Somogyi Hírlap, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-17 / 165. szám
12. OLDAL K R Ó N I K A 2001. Jűuus 17., Kedd Kalendárium Ma július 17-e, kedd van Névnapjukon köszöntjük Endre és Elek nevű olvasóinkat. A Nap ma 5.04 órakor kél, és 20.36 órakor nyugszik. A Hold ma 1.49 órakor kél, és 17.18 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Kedd, köznap. Napi igék: Kát.: Zsolt 68,3-34. Mt 11,20-24. Ref.: 2Móz 23. ApCsel 18,1-17. Ev.: lMóz 35,1-15. Fii 1,27-2,4. Őrt.: lKor 6,20-7,12. Mt 14,1-13. Elek. Ismeretlen jelentésű ősmagyar név. Védőszentje: Szent Elek (+417), gazdag ifjú, aki a legenda szerint megszökött a házasságkötés elől és koldusként élte le életét. A magyar- országi kát. naptárban szent Zoerárd (Szórád) András és Benedek remeték. Szent István korában éltek a Zobor-hegyi bencés kolostorban, majd remeteségbe vonultak. Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Marina nagyvértanú. E napon született 1888-ban Füst Milán író, költő, 1889-ben Anion Pavlovics Csehov orosz író, drámaíró, 1990-ben Tabéry Géza romániai magyar író és 1925-ben Nagy László költő. E napon hunyt el 1961-ben Olga Dimitrijevna Fors szovjet-orosz regényírónő.___________________________________________■ Várható időjárás Gyakran lesz erősen felhős az ég és többfelé várható eső, zápor, zivatar. Az északi szél időnként erős, zivatar idején átmenetileg viharos lesz. Az előző napok kánikulai hőségét a térségünkön átvonuló hidegfront megszűntette, visszaesett a hőmérséklet. Készítette: Közlekedésmeteorológia Erős hidegfronti hatásra kell számítanunk. Zápor, zivatar nehezíti többfelé is a közlekedést. Hungária Biztositó Rt. A Didaktika Autósiskola követke- A Ring' a Ford Tamás Autósis- ző tanfolyama július 18-án 16 óra- kóla nyári intenzív tanfolyama kor indul. Jelentkezni lehet Ka- 2001. július 30. aug. 13-án indul, posvár, Vásártéri u. 4/a. Tel.: Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-130. 82/512-036, 314-944. ‘45793* ______________________mbtbb* Ka posvár, Berzsenyi utca 10. szám alatt felújított üzletek eladók! Tel.: 06-30-9379-877, s 06-92/362-741 | klíma berendezésen Bemutatóterem: Kaposvár, Damjanich u. 4. Tel.: 82/411-000 I Lottónyeremény Ötös lottó Az egy db telitalálatos szelvény nyereménye 97 millió 785 ezer 946 forint. A 4-esek 489 ezer 171, a 3-asok 7917, a kettesek 614 forintot érnek. Hatos lottó A három darab 5+1 találatos szelvényre egyenként 10 millió 596 ezer 047 forintot fizetnek, az ötösök 136 ezer 108, a 4-esek 2764, a 3-asok pedig 590 forintot érnek. ■ r C-Agent 2 KFT. A 1 CITIBANCO lakossági bankjának megbízottja SZEMÉLYI KÖLCSÖN- Kezes és ingatlan fedezet nélkül - A hitelösszeg nagysága 200 000-3 000 000 Ft CITIBANK hitelkártya ügyintézés Westel aranykártyásoknak jövedelemigazolás nélkül. Bővebb információ irodáinkban: Kaposvár, 7400 Dózsa Gy. u. 8. Tel.: 82/422-774,512-185 Nagyatád, Barcs, Marcali, Csurgó: 06-20/984-2915,30/989-5877 Balatonboglár, Erzsébet u. 2. 85/450-283, 70/311-8816 1. Teljes hiteldíj mutató: 28.09-57,19,23,5%-27,5% éves alapkamat esetén 2. Teljes hiteldíj mutató: 33,28-57,19% 27,5% éves alapkamat esetén. A bank a hitelkártyát és a személyi kölcsönt saját hitelbírálati feltétel alapján nyújtja. L Alkotókkal tele a kastély Alkotókedvű fiatalokkal, horvát és hazai képzőművészekkel népesült be a babócsai kastély. Most fejeződött be az első alkalommal megszervezett kézművestábor, és már megérkeztek a nemzetközi művésztelep első résztvevői is. A kézművestáborban 22 fiatal dolgozott Somogyi Zsuzsanna keramikusművész és Ardai Lola textilkészítő irányításával, s munkáikból kiállítás nyílt a kastélyban.