Somogyi Hírlap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-07 / 131. szám
4. OLDAL 2001. Június 7., Csütörtök :’ilH Hírek VERSENYEN A TŰZOLTÓK. Dombóváron tartották tegnap az országrészi tűzoltó szakmai versenyt, amelyen hét megye egy- egy csapata vett részt. Somogyot a kaposvári egység képviselte. A csapat: Pap Zoltán főtörzsőrmester, Gulyás László százados, Pfeiffer Péter őrmester, Árok Kornél törzsőrmester, Ranczinger Péter törzsőrmester és Baksa József főtörzsőrmester az első helyen végzett. A kaposváriak egyéniben is jeleskedtek, (hm) KÖZGYŰLÉS. Tegnap délután találkoztak Budapesten a Somogyiak Baráti Körének tagjai. A rendes évi közgyűlésen prof. Kovács Ferenc akadémikus, a baráti kör elnökének köszönője után prof. Horn Péter akadémikus, a Kaposvári Egyetem rektora tartott előadást az egyetem jövőképéről, és a térség fejlődésére gyakorolt hatásáról. Ezek után módosították a szervezet alapszabályát is. (sv) CÉGBEMUTATÓ. Az ABN AMRO Biztosító új tulajdonosa, a brit CGNU-csoport mutatkozott be tegnap a megyeházán magyar ügyfeleinek. Az Egyesült Királyság piacvezető biztosítója tájékoztatta az érdeklődőket magyarországi terveiről és stratégiájáról. A szakemberek vázolták elképzeléseiket a mai pénzügyi piacon olykor átláthatatlan helyzetekben is lehetséges, hosszú távon is biztonságot nyújtó pénzügyi tervezésekről, (szá) KORMÁNYPÁRTI NEM. Az országgyűlési bizottság kormány- párti többsége elutasította dr. Lamperth Mónika országgyűlési képviselő (MSZP) határozati javaslatát, a rendőrség teljesíthetetlen bevételi kötelezettségének korrigálására. A honanya indítványával Somogy megyei képviselői pártállástól függetlenül egyetértettek, és Orbán Péter országos főkapitány szerint sem teljesülhet a bevételi terv. Ez működési problémákat jelet a bűnüldözésben, a nyomozati és egyéb rendőrségi munkában. A rendőrség megfelelő finanszírozás híján a közbiztonság javításában sem tud többet tenni. A kormánypárti többség elutasította, hogy a kormány elé kerüljön az ügy. (szá) FALUSZÉPÍTÉS. A patalomi önkormányzat a Faluszépítő Egyesülettel közösen mintegy 30 ezer forintért vásárolt, 600 tő egynyári virágot ültetett el a község közterületein, (szá) TÁMOGATÁST KÉRNEK. A millenniumi park befejezéséhez nyújt be pályázatot Berzence a megyei önkormányzathoz. A szociális otthont, illetve az orvosi rendelőt kiszolgáló parkoló megépítése 300 ezer forintba ke- rülne a településnek, (dr) ■ Felfrissültek a halastavak Jótékony hatással volt az utóbbi napok esőzése a somogyi halastavakra. A 8-15 centis apadás után mérsékelten emelkedik a vízszint. Megyénkben több mint 2800 hektárnyi halastó található, ennek csaknem 70 százalékát hasznosítják. Megyei körkép Megyénkben évente 1200-1800 tonna halhúst termelnek, a legnagyobb mennyiségben pontyot. A hazai termelés közel hat százalékát adja Somogy. Az elmúlt években érezhetően nőtt a vállalkozói kedv, az agrárberuházást serkentő támogatásokkal kapcsolatos érdeklődés is ezt mutatja. Több mint 10 pályázatot nyúj- Kevés volt a csapadék, tottak be halastó-létesítésre, -felújításra, illetve a meglévő infrastruktúra fejlesztésére. A versenyképes termelés megőrzéséhez nélkülözhetetlen a technológiai korszerűsítés, ehhez viszont szükséges az állami szerepvállalás. A halhústermeléshez vissza nem térítendő támogatást kaphatnak a