Somogyi Hírlap, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-12 / 161. szám
10. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2001. Július 12., Csütörtök ||; | Valutaváltó program = 49 900 Ft.- + ÁFA <? Akár 30 % engedménnyel- Több pénztár kezelése- Korlátlan számú valutanem- Csekkek kezelése- Tiltott csekkek funkció- Címletezés (bekapcsolható)- Teljes körű banki adminisztráció- Hálózatos működés- Korlátlan számú felhasználó- Teljes Windows kompatibilitás A program letölthető az Internet-ről! http://www.vis.hu VisData Kft. 8600 Siófok Vak Bottyán u. 27. Telefon/fax: 84 310 - 685 Forgalmazónk: MID-COMP Számítástechnikai Kft. 8600 Siófok, Dózsa Gy. u. 49. Tel: 84 316-077 aj x _a> i fi •jJl VisData termék Kiskereskedők, kisvállalkozók figyelem! ÚJmWTÉSU&mőSÉG! minden csütörtökön a Somogyi Hírlapban Rendkívül kedvező áron teheti közzé kiskeretes hirdetéseit! További információ: Somogyi Hírlap hirdetésfelvétel Kaposvár, Kontrássy a. 2/a. Telefon: 82/528-106, 82/528-164 Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap MŰSOR július IA CSÁBÍTÁS ELMÉLETE premier 116:30, 18:45, 21:00 LARA CROFT. TÖMB RAIDER szinkronizált 14-15-én 10:00 is, 12:00 is 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 13- 14-én 22:00 is SHREK szinkronizált 14- 15-én 10:30 is, 12:30 is 14:30, 16:45 12-július 18. HANNIBÁL 17:30, 20:30 SEBHELYEK 14-15-én 12:15 is 14:45, 21:30 NINCS TÖBB SULI szinkronizált 14-15-én 11:30 is; 13:30 is 15:30 15 PERC HÍRNÉV 19:00 fürdőlepedő 3 db \ sporttásk! 5 db vászom S,ocsol!aS^zu.0.1..iúliuslÍ3zán Októberi sorsolás nyereményautó felajánlója: K'fcasfW és Társa Kft. j isvár, Toponári u. S/b. Tel.: 85/529-S60 Járja végig a Somogyi Hírlap ajándékútját! Az értékes megállók után a végállomás egy Peugeot 206! A második megállónál adidas-termékeket sorsolunk ki 150 000 Ft értékben! Előfizetés és információ: m 06-80-200-434 Érd.: Szabó Kft. Tel: 30/900-2275 E-mail: szabokft@mail.datanet.hu Siófokon. 3661m!-es, összközműves telek. 800mJ-es kereskedelmi, ipari célú rámpás csarnokkal, 500m2-es raktárral és irodával, aszfaltozott parkolóval eladó. Érd.: Szabó Kft. Tel: 30/900-2275 E-mail: szabokft@mail.datanet.hu JÚLIUS 12., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR KAPÓS TV ____ 08 .00 Almássy László útja a Szaharában 08.50 Képújság 13.00 Atermészet világa 15. rész, ismétlés 13.45 Képújság 15.00 Bencze Show: (Szandi) 15.30 Képújság 18.20 Tikos küldetés, francia kalandfilm 14. rész 18.50 Meskete 19.00 Kapós Tv Híradó 19.15 Játék 19.30 Kapós Sport 19.45 Romamagazin (ism.) 20.00 Fekete Gyöngy 196, rész, ismétlés 20.45A Kobra - dán akciófilm 22.15 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport MARCALI TV 10.00 Marcali Híradó ism. 10.30 Sporthíradó ism. 19.00 Marcali Híradó ismétlés KAPÓS RÁDIÓ Fogható a 99,9 MHz-en 05.30-10.00 Jó Reggelt Kaposvár! Fenyő Zsuzsával benne: 9.35 Kávészünet 10.00-14.00 Kávéház Király Erikával benne: 130013.10 Napló - hírösszefoglaló 14.0018.00 Délutáni turmix Molival 18.0023.00 Csütörtök este Csorba Andrással benne: 18.0019.00 kívánságműsor SOMOGY RÁDIÓ Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban 11.00 Baj Gabi műsora benne: Száguldás Autós Magazin 12.05 Kívánságműsor délben 13.00 Krónika 13.15 Útinform 15.10 Utazási