Somogyi Hírlap, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-13 / 162. szám
MEGYEI KÖRKÉP Újra zakatolt az öreg gőzös 4. oldal KAPOSVÁR Szenvedélye, munkája: az oktatás 5. oldal ALMANACH Szélesre tárják a város kapuját 6-7. oldal Hírek IHAROSBERÉNY. Az Iharos herényi Körzeti Általános és Zeneiskola sportegyesülete egyhetes ökológiai tábort szervezett. A harminc gyerek táboroztatásához szükséges pénzt a Dél-Dunántúli Regionális Ifjúsági Szolgáltató Irodától nyerték, (va) KAPOSVÁR. Az új köztisztviselői törvény előírásának megfelelően tegnap letették az esküt a megyei önkormányzat apparátusának tagjai. Dr. Vörös Tamás főjegyző adott tájékoztatást a jogszabályokból adódó változásokról. A többi között arról, hogy a július 1-jén életbe lépett szabályozás az ön- kormányzat dolgozóinak csaknem egyharmadát vette ki a köztisztviselők köréből. (szk) VARÁSZLÓ. Lebontotta Vamus Xavér garázsát a szomszédja, aki a polgármester veje. A telekvita már jó ideje tart, amit most a szomszéd úgy oldott meg, hogy tegnap reggel egy traktorral szétrombolta a művész garázsát, ami szerinte az ő telkén épült. A falu Xavérnak ad igazat és segített a művésznek eltakarítani a romo- kat. (Részletek a 3. oldalon.) m NYÁRI VÁSÁR! NŐI RUHÁZATI ÜZLETLÁNC 44-60-as méretben Kaposvár Irányi D. u. 9. (Somogy parkoló melletti lila üzletház 1. emeletén) kosztümök, blúzok, szoknyák, nadrágok, halásznadrágok, pólók, fürdőruhák 30-50% engedmény Nyitva: h-p 9.00-17.30, sz 9.00-12.00 Békefenntartók a Balatonnál Siófok Júniusban tizenöt százalékkal csökkent az ismertté vált bűncselekmények száma a Balatonnál. A turisták nagyobb számban most érkeznek, kemény munka következik - mondta Tóth János ezredes, a koordinációs bizottság elnöke. Orbán Péter tábornok, az Országos Rendőr-főkapitányság vezetője és Bernd Groh szászországi rendőrfőnök tegnap a Balatonra látogatott. A BALATON-PARTRA NYÁRRA VEZÉNYELT- Kevesebb a külföldi sértett, kevesebb gépkocsit loptak és több elkövetőt sikerült elfogni - összegezte az eddigi eredményeket Tóth János, aki a Somogy megyei rendőrfőkapitány közbiztonsági helyettese is. - Az igazoltatott gyanús elemek között egyre több a budapesti. Orbán Péter tábornok, aki rövid ujjú, fehér ingben érkezett és mint elárulta, azon gondolkodik, hogy meg kellene próbálnia kivenni a még tavalyról megmaradt szabadságát. Hozzátette: tíz napon belül a Balatonra érkeznek majd a zsebe- sek. Budapesten ugyanis felállítottak egy új alakulatot, amely kifejezetten ellenük dolgozik. ígérete szerint a zsebesek nyomában majd a fővároCsaltak volna Az egyik Balatonon szolgáló német rendőrrel történt az eset. Épp akkor érkezett Siófokra, s még civil ruhájában volt, amikor meghallotta, hogy német turisták arról beszéltek: feljelentést tesznek a rendőrségen amiatt, mert ellopták a holmijukat. Amikor a német rendőr magát igazolva megkérdezte tőlük, hogy mit segíthet. Erre zavartan azt mondták: valószínűleg megvan a cucc, azt a kocsiban hagyták. Biztosítási csalást akadályozott meg a fellépésével. si rendőrségi szakértők is a tóhoz sietnek. Egyébként a Balatonnál júniusban a tavalyinál 43 százalékkal kevesebb zsebtolvajlás történt. Csak egyetlen rablást követtek el. S volt egy trükkös lopás; a bűnözők autóval