Somogyi Hírlap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-16 / 139. szám
15. OLDAL 2001. Június 16., Szombat S Z 0 L G Á L T A T Á S „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájdalommal tudatjuk, hogy SZALAI GYULA, a Sm-i TESZÖV nyugalmazott főmunkatársa Nagyatád, Bezerédi u. 6. sz. alatti lakos 70 éves korában visszaadta lelkét Teremtőjének. Végső búcsút veszünk Tőle június 18-án, 11 órakor a református egyház szertartása szerint a nagyatádi Központi temetőben. Ezúton köszönjük meg mindazoknak a jelenlétét, akik utolsó útjára elkísérik, koszorúikkal, virágaikkal gyászunkban osztoznak. Gyászoló család „Könnyes szemekkel vándoroltam, Tehozzád égi irgalom. Te vagy a fény, az élet ott fenn, A szeretet vigasztalás." Fájdalomtól megtört szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy DÉRI TAMÁSNÉ Nagy Mária volt Pécs, Bagoly dűlő 2/B szám alatti lakos 53 éves korában, súlyos betegségében június 7-én visszaadta drága jó lelkét Teremtőjének. Végső búcsút veszünk tőle június 22-én, a pénteken délelőtt 11.30 órakor kezdődő szentmise után a pécsi Központi temető Szent Mihály-kápolnájában. Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Elmentem Tőletek, nem tudtam búcsúzni, Nem volt időm arra, el kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre." Mély fájdalommal emlékezünk drága szüleim, BUZSÁKI LAJOS és BUZSÁKI LAJOSNÉ halálának 18. illetve 1. évfordulójára. Szerető lányotok és családja t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAKK GYULA nyugd. postás, siófoki lakos életének 82. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése június 19-én, 15 órakor lesz a Siófok, Szépvölgyi úti temetőben. Gyászoló család GYASZJELENTES Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MATYÓK JÓZSEF kaposmérői lakos életének 39. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése június 20-án, szerdán 14.30 órakor lesz a kaposmérői temetőben. Gyászoló felesége és leányai MEGEMLEKEZES „Nem múlik Ő el, szívünkben él, Hiába szállnak álmok, árnyak, évek, Ő itt marad bennünk csendesen." Fájó szívvel emlékezünk, SOMOGYI ISTVÁN volt balatonkeresztúri fodrász halálának 2. évfordulóján. Szerettei Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOSZORÚ LAJOSNÉ Farkas Rózsa kaposvári lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése június 21-én, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Mamácska, KISS LÁSZLÓNÉ Marika néni Kaposvár, Dózsa Gy. utcai lakos 88 éves korában, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Gyászmise a kaposvári Székesegyházban június 18-án, hétfőn este 6 órakor, temetése 19-én, kedden 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PÉKÓ JENŐ várdai lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése június 18-án, hétfőn, a 13 órai gyászmisét követően a várdai temetőben lesz. Gyászoló család 2001. június 16., RTL KLUB m1 TV2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné Krokodili