vállalkozók. Somogybán a hetekig tartó aszály miatt megcsappant a vízkészlet. A homokvidéken 20-25(!) centis csökkenésről számoltak be. Romlott a halak takarmányfelvétele, súlygyarapodásuk mérséklődött. Úgy tűnt, hogy a tavalyi után a mostani szezon is könnyen feledhető lesz. Szinte az utolsó pillanatban esett az eső, a hét elején megyénkben 28-53 milliméter csapadékot mértek. A nem hízik a hal fotó: láng Róbert termelők fellélegezhettek, mivel újból emelkedik a vízszint és felfrissült a víz. A hőmérséklet eléri a 16-17 Celsius-fokot. Visszatért a remény, hogy a tavalyinál több halat halásznak le és jobb évet zárnak. A megyei földművelésügyi hivatalban lapunkat tegnap úgy tájékoztatták: az állomány 60- 70 százaléka étkezési, a többit tenyésztésre használják. Somogybán most 1600-1700 tonna hal előállításával számolnak. Az étkezési szokások alig változtak az elmúlt évtizedben, megyénkben elsősorban a pontyra van kereslet. Az átlagfogyasztás töredéke a nyugat-európainak: ez személyenként évente alig 2,8 kiló, míg az unió or- szágaiban a 20 kilót is meghaladja, harsányi miklós Világhálón a Volán-menetrend Kaposvár Az utasbarát-szolgáltatás erősítését és újabb technikai korszerűsítést ígért tegnap kaposvári sajtótájékoztatóján Torma Kálmán, a Kapós Volán Rt vezérigazgatója.- Az 1995-ös mélypont után évről évre emelkedik az utasok száma - mondta Torma Kálmán. A forgalombővülés tavaly meghaladta a hat százalékot, az idén kétszázalékos növekedéssel számolnak. A 4,7 milliárd forint árbevétel mellett 5,2 millió forint adózás előtti eredményt várnak. Az rt 834 dolgozónak ad munkát, 225 autóbuszt használnak, ezek átlag- életkora 10,5 év. Az idén 13,8 millióf!) kilométer hasznoskilométer-telje- sítményt terveznek, és 22,5 millió utast szállítanak. Az új menetrend elkészítése során az összes somogyi önkormányzatot megkeresték. Bebics Jánostól, a Kapós Volán Rt személyszállítási igazgatójától megtudtuk: 100 ön- kormányzat válaszolt. A szolgáltatással 31 elégedett volt, 69 módosítási javaslatát ismertette.- Az új helyközi és távolsági, illetve a siófoki, a fonyódi, a marcali, a nagyatádi, a barcsi és a csurgói helyi menetrend június 10-én lép életbe - közölte Bebics János. A helyközi és a távolsági a korábbi egy helyett másfél évig, 2002. december 14-ig szól. A helyi menetrend viszont a 2002/2003- as tanév kezdetéig érvényes. Elhangzott: 24 autóbuszjárattal bő- vült a szolgáltatás. ______harsányi Ti sztújítás a somogyi Fideszben Továbbra is Juhász Tibor kaposvári alpolgármester a Fidesz-MPP Somogy megyei szervezetének elnöke. így döntött tisztújító ülésén a párt megyei választmánya.- A megyei választmány megkezdi a felkészülést a 2002-es parlamenti és helyhatósági választásokra - mondta Juhász Tibor, a régi-új elnök. Hozzátette: az elnökség pedig a felkészítő munkát koordinálja majd.- Igyekszünk a megye sajátosságait is figyelembe venni, az országos programhoz és a képviselőjelöltek elképzeléseihez illeszkedő programot megalkotni - hangsúlyozta a megyei pártelnök. - Ezt szeptemberben hozzuk majd nyilvánosságra. Alapvetően az infrastruktúrát, ezen belül a közlekedést kívánjuk fejleszteni. A Fidesz önállóan készül a választásokra, lehetséges azonban, hogy néhol az MKDSZ-szel együtt állít jelöltet.