Magazin 16.05 Gulyás Lóránt műsora 16.15 Útinform 17.0019.00 Élő kívánságműsor Telefon: 51088419.00 Krónika, a Somogy Rádió hírösszefoglalója 19.30 Mese 23.00 Krónika ismétlés PÉCSI RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku JOKER RÁDIÓ Fogható a 95,3 MHz-en 6.00-10.00 Ébredjen velünk! Hírek, traffipax, sport, móka 10.00-15.00 Napközben. Színes hírek, interjúk, telefonos játékok 15.00-18.00 Délutáni koktél 18.00-20.00 Kívánságműsor, moziajánló TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! .00 Milady (88.) 9.25 Quantum Leap - Az időutazó 10.10 Magyar borok - magyar borvidékek 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11,45 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.50 Baba-Mama magazin 12.20 Riviéra 12.50 A dumagép 13.15 Zorro, a fekete lovas 15.05 Marimar (mexikói sorozat - 59.) 15.30 Baywatch 16.15 Pénzbetyár 16.20 Sebzett szívek (83.) 16.45 Pénzbetyár 16.50 Fiorella (105.) 17.35 Pénzbetyár 17.40 Acapulco szépe (126-127.) 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal 20.00 Motoros zsaruk (német ak- ciófilm-sorozat) 21.00 Halálvonat (angol akciófilm, 1993) 94’ 22.50 Jó estét, Magyarország! 23.15 Intruderek - Egy új faj születik (2/1.) 88' 1.05 Korridor Lőve 1.35 Jó estét, Magyarország! 2.10 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.20 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat - 92.) Fsz.: Carolina Tejera, Juan Carlos Vivas, Mariano Alvarez, Luis Fernández 9.45 Senora (mexikói sorozat - 22.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 1300 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.40 Helene és a fiúk (220.) Közösség 14.10 Babylon 5 (28.) Ördögi por 15.00 Titkok és szerelmek (132.) 15.50 Joker 15.55 Terra Nostra (151-152.) 16.45 Joker 16.50 Milagros (33.) 17.40 Híresek és gazdagok (143-144.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.55 Csíííz 20.50 Drágám, a kölykök összementek! 22.25 Sportvonal 22.30 John Woo kétszer - Tolvaj voltam mostanáig 0.25 Híradó. Késő esti kiadás m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tévétorna Norbival 8.40 Kék Ég Légitársaság (ausztrál sorozat - 40/16.) 9.30 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 13.00 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.50 Nekem ne lenne hazám?... Csodafa egy kastélykertben - Szirák 14.05 Paradicsommadár 15.30 Iskola utca 17.00 Lóerő 17.30 Szószóló 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.12 Zenepercek 18.25 Vízi zsaruk (83/37.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Mrs. Bradley titokzatos esetei (4/2.) Minden idők legnagyobb késdobáló- ja 2T.05 TS - Ifjúsági atlétikai vb 21.30 Lendületben A működő gazdaság 22.05 Híradó este. Időjárás 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.50 TS 23.15 Saraka Bo (francia film) 87' Viasat3 9.30 Ismétlések 14.30 Perla (144.) 15.15 Rajzfilmek 16.30 Hazai pályán (27.) 16.55 Szerelmek Miamiban 17.40 Sztármagazin 17.55 Star Trek - Voyager 18.45 Egy rém rendes család 19.15 Bár (44.) 19.45 Sztármagazin 20.00 Stingers - Beavatás 20.50 Natalie - Visszanyert ártatlanság 22.25 Sztármagazin 22.40 Bár (ism.) 23.10 Édes vágyak 23.40 Star Trek Satelit 8.10 Celeste (73-74.) 