Tökfej tesók Az oroszlánfejű herceg Oscar zenekara Godzilla (rajzfilmsorozatok) 9.00 Cartoon NetWork Nyegleó Dexter laboratóriuma Scooby Doo A bolygó kapitánya Boci és Pipi 11.00 Maugli, a dzsungel fia 11.25 Spinédzserek 11.50 Jó barátok 12.20 A vadonban - Debra Winger és a pandák 13.05 Herkules 13.50 Szindbád kalandjai (am. kalandfilm-, sorozat) Kőbezárt élet 14.35 Az ifjú Herkules kalandjai 15.00 Szabadnak született 15.55 J Charlie - Majom a családban Buta libák 16.40 A Dél-tenger kincse 17.40 Tarzan 18.30 Tények 19.00 Légi zsaruk 20.00 Utazás a Föld középpontja felé 21.50 Cyborg zsaru (amerikai akciófilm, 1994) 23.40 Végtelen határok 0.30 Kéjnő az űrből 2. 2.20 Vers éjfél után : 6.30 Ünnepnaptár 7.00 I Kölyökklub Flipper és barátai Hupikék tör- j pikék Teletubbies Jumanji Pokémon 9.55 Disney-rajzfilmek Kacsamesék Aladdin (rajzfilmsorozatok) 10.45 Az első csók (307.) 11,20 : Joker 11.25 Helene és a ! fiúk (205.) 11.55 Hatosfogat (8.) 12.25 Autómánia 12.55 Joker 13.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Crusade (4.) A bánat ösvénye 14.00 Idegenek (21.) Mintegy falat kenyér 14.50 Az idő szorításában 105' 16.45 Kung-fu A chi sötét oldala 17.35 A bohóc (14.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.50 Fókusz plusz 19.20 Pasik 19.50 Koltai-Galla Gála 20.25 Heti Hetes (1.) Vidám, aktuális talk-show 20.55 RTL Box Klub - Kovács Koko István: 21.05 Heti Hetes (2.) j 21.30 RTL Box Klub - i Kovács Koko István j 0.30 Híradó 0.45 Fó-1 kusz plusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 1.15 Divatklip 6.30 Agrárvilág 6,45 Ma reggel 740 Kék egér 745 Kukori és Kotkoda 7.55 Sebaj Tóbiás 8.00 A nagyeszű sündisznócska 8.25 Jó reggelt adj, Istenem! 8.35 Zanzibár Fiatalműsor 10.00 Hol-mi? 10.25-11.55 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Bravó Tv 13.00 Századfordító magyarok - Németh László 14,00 A kölcsönkapott Föld - Repríz 14.30 Delta 15.00 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 73. 15.25 Magyar gyárak a millennium korában Weiss Manfred Müvek 15.55 Háló 16.30 TS - Borsodi Liga Ferencvárosi TC-Zalahús Zalaegerszegi TE FC (labdarúgó-mérkőzés) 19.00 Lottóshow 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 TS - Vízilabda Eb 21.35 Csodavilág Ami az eredetiből | kimaradt 22.30 TS - Ví- J zilabda Eb Összefoglaló 23.15 Ne nézz vissza! SZOMBAT m2 7.25 Kék Ég Légitársaság 8.10 Agrárvilág 8.25 Roma Magazin 8.50 Nemzetiségi magazin 11.25 Együtt 12.05 Miénk a vár... (24.) 12.55 Kisváros 13.50 Kutya a fiókban 15.15 A Bolsoj Cir-1 kusz 16.35 Volt egyszer... 17.25 Rögtön jövök! 18.20 TS - Kajak-kenu Vízilabda Eb 20.00 Esti mese 20.20 Híradó este. Sport 20.50 Németh László: Mathiász panzió 23.05 A P-Mobil története HBO T0.35 Gyilkosságból ke tűnő 12.05 Tűzfény 13.45 A lápvidék gyermekei (francia vígjáték) 15.40 Üzenet a palackban (am. rom. film) 17.50 10 dolog, amit utálok benned (amerikai vígjáték) 19.30 Jó barátok 20.00 Központi pályaudvar (brazil-fr. filmdráma) 21.50 South Park 22.20 Pókerarcok Magyar ATV 6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 16.10 Nótashow 16.40 Ügetőfutam 16.45 Csak természetesen! 