nekihajtottak egy gépkocsinak, hogy ezzel kényszerítsék megállásra. Miután a benne ülők kiszálltak, el akarták kötni, de ez nem sikerült a rendőrök gyors fellépése miatt; mindkét járművet hátrahagyva elmenekültek. Az országos rendőrfőkapitány ezzel kapcsolatban megjegyezte: a károsultat jobban érdekli, hogy előkerüljön a több millió forintot érő autója, mint hogy rács mögé kerüljön a tolvaja. Az ő érdekei ezt követelik meg. Tegnap a Balatonra érkezett a németországi szász tartomány rendőrfőnöke, Bernd Groh. Nem elsősorban pihenni jött, hanem azért, hogy úgymond a kollégái körmére nézzen. A tizenhat német rendőr a turisztikai szezonban a térség kapitányságain teljesít szolgálatot; ők nyaraló honfitársaikat követték, akiket igyekeznek óvni, illetve megkárosítóikat elfogni. Megtudtuk egyébként, hogy semmilyen más országba nem küldtek rendőri erősítést, kizárólag a Balatonhoz és a Velencei-tóhoz. Ez az együttműködés eredménye. Külföldön, idegen országban, így például Koszovóban kizárólag csak békefenntartó szerepet vállalnak a németek. CZENE ATTILA Nyáron nyílnak a pénztárcák Kaposvár A németek és az osztrákok mellett jugoszláv, luxemburgi és belga családok is vásárol- ' tak ingatlant Somogybán. A külföldiek többsége mintegy 5-6 millió forintot költött új otthonára.- Különösen májusban és júniusban akartak sokan ingatlant vásárolni - mondta tegnap dr. Sitkéry Judit, a megyei köz- igazgatási hivatal hatósági főosztályvezetője. A külföldi érdeklődés nem csökkent, Somogy megőrizte előkelő pozícióját. A főváros és Veszprém megye után nálunk vásárolták a legtöbb épületet. Rendszerint nyugdíj előtt álló házaspárok kértek engedélyt, de szép számmal jöttek családosok, akik heteket-hónapokat töltenek Magyarországon. A Balaton- part, illetve háttértelepülései nem vesztettek varázsukból, akárcsak Kaposvár és környéke. Ez utóbbi helyen 97 ingatlant vettek meg. Megyénkben tavaly ilyenkor 201, az idén június végéig 267 lakás, családi ház kelt el, ezenkívül 42 üdülő, valamint hétvégi ház is. Népszerűek az üdülőfalvak, s Dél- Somogy térin é sz e t i - kulturális értékeit is Dr. Sitkery Judit egyre többen fedezik fel. Ott csaknem 40 ingatlanhoz jutottak a külföldiek.- A jelentkezők túlnyomó többsége, 395, német volt-közölte a hatósági főosztályvezetője. Dobogós helyen voltak még az osztrákok és a hollandok. Rajtuk kívül 17 olaszt, nyolc svájcit, hét amerikait, illetve románt, valamint négy horvát vásárlót tartanak számon. S néhány svéd, belga, brit, jugoszláv, francia és lengyel is somogyi ingatlanhoz akart jutni. A tapasztalatok szerint többségük megfelelően gondoskodik az új szerzeményről. Az otthonok többsége - néhány luxusnyaralót leszámítva - mintegy 5-6 millió forintért cserélt gazdát. harsányi miklós Felgyújtották az Apeh-irodát Kaposvár Tegnap hajnalban felgyújtották az Apeh somogyi nyomozóhivatalának bűnjelirodáját. A lángok komolyabb kárt nem okoztak, a megsemmisíteni szándékozott iratok nagy része is megmaradt. A szakemberek szerint egy szemeteszacskóba csavart, gázolajjal átitatott rongyot dobtak az első emeleti irodába az ablakon keresztül. A Somogyi Hírlap úgy tudja, hogy itt tárolták az Apeh megyei nyomozó- hivatala által lefoglalt bűnjeleket és iratokat. A rendőrség