- Ehhez a táborhoz égetőkemencét építettünk a kastélyparkban, s ezután sem lesz kihasználatlan, hiszen a sikeres tábor nyomán már alakulóban van a helyi kézműves szakkör - mondta Zomboriné Gaál Borbála, a szervező Babócsáért Egyesület elnöke. Kiállítás nyílik hamarosan azokból a képekből is, melyek a babócsai nemzetközi művésztáborban születnek a következő napokban. A IV. babócsai művésztelep a héten nyílt meg, s a Dráva két oldalán élő alkotókat igyekszik összehozni. A tábor két művészeti vezetője, Kozári Piroska és Josef Happe elmondta: tizenöt horvát és magyar FOTÓ: BÉRES FERENCNÉ alkotó dolgozik Babócsán egy hétig. A résztvevők többsége visszatérő vendég. A millennium kapcsán várhatóan jó néhány kép megörökíti majd a település történelmi emlékeit és környezetét. Sok fiatál résztvevője van idén a tábornak. Ruzicska Katalin Dombóvárról érkezett, barátaitól hallott a babócsai táborról. A helybeli tehetséges fiatalokat - Faisz Gyulát és Kalas Andrást - pedig elsősorban a műhelymunka és a hasonló gondolkodásúak társasága vonzotta ide az idén is. N. L. Az ifjú kézművesek után a képzőművészeké a babócsai tábor Babócsa Ezüstérmes somogyi horgászok Remek eredményt ért el a somogyi horgászválogatott: az I. osztályú országos csapatbajnokságon, a Velencei-tavon kemény küzdelemben megszerezte a második helyet. Huszonkét csapat, a megyék s három budapesti szövetségének válogatottjai mérték össze a hét végén tudásukat. Két fordulóban zajlott a küzdelem a velencei-tavi versenypályán, kemény feltételek között, s két egymást követő napon. Hétpróbás horgászok képviselték Somogyot: Gyetkó Károly, Martin Gábor, Szári Zsolt, Papp József a Kaposvári Sporthorgász-egyesület- től és Banelli Gergő, Kiss Ernő, a Deseda két válogatottja; a nők mezőnyében Jónás Katalin, az ifik között Jegenyés László (mindkettő KSHE) és Csapó Izabella (Deseda) a legfiatalabbak sorában. Nagy volt a tét, többszörös bajnokcsapatokkal kellett megmérkőzni, valamint az iszonyú hőséggel. Az első napon a szerencse is segített: két szélső helyet húztak ki a somogyiak. Tudásukat s ügyességüket azonban fényesen igazolta a második forduló, hiszen az összesítésben a harmadik helyről jutottak föl a másodikra, maguk mögé utasítva Csongrád megye kiváló versenycsapatát. Kiélezett, szoros volt ez a küzdelem: jól mutatja, hogy mindössze két ponttal előzték meg őket az elsőséget megszerző budapesti szövetség bajnokai.- Többévi munka eredménye ez az ezüstérem. Egyre több versenyzőt nevel a megye - mondta Fülöp József, a somogyi válogatott csapatkapitánya. Az edzőjük ezúttal Martin János volt. S mindössze 4 pont a különbség az országos csb dobogósai között. ________kurucz Me gölte a betonkeverő Ádánd Meghalt egy 41 éves ádándi férfi, miközben betonkeverő géppel dolgozott. Egy óra hosszat igyekeztek újraéleszteni, de ez nem sikerült. A kölcsönkért géppel betonozott a férfi a saját házánál, a garázst építette. Már az utolsó ta- licskányi keverésnél tartott, amikor a villanyáram megrázta. A gép ugyanis állítólag nem volt leföldelve. Csak annyit tudott mondani: - Segítség! Ezt észlelve, a betonkeverőt a felesége azonnal áramtalanította, majd mentőt hívtak. A mentő tíz perc alatt ért Siófokról Ádándra, s közben telefonon adtak tanácsokat az újraélesztést végzőnek, hogy mit tegyen. Egy alkalommal megindult a férfi szíve, de sajnos nem sikerült megmenteni.______________a. Tar ka sorok Játszótér- Hol a kisfia?- Lement a játszótérre.- Hintázik?- Nem. Ultizik, százforintos alapon. Közúti ellenőrzés ‘ - Fújjon a szondába!- Miért, anélkül nem hiszi el, hogy ittam? (Beküldte: Simon Anita, Patosfa) Vigyázz a bakon!- Beláthatatlan következményekkel járhat, ha a kocsis a bakon nem figyel. Egyszer egy csinos nő ült mellettem, és hajtás közben megcsókoltam.- Elgázolt valakit?- Nem. Feleségül vettem a hölgyet. Gyengéd célzás- Egy orvosi könyvben olvastam, hogy minden családban van egy tag, aki gyengeelméjű.- Érdekes. És mondja csak, maga nem egyetlen gyerek a családban? Unalmas esemény- Nézd csak, mekkorát ásított a menyasszony!