17.50 Ügetőfutam 18.00 Észnél légy! 18.20 Ügetőfutam 18.30 Nap-nyugta 19.00 ATV-híradó 19.30 Napnyugta 20.00 Utcabál Televízió DUNA TV 11.50 Híradó 12.10 Nótacsokor 12.25 Isten kezében 13.25 Örök megújulás 14.50 A mi 20. századunk (ismétlés) 15.50 Leonardo (5/2.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Süsüke, a sárkánygyerek (13/11.) 19.00 Magyar emlékek az Adrián (12.) 19.15 Törökfürdő 20.50 A tenger titkai (31.) 21.00 Híradó. Sport 21.35 Viharos hétfő (angol film, 1987)23.05 Dunasport 23.45 Híradó. Vers 24.00 Égi bárány ■ SPEKTRUM 13.15 Egyszerűen: főzni (10.) 13.50 Életben maradni (6.) 14,25 Két világ határán (9.) 15.25 Liba-, non ízei (1.) 15.55 Két duci hölgy (7.) 16.30 A hadak útjai (6-7.) Páncéltól páncélig 2. Várak és ostromok 1. 17.35 Földért, vízért, levegőért (9.) 18.30 Repterek rémei 19.25 Úton... (20.) 20.00 Búvárok felfedezőúton (7.) N.GEOGRAPHIC 14.00 Oroszország tigrisei 14.30 Mini paloták 15.00 Tökéletes anya, tökéletes ragadozó 16.00 Temetői történetek Végső rítusok 17.00 Űrkaland 18.00 Fenegyerekek 19.00 Óriás rákok 20.00 Kalahári-siva- tag oroszlánjai Viasat3 9.05 Bár (ism.) 9.30 Sztármagazin 9.45 Einstein-kastély 10.40 Divathírek 11.05 A vadon világa (44-45.) 12.05 Rajzfilmek 14.45 Modell Tv 15.10 Divathírek 15.45 Kopók (ismétlés) 16.30 Charlie angyalai (7.) 17.25 Kaszkadőrök (5.) 18.15 A vadon világa (48) 18.40 A Simpson család 19.10 Fekete Skorpió (13.) 20.00 Bár (25.) 21.00 Az Olsen banda Satelit 6.00 Nap mint nap 9.15 Internet mindenkinek 10.00 7 vége (ism.) 10.30 A humor kandidátusai 11.40 Gigabyte (ism.) 12.25 Nap mint nap 13.15 Stílusok 13.55 Vers 14.05 Az arany bűvöletében 16.55 Vidám receptajánló j 17.25 Egyébként 18.05 Vük 19.20 | Angyali történetek (10/4.) 19.45 Me- | se 20.00 Esti Mérleg 20.20 Halálos feladvány 22.00 Divatkoktél (ism.) ________EUROSPORT____________________SPORT1___________ 9. 00 Strandröplabda 10.30 24 órás Le Mans autóverseny 12,30 j 14.30 Mezeket fel! (ism.) 15.30 Bowling, tízbábus Világkupa (felv.) Motorverseny 15.15 24 órás Le Mans autóverseny 1700 Tenisz ATR j 16,30 Salakmotor, Brit Elitliga, Kings Lynn-Oxford (ism.) 17.30 Extrém London 18.00 24 órás Le Mans autóverseny 19.00 Tenisz ATR j sportok magazinja 18.00 Kosárlabda, NBA Action heti magazin London 20.30 24 órás Le Mans autóverseny 21.30 Motorverseny 18.30 Kosárlabda, NBA-nagydöntő, 5. mérkőzés (csúsztatott felv.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 2001. június 17., TV2 6.00 Reggeli gondolatok (vallási magazin) 6.30 Szemtanú (angol ismeretterj. sorozat) 7.00 TV2 Matiné Krokodili Tökfej tesók Az oroszlánfejű herceg Oscar zenekara Godzilla 9.00 Cartoon NetWork Nyegleó Dexter laboratóriuma Scooby Doo A bolygó kapitánya Boci és Pipi 11.00 Maugli, a dzsungel fia 11.30 Szárnyak 12.00 Sport 2 12.30 Quantum Leap - Az időutazó 13.20 Tequila (olasz western, 1973) 15.00 MacGyver 15.55 Xena Az adósság 2/1. 