- Célunk, hogy minél több egyéni választókerületben legyen parlamenti képviselőnk - tette hozzá Juhász Tibor. - A helyhatósági választásokon is szeretnénk eredményesen szerepelni, jó példaként mutatva a választópolgároknak Kaposvárt. Természetesen a megyei önkormányzatban is szeretnénk olyan többséget, amely lehetővé teszi fideszes elnök állítását. A jelöltek már meg is vannak erre a posztra. A megyei választmány alelnö- kökelett dr. Lassú Gyula Siófok alpolgármestere, Móring József Attila Somogyvár polgármestere, Berták László Vése polgármestere és Karvalics Ottó barcsi alpolgármester. A országos választmány küldötte dr. Mátrai Márta, Szita Károly és Juhász Tibor.______^v. __________________VÉLEMÉNYÜNK___________________ Ak inek rózsaszínű a világ Panics Zoltánné pusztakovácsi háziasszony állítja: rózsaszín a világ. Van munkája. Hogy ilyen kellemes árnyalatokat kapott a környezete, ahhoz az is hozzájárult, hogy szavaival élve egy áldott jó főnökkel hozta össze a sors. Név szerint Vári Nagy Istvánnal, akinek balatonmáriai panziójában tavaly nyáron konyhalányként kezdte. A munkaadója meglátta benne a tehetséget a főzés tudományában és arra biztatta, hogy képezze magát. A 8 általános nem elég. Négyesre vizsgázott Jeles Zoltán szakácstanfolyamán. A gyakorlati vizsgáján ott volt a főnöke és Oroszné Hernigl Magdolna a marcali munkaügyi központból. Az hajtotta, hogy bizonyítson azoknak, akik bíznak benne. Ősztől új munkaadója lesz, ő meg az üzletvezetői tanfolyamra ösztönzi. Háziasszonyunk boldog embernek vallja magát. Olyan ez mint a mesebeli szorgalmas leány története. Pedig mindennapi esetként kellene elkönyvelnünk, csak hát az ilyen történetekből van kevesebb. A munkanélküliből meg több száz ezer, a kényszervállalkozóból vagy másfél millió. A profit állandó számolgatása mellett kevés idő jut azokra, akik megtermelik. Mintha manapság az embernek lenne a legkevesebb értéke. Ámulunk a korszerű technológiákon és eszünkbe sem jutnak azok, akik működésbe hozzák a gépeket. Terjed a nézet: mindenki pótolható. Azzal szokták lecsendesíteni a munkahelyeken a kritikus hangokat, hogy ott állnak sorban a kapuban a munkára várók. Milyen szűk látókörű gondolat! Szerencsére vannak, akik számon tartják, hogy a tehetséges embereket érdemes megbecsülni. Ők adják a cég arculatát, s a több profitot. Mindenki jól jár,' ha ez a két dolog köszönő vi- szonyban van egymással. __________________gáldonyi Magdolna Érik a málna a Rinya mentén (Folytatás az 1. oldalról) A Nagyatád és Segesd környéki málnásokból Vránics István felvásárló már kedden, az Agro- Marker 2000 Kft pedig szerdán vette át először a kistermelőktől a friss piaci, exportra szánt gyümölcsöt, s egyaránt 300 forint volt a tálkás málna induló ára. Az ipari málnát várhatóan csak a jövő hét elejétől fogják átvenni, az áráról azonban nem lehet tudni semmi biztosat, mert a térség felvásárlói mint a hűtőipar beszállítói még nem állapodtak meg az idei árakban. A belső-somogyi málna elsősorban a hazai feldolgozó- és hűtőipari cégek közvetítésével jut el az uniós és világpiaci felhasználókhoz. A feldolgozásban érintett legközelebbi cég a csurgói Hegedűs Rt. Hegedűs László igazgató szerint nem kell tartani attól, hogy az idei több és jobb termés leszorítja a felvásárlói árat. A magyar málna árára ugyanis nem ez a helyi mennyiségi ingadozás hat, hanem a lényegesen jelentősebb szerb és lengyel