megindította a nyomozást. Arra kíváncsi, hogy kinek állt érdekében riadalmat és kárt okozni az Apeh-irodában. Minden jel arra mutat, hogy a tettes tudta, mit akar, hiszen nem akármelyik ablakon hajította be az általa készített gyújtótekercset. Az Ahol berepült a gyújtótekercs fotó: láng esetnek volt szemtanúja, aki azonnal értesítette a rendőrséget. A tűzoltók gyorsak és hatékonyak voltak, az anyagi kár félmillió forint. (Cikkünk a 3. oldalon) ■ Szárazfürdőt akar Polány Polány Már több mint fél évtizede megfogalmazódott egy olyan szénsavas szárazfürdő létrehozásának ötlete Polányban, amelyből mindössze három található az országban. Stéger János polgármester elmondta: a volt evangélikus iskola szolgálati lakásai kihasználatlanok, ezért megkeresték a legcélszerűbb megoldást a hasznosításukra. A mátraderecskei szénsavas szárazfürdő népszerűségét látva az építész polgármester elkészítette egy hasonló egészségügyi centrum tervét. Ebben a különleges, húszperces kezeléseket biztosító szárazfürdőn kívül orvosi rendelő és előadóterem is helyet kapna. Mint megtudtuk: ilyen szárazfürdő nincs a régióban, így az előzetes igényfelmérések alapján megfelelő vendégforgalomra számíthatna. Stéger János elmondta: elsősorban az ér- rendszeri megbetegedések kezelésében hasznos a szénsavas szárazfürdő, de reuma gyógyításában és cukorbetegek kezelésében is hatékony. Éveken keresztül azonban hiába nyújtott be pályázatot az önkormányzat a beruházásra, mindeddig nem sikerült nyerniük. Az ötletgazda polgármester szerint közben a kiszemelt épület állaga alaposan leromlott, így felújításra szorulna. A korszerűsítés és a szárazfürdő létesítése az előzetes tervek szerint legalább hétmillió forintot emésztene fel. Polány első embere szerint amennyiben belátható időn belül nem sikerül pályázati pénzhez jutniuk, akár hitel felvétele mellett, önerőből is megvaló- sítják a beruházást. ______takács KA POSVÁRI SAKKMARATON. Megkezdődött Kaposváron a Táncsics gimnáziumban a 750 ezer forint összdíjazású III. Cerbona Kupa nemzetközi nyílt egyéni sakkverseny. A kilenc napon át tartó erőpróbán a három csoportban összesen 78 sakkozó ül asztalhoz; a népes mezőnyben öt nemzetközi, és hat FIDE-mester is található. (Be- számolónk és további sporttudósításaink a 10. oldalon.) fotó: láng Ma adidas termékeket sorsolunk ki előfizetőink között ^ ^ összesen 150 ezer forint értékben. mi JMBL t A nyertesek nevét keresse holnapi számunkban!^^m^^^LJ^^m^^^£l^níoja: „ , , Előfizetés és információ: m 06-80-200-434 ra T,Qn Kf, somogyoan A részsorsolásokon minden előfizetőnk részt vesz, az autósorsoláson azok, otthon vagyunk! akik a sorsolás időpontjában legalább 3 havi, folyamatos, érvényes előfizetéssel rendelkeznek. Kaposvár. Toponári u. a/b. nt sa/529-aso------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ww w.somogyihirlap.hu ------------------------------------------------------------------------------Somogyi Hírlap" II Ili I;ll 11 ifi O J X 9H7 7 0 8 6 5 »9 I 2 0 5 3 »___________________________________________________________/_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ XII . Évfolyam, 162. Szám. Ára: 58 ft, Előfizetve: 42,50 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2001. Július 13., Péntek