16.45 Pacific Blue 17.40 JAG - Becsületbeli ügyek 18.30 Napló Benne: Tények 20.00 Utazás a Föld középpontja felé (am. kalandf., 1999 - 2/2.) 21.50 Polip (2.) 23.45 Y-akták 0.15 Magyarország holnap 0.45 A kőszívű ember fiai (magyar történelmi kalandfilm, 1965 - 2/2.) Fsz.: Sulyok Mária, Bítskey Tibor, Mécs Károly 2.25 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Egy letűnt világ 7.00 Kölyökklub Flipper és barátai Hupikék tör- pikék Teletubbies A cső- j datríó Jumanji Pokémon Hé, Amold! 10.25 Az első csók (308.) 10.55 Helene és a fiúk (206.) 11.20 Joker 11.25 A krokodil bosz- szúja 12.20 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó . Déli kiadás 13.10 Ez nem az FBI! (amerikai vígjátéksor. - 4.) 13.40 Az egymillió dolláros kacsa 15.25 Robin Hood legújabb kalandjai 16.15 Félix - Kutyának áll a világ Pechsorozat 17.10 Amazon - Az őserdő foglyai (18.) 18.05 Golyóderbi 18.30 Híradó Esti kiadás 18.50 Akták 19.15 Csalóka 20.00 A könyörtelen hajsza (amerikai akciófilm, 1990) 21.45 A nagy likvidátor 0,05 Híradó Késő esti kiadás 0.20 Országház Heti magazin 0.50 A krokodil bosszúja 1.50 Akták (ismétlés) Időjárás-jelentés 2.15 Divatklip m1 6.30 Gazdatévé Benne: Agrárvilág - válogatás I 7.00 „így szól az Úr!" 7.10 l Kék egér 7.15 Kukori és Kotkoda 7.25 A nagyeszű sündisznócska 7.55 Vasárnap-sziget Vidám ébresztő tízeninneniek- nek 9.30 Főtér Hódmezővásárhely és térsége 11.00 Unitárius püspökszentelés 12.10 Szerencsepercek 12.35 Tv-klini- ka 13.05 A pótmama 14.40 Boxutca 15.10 Négyévesek Nágydíja és Lovasélet Sprinterkupa 15.45 Extrém koktél 16.00 Örömhír Az evangélikus egyház műsora 16.30 Ars Hungarica Te Deum Magyar Te Deum 1700 „Gyáva földön a göröngy” Kincsesdoboz Fót felett 17.30 Koffer 18.00 Unokáink sem fogják látni... Megvan Petőfi sírja! 19.00 A Hét 19.45 Híradó. Időjárás 20.05 TS - Vízilabda Eb Magyarország- Olaszország 21.30 Hovatovább! 22.25 TS - Gól! 23.20 Harmóniában a Matávval A London Bároque és Emma Kirkby koncertje Satelit vasárnap m2 6.30 Ma reggel 7.45 Egyházi műsorok 10.00 ! Magyar Ház 10.30 Zenebutik - Zenehíd 11.25 Kisokos 12.05 Zanzibár 13.30 TS - Kajak-kenu 14.10 íz-lelő; Automobil 14.35 Szószóló 15.05 Tanuljunk Európát! 15.30 Háló 16,00 TS-Vízilabda Eb Hollandia-Magyaror- szág (női vízilabda-mérkőzés) Kajak-kenu 18.15 Csodavilág 1910 Filmhíradók 1943. 19.20 Makacs Kata 20.40 A Hét. Híradó 21.40 Ethan Frome 23.25 TS HBO 10.30 Jó barátok 11.00 Bosszúból jeles Helen Mirren, Katié Holmes 12.40 Naplemente 14.30 A szerelem hálójában 16.30 Az élet szép 18.30 A király és én 20.00 A múzsa csókja 21.35 A vándor 23.10 John Carpenter: Vámpírok (amerikai horror) 0.55 Tökéletes bérgyilkosok Magyar ATV Televízió DUNA TV 12.10 Nótacsokor 12.40 Emlékképek 13.00 Kenyér, szerelem, féltékenység 14.35 Mai kézművesek 14.50 Millenniumi krónika 15.20 Szép remények (4/3.) 