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.15 Hang-fal 12.55 Nap mint nap 14.35 Fémforrás 15.30 Mit szól hozzá? 16.26 Kontraszt (ism.) 16.55 A kaland bűvöletében 18.00 Zajlik az élet 19.10 Mese 19.15 Gokarsport 2001 19.30 Bruttó 20.00 Esti Mérleg 20.25 Az ufóakták rejtélye 22.00 Mit szól hozzá? 23.00 Pár-beszéd m2 8.35 112 9.25 Hon-lap 9.50 Néprajzi értékeink 10.00 Iskola utca 10.30 English 4U 11.00 Nótafelvételek 11.30 Sikkes 12.00 Vízi zsaruk (83/36.) 12.45 Nekem ne lenne hazám? 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér - Debrecen 15.30 Naprakész magazin 18.00 TS - Ifjúsági atlétikai vb 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este. Sport 20.45 Gyökerek 21.30 Tóth János a BBSben 22.50 Záróra 23.50 Az álom én vagyok HBO 6.30 A nagy hajcihő 8.00 A szentfazék D 9.50 Az igazság napja 12.00 Rögbi Rómeó 13.30 Majd elválik 15.20 Az óriás 17.05 James és az óriás barack 18.25 Kő kövön 20.00 A virginiai férfi 21.35 A kocka 23.05 Kámaszútra 23.40 54 1.20 Tökéletes katona: A visszatérés Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 18.30 Nap-nyugta 19.00 ATV- híradó 19.30 Napnyugta 20.00 Ütköző 21.00 Ingatlanpiaci körkép 21.30 Üzletkötés felsőfokon 22.00 ATV-híradó 22.40 Színházi látcső 23.10 Feró Korcsmája 23.40 Ütköző DUNA TV 14.45 Néptáncok 14.55 Óceániai csavargások 15.35 Színinövendékek (29.) 16.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó, Sport 18.30 Mesefilm 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Világtérkép 19.30 Egy század emlékezetes pillanatai (52/26.) 20.00 A tenger titkai (38.) 20.05 Széllovagok (13/11.) Kockázatos ugrás 21.00 Híradó. Sport 21.35 A szellem órája 22.35 Árnyék a havon 23.50 Ezredforduló 23.55 Híradó. Vers SPEKTRUM 16.20 Harcosok (1.) 17.20 Ökológiai fejtörő (10.) 17.55 Terra Australis (4.) 18.30 Régi motorosok (2.) 19.05 Quantum mozaik (3.) 19.40 A múlt nyomában 20.15 A fotográfia kalandja (7.) 20.50 Talányok és megfejtések (1.) 21.25 A tengeralattjáró (1.) 22.00 Női gondok, betegségek (1.) N. GEOGRAPHIC 16.00 A robotember 17.00 A T Rex' átka 18.00 Katabatic 19.00 A Szikla-szigetek 19,30 Vadon élő családok 2. 20.00 A Mekong eredete 21.00 Egy vadászrepülő nyomában 22.00 King Gimp, az akarat bajnoka EUROSPORT 9,30 Golftúra 10.30 Motorsport 11.00 Autósmagazin 11.30 Kerékpárverseny 12.30 Tenisz 14.00 Golftúra 15.00 Vitorlásmagazin 15.30 Kerékpárverseny 18.00 Strandröplabda 18.30 Különleges sportok 19.30 Kerékpárverseny 20.00 Olimpiai városok SPORT1 12.00 Tenisz, Wimbledon Angol nyílt bajnokság 13.00 Jégkorong NHL 14.00 Tenisz, Wimbledon Angol nyílt bajnokság 19.00 AMA szuperkrossz-bajnokság 6. futam 20.30 Superbike Brit bajnokság, 1. futam 21.00 Ökölvívás 22.00 Labdarúgás A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem ví T> T~> oíxci£ia~ ki f r IV- oCMóbbeml A Somogyi Hírlap-bán július i-jétől augusztus 31-ig megjelenő PR cikkekre 50% HIRDETÉSI KEDVEZMÉNYT adunk! Érdemes kiPRóbálni! ® 82/528-158, fiü 82/528-106 Somogybán otthon vagyunk! A LEGMOZIBB MOZI RgUjlf Cím: Kaposvár, Információ, Kaposvár Plaza, „ „ ■ „ jegyrendelés: Berzsenyi u. I-3. KAPOSVÁR (82) 527 070 VanoiáMa Étte/tetjfc J * található, gy önyörű kilátással a^ Balatonra és az északi part hegy eire. Fonyód, Kossuth erdő. S 85/360-430 \_______________________________________________________á