- Nem csoda, ez már a hatodik esküvője. A takarékos ember- Kedves feleségem, nekünk takarékoskodni kell.- Hogyan?- Ha a kocsma mellett bérelnénk lakást, sok cipőtalpat megtakaríthatnánk. Szabónál Beállít a szabóhoz a barátunk, és részletre rendel ruhát. A szövet kiválasztása közben megkérdezi:- Mondja, ha ebből a szövetből készíttetek, tartós lesz a ruhám?- Legalább három évig eltart.- Három év? Az kevés!- Eltart az négy évig is, kérem!- Négy év? Az is kevés... Hanem tudja mit: ha biztosít róla, hogy eltart addig, amíg kifizetem, akkor vágjon bele a szövetbe... Abszolút gyerek- Ki az abszolút gyerek?- A tengerész, mert felnőttkorában is matrózruhában jár. Készülnek már a szakácsok Jön a kolbászkirály,és a legjobb halászléfőző is Húszezer embert várnak idén a királyi szakácsok földjén, Nagyszakácsiban. A háromnapos rendezvényen a hagyományos reneszánsz programok mellett számos újdonság is kápráztatja majd a gasztronómia rajongóit. Nagyszakácsi Még az utolsó utáni pillanatban is folyamatosan érkeznek nevezések, az ország egyik legrangosabbnak tartott főzőversenyére, Nagyszakácsiba. Pedig a csapatok számára alaposan feladták a leckét: kizárólag középkori alapanyagokból, korabeli eljárással és reneszánsz tálalásban kápráztathatják a királyi zsűrit. Addig ■azonban, amíg a királyi címre pályázó csapatok munkához látnak, megmérkőznek a térség polgármesterei, pogácsa sütői és a pékek is bemutatóznak majd. Az idei év újdonsága az, hogy a szakácsverseny idejére Nagyszakácsiba várják a többi hazai főzőverseny győzteseit is. Darabos Zsuzsanna, a Királyi Szakácsok Nyomdokán Hagyományőrző Egyesület elnöke elmondta: a kalocsai paprikás ételek főzőversenyének győztese, a csabai kolbászkirály, a bajai halászléfőző verseny legjobbjai, valamint a palacsintás király már jelezte részvételét. Nemcsak ez színesíti majd a programot. A napokban arról is egyezség született, hogy nemzetközi lesz az idei verseny. A hagyományos népi udvarok mellett egy erdélyi és egy szlovák udvar is várja hagyományos, nemzeti eledelekkel az éhes vagy ínyenc érdeklődőket. A verseny szervezői arról egyelőre nem árulnak el részleteket, hogy a főszereplők, vagyis a királyi fakanálra pályázók, mit főznek majd a jeles napon. Annyit azonban már tudunk, hogy az idén Beatrix udvarából, azaz Olaszországból is érkezik két csapat a somogyi faluba. fábos erika Küldjön egy viccet! Küldjön egy viccet vagy önnel, illetve családjával megesett humoros történetet lapunknak, a Somogyi Hírlapnak a Tarka sorok rovat számára. A történetet vagy a viccet a beküldő nevének feltüntetésével a Tarka sorokban közöljük. A legjobb, leghumorosabb és legeredetibb viccek, történetek beküldői között a szerkesztőség ajándékait sorsoljuk ki. Arra kérjük beküldőinket, hogy ezek a történetek és viccek rövidek (nyolc-tíz gépelt sornál nem hosszabbak) jól érthetőek és csattanósak legyenek. írjanak nekünk. Leveleiket az alábbi címre kérjük szíveskedjenek küldeni: Somogyi Hírlap szerkesztősége, 7401 Kaposvár, Pf.: 31. A bofítékra írják rá: Tarka sorok. ■ Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528- 155, Postacím: 7401 Kaposvár Ft.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Hock János köz 2.1. em. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)510-096. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/528-120. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1 hónapra 1075 Ft., negyedévre 3225. Ft, félévre 6450 Ft, egy évre 12 900 Ft. Árus terjesztését a PELS0HÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel SpringerMaqyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. • • • ^ ________” ________________________________________________________________________________Az újság a t pan PA szerkesztosegi rendszerrel készült i i