16,10 Amerigo Tót 16.30 Tisztelet az öregasszonyoknak 16.45 Református kollégiumok 17.05 Az évszázad bűnügye 18.00 Heti Hírmondó 18.35 Híradó. Sport 19.00 Süsüké, a sárkánygyerek (13/12.) 19.25 Tálentum 20.00 Az élet egy füttyszó 21.40 Dunasport 21.55 Beavatás SPEKTRUM 15.05 Szülők iskolája (21.) 15.40 Két világ határán Jamaica (10.) 16.40 A média kora (5.) 17.15 Környezetvédelmi katasztrófák (5.) 1750 Lécre fel! (2.) Babák, hencegők és blöffök 18.20 Teljes gázzal (23.) 18.55 Legendás tájakon AzEverglades (3.) 19.55 Ökológiai fejtörő(6.) 20.25 Emberevők (6.) N.GEOGRAPHIC Viasat3 12.25 Rajzfilmek 15.05 A Simpson család 15.30 Földi pokol - Pokoli vezetők 16.30 Charlie angyalai (8.) 17.25 Kaszkadőrök (6.) 18.15 A vadon világa (49.) 18.40 A Simpson család 19.10 Fekete Skorpió (14.) 20.00 Tetthely (25.) 21.40 Földi pokol - Pokoli vezetők (ism.) 22.35 A Simpson család 23.00 Édes vágyak 23.30 Charlie angyalai (ism.) 0.20 Fekete Skorpió (ism.) 13.10 Stílusok (slágerkoktél) 14.00 Vadásztalálkozó 14.20 Vers 14.30 Csúcs 15 (slágerlista) 15.35 A papa (am. családi vígjáték, 1951) 17.05 A hír igaz! (ismétlés) 18.05 Pagoda (sportmag,) 18.55 Hírmagazin 19.45 Mese 20.00 Génjeink titkai 21.00 Esti Mérleg 21.20 Fényes hajtincsek 23.25 Hang-fal 0.05 Stílusok 1.00 Esti Mérleg (ism.) 1.20 Nap mint nap 6.50 Nap-kelte 10.00 Nap-kelte extra 16.15 Ebugatta 17.05 Galoppfutam 17.10 Számadó 1740 Galoppfutam 17.50 Utazási magazin 18.20 Galoppfutam 18.30 Napnyugta 19.00 Hétről hétre 19.30 Nap-nyugta 20.00 Nagy utazás 14.00 Óriás rákok 15.00 Kalahári-sivatag oroszlánjai 16.00 Karácsonyszigeti rákfelvonulás 16.30 A nagy fehér cápa 17:00 Az Etosha óriásai 18.00 Serengeti történtek 19.00 Pingvinlesőben 20.00 Utazások Nick-kel: Pingvinek ________EUROSPORT_________________SPORT1_____________ 8, 30 24 órás Le Mans autóverseny 10.30 Motorverseny, Spanyolon ! 12.00 Labdarúgás, spanyol bajnoki rangadó (ism.) 14.00 Nemzetközi szág 15.00 24 órás Le Mansautóverseny 16.30 Atlétikai IAAF nagydíj, ; futballmagazin 14,30 Extrém Világjátékok magazin 17.30 Motorsport, Franciaország 18.00 Tenisz ATP, London 19.00 Nascar autóverseny { AMA-szuperkrosszbajnokság (ism.) 19.00 Sallakmotor, Brit Elitliga: 20.00 Kart-bajnokság 22.30 FIA rali, Görögország 23.15 Csupa sport | Eastbourne-lpswich (ism.) 20.00 Triatlon Világkupa, Gamagori A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. MŰSOR Kapós Tv 18.00 Egyensúlyban, egészségmagazin 8. rész, ismétlés 18.15 Ez történt a héten - esemény összefoglaló 19.15 Kapós Sport Összes - összefoglaló 20.15 Presszó - magyar film 21.55 Képújság Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt Kaposvár! Dányi Krisztiánnal 10.00-14.00 Hétvégre, zenés magazinműsor Fenyő Zsuzsával és Treszler Verával 14.05 Szieszta Látó Judittal 18.00- 23.00 Partitúra Mixessel 23.00 Esthajnalcsillag Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 5.10-5.55 Nótakedvelőkenk 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Gergely