málnatermés. S ráadásul az idén a szerbek és a lengyelek vámmentesen szállíthatnak az EU-ba, a magyar termékre pedig meg kell fizetni az esetenként 5-15 százalék közötti beviteli vámot is. Egyelőre kiszámíthatatlan, hogy ez a jelentős versenyhátrány végül is miként befolyásolja a termelői árakat. bíró mária Kis kockázat, kis hozam A budapesti értéktőzsde jelenlegi állapotában nem túl biztató hely a befektetni szándékozóknak. Á jelenlegi forgalmakat figyelve hosszú távon várható fellendülés, de az sem elképzelhetetlen, hogy egyszer csak minden előzetes jelek nélkül megugranak az árfolyamok. Erre azonban meglehetősen kockázatos befektetést alapozni. Most a kockázat megosztása a legjobb taktika, erre pedig a legalkalmasabb a befektetési alapokból összeállított mintaport- fóliókba való befektetés. Mindez tegnap hangzott el azon a tanácskozáson, amelyen a CIB Bank befektetési üzletágának vezetői tartottak előadást Kaposváron. Szalai Sándor ügyvezető igazgató a makrogazdasági folyamatokat elemezve kifejtette: a tőzsdei folyamatok és a vártnál magasabb infláció ellenére Magyarország gazdasága összességében jó, és várhatóan a tendencia hosszabb távon sem változik. Persze - tette hozzá - a külpiaci tényezők komoly befolyással lehetnek a gazdasági folyamatok alakulására, amire jó példa az olajár emelkedése vagy éppen a forint erősödése. Mindent összevetve, befektetési szempontból meglehetősen heterogén a kép, ezért is tartotta fontosnak kiemelni a kockázat megosztását és ezzel minimálisra csökkentését. Igaz, az is kiderült: az abszolút kockázatmentességnek is vannak hátrányai, például, hogy a hozam, vagy a kamat nem éri el az inflációs szintet. A CIB tegnap bemutatta befektetési termékeit is, amelyekből bárki tud választani. v. o. A Raiffeisen Személyi Kölcsönt gyorsan, kényelmesen és kedvező feltételekkel veheti fel! 21-65 éves és minimum 18 hónapos folyamatos munkaviszonnyal rendelkező devizabelföldi, magyar állampolgárok igényelhetik. További feltételek: minimum 65000 Ft (adóstárssal minimum 45 000 Ft/fó) igazolt havi nettó jövedelem, vezetékes vagy saját névre szóló előfizetéses mobiltelefon és legalább két hónapos aktív lakossági forint bankszámlamúlt bármely hazai banknál. Valamennyi igénylést egyedileg bírálunk el. A törleszlőrészlet pontos összegét a folyósítás napján állapítjuk meg. Az akciós kamatláb: évi 21,95% (futamidő akit változatlan); a teljeshitekfcj-mutcitö érték®: 29,55-33,26%. Ez a hirdetés nem minősül nyilvános tájékoztatásnak és ajánlattételnek. A kölcsönigénylés részletes feltételeiwl, kondfcjáivd és a leljeshiteldij-fnutatávd kapcsolatban hívja a 06-40-48-48-48-0$ telefonszámot! Érvényes o 2001. július 31 -ig folyósított Személyi Kök tortok re. Bankfiók: Kaposvár, Kaposvár Piaza. Raiffeisen BANK .raiffeisen.hu cj 06-40-48-48-48-as telefon számot1 MEGYEI KÖRKÉP Járja végig a Somogyi Hírlap ajándékútját! Az értékes megállók után a végállomás egy Peugeot 206! Az első' megállónál 200 ezer forint értékű műszaki cikk vár előfizetőinkre! MINDEN ELŐFIZETŐNK NYERHET! magnó | njnasonic kjzettjs magnó inthtthÁClÓ. Samsung A résrsorsolásokon minden előfizetőnk résit vesz. I E~1 rí*-'-, m hl. ó-; Kft az autósorsoláson azok. akik a sorsolás időpontjában Z*>f*‘vr*r< ' 3 háti, lolyamatos. érvényes előfizetéssel rendelkeznek. Toponan u e/b. Tá.: 85/559-560