amelyhez a polgármesteri hivatal hatmillió forindal járulna hozzá. A fennmaradó összeget egy vállalkozó biztosítaná a település számára. A pénzt három éven belül, kamatmentesen kellene visszafizetni neki. Sudár Győző polgármester elmondta: ilyen kedvező lehetőséget feltétlenül ki kell használni. Hét éve, a rendszerváltás utáni első ciklusban már szerették volna felújítani az egykori mozi épületét. Akkor átrakatták a cserepeket, de a munkák megrekedtek, s az épület állaga egyre csak romlott.- Nagyon elhanyagolt állapotban van ma az üresen álló épület, időszerű teendő lenne egy alapos felújítás - mondta Sudár Győző. - Terveink szerint a közösségi térként is funkcionáló teleházat alakítanánk ki itt. Ebben a számító- gépes helyiség berendezése mellett megújul a mozi színpadi része, s a felső szinten vendégszállásokat alakítanánk ki. Ezeket vizesblokkokkal szereljük fel. A közösségi ház így turisztikai célokra is hasznosítható, emellett pedig a korszerű informatikai rendszer révén a lakosság információs bázisa lehetne. SZ.G. Határt nyitott a komp a Dráván Több százan használták ki a nyitott határt fotó: varga györgy dünk, és annak különösen örüTegnap reggel kilenc órakor indult az első komp a horvátországi Légrádról Őrtilos- Szentmihályhegy- re, hogy a rokonok, ismerősök, akik között a Dráva húz határt, a Szent Anna-napi búcsú napján felkereshessék egymást.- Kiskunfélegyházáról érkeztem, de erről a tájról származom, és a rokonaim Légrádon élnek - mondta a túloldalra igyekvő Dömötörfy István, aki a tűző, déli napon álldogált a családjával a száz férőhelyes kompra várva, amely ekkor már nyolcadszor tette meg a két település közötti távolságot. A vízi határt negyvenöt év után 1994-ben nyitották meg először, s azóta minden évben Anna-nap- kor, időnként Mihály-nap alkalmából is nyitva áll az érvényes útlevéllel, vagy személyi igazpl- vánnyal érkezők előtt. A határnyitás, mint. azt Lévák Jánosné polgármestertől megtudtuk, az ön- kormányzatnak 320 ezer forintjába kerül, s közel két hónapos szervező munkába, ám a két település régi, jó kapcsolata szerinte ennyit megér.- Megvendégeljük Légrád elöljáróit, idén műsorral is kedveskelünk, hogy Balás Béla megyés püspök elfogadta á meghívásunkat, hiszen Szentmihályhegyen még nem tartott püspök misét - mondta a polgármester. A püspök Szűz Mária nagyanyjára, Szent Annára emlékezve az időseknek kijáró tiszteletre, megbecsülésre figyelmeztetett szentbeszédében. Ünnepi műsort a mer- .nyei, zákánytelepi, és gyékényesi nyugdíjasklubok adtak, a látogatókat kirakodóvásár is szórakoztatta. Haot Somir, a Légrád melletti Kotoriba lakója két falat között elmondta: 1994 óta minden évben átkelnek a Dráván dédszülei szülőfalujába. Akárcsak Vernie Ivko, aki nyugdíjaskora ellenére örömmel vállalja a szentmihályhegyi túrát, mert fáradtságáért kárpótolja a csodálatos táj. VARGA ANDREA Somogyi Hírlap sí Jlill»» VJ' A-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- v------------------------------------------------------------------ Kaposvár, Semmelweis u. 5-7. XIL Évfolyam, 176. Szám. Ára: 58 rr, Előfizetve: 42,50 ft _________________KÖZÉLETI NAPILAP é 2001. Július 30., Hétfő szómba,hm,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- www.somogyihirlap.hu --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. A . • -W" w 4 I VWPolo 4 sottvo%'jVMW0, • Dicsőbb, * mint egy csésze kávé... Ha egy kávét meg tud venni, ne mondjon le a legfrissebb, legérdekesebb hírek élvezetéről sem. Egy kávé pár percre felélénkíti, de a Somogyi Hírlap egész napra feltölti információval. És előfizetőknek csak 42S0 forint! Megengedheti magának! Somogybán otthon vagyunk! | ^