Icával 09.10 Kisállat magazin 10,10 Programajánló 11.05 Gulyás Lóránt műsora. Benne: 12.10 Mahasz Top 4013.00 Krónika Ráadás - A Somogy Rádió heti hírösszefoglalója 13.15 Útinform majd újdonságainkból 14.05- 16.00 Leveles kívánságműsor 16.05 Infúzió - Intravénás őrület Hencsei Richárd műsora 18.10 A Somogy Rádió slágerlistája 19.30 Mese 20.05 A Somogy Rádió bulira hangoló műsora 23.00 Krónika Ráadás Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHzen 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! aktuális hírek, közlekedés, traffipax, sport, egy adag móka 10.00- 17.00 Itt a hétvége - érdekességek, programok, sok zene 17.00-18.00 Slágerlista 18.00-19.00 Kívánságműsor 19.00- 20.00 Zenei újdonságok 20.00-24.00 Lázadás - buli figyelő interaktív kívánságműsor-MŰSOR Kapós Tv 1725 Képes recept 18.00 Fekete Gyöngy 189-190. rész 19.30 Különjárat, könnyűzenei magazin 20.00 A kertben - szlovák vígjáték 21.40 Képújság Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30- 10.00 Jó reggelt Kaposvár! Dányi Krisztiánnal 8.15 Jó szó - vallási műsor 8.30- 10.00 „Kotta nélkül” - nosztalgiazene 10.00- 14.00 Vasárnap délelőtt Mixessel 10.00- 12.00 Kívánságműsor 14.00-18.00 Szieszta Fenyő Zsuzsával 17.00 Lelátó: Marcali-Kaposvári Rákóczi labdarúgó mérkőzés 18.00-23.00 Vasárnap este Látó Judittal 22.00-23.00 „Szövegelő” rapzenei műsor 23.00 Esthajnalcsillag Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHzen 5.10-5.55 Slágermúzeum 6,00 Reggel a Somogy Rádióban Gergely Icával 7.05 „Az Úr bír ez egész földdel” - vallási műsor Perák Balázs szerkesztésében 9.05-11.00 Vasárnapi receptműsor 11.05-13.00 Telefonos kívánságműsor Gulyás Lóránttal. Telefon: 510- 884 13.05-16.00 Vasárnapi szieszta, Benne: 13.15 Útinform valamint 14.05 Visszatekintő 16.05 Zenés vasárnap délután Horváth Tamással 16.15'Útinform 17.10 Közvetítés a Marcali-Kaposvári Rákóczi labdarúgó mérkőzésről 18.10 A Hungaroton Kiadó ajánlóműsora 19.30 Mese 20.10 DL Stúdió ismétlés 21.05 Főnix ismétlés Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHzen 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHzen * 6.00-10.00 Ébredjen velünk! 10.00-18.00 Érdekességek, színes hírek, rengeteg zenével 18.00-19.00 Kívánságműsor A DÉDÁSZ Rt. ótfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózoton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés ifel. . érdekében folyamatosan dolgoznak o társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások jÜjsi biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy egy szakaszát. ízért: Pap** - Kaposváron a Pécsi utcában oz 52. és a 103. számtól végig, valamint o Móricz Is. utcában a 2. számtól a 20. szómig és az 1. számtól a 21. számig 2001. június 18-án 13 órától 15 óráig áramszünet lesz. ||É|.biztOBsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás kimaradásért megértésüket kérjük! < Dél-dunántúli Áramszolgáltató l\> V 1 < / / \